Miele Cuisson 2013 - Arts Ménagers

More documents

Recommendations

Info

122 Fours à vapeur, combi-fours vapeur Pour tous les modèles à poignée standard : profondeur de la poignée 47 mm. Les portes rabattables des fours basculent, lors de leur ouverture, jusqu’à 1,5 mm sous l’assise. Tenir compte de la hauteur de montage pour l’encastrement sous les plans de cuisson. Les fours à vapeur ne doivent pas être encastrés trop haut. En effet, lors de l’enfournement et du retrait des plats aux différents niveaux, l’utilisateur doit pouvoir contrôler le contenu du récipient de cuisson, afin d’éviter que des aliments susceptibles de déborder n’occasionnent des brûlures. Fours à vapeur (SMS-55 cm) DG 5080-55, DG 5061-55 Sous plan de travail Combi-four vapeur DGC 5061-55 Sous plan de travail 5 5 5 5 5 0 6 0 0 5 0 8 5 4 9 5 32 4 4 6 2 2 7 0 5 4 7 4 5 5 , 5 1 , 5 4 9 , 5 Ausgleichsblende unten oder oben montierbar Le bandeau de compensation peut être fixé en haut ou en bas Fours à vapeur (EURO-60 cm) DG 5080-1-602) , DG 5061-60, DG 5040-60 Combi-four vapeur DGC 5061-601) ▲ Bei Einbau unter Glaskeramik-Kochfeldern Einbauhöhe und Belüftung beachten. 2 5 4 - 8 4 4 Combi-four vapeur DGC 5061-60 1) Sous plan de travail * Glasfront ** Metallfront 6 0 - 5 6 5 5 5 6 0 - 5 6 8 3 0 5 5 5 5 8 Fours à vapeur (EURO-60 cm) DG 5080-1-602) * *Glasfront Façade **Metallfront en verre ** Façade en métal Dampfgarer / Combi-Dampfgarer Einbauraum Netzleitung – Einführung am Gerät Empfohlene Stelle für die Anordnung des Elektroanschlusses Netzleitung , DG 5061-60, DG 5040-60 * Façade en verre ** Façade en métal 5 6 0 0 5 4 9 444/ 6 4 4 532 1) / 550 2) 5 6 4 - 0 6 4 5 4 9 444/ 6 4 4 532 1) / 550 2) 9,5 22*/23** 9,5 22*/23** 7 0 5 9 5 7 0 5 9 5 5 , 5 5 4 505 5 , 5 5 4 Fours à vapeur (EURO-60 cm) DG 5080-1-601) , DG 5061-60, DG 5040-60 ▲ Bei Einbau unter Glaskeramik-Kochfeldern Combinaison avec four Einbauhöhe und Belüftung beachten. 16 * Façade en verre ** Façade en métal *Glasfront **Metallfront Dampfgarer / Combi-Dampfgarer Einbauraum Combi-fours Netzleitung – Einführung vapeur (EURO-60 am Gerät cm) DGC Empfohlene 5095-60, Stelle DGC für die 5090-60 Anordnung des Elektroanschlusses Netzleitung Backofen Wasserzulaufschlauch * Façade Wasserablaufschlauch en verre ** Façade en métal Four à vapeur (EURO-60 cm) DG 3460-60 Encastrement dans une armoire haute 360–362 2 5 4 - 8 4 4 5 9 5 - 4 8 5 9 10 =310 560–568 3 0 5 5 5 6 0 - 5 6 8 5 5 5 5 6 0 - 5 6 8 *Glasfront * Façade **Metallfront en verre ** Façade en métal 5 358 6 9 10 5 4 9 444 550 1) 550 Raccordement fixe au réseau d’eau uniquement DGC 5095 556 6 4 4 9,5 5 9 5 308 595 7 0 5 9 5 5 , 5 5 4 22*/23** 372 Explications concernant les fours à vapeur / combi-fours vapeur Four à vapeur / combi-four vapeur Niche d’encastrement Câble de raccordement – introduction sur l’appareil Emplacement recommandé pour le raccordement électrique Câble de raccordement Découpe du fond de la niche d’encastrement pour assurer la ventilation de l’appareil. Four Tuyau d’arrivée d’eau Tuyau de vidange Combi-four vapeur (EURO-60 cm) DGC ▲ Tenir 5061-60 compte de la hauteur de montage pour Combinaison l’encastrement et avec l‘aération four sous les plans de cuisson en vitrocéramique. 