télécharger le document joint
télécharger le document joint
télécharger le document joint
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’EXPOSITION<br />
Les cent cinquante œuvres présentées parmi<br />
<strong>le</strong>s plus précieuses de la col<strong>le</strong>ction révè<strong>le</strong>nt<br />
un ensemb<strong>le</strong> de peintures et de sculptures<br />
d’artistes majeurs du XX ème Sièc<strong>le</strong>, mais aussi<br />
une sé<strong>le</strong>ction d’œuvres d’art africain, cycladique<br />
et océanien.<br />
Cette exposition trouve naturel<strong>le</strong>ment sa<br />
place au Musée Cantini dont l’un des points<br />
forts est éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> surréalisme autour<br />
d’André Breton et du Jeu de Marseil<strong>le</strong> mais<br />
aussi de Brauner, Miró, Arp, Ernst…<br />
Il s’agit de la toute première exposition publique<br />
de l’exceptionnel<strong>le</strong> col<strong>le</strong>ction d’art<br />
moderne de plus de trois cent œuvres rassemblées<br />
par Anne Gruner Schlumberger<br />
pour sa Fondation Les<br />
Treil<strong>le</strong>s à Tourtour dans <strong>le</strong> Var,<br />
connues jusqu’à présent des<br />
seuls chercheurs qui y travaillaient<br />
discrètement.<br />
L’HISTOIRE :<br />
VINGT ANS POUR BÂTIR UN LIEU DE RECHERCHE<br />
ET DE RENCONTRE<br />
Par une journée enso<strong>le</strong>illée d’hiver, Anne Gruner<br />
Schlumberger contemp<strong>le</strong> un « paysage de bout<br />
du monde », situé dans <strong>le</strong> Haut-Var. Vaste propriété<br />
agrico<strong>le</strong> au XVII e sièc<strong>le</strong>, <strong>le</strong> domaine des<br />
Treil<strong>le</strong>s portait déjà ce nom.<br />
De cette rencontre de la petite fil<strong>le</strong> de Paul Schlumberger<br />
et de ce domaine perdu varois, va naître et<br />
se réaliser un rêve extraordinaire : créer, sur cette<br />
colline, un lieu privilégié de recherche entre artistes<br />
et scientifiques.<br />
Les premiers colloques sont organisés au début des<br />
années quatre-vingt. Après <strong>le</strong> décès d’Anne Gruner<br />
Schlumberger, en 1993, Anne Postel-Vinay, sa petitefil<strong>le</strong><br />
lui succède à la présidence de la Fondation, pour-<br />
suivant l’œuvre de son aïeu<strong>le</strong>.<br />
A la suite de la réforme statutaire, la présidence a été confiée<br />
<strong>le</strong> 15 juil<strong>le</strong>t 2004 à Maryvonne de Saint-Pulgent.<br />
La Fondation accueil<strong>le</strong> désormais chaque année une quinzaine<br />
de rencontres pluridisciplinaires. Outre l’organisation<br />
de 182 colloques entre 1986 et 2004, la Fondation a<br />
accueilli de nombreux artistes et chercheurs. El<strong>le</strong> a aidé 75<br />
publications, prêté 34 œuvres d’art et alloué 117 bourses.<br />
A partir de l’année 2005, la col<strong>le</strong>ction, selon <strong>le</strong>s vœux de la<br />
fondatrice, voyagera dans <strong>le</strong>s musées, enfin livrée au regard<br />
du public.<br />
Cette responsabilité, ainsi que cel<strong>le</strong> de la publication du<br />
catalogue, ont été confiées à Daniè<strong>le</strong> Giraudy.<br />
Anne Gruner Schlumberger<br />
(1905-1993)<br />
voulait concrétiser son rêve<br />
