livres-gratuits/pdf-livres/n.sylvie - Fondation littéraire Fleur de Lys
livres-gratuits/pdf-livres/n.sylvie - Fondation littéraire Fleur de Lys
livres-gratuits/pdf-livres/n.sylvie - Fondation littéraire Fleur de Lys
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introduction<br />
Une lettre précè<strong>de</strong>ra chacun <strong>de</strong>s extraits pour<br />
définir qui émet le message, soit Dieu (D), le prophète<br />
(P), le peuple (PE), l'ennemi (E) ou Jésus (J).<br />
Par exemple, dans les trois extraits suivants,<br />
une lecture globalisante impliquant tous les peuples<br />
et mariant les écrits <strong>de</strong> l'Ancien Testament avec le<br />
Nouveau Testament apportera ces messages :<br />
Premier extrait original : Ésaïe 46,6-7 : P- Voici<br />
<strong>de</strong>s gens qui vi<strong>de</strong>nt leur bourse. Ils pèsent l'argent et<br />
l'or, ils embauchent un orfèvre pour qu'il leur<br />
confectionne un dieu auquel ils feront <strong>de</strong>s prières en<br />
s'inclinant <strong>de</strong>vant lui. Puis ils emportent leur dieu en<br />
le chargeant sur leur épaule, et le déposent à sa<br />
place. Le dieu y reste, il n'en bougera pas. Si on lui<br />
adresse un appel, il ne répondra pas. Il ne sauvera<br />
personne <strong>de</strong> la détresse.<br />
Extrait modifié : P- Voici <strong>de</strong>s gens <strong>de</strong> la terre qui<br />
vi<strong>de</strong>nt leur bourse. Ils pèsent l'argent et l'or, ils embauchent<br />
un joaillier pour qu'il leur confectionne un<br />
dieu provenant d'autres croyances qu’en Dieu auquel<br />
ils feront <strong>de</strong>s prières en s'inclinant <strong>de</strong>vant lui.<br />
Puis ils emportent leur dieu en le chargeant sur leur<br />
épaule, et le déposent à sa place. Le dieu y reste, il<br />
n'en bougera pas. Si on lui adresse un appel, il ne<br />
répondra pas. Il ne sauvera personne <strong>de</strong> la détresse.<br />
Deuxième extrait original : Ésaïe 31,5 : P-<br />
Comme un oiseau qui étend ses ailes, le Seigneur <strong>de</strong><br />
l'univers étendra sa protection sur Jérusalem. Du<br />
même coup, il la sauvera et lui épargnera la catastrophe.<br />
29