Voyage au cœur du Levant ! - Murmures Magazine
Voyage au cœur du Levant ! - Murmures Magazine
Voyage au cœur du Levant ! - Murmures Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Plus d’articles sur www.murmures.info/societe Société<br />
La chambre à coucher japonaise…<br />
Zen, Feng Shui, flux d’énergies, sont <strong>au</strong>tant de termes à la mode actuellement. Quoi de mieux<br />
pour harmoniser son intérieur, en respectant quelques règles basiques <strong>du</strong> Feng Shui, que de<br />
se doter d’une chambre dans le style japonais. C’est la réflexion que je me suis faite en venant<br />
m’installer en Suisse. J’avais la chance de réfléchir à mon intérieur à partir de rien, puisque<br />
j’ai choisi de ne pas traîner mes anciens meubles avec moi.<br />
Cette décision prise restait à savoir comment faire<br />
pour s’approcher d’un intérieur japonais de carte<br />
postale, sans exploser son budget. Un intérieur<br />
traditionnel est composé d’un parquet de tatamis.<br />
C’est quasiment impossible à réaliser dans nos<br />
appartements occident<strong>au</strong>x à moins de partir<br />
dans de l’architecture d’intérieur sur-mesure.<br />
Par contre, ce qui est tout à fait réalisable c’est<br />
quelques tatamis et un futon.<br />
Le choix <strong>du</strong> nombre de tatamis est affaire de<br />
goût et d’aménagement intérieur. Ces matelas en<br />
paille de riz compressée, d’une taille standard de<br />
90x180 (mais de nombreuses <strong>au</strong>tres tailles sont<br />
disponibles), sont l’ancienne unité de mesure de<br />
la taille d’une pièce <strong>au</strong> Japon. Ils constituent le<br />
revêtement classique que l’on peut trouver dans<br />
toute salle d’arts marti<strong>au</strong>x et offrent robustesse<br />
et confort. Comme de bien enten<strong>du</strong> on ne se<br />
déplace pas en ch<strong>au</strong>ssures sur un tatami ni même<br />
en ch<strong>au</strong>sson, ce serait une impolitesse majeure.<br />
Ils sont très souvent disponibles avec de grandes<br />
variétés de bande<strong>au</strong>x décoratifs qui recouvrent leur<br />
longueur. Sobriété ou excentricité, tout est possible<br />
selon les goûts de chacun. Pour un lit japonais, les<br />
tatamis peuvent être comparés à notre sommier<br />
occidental. Pas de futon sans tatamis. Le confort<br />
japonais est à ce prix.<br />
Les futons sont l’équivalent japonais de nos<br />
matelas. Souvent relativement mous pour qui<br />
aime les matelas fermes. Ils sont roulés ou pliés<br />
pendant la journée, pour à la fois laisser respirer<br />
les tatamis et pour un gain de place, denrée rare<br />
et précieuse <strong>au</strong> pays <strong>du</strong> Soleil <strong>Levant</strong>. Il existe<br />
de nombreuses variantes de futons, offrant une<br />
large gamme de tailles et de fermetés selon les<br />
matéri<strong>au</strong>x de remplissage utilisés.<br />
Les premières nuits demanderont une adaptation<br />
à dormir près <strong>du</strong> sol et forcément à la manière<br />
de se lever, différente. Les chambres japonaises<br />
modernes ayant tendance à s’occidentaliser,<br />
de nombreux lits adaptés <strong>au</strong>x tatamis sont<br />
disponibles, ce qui permet une forme hybride de<br />
chambre à coucher : futon et tatamis mais sans<br />
être couché à même le sol. Ayant séjourné <strong>au</strong><br />
Japon essentiellement en ryokan (hôtel japonais<br />
traditionnel) je n’ai jamais croisé ce genre de<br />
chambre à coucher, confort spartiate nippon<br />
oblige. Une <strong>au</strong>tre possibilité pour maintenir des<br />
tatamis qui ne recouvrent pas toute la pièce et<br />
donc qui ne se maintiennent pas les uns les <strong>au</strong>tres<br />
est un simple cadre en bois laqué, sobre et classe.<br />
Dormir sur un futon s’avère très confortable et<br />
reposant même pour celui qui est habitué depuis<br />
toujours <strong>au</strong> mode occidental. On ne s’en lasse<br />
pas.<br />
Ajouter un paravent (Byôbu) à son goût et un<br />
meuble (armoire ou commode) sobre parachève<br />
l’ambiance japonaise de la chambre ainsi<br />
aménagée. Personnellement je déconseille de<br />
pousser la passion <strong>au</strong> salon japonais. S’asseoir sur<br />
un tabouret (Shogi) ou sur un coussin demande<br />
plus que de l’adaptation… C’est réellement<br />
inconfortable à long terme et surtout cela devient<br />
douloureux et exigeant pour les jambes. Surtout<br />
si l’on n’a pas également des tatamis dans son<br />
salon.<br />
Romain<br />
<strong>Murmures</strong> <strong>Magazine</strong> N°24 – Avril 2008 5