livres-gratuits/pdf-livres/n.sylvie - Fondation littéraire Fleur de Lys

232
L’Ancien Testament en d’autres mots
j'allais vous préparer le lieu où vous serez? Et après
être allé vous préparer une place, je reviendrai et je
vous prendrai auprès de moi, afin que vous soyez,
vous aussi, là où je suis. Vous connaissez le chemin
qui conduit où je vais. Je suis le chemin, la vérité, la
vie. Personne ne peut aller au Père autrement que
par moi. " (Jean 14,1-4 et 6)
Enfin, à la lumière de l’image renouvelée du
livre d'Ésaïe apparue dans ce livre, une fois les pièces
du Grand Casse-Tête bien rassemblées, revoici
le Notre Père, cette prière authentique et sublime
que j’ai quelque peu transformée en utilisant des
mots nouveaux. Notez bien que sa version originale
demeure et qu’elle demeurera toujours. Mes ajouts
ne servent qu’à en préciser le sens à mes yeux et, je
le souhaite, aux vôtres :
Notre Père qui es dans les cieux, lorsque ton
nom sera sanctifié à sa juste valeur, tu rétabliras
ton règne et ta volonté sera faite sur
la terre, comme elle l’est dans le ciel.
Notre Père qui es dans les cieux, lorsque ton
nom sera sanctifié à sa juste valeur, tu nous
donneras notre pain à tous les jours, tu nous
pardonneras nos offenses et nous, nous pardonnerons
à ceux qui nous auront offensés.
Notre Père qui es dans les cieux, lorsque ton
nom sera sanctifié à sa juste valeur, tu ne
nous soumettras plus à la tentation et tu
nous délivreras du Malin. Ainsi soit-il!