Star Wars vision du futur

- Que s'est-il passé? demanda-t-il d'une voix tendue.
- Comme je vous l'ai dit, nous nous sommes fait
prendre. Ils nous ont poursuivis dans la ville. Pour finir,
ils nous attendaient quand nous sommes revenus au
vaisseau. Apparemment, à leurs yeux nous sommes des
personnages importants. Thrawn lui-même est venu
nous accueillir.
Le visage de Carib se décomposa.
- Thrawn était là? murmura-t-il. C'était vraiment lui?
- Ça n'était pas un hologramme en tout cas! cracha
Solo. Bien sûr que c'était lui. Nous avons eu une petite
conversation amicale, puis il nous a donné le Document
de Caamas. (Il désigna la carte sur la table.) Le voici.
Carib regarda la datacarte.
- Et...? demanda-t-il, soupçonneux.
- Il a été falsifié, dit Leia d'une voix presque douce.
Yan lui jeta un regard irrité. Pourquoi était-elle si
gentille avec ce type?
- Vous ne seriez pas au courant de la façon dont ils
nous ont repérés, par hasard? lança-t-il à Carib.
L'homme ne broncha pas.
- Non, affirma-t-il. Mais comme vous n'avez pas été
arrêtés à l'instant où vous êtes sortis du vaisseau, je
suppose que vous vous êtes fait repérer à un moment ou
un autre par la suite. Puis-je vous faire remarquer,
ajouta-t-il d'une voix coupante, que je suis désormais
brûlé? Nos familles, sur Pakrik Mineure, sont en
danger... Si cela compte un tant soit peu pour vous...
Yan grimaça.
- Oui, marmonna-t-il. Je... je suis désolé.
- Oublions tout ça, dit Carib malgré sa colère. Nous
savions tous à quoi nous nous exposions. (Il se tourna