30.06.2013 Views

Stratégie globale pour l'intégration des arts et de la ... - Music NB

Stratégie globale pour l'intégration des arts et de la ... - Music NB

Stratégie globale pour l'intégration des arts et de la ... - Music NB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les artistes sont celles <strong>et</strong> ceux qui,<br />

par leur création, enrichissent notre<br />

patrimoine culturel <strong>et</strong> notre imaginaire<br />

collectif. Leur travail est on ne<br />

peut plus rassembleur dans les communautés <strong>de</strong> <strong>la</strong>ngue officielle<br />

en situation minoritaire. Le milieu artistique acadien du Nouveau-<br />

Brunswick regorge <strong>de</strong> talents <strong>et</strong> <strong>de</strong> créativité. Ses membres contribuent<br />

<strong>de</strong> belle façon à <strong>la</strong> vie culturelle <strong><strong>de</strong>s</strong> rési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> <strong>la</strong> province<br />

tout en m<strong>et</strong>tant le français à l’avant-p<strong>la</strong>n. Pour pouvoir continuer<br />

à créer <strong>et</strong> à s’épanouir, ces artistes doivent pouvoir compter sur<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> organismes qui voient à leurs intérêts. Voilà précisément ce<br />

qu’accomplit l’Association acadienne <strong><strong>de</strong>s</strong> artistes professionnel.le.s<br />

du Nouveau-Brunswick <strong>de</strong>puis maintenant près <strong>de</strong> 20 ans.<br />

Notre gouvernement est fier d’appuyer ces organismes qui,<br />

comme l’Association, jouent un rôle clé au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté<br />

acadienne <strong>et</strong> francophone du Nouveau-Brunswick en contribuant<br />

<strong>de</strong> multiples façons à son épanouissement.<br />

Au nom du Premier ministre Stephen Harper <strong>et</strong> du gouvernement<br />

du Canada, je tiens à saluer l’Association acadienne <strong><strong>de</strong>s</strong> artistes<br />

professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick. L’excellent travail que<br />

vous accomplissez mérite d’être souligné.<br />

James Moore<br />

Ministre du Patrimoine canadien<br />

<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Langues officielles<br />

La province du Nouveau-Brunswick<br />

a été un partenaire clé dans <strong>la</strong> tenue <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

États généraux <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>arts</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture<br />

dans <strong>la</strong> société acadienne au Nouveau-<br />

Brunswick <strong>et</strong> elle le <strong>de</strong>meure dans <strong>la</strong> mise en œuvre <strong><strong>de</strong>s</strong> recommandations<br />

qui en découlent.<br />

La culture contribue à <strong>la</strong> vitalité <strong>de</strong> nos communautés <strong>de</strong> nombreuses<br />

façons : sur le p<strong>la</strong>n économique, par le travail <strong>de</strong> nombreux<br />

artistes, créatrices, créateurs, travailleuses <strong>et</strong> travailleurs culturels;<br />

sur le p<strong>la</strong>n touristique, par <strong>la</strong> mise en valeur <strong>de</strong> notre mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie,<br />

nos traditions, notre joie <strong>de</strong> vivre <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> attraits touristiques <strong>de</strong><br />

qualité ; <strong>et</strong> sur le p<strong>la</strong>n social, par le rehaussement <strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> vie<br />

dans nos communautés, le renforcement <strong><strong>de</strong>s</strong> liens entre nos citoyens<br />

<strong>et</strong> citoyennes <strong>et</strong> par l’effusion <strong>de</strong> <strong>la</strong> beauté dans notre entourage <strong>et</strong><br />

dans nos cœurs.<br />

Le gouvernement provincial croit fermement que les <strong>arts</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong><br />

culture jouent un rôle important dans <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> notre vision<br />

d’autosuffisance, <strong>et</strong> c’est <strong>pour</strong> c<strong>et</strong>te raison que nous continuerons<br />

à les appuyer.<br />

Au nom <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion du Nouveau-Brunswick, je transm<strong>et</strong>s<br />

nos meilleurs vœux à tous les membres <strong>de</strong> l’Association acadienne<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick <strong>et</strong> à ses<br />

partenaires.<br />

Shawn Graham<br />

Premier ministre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!