24.06.2013 Views

INDEX, LEXIQUE ET SYNONYMES - Chenelière Éducation

INDEX, LEXIQUE ET SYNONYMES - Chenelière Éducation

INDEX, LEXIQUE ET SYNONYMES - Chenelière Éducation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Binary Binaire<br />

- coding Codage binaire<br />

- qualitative variable Variable qualitative b.<br />

- variable Variable binaire<br />

Bin edge frequency polygon Polygone de fréquences<br />

aux bornes<br />

Binôme de Newton Newton binomial I.239, I.256<br />

Binomial distribution Distribution binomiale<br />

Biological population Population biologique<br />

- relevance Pertinence biologique<br />

Biostatistique Biostatistics I.4<br />

Bivariate normal curve Courbe binormale<br />

Bivariate normal distribution Distr. binormale<br />

Bivariate set of data Série statistique double<br />

Biweight kernel function Fonction kernel bipondérée<br />

Blank noise Bruit blanc<br />

-- process Processus de bruit blanc<br />

Blind Aveugle, insu<br />

Blob graph Diagramme en gouttes d’eau<br />

Bloc Block I.54-55, II.174-181, II.185<br />

- complet Complete block I.75-78, II.174-180<br />

- incomplet Incomplete block II.180-181<br />

Block clustering method Méthode de groupement en<br />

blocs<br />

- design Plan en blocs, structure en blocs<br />

- diagonal matrix Matrice bloc diagonale<br />

- plot Diagramme en blocs<br />

Blocking method Méthode des blocs<br />

BLUE Best Linear Unbiased Estimator Meilleur<br />

estimateur linéaire sans biais<br />

Bonferroni adjustement Correction de Bonferroni<br />

Bootstrap Angl. Bootstrap I.348-353, I.453-464, I.578<br />

- non paramétrique Non-parametric bootsstrap<br />

I.324, I.348, I.655<br />

- paramétrique Parametric bootstrap I.324, I.349<br />

Bootstrapped sample Échantillon bootstrappé<br />

Border effect Effet de bordure<br />

Borne Limit<br />

- inférieure de classe Lower l. of class I.135<br />

- supérieure de classe Upper l. of class I.135<br />

Box Boite<br />

- and whiskers plot Diagramme à moustaches<br />

- plot Diagramme à moustaches<br />

Breakdown point Point de rupture<br />

Bruit Noise I.517<br />

- blanc Blank noise I.692, II.244,<br />

- de fond Blank noise I.692, II.239<br />

Bumpy curve Courbe bosselée<br />

Burt table Tableau de Burt<br />

Buys-Ballot table Tableau de Buys-Ballot<br />

C<br />

Index, lexique et synonymes<br />

Biostatistique, 2 e édition de Bruno Scherrer<br />

Calcul Calculation, calculus<br />

- de puissance Power calculation I.201<br />

- matriciel Matrix calculus I.21-23<br />

Calculation Calcul<br />

Calculus Calcul<br />

Calibration curve Courbe d’étalonnage<br />

Candidate model Modèle candidat<br />

Canonical analysis Analyse canonique<br />

- correlation Corrélation canonique<br />

- analysis of correspondence A. c. des correspondances<br />

- anakysis of redundancy A.c. de redondance<br />

- form Forme canonique<br />

Caractérisation de modèle Model identi-fication, -<br />

specification II.81, II.170<br />

Care taking effect Effet de prise en charge<br />

Carré Square<br />

- moyen Mean square II.141<br />

-- des erreurs Mean square error I.521, I.696, II.53<br />

- gréco-latin Graeco-latin square I.82<br />

- latin Latin square I.81<br />

-- répété Repeated -- I.83, II. 308<br />

Cartesian product Produit cartésien<br />

Carry-over effect Effet de rémanence<br />

Case d’un tableau Cell II. 377<br />

- vide Empty cell I.73, II. 120, II. 125, II.403<br />

-- structurelle Structural e. c. II.120, II.403<br />

-- fortuite Fortuitous empty cell II.403<br />

Case-control study Etude cas-témoins<br />

Categorical variable Variable catégorielle<br />

Catégorie Category I.13<br />

- ordonnées Ordered categories I.14<br />

Catégorisation Categorization II.371<br />

Cattell criterion Critère de Cattell<br />

Causal relationship Relation causale<br />

Cell Case d’un tableau<br />

Censored data Données censurées<br />

Censoring operator Opérateur de censure<br />

Censure Censoring II.411<br />

- aléatoire Random c. I.459<br />

- à droite Right c. I.459<br />

- à gauche Left c. I.459<br />

- de type I Type I c. II.411<br />

- de type II Type II c. II.411<br />

- multiple Multiple c. I.459<br />

- unique Single c. I.459<br />

Census Recensement<br />

Centered variable Variable centrée<br />

Centering term Terme de centrage<br />

Centrage Centring II.473, II.504<br />

Centralized randomisation Rando. centralisée<br />

Central limit theorem Théorème central limite,<br />

théorème de la limite centrale<br />

Centre Center U.S. Centre U.K.<br />

© 2009, <strong>Chenelière</strong> <strong>Éducation</strong> inc. 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!