Glossary of Nautical Terms: English – French ... - Interpreter Corps
Glossary of Nautical Terms: English – French ... - Interpreter Corps
Glossary of Nautical Terms: English – French ... - Interpreter Corps
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
facteur de couverture (SAR) coverage factor (C)<br />
facteur de refroidissement éolien wind-chill factor<br />
faire eau free communication with the sea<br />
faire le plain fill up (fuel)<br />
faire le point fix<br />
faire le vidange change oil<br />
faire naufrage sink<br />
faisant route under way<br />
fatigue fatigue<br />
ferrure d’étrave bow fitting<br />
fetch fetch<br />
feu light<br />
feu à éclats flashing light<br />
feu à éclats à haute intensité (signal de strobe light<br />
dêtresse)<br />
feu à éclats groupés group-flashing light<br />
feu à occultations occulting light<br />
feu à occultations groupées group-occulting light<br />
feu d’alignement range lights<br />
feu de navire au mouillage anchor light<br />
feu de poupe stern navigation light<br />
feu de tête de mât masthead light<br />
feu fixe fixed light<br />
feux de côté bow (lateral) navigation lights<br />
feux de côté sidelights<br />
feux de route navigation lights<br />
feux de route running lights<br />
fibre de verre fiberglass<br />
fiche/dossier concernant un incident SAR incident form/folder<br />
SAR<br />
filer pay out (a line)<br />
filer slack (to)<br />
filer, larguer ease<br />
filière (draille) lifeline<br />
filtre engine filter<br />
flottaison buoyancy<br />
foc jib<br />
fond de la mer seabed<br />
fonte cast iron<br />
forces du milieu ambient environmental forces<br />
forces dynamiques dynamic forces<br />
forces statiques static forces<br />
F<br />
50