d’un lieu où el<strong>le</strong> voyait<br />
« un mathématicien dont<br />
<strong>le</strong>s mathématiques seraient<br />
des poèmes, un poète venu<br />
créer une poésie de l’espace,<br />
un musicien composer<br />
des symphonies, un lieu où la<br />
lumière, comparab<strong>le</strong> à cel<strong>le</strong> de<br />
la Grèce, influencerait<br />
un peintre, un sculpteur ».<br />
Toutes <strong>le</strong>s images reproduites<br />
sont disponib<strong>le</strong>s et libres de droits<br />
pour la presse exclusivement.<br />
© ADAGP, Paris, 2005<br />
© Jacqueline Hyde, Photographe<br />
© Fondation Les Treil<strong>le</strong>s,<br />
tous droits réservés<br />
PRESSE-COMMUNICATION<br />
Romain Verron<br />
+ 33 (0)4 91 14 58 28<br />
Daniè<strong>le</strong> Marsetti<br />
+ 33 (0)4 91 14 58 29<br />
dmarsetti@mairie-marseil<strong>le</strong>.fr<br />
Emmanuel<strong>le</strong> FAREY<br />
+33(0)4 91 14 58 30<br />
efarey@mairie-marseil<strong>le</strong>.fr<br />
14<br />
FONDATION DES TREILLES<br />
MUSEE CANTINI<br />
19, rue Grignan - 13006 Marseil<strong>le</strong><br />
Tél. 04.91.54.77.75 - Fax 04.91.55.03.61<br />
L’Accueil des Publics<br />
Visites publiques tous <strong>le</strong>s jours à 15 heures<br />
Visites commentées et ateliers<br />
sur rendez-vous pour <strong>le</strong>s groupes scolaires<br />
Tel : 04.91.54.77.75<br />
ACCES<br />
Métro : Estrangin-Préfecture ou Vieux-Port<br />
Du mardi au dimanche de 10 à 17 heures<br />
Fermé <strong>le</strong>s lundis et <strong>le</strong>s jours fériés<br />
15<br />
LE REGARD D’UN MÉCÈNE<br />
LA COLLECTION D’ANNE GRUNER SCHLUMBERGER<br />
POUR LA FONDATION DES TREILLES À TOURTOUR<br />
ARP, BRAUNER, DUBUFFET, ERNST, FAUTRIER, GIACOMETTI, LALANNE,<br />
LAURENS, LÉGER, MATTA, PICASSO, TAKIS ET LES AUTRES…<br />
2 DÉCEMBRE 2005 – 28 FÉVRIER 2006<br />
MUSÉE CANTINI, 19 RUE GRIGNAN - 13006 MARSEILLE
Cette exposition présente une partie de l’œuvre d’un mécène<br />
exemplaire tant par sa créativité propre que par l’amp<strong>le</strong>ur et<br />
la diversité de sa vision.<br />
Bien qu’el<strong>le</strong> se soit toujours, par modestie, retranchée derrière<br />
son œuvre, Anne GRUNER SCHLUMBERGER est en<br />
effet une visionnaire dans <strong>le</strong>s domaines de l’art, de l’architecture,<br />
du paysage, de l’éducation et de l’aide à la création<br />
sous toutes ses formes. Non seu<strong>le</strong>ment son apport à la<br />
richesse patrimonia<strong>le</strong> de la France est incontestab<strong>le</strong>, mais<br />
el<strong>le</strong> est à l’origine d’un lieu de confluence et d’échanges<br />
entre toutes <strong>le</strong>s activités qui la passionnaient.<br />
[•••] La Fondation des Treil<strong>le</strong>s constitue certainement l’une<br />
des réalisations majeures et exemplaires d’Anne GRUNER<br />
SCHLUMBERGER, fruit de sa richesse intel<strong>le</strong>ctuel<strong>le</strong> et<br />
humaine.<br />
Domaine appartenant à l’origine à l’une de ses tantes, Les<br />
Treil<strong>le</strong>s incarnent la vision de ce mécène si atypique ; el<strong>le</strong> en<br />
relatera l’aventure dans son « Histoire naturel<strong>le</strong> et humaine<br />
d’un dessein ».<br />
C’est en passant une commande à l’architecte Pierre BARBE<br />
