02.07.2013 Views

Flash 02 - Mars ELECTRO-TEC - eev

Flash 02 - Mars ELECTRO-TEC - eev