16 2 5 4 - 8 4 4 5 9 5 - 4 8 5 3 0 5 5 5 6 0 - 5 6 8 5 5 5 5 6 0 - 5 6 8 * Façade en verre ** Façade en métal *Façade en verre **Façade en métal * Glasfront ** Metallfront * Façade en verre ** Façade en métal 5 5 4 9 532 6 4 4 9,5 7 0 5 9 5 5 9 5 Four à vapeur / combi-four vapeur Niche d’encastrement Four Câble à vapeur de raccordement (EURO-60 – introduction cm) sur l’appareil DG Emplacement 3460-60 recommandé pour Encastrement le raccordement dans électrique un élément supérieur Câble de raccordement Four 5 , 5 5 4
Fours à vapeur, machines à café encastrables Four à vapeur (EURO-60 cm) DG 3460-60 ▲ Bei Einbau unter Glaskeramik-Kochfeldern Combinaison Einbauhöhe und Belüftung avec four beachten. 360–362 590–595 16 >=310 560–568 555 560–568 *Glasfront **Metallfront 560–568 310 *Glasfront **Metallfront 358 6 600 358 6 * Façade en verre ** Façade en métal *Glasfront **Metallfront 548 556 580 360 22*/23** Four à vapeur (EURO-60 cm) DG 3460-60 combinaison avec le tiroir à encastrer ▲ Bei Einbau unter Glaskeramik-Kochfeldern ESS 3060 Einbauhöhe inox und Belüftung beachten. 9 556 308 22*/23** 595 595 372 372 596 308 22*/23** Kaltwasseranschluss 3/4" Raccordement fixe à l’eau froide 3/4" 30 6 Schémas d’encastrement 360–362 590–595 16 >=310 560–568 555 560–568 *Glasfront **Metallfront 450–452 miele.ch/documentation-planification Pour tous les modèles à poignée standard : profondeur de la poignée 47 mm. Les portes rabattables des fours basculent, lors de leur ouverture, jusqu’à 2 mm sous l’assise. Tenir compte de la hauteur de montage pour l’encastrement sous les plans de cuisson. Les fours à vapeur ne doivent pas être encastrés trop haut. En effet, lors de l’enfournement et du retrait des plats aux différents niveaux, l’utilisateur doit pouvoir contrôler le contenu du récipient de cuisson, afin d’éviter que des aliments susceptibles de déborder n’occasionnent des brûlures. * Façade en verre ** Façade en métal Four à vapeur (EURO-60 cm) DG 3460-60 Sous plan de travail * Façade en verre ** Façade en métal Machine à café encastrable (EURO-60 cm) CVA 5060-CH Encastrement dans une armoire haute Machine à café encastrable (EURO-60 cm) CVA 5065-CH avec raccordement fixe au réseau d’eau Encastrement dans une armoire haute Machine à café encastrable (EURO-60 cm) CVA 3660-CH Encastrement dans une armoire haute Machine à café encastrable (EURO-60 cm) CVA 3660-CH Encastrement dans un élément supérieur 359 6 16 Machine à café encastrable (EURO-60 cm) CVA 3660-CH Combinaison avec four * Façade en verre ** Façade en métal 548 580 22*/23** 293 20 595 372 596 Machine à café encastrable (EURO-60 cm) CVA 3660-CH combinaison avec le tiroir à encastrer ESS 3060 inox 123
Page 1 and 2:
Cuisiner Rôtir Cuire Le choix des
Page 3 and 4:
Sommaire Réalisez votre cuisine de
Page 5 and 6:
Des combinaisons convaincantes pour
Page 7 and 8:
Classique, en noir Pour les amateur
Page 9 and 10:
Grosszügig bis ins kleinste Detail
Page 11 and 12:
Intégré au système de bus domest