(1900-2004), figure majeure du mouvement moderne en<br />
architecture, et co-auteur de la très célèbre villa MALLET-<br />
STEVENS, et au paysagiste Henri FISCH, l’auteur avec José<br />
Luis SERT des jardins de la Fondation Maeght, que la Fondatrice<br />
façonnera, des années durant, ce paysage provençal :<br />
« comme un sculpteur devant sa glaise, je sentais volumes et<br />
formes, j’y prenais mon plaisir, un lien intense m’unissait à la<br />
variété des vues comme des sites » écrit-el<strong>le</strong>.<br />
Le 7 septembre 1986, lors de l’inauguration du Jardin des<br />
Sondes en présence du Président de la République François<br />
MITTERRAND, Anne GRUNER SCHLUMBERGER souligne la<br />
filiation de cet espace destiné à « offrir un lieu de rencontres<br />
où créateurs et chercheurs se retrouvent » avec <strong>le</strong>s œuvres<br />
des générations précédentes.<br />
[•••] Résolument tournée vers la recherche du ta<strong>le</strong>nt, Anne<br />
12 11<br />
UN MÉCÉNAT ARTISTIQUE ET SCIENTIFIQUE EXCEPTIONNEL<br />
INTRODUCTION A LA COLLECTION D’ANNE GRUNER SCHLUMBERGER<br />
GRUNER SCHLUMBERGER a reçu aux Treil<strong>le</strong>s de nombreuses<br />
personnalités de premier plan. Les citer toutes serait une<br />
gageure et l’on ne peut en mentionner ici que quelques-unes.<br />
El<strong>le</strong> aide et soutient en particulier Georges<br />
HENRI-RIVIERE, co-fondateur du Musée de<br />
l’Homme avec Paul RIVET, initiateur du<br />
Musée National des Arts et Traditions<br />
Populaires et inventeur des écomusées.<br />
Le philosophe et académicien Michel<br />
SERRES écrit aux Treil<strong>le</strong>s plusieurs de ses<br />
ouvrages ; <strong>le</strong> prix Nobel de Chimie Ilya<br />
PRIGOGYNE et <strong>le</strong> mathématicien<br />
médaillé Field René THOM y animent des<br />
colloques… Depuis <strong>le</strong> décès d’Anne GRU-<br />
NER en 1993, la Fondation continue de<br />
recevoir de nombreuses personnalités et de<br />
jeunes chercheurs lors de séminaires et de<br />
séjours d’étude.<br />
C’est une des grandes originalités de ce<br />
mécène d’avoir réuni à un point rarement atteint<br />
autant de passion pour la créativité artistique<br />
sous toutes ses formes ainsi qu’une curiosité<br />
intel<strong>le</strong>ctuel<strong>le</strong> intense et de <strong>le</strong>s avoir fait vibrer<br />
ensemb<strong>le</strong> dans ce qu’el<strong>le</strong> appelait el<strong>le</strong>-même<br />
« une Foi d’amour ».<br />
Quel meil<strong>le</strong>ur hommage pouvons-nous rendre<br />
aujourd’hui à cette femme d’exception « qui se<br />
voulait libre », que de montrer au public quelquesunes<br />
des nombreuses œuvres qu’el<strong>le</strong> a aimées ?<br />
C’est l’objet de cette exposition, dont je souhaite<br />
qu’el<strong>le</strong> puisse révé<strong>le</strong>r <strong>le</strong> regard d’un grand mécène<br />
sur <strong>le</strong>s créations de son temps.<br />
Maryvonne de SAINT-PULGENT<br />
Présidente de la Fondation des Treil<strong>le</strong>s<br />
1<br />
9<br />
« Cette vie que je n’arrive pas à construire comme tout <strong>le</strong> monde et qui ne dépend<br />
que de nous-mêmes ».<br />
Anne Gruner Schlumberger à Brauner, 1 er septembre 1963.<br />
