Culture bleue - Ardèche

BDP de l’Ardèche :
l’offre de lecture
aux établissements
de personnes agées
Culture bleue
Conseil général
de l’Ardèche
Bibliothèque
départementale
de prêt

La Bibliothèque
départementale de prêt de l’Ardèche
Établissement culturel du Conseil général, la BDP est un diffuseur
multimédia chargé d’animer la vie culturelle des
zones rurales du département. Elle propose aux communes
un ensemble de services destinés à favoriser l’essor de la
lecture publique en constituant un maillage de bibliothèques
conçues comme de véritables foyers de vie.
Tête de réseau, la BDP rééquilibre l’offre culturelle
entre ville et campagne ; l’idée même de réseau porte
en elle les notions d’efficacité, de solidarité et d’équité
culturelle. La BDP répond à ces enjeux en proposant
une culture vive au plus près des habitants.
Solidaire des territoires, la BDP
• apporte financements, appui et conseils pour la construction,
la rénovation, l’informatisation des bibliothèques
• prête des fonds documentaires de référence
• fournit des collections d’ouvrages diversifiés, pluridisciplinaires
et encyclopédiques
• aide et conseille les équipes locales dans toutes les activités
de gestion des bibliothèques
• offre un soutien logistique par des prêts permanents de
mobiliers spécialisés.
Solidaire des publics, la BDP
• développe un programme de prévention de l’illettrisme
dans les PMI
• coopère avec les centres de vacances pour développer la
“lecture loisir”
• constitue une offre de lecture pour les adolescents
• propose enfin une offre de documents adaptés
aux personnes âgées vivant en établissements, dans
le cadre de son programme Culture bleue.

Les personnes âgées ont bâti le monde où nous vivons ;
elles affirment le passé et la mémoire mais fondent aussi
le contemporain. Comment ne pas partager ce monde
avec celles et ceux qui nous l’ont fait connaître ? Avec les
personnes âgées, il ne s’agit pas tellement de vieillir
ensemble que de vivre ensemble : regarder, écouter ou
lire ensemble. La culture et en particulier la lecture,
individuelle ou partagée, permettent ce lien nécessaire.
Pascal Terrasse, député de l’Ardèche,
vice président du Conseil général chargé des politiques culturelles
La personne âgée et la société
Une personne âgée est une personne, une vie, un parcours de vie avec un
métier, des activités, des expériences. Elle a ses propres goûts, ses propres
centres d’intérêts, ses loisirs, ses habitudes de vie.
La société ne voit bien souvent en elle que sa vieillesse qui lui projette son angoisse de la finitude.
Or la personne âgée a construit le monde d’hier. Elle est à la fois un repère par rapport aux
événements de la vie et une distance par rapport aux valeurs que l’on accorde aux choses.
Elle peut être source d’inspiration dans nos actes et nos décisions par son expérience, sa
sagesse, sa mémoire.
De plus, dans les années qui viennent, les personnes âgées seront de plus en plus nombreuses
dans notre société et vivront de plus en plus longtemps.
La personne âgée joue donc un rôle dans notre société d’aujourd’hui et de demain.

La personne âgée et la lecture
Tant que les personnes âgées sont valides, elles poursuivent leurs activités culturelles, leurs
sorties, leurs loisirs. Elles sont actives et participent pleinement à la vie de notre société.
Tout bascule le jour où elles deviennent moins autonomes. Plus elles sont dépendantes des
autres dans leur vie quotidienne, moins elles fréquentent les établissements culturels et
plus elles se replient sur elles-mêmes. Ce repliement est dommageable pour elles-mêmes
mais également pour notre société, puisque toute cette richesse culturelle n’est plus
échangée ni partagée.
De toutes les activités culturelles, la lecture est l’une des dernières pratiquées par les
personnes âgées. Toutefois, en vieillissant, elles délaissent cette activité progressivement.
Elles perdent l’habitude de lire en raison des difficultés à obtenir des livres, de problèmes
de vision... et pourtant la culture et plus particulièrement le lecture permettent de tisser
le lien social.
Les professionnels de la santé s’accordent pour reconnaître l’importance de
la lecture chez la personne âgée. Outre le plaisir qu’elle procure, elle est un
puissant facteur de lutte contre la dégénérescence intellectuelle et une aide
au maintien de l’individualité :
1. La lecture active ou réactive différentes dimensions psychiques en
raison des facultés mobilisées dans le déchiffrement du texte écrit, des
efforts d’abstraction, de l’engagement émotionnel et de la dimension
symbolique du texte.
2. Loin d’être un repliement sur soi, une fuite dans le passé et le souvenir,
comme on pourrait le penser au premier abord, la lecture est un
vecteur de communication : on peut lire seul, on peut lire avec quelqu’un,
on peut lire ensemble.
3. La lecture est une solitude choisie qui donne le sentiment d’échapper
au temps en jouant avec le temps de la lecture, celui de la narration
et des personnages.
4. Certaines lectures, tels les journaux, sont un moyen de participer à
distance aux événements qui font la vie. Elles peuvent servir de terrain
de rencontre et d’échange sur la traversée du temps.
Toute lecture représente un moment privilégié pour la personne
âgée : journaux, romans d’amour ou policiers, livres d’art…

Qu’est-ce que le programme Culture bleue ?
La question des publics particuliers est fondamentale pour la BDP. Il s’agit de
répondre à la demande de ces publics et de fournir une réponse précise à des
besoins ciblés.
Dans un contexte d’accroissement du nombre des personnes âgées et d’allongement de la
durée de la vie, l’accès à l’information et à la culture, la préservation du lien social durant
les dernières années de l’existence constituent un enjeu de société auquel doit répondre
un service culturel de proximité.
Culture bleue est au cœur de l’action croisée des
bibliothécaires, des animations en gérontologie et
des acteurs de la sphère médico-sociale. L’objectif est
de conjuguer des logiques d’action qui ne sont pas
d’emblée en synergie afin de trouver une réponse
commune à trois questions fondamentales :
• Quel sens donne-t-on à la culture dans le développement
personnel tout au long du parcours de vie ?
• Quel rôle entend-on faire jouer à la culture dans le maintien,
la restauration ou la création d’un lien social entre les
générations ?
• Quelle place accorde-t-on aux plus âgés d’entre nous dans
la construction d’une culture commune qui fasse lien ?
Aux établissements soucieux de maintenir active la culture
dans le développement personnel tout au long de la vie,
et convaincus que celle-ci joue un rôle essentiel dans le
maintien, la restauration ou la création du lien social entre
les personnes, la BDP offre la possibilité de constituer une
offre de lecture en proposant des prestations adaptées
aux besoins spécifiques des personnes âgées.
Les activités réalisées par les personnels d’animation des
établissements sont destinées à entretenir l’intérêt pour tout
ce qui a trait à la culture, à ce qui fait la vie. Les activités proposées
qui ont pour support principal le livre et la lecture
sont destinées à créer un climat d’épanouissement et à
favoriser un état de sérénité physique et intellectuelle.

L’offre de service de la BDP à ces établissements se décline selon trois axes :
Le prêt aux établissements de documents et outils adaptés
• un fonds multimédia adapté (livres en gros caractères, audio-livres, beaux livres,
vidéos, périodiques…)
• un fonds professionnel à l’usage des personnels : administration, animation,
gérontologie, sociologie, psychologie…
• des expositions et malles thématiques
• du mobilier de bibliothèque et de présentation des documents
• des outils technologiques permettant de faciliter la lecture (télé-agrandisseurs…)
Les conseils et renseignements bibliographiques
• pour la gestion de la bibliothèque
• pour l’animation de la bibliothèque et l’insertion du livre et de la lecture au sein des
pratiques d’animation
• pour la réflexion sur la pratique de la lecture des personnes âgées
L’information et la formation
• en favorisant les moments de rencontre à la BDP des personnels d’animation pour
mutualiser les pratiques et les expériences concernant la lecture, l’écriture, en lien
avec les autres activités
• en leur ouvrant l’ensemble des formations proposées aux bibliothécaires des relais de la
BDP (gestion d’une petite bibliothèque, contes, lectures à haute voix, animation autour du
livre…). Ces échanges permettent de favoriser les partenariats et les actions communes.

Comment bénéficier
du programme Culture bleue ?
Après signature d’une convention entre le
Conseil général et l’établissement, la BDP devient
centre de ressource pour l’établissement : elle
prête un fonds de documents diversifiés aux
animateurs qui viennent ensuite régulièrement
à la BDP pour renouveler le fonds prêté et choisir
les ouvrages dont les personnes âgées et euxmêmes
ont besoin.
Les animateurs ont bien sûr accès à l’ensemble des services
de la BDP qui est à leur disposition pour faciliter toutes les
initiatives concernant le livre, la lecture ou les pratiques
autour de l’écrit en direction des personnes âgées.
Personnes ressources
Bibliothèque départementale de prêt
Nelly Vingtdeux, directrice de la BDP
Jocelyne Bétinas, responsable
du secteur personnes âgées
Direction de la solidarité départementale
Jean-Luc Ribes,
chef du service des établissements

Conseil général de l’Ardèche
Bibliothèque départementale
de prêt André Malraux
chemin de Many, Veyras
BP 206, 07002 Privas cedex
tél. : 04 75 66 05 90
fax : 04 75 64 87 11
mél : bdp@cg07.fr
conception : Perluette, Lyon