Page 13 and 14:
La meilleure qualité pour satisfai
Page 15 and 16:
Façade froide Les portes des fours
Page 17 and 18:
Grilles supports latérales De nomb
Page 19 and 20:
Programmes automatiques Cuisiner av
Page 21 and 22:
Cuisinières Norme suisse SMS-55 cm
Page 23 and 24:
Cuisinière encastrable H 4412-55 E
Page 25 and 26:
Schémas d’encastrement page 120
Page 27 and 28:
Four encastrable H 5241-60 BP* Four
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Steamer, four à vapeur ou combi-fo
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Vaste enceinte de cuisson La vraie
Page 39 and 40:
Four à vapeur DG 5061-55 Four à v
Page 41 and 42:
Prêt à brancher, il trouve place
Page 43 and 44:
Combi-fours vapeur Combi-four vapeu
Page 45 and 46:
Combi-four vapeur DGC 5061-55 • E
Page 47 and 48:
Quiconque dispose d’un chauffe-pl
Page 49 and 50:
ESS 3060 Tiroir à encastrer ESS 30
Page 51 and 52:
La seule machine à café encastrab
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Désignation Décor frontal au choi
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Une fonctionnalité et un design co
Page 61 and 62:
Propreté et sécurité assurées D
Page 63 and 64:
Mode Solo, Trio ou Multi Le plan de
Page 65 and 66:
Plan de cuisson à induction KM 638
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72: Schémas d’encastrement page 126
Page 73 and 74: Plan de cuisson HiLight KM 6205 ave
Page 75 and 76: Plans de cuisson combinés avec une
Page 77 and 78: Plan de cuisson combiné KM 6021 av
Page 79 and 80: CombiSets - des modules pour un cen
Page 81 and 82: CombiSets Plan de cuisson à induct
Page 83 and 84: Wok à induction CS 1821 sans cadre
Page 85 and 86: Salamandre Indispensable à la cuis
Page 87 and 88: Teppan Yaki CS 1327 Y Couleur du ca
Page 89 and 90: Des hottes aspirantes de qualité M
Page 91 and 92: Perfection jusque dans les moindres
Page 93 and 94: Des hottes aspirantes selon vos dé
Page 97 and 98: « Aura » est unique en son genre
Page 99 and 100: « Varia » et « Jet » donnent le
Page 103 and 104: Hotte aspirante décorative îlot D
Page 107 and 108: Hotte aspirante décorative murale
Page 113 and 114: Aérateur DA 2210, 110 cm (couleur
Page 117 and 118: Hotte à écran plat DA 3490, 90 cm
Page 119 and 120: Hotte saillante DA 1160*, 60 cm DA
Page 121: Steamer, fours à vapeur, combi-fou
Page 125 and 126: Plans de cuisson à induction Plan
Page 127 and 128: Plans de cuisson HiLight, plans de
Page 129 and 130: CombiSets avec cadre inox Plan de c
Page 131 and 132: Hottes aspirantes décoratives îlo
Page 133 and 134: Hottes aspirantes décoratives mura
Page 135 and 136: Cuisinières Déclaration de marcha
Page 137 and 138: Fours compacts à micro-ondes, four
Page 139 and 140: Plans de cuisson à induction Lége
Page 141 and 142: Plans de cuisson combinés, table d
Page 143 and 144: Hotte aspirante plafond, hottes asp
Page 145 and 146: Hottes aspirantes décoratives mura
Page 147 and 148: L’équipe ArteCulinaria vous souh
Page 149 and 150: Bienvenue à la Miele Gallery Prest
show all

Miele Cuisson 2013 - Arts Ménagers

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?