CONVERSATION D’ANNE GRUNER SCHLUMBERGER AVEC<br />
DOMINIQUE BOZO, lE 31 JANVIER 1993 - EXTRAITS.<br />
[•••] « Les ga<strong>le</strong>ries ne m’intéressaient pas ! Je voulais al<strong>le</strong>r dans l’atelier de<br />
Victor, <strong>le</strong> voir travail<strong>le</strong>r et apprendre son monde des mythes,<br />
devenir son élève, non dans la peinture mais dans sa<br />
recherche d’expression.<br />
[•••] C’était une aventure, et aujourd’hui il me semb<strong>le</strong><br />
que chaque peintre, chaque sculpteur m’a<br />
apporté son aventure à lui. J’y rentrais comme<br />
dans un gâteau de miel. Chaque tranche m’apportait<br />
une vie nouvel<strong>le</strong> et comme un enfant<br />
j’en voulais encore une et toujours une. J’étais<br />
insatiab<strong>le</strong> et Victor goûtait à ma gourmandise<br />
en se moquant de moi.<br />
Chaque Brauner exprimait une vie différente : il y<br />
avait <strong>le</strong> Pierrot installé à califourchon sur un chien<br />
à tête humaine. (Mondkab). Il me regardait désespérément,<br />
son dos retenu par deux mains de bois rouges.<br />
– « Qu’attends-tu pour vivre ? » La réponse était sarcastique<br />
et amère : la lutte et toujours la lutte.<br />
[•••] Les Traces enchevêtrées entre <strong>le</strong> sommeil et <strong>le</strong> rêve,<br />
donnent des coups de pied au ventre, depuis 1961. Une nuit<br />
passée à Varengevil<strong>le</strong>, et <strong>le</strong> <strong>le</strong>ndemain matin la peinture des<br />
Traces enchevêtrées était installée sur <strong>le</strong> toit de la Citroën, en<br />
route vers Paris.<br />
[•••] Enfin Mon portrait signé Victor et fait à Blonvil<strong>le</strong>-sur-mer,<br />
peint dans une modeste villa au cloisonné de briques. Il me<br />
réjouit <strong>le</strong> cœur tous <strong>le</strong>s matins à mon réveil… Je ne risque pas,<br />
non, d’oublier Brauner…<br />
[•••] La Source peinte à la cire sur carton, m’éveil<strong>le</strong> chaque matin,<br />
j’entends <strong>le</strong> bruit de l’eau, celui des artistes qui s’expriment. Comment<br />
faire comprendre aux générations qui se succéderont, la présence<br />
des artistes. Y a-t-il de plus bel<strong>le</strong> succession que ce don d’euxmêmes<br />
? Que cette chaîne vivante de l’Art ?<br />
Voilà comment débute une col<strong>le</strong>ction.<br />
Aujourd’hui, je n’ai plus à gagner ma vie. Il me suffit d’accueillir <strong>le</strong>s<br />
artistes. C’est à eux d’animer <strong>le</strong>s lieux. Aussi longtemps qu’ils accepteront<br />
de donner <strong>le</strong>ur personnalité à la Fondation, el<strong>le</strong> vivra comme une<br />
chaîne vivante de l’art.<br />
L’Avenir n’est-il pas dans la continuité et <strong>le</strong> vouloir ? »<br />
5<br />
4<br />
L É G E N D E S<br />
Col<strong>le</strong>ction Fondation des Treil<strong>le</strong>s<br />
1 Masque Lwalwa (Zaïre)<br />
Bois sculpté à décor en damier<br />
150 x 77 x 7,5 cm<br />
2 Ido<strong>le</strong> Schématique en forme<br />
de violon<br />
(Cycladique ancien I, 2800 av. J.C.)<br />
Marbre Blanc - 28 x 12,3 x 1,5 cm<br />
3 Hans ARP<br />
Constellations de feuil<strong>le</strong>s<br />
(Configuration), 1930<br />
Relief de bois peint à l’hui<strong>le</strong> sur fond<br />
ova<strong>le</strong> - 48,3 x 62,9 x 6 cm<br />
4 Victor BRAUNER<br />
Matriarcat, Avril 1947<br />
Hui<strong>le</strong> et cire sur toi<strong>le</strong> - 100 x 83 cm<br />
7<br />
5 Max ERNST<br />
Jardin mystérieux, 1925<br />
Mine de plomb, frottage et crayons<br />
de cou<strong>le</strong>ur sur papier<br />
43,2 x 25,8 cm<br />
6 Max ERNST<br />
Paysage au germe de blé, 1935<br />
Hui<strong>le</strong> sur carton - 60 x 81 cm<br />
7 Max ERNST<br />
Astres conjugaux,<br />
1954 - Hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong><br />
65 x 55 cm<br />
13<br />
8<br />
10<br />
6<br />
8 Louis FERNANDEZ<br />
Verre, 1949<br />
Hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong> - 21 x 16 cm<br />
FONDATION LES TREILLES<br />
Maryvonne de SAINT-PULGENT, Présidente<br />
Anne BOURJADE, Directrice<br />
Exposition et catalogue<br />
Daniè<strong>le</strong> GIRAUDY,<br />
Conservateur général honoraire du patrimoine<br />
DIRECTION DES MUSEES<br />
Marie-Pau<strong>le</strong> VIAL, Directeur des musées<br />
Jacqueline RAFFIN, Administrateur<br />
Montage technique sous la direction de<br />
Sauveur FRUTTO avec Robert ALLARD,<br />
Patrick MENICUCCI, Jean-Claude ROSA,<br />
Paul et Antoine TOSCANO<br />
MUSEE CANTINI<br />
Nicolas CENDO, Conservateur en chef<br />
Olivier COUSINOU, Conservateur<br />
Coordination de l’exposition<br />
Claude MIGLIETTI, Véronique SERRANO<br />
Secrétariat<br />
Josy MARCY, Brigitte ROMBELLI<br />
Le Catalogue:<br />
Le regard d’un mécène, la col<strong>le</strong>ction<br />
d’Anne Gruner Schlumberger pour<br />
la Fondation des Treil<strong>le</strong>s à Tourtour :<br />
Arp, Brauner, Dubuffet, Ernst,<br />
Fautrier, Giacometti, Lalanne,<br />
Laurens, Léger, Matta, Picasso, Takis et<br />
<strong>le</strong>s autres…<br />
Le catalogue comporte avec <strong>le</strong>s<br />
œuvres reproduites, des citations<br />
des artistes et d’Anne Gruner<br />
Schlumberger. Il est suivi de l’inventaire<br />
comp<strong>le</strong>t de la col<strong>le</strong>ction dont il<br />
présente éga<strong>le</strong>ment, sur son site des<br />
Treil<strong>le</strong>s quelques sculptures en situation.<br />
Prix de vente 26 €<br />
Avec 160 pages et 200 illustrations en cou<strong>le</strong>ur<br />
3<br />
9 Alberto GIACOMETTI<br />
La Solitude<br />
Mine de plomb et estompe sur papier<br />
50 x 32 cm<br />
10 Henri LAURENS<br />
Instruments de musique et partition,<br />
1917 - Papiers collés, papier journal,<br />
fusain et craie blanche sur panneau<br />
de bois peint - 50 x 70 cm<br />
11 Fernand LEGER<br />
Composition mécanique, 1918<br />
Gouache sur papier - 38 x 27,5 cm<br />
12 Fernand LEGER<br />
Nature morte sur la tab<strong>le</strong>, 1925<br />
Mine de plomb - 30 x 38 cm<br />
13 Robertto MATTA<br />
La mer viri<strong>le</strong>, 1957 - Hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong><br />
112 x 145 cm<br />
14 Yassilakis TAKIS<br />
Iphigénie, 1954<br />
Métaux divers<br />
44 x 10 x 8 cm<br />
15 Yassilakis TAKIS<br />
Instruments agraires<br />
Fondation des Treil<strong>le</strong>s<br />
En Couverture Victor BRAUNER<br />
Là-Bas III, Décembre 1949<br />
Hui<strong>le</strong> et cire sur toi<strong>le</strong><br />
100 x 81 cm<br />
2