Vaulx en Velin - Afijma
Vaulx en Velin - Afijma
Vaulx en Velin - Afijma
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIRECTION<br />
Des AFFAires cuLtureLLes<br />
Directeur des Affaires Culturelles :<br />
Sylvain Guillot<br />
s.guillot@vaulx.sitiv.fr<br />
Assistante de Direction :<br />
Myriam Lagati<br />
myriam.lagati@vaulx.sitiv.fr<br />
Directeur du festival A <strong>Vaulx</strong> Jazz :<br />
Thierry Serrano<br />
thierry.serrano@vaulx.sitiv.fr<br />
Chargée de développem<strong>en</strong>t culturel/ Programmation/<br />
Club des part<strong>en</strong>aires :<br />
Charlène Mercier<br />
charl<strong>en</strong>e.mercier@vaulx.sitiv.fr<br />
Stagiaire :<br />
Julie Da Silva<br />
stagiaire1.culturel@vaulx.sitiv.fr<br />
Chargé des relations presse :<br />
Robert Lapassade<br />
robertlapassade@gmail.com<br />
DIRECTION DE LA COMMUNICATION :<br />
Chargée des relations presse :<br />
Rachida Bouchama<br />
rachida.bouchama@vaulx.sitiv.fr<br />
Web design :<br />
Alexandre Bresson, Patrick Testan<br />
Affiche :<br />
Bruno Théry - www.brunothery.com<br />
Création graphique :<br />
www.studiothéry.com (Valérie Teppe)<br />
é<br />
équipe…<br />
A <strong>Vaulx</strong> Jazz est membre de l’<strong>Afijma</strong> (Association des Festivals Innovants<br />
<strong>en</strong> Jazz et Musiques Actuelles) qui regroupe 40 des principaux festivals<br />
Français. Réunis autour d’une charte d’objectifs, ces festivals inscriv<strong>en</strong>t<br />
leur programmation dans le cadre de projets culturels affirmés et de projets<br />
“citoy<strong>en</strong>s” de diffusion : développem<strong>en</strong>t des publics, actions dans les quartiers<br />
et <strong>en</strong> milieu rural, création de nouveaux répertoires, résid<strong>en</strong>ces, actions<br />
pédagogiques multiples, travail à l’année <strong>en</strong> dehors du festival, tarifs réduits...<br />
CENTRE<br />
chArLie chAPLin<br />
Directeur du C<strong>en</strong>tre culturel communal Charlie Chaplin :<br />
Marc Masson<br />
m.masson@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Chargé de la communication, presse, scolaires :<br />
Bernard Fontaine<br />
chaplin@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Chargée des relations publiques <strong>en</strong>treprises,<br />
associations/ Programmation soirée musiques<br />
actuelles :<br />
Elizabeth Vercherat<br />
e.vercherat@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Stagiaires :<br />
Victoria Richard, Antoine Rouzet<br />
Accueil artistes :<br />
Martine Bresson<br />
m.bresson@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Accueil, secrétariat, billetterie :<br />
Mina Qepibo, Estelle Assie, Sylvie Flamand<br />
accueil@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Directeur technique :<br />
Gérard Teilhol<br />
g.teilhol@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Régisseur général :<br />
R<strong>en</strong>é Gil<br />
r.gil@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Technici<strong>en</strong> :<br />
Omar Talbi<br />
Interv<strong>en</strong>ants son :<br />
Mathieu Plantevin, Anthony Ménétrier<br />
Interv<strong>en</strong>ant lumière :<br />
Antoine Soros<br />
Ag<strong>en</strong>ts techniques :<br />
Abdouroihamane Bakari, Aïcha Kachetir<br />
Sécurité, inc<strong>en</strong>die :<br />
Nordine Metri<br />
n.metri@c<strong>en</strong>trecharliechaplin.com<br />
Brick Hamdaoui, Ahmed Fartas, Bachir Reziga<br />
31<br />
Crédits pHotos :<br />
P4. Mo’better Blues, Soul Power, B<strong>en</strong>da Bilili! : ©DR - Les Aristochats : ©The Walt Disney Compagny (1970) • P5. Dr Lester : ©DR • P6. JP Delore : ©Jean Loup Bertheau - Louis Sclavis :<br />
©Yves Dorison • P7. Papson, De Wilde, Anne Ducros, Abdelfettah El Houssaini : ©DR - Sangoma Everett : ©Jean-Loup Bertheau - Majid Bekkas : ©Christophe Charp<strong>en</strong>el - Reggie Jonhson<br />
et Jacques Schwarz-Bart : ©Yves Dorison • P8. Sidony Box et Bigre! & N’relax : ©DR • P9. Uri Caine : ©Ian Caine - 2010 Jazz Musiques Productions • P10. The Chap et Nickel Pressing : ©DR •<br />
P11. James Chance : ©A. Cerdan •P12. Tony Malaby : ©Christian Ducasse • P13. Philip Catherine : ©Jos L. Knaep<strong>en</strong> - Enrico Pieranunzi : © Ritratto • P14. uKanDanZ : ©Christophe Charp<strong>en</strong>el •<br />
P15. Enrico Rava : ©Giuseppe Pino - Quatuor Debussy : ©Bernard B<strong>en</strong>ant • P16. Paolo Angeli : ©Anni Angeli - Tous droits réservés• P17. Bill Frisell : ©Jimmy Katz - Disfarmer : ©Peter A. Miller •<br />
P18. Shakura S’Aida : ©DR • P19. Roy Gaines : ©Klaus Huempfer • P20. Moutin Réunion : ©Ursula K. • P21. Ron Carter : ©DR - Mulgrew Miller : ©Joe L. Knaep<strong>en</strong> •P22. Das Kapital : ©DR •<br />
P23. Quaterbase : ©Eric Flogny • P24. Mélissa Laveaux : ©J.M.Lubrano • P26. Fanfare ni frein et Fanfare de la touffe : ©DR • P28. Warzazatte, Nickel Pressing : ©DR • P29. L. Vercelletto, et<br />
Wagon 4 : ©DR - Visuel Quais du Polar : ©Extracommunication <strong>en</strong> hommage à Saul Bass