Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
o<br />
N<br />
Il::<br />
w<br />
it:<br />
...... ><br />
- u..<br />
q-<br />
N<br />
ëi<br />
w<br />
~<br />
«<br />
'"<br />
174<br />
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
<strong>de</strong> l'animation. »<br />
Quant aux représentants <strong>de</strong>s<br />
autres <strong>et</strong> nombreuses associations<br />
humanitaires, omnip~é-<br />
sents sur le site <strong>de</strong>puis les débUts<br />
<strong>de</strong> la semaine, ils brillaient hier<br />
par leur absence. fi est vrai que<br />
les services <strong>de</strong> l'Etat les avaient<br />
un peu frustrés <strong>de</strong> leurs réfugiés<br />
politiques. ligue <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l'homme, Amnistie internationale,<br />
Cima<strong>de</strong>, Service social<br />
d'ai<strong>de</strong> aux iDimigrants <strong>et</strong> autres<br />
ONG à but humanitaire, tous<br />
s'étaient pressés âux portes du<br />
PC, oille,préf<strong>et</strong> du Var <strong>et</strong> ses ser-<br />
vices recensaient les !its propo-.<br />
sés à travers la France en <strong>liaison</strong><br />
avec le ministère <strong>de</strong> l'Intérieur <strong>et</strong><br />
celui <strong>de</strong> l'Einploi <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Solidarité.<br />
« Nous aussi avons <strong>de</strong>s propositions<br />
concrètes d'hébergf!ment<br />
». avaient-ils d.éclaré à <strong>de</strong>s<br />
fQnctionnaires un peu durs<br />
d'oreille. « C<strong>et</strong>te affaire <strong>de</strong><br />
Kur<strong>de</strong>s est gouvernementale,<br />
avait pu répondre l'un. Elle ne<br />
peut être traitée comme unfond<br />
<strong>de</strong> commerce. »«Mais à quoi on<br />
sert alors? » avait protesté<br />
l'autre. '<br />
Les Turcs en «gentils organisateurs»<br />
Fréjus :<br />
<strong>de</strong> notre envoyé spécial<br />
André Lucchesi<br />
..........................................................................<br />
A Fréjus, où les réfugiés kur<strong>de</strong>s commencent<br />
à prendre leurs habitu<strong>de</strong>s autour<br />
du camp-refuge, les rumeurs vont<br />
bon train malgré les évi<strong>de</strong>ntes <strong>et</strong> fermes<br />
consignes <strong>de</strong> silence rappelées par certains<br />
à leurs compagnons, <strong>de</strong>venus un<br />
peu trop bavards au soleil du midi <strong>de</strong> la<br />
France.<br />
Parmi ces rumeurs, <strong>de</strong>s confi<strong>de</strong>nces<br />
faites par quelques-uns <strong>de</strong> ces naufragés<br />
<strong>de</strong> l'espoir vont au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> ce qui ressemble<br />
à <strong>de</strong>s leçons bien apprises <strong>et</strong> couramment<br />
récitées à propos <strong>de</strong> « la<br />
France, terre <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme» <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> « l'Irak, enfer <strong>de</strong> persécutions <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
tortures pour les Kur<strong>de</strong>s ». Selon ces révélations<br />
accueillies, semble-toil, avec<br />
beaucoup <strong>de</strong> circonspection par les' enquêteurs<br />
<strong>et</strong> les services spéciaux français,<br />
<strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong> la marine turque<br />
auraient, à <strong>de</strong>ux ~prises, participé à unè<br />
discrète escorte <strong>de</strong> l'East Sea.<br />
Nouveaux raids américains<br />
au nord <strong>de</strong> l'Irak<br />
George W. Bush lance une mise en gar<strong>de</strong><br />
àSadd~m Hussein <strong>et</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s explications<br />
à Pékin pour son ai<strong>de</strong> à Bagdad<br />
.LE PRÉSIDENT américain,<br />
George W. Bush, a mis en gar<strong>de</strong>,<br />
jeudi 22 février, Saddam Hussein<br />
en affirmant que Washington ne<br />
tolérerait pas que l'Irak développe<br />
<strong>de</strong>s armes <strong>de</strong> <strong>de</strong>struction massive,<br />
lors <strong>de</strong> sa première conférence <strong>de</strong><br />
presse <strong>de</strong>puis son élection <strong>et</strong> quelques<br />
heures après <strong>de</strong> nouveaux<br />
raids américains sur l'Irak. Ces<br />
raids, sur le nord <strong>de</strong> l'Irak, sont les<br />
premiers <strong>de</strong>puis les frappes aériennes<br />
menées le 16 février par <strong>de</strong>s<br />
avions américains <strong>et</strong> britanniques<br />
contre <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong> défense antiaérienne<br />
près <strong>de</strong> Bagdad. Le com-<br />
Selon quelques-uns <strong>de</strong>s réfugiés, dès<br />
un premier départ du cargo du port syrien<br />
<strong>de</strong> Lattakié, on aurait aperçu une<br />
frégate ou une ve<strong>de</strong>tte <strong>de</strong> la marine<br />
turque qui l'aurait accompagné à partir<br />
<strong>de</strong> sa sortie <strong>de</strong>s eaux territoriales syriennes.<br />
Le bâtiment aurait ainsi été<br />
« chaperonné» jusqu'à son arrivée dans<br />
un p<strong>et</strong>it port turc, proche <strong>de</strong> la frontière<br />
irakienne. Là, aurait donè embarqué la<br />
très gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s 908 clan<strong>de</strong>stins.<br />
Des gens qui pour la plupart s'en tiennent<br />
encore à une seule <strong>et</strong> même<br />
version: «Nous avons été pris en charge<br />
par <strong>de</strong>s hommes masqués qui nous ont<br />
entassés dans une cale plongée dans la<br />
pénombre. On ne voyait pratiquement<br />
rien. on nous apportait un peu à-manger<br />
sans un mot, on a seulement entendu le<br />
bruit <strong>de</strong>s vagues ... »<br />
D'autres, mieux placés par rapport<br />
aux écoutilles, auraient quand même<br />
aperçu, c<strong>et</strong>te fois à proximité, <strong>de</strong>ux frégates<br />
ou hors-bord battant pavillon turc<br />
pour les escorter <strong>de</strong> nouveau jusqu'à la<br />
haute mer. Ce qui pourrait accréditer la<br />
thèse, déjà avancée, d'un scénario orchestré<br />
du côté d'Ankara en guise <strong>de</strong> ré-<br />
man<strong>de</strong>ment américain pour l'Europe<br />
a Indiqué que ces bombar<strong>de</strong>-<br />
'ments, auxquels le Royaume-Uni<br />
n'a pas participé, ont été entrepris<br />
en riposte à <strong>de</strong>s tirs antiaériens irakiens<br />
contre <strong>de</strong>s avions <strong>de</strong> la coali-<br />
. tion américano-britannique. Ces<br />
nouvelles opérations militaires<br />
. visaient, selon le Pentagone, <strong>de</strong>s<br />
sites au nord <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Mossoul,<br />
dans la zone d'exclusion<br />
. aérienne du nord <strong>de</strong> l'Irak.<br />
L'objectif principal <strong>de</strong> la politique<br />
américaine vis-à-vis <strong>de</strong> Bagdad<br />
« est <strong>de</strong> dire à Saddam Hussein<br />
,que nous ne tolérerons pqs qu'il<br />
développe <strong>de</strong>s armes <strong>de</strong> <strong>de</strong>struction<br />
massive » ou qu'il menace ses voisins,<br />
a déclaré le prési<strong>de</strong>nt Bush.<br />
«Si nous estimons qu'i/le fait, i/ y<br />
aura <strong>de</strong>s conséquences », a-t-il<br />
ajouté. n s'est dit «préoccupé >;<br />
par <strong>de</strong>s informations relatives à la<br />
'.présence <strong>de</strong> techniciens chinois<br />
auprès <strong>de</strong> la défense antiaérienne<br />
irakienne. «Les Chinois développent<br />
un dispositif qui m<strong>et</strong> en danger<br />
nos pi/otes », il expliqué le prési~<br />
<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s Etats-Ùnis.<br />
cc ARRII:RE-PENS~ES »<br />
Selon les Américains, il s'agit <strong>de</strong><br />
la fourniture <strong>de</strong> fibres optiques qui<br />
ont pour eff<strong>et</strong> d'acèroître très sensiblement<br />
la rapidité <strong>et</strong> la: d,ensité .<br />
<strong>de</strong>s transmissions <strong>de</strong> données<br />
entre les postes <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>ment<br />
<strong>et</strong> les missiles. Des techniciens<br />
serbes auraient également<br />
participé à c<strong>et</strong>te mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong><br />
la défense antiaérienne irakienne,:<br />
du temps du régime <strong>de</strong> Slobodan<br />
Milosevic. Mais Belgra<strong>de</strong> a aussitÔt<br />
rej<strong>et</strong>é ces accusations.<br />
Washington a <strong>de</strong>mandé, mercredi,<br />
<strong>de</strong>s explications à Pékin sur c<strong>et</strong>te<br />
présence d'experts chinois, en<br />
p!ique à la France pour sa récente reconnaissance<br />
du génoci<strong>de</strong> arménien.<br />
Autre fait troublant noté par les enquêteurs<br />
français : la parfaite manœuvre <strong>de</strong><br />
l'équipage <strong>de</strong> l'East Sea pour échapper à<br />
la détection <strong>de</strong>s sémaphores <strong>de</strong> la Marine<br />
nationale sur la Côte d'Azur. En particulier,<br />
celui <strong>de</strong> Saint-Jean-Cap-Ferrat<br />
dont l'armement s'interrompt du vendredi<br />
soir au lundi matin, entre le coucher<br />
<strong>et</strong> le lever du soleil Un détail aussi<br />
précis que précieux dont a profité le<br />
cargo ...<br />
Reste à savoir ce que valent <strong>de</strong>s bruits<br />
<strong>de</strong> couloir peut-être romancés, échappés<br />
d'un camp-passoire où les réfugiés apprennent<br />
manifestement à reconnaître<br />
<strong>de</strong> plus en plus loin le terrain autour<br />
d'eux. Au hasard <strong>de</strong> leurs provisions<br />
quotidiennes <strong>de</strong> cigar<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> <strong>de</strong> cartes téléphoniques,<br />
un certain nombre d'entre<br />
eux se sont déjà dirigés avec <strong>de</strong> maigres<br />
baluchons vers la gare ferroviaire où ils<br />
ont pris <strong>de</strong>s bill<strong>et</strong>s aller pour la région<br />
parisienne <strong>et</strong> Strasbourg. Afin, paraît-il,<br />
d'y rejoindre <strong>de</strong>s parents ou <strong>de</strong>s amis.<br />
Les reverra-t-on d'ici à quelques jours à<br />
Fréjus? Rien n'est moins sûr ...<br />
violation <strong>de</strong>s sanctions <strong>de</strong> l'ONU.<br />
Après l'lrak,la Chine a démenti les<br />
inform~tions américaines <strong>et</strong> elle a<br />
estimé que Washington avait «<strong>de</strong>s<br />
arrière-pensées politiques ».<br />
A Ottawa, les premiers ministres<br />
canadien, ]e;ln Chrétien, <strong>et</strong> bri-<br />
tannique, Tony Blair, qui ont eu<br />
<strong>de</strong>s entr<strong>et</strong>iens avant la visite que<br />
ce <strong>de</strong>rnier doit faire à Washington,<br />
ont défendu les raids. Même<br />
si la secon<strong>de</strong> série <strong>de</strong> bombar<strong>de</strong>ments<br />
n'a été effectuée que par<br />
<strong>de</strong>s appar~ils américains, M. Blair<br />
a tenu à ècpliquer: «Nous continuerons<br />
àfaire ce qui est nécessaire<br />
pour réfréner Saddam Hussein <strong>et</strong><br />
l'empêcher d'acquérir les moyens<br />
<strong>de</strong> menacer une nouvelle fois le<br />
mon<strong>de</strong>. » Néanmoins, <strong>de</strong>s avions<br />
britanniques ont continué d'assurer,<br />
jeudi, <strong>de</strong>s vols <strong>de</strong> reconnaissance<br />
.<br />
IMPR~CISION<br />
~n responsable du Pentagone,<br />
sUite à ces vols <strong>de</strong> reconnaissance,<br />
a reconnu que les frappes <strong>de</strong> la<br />
semaine <strong>de</strong>rnière étaient loin<br />
d'avoir eu les résultats escomptés.<br />
Le quotidien Washington Post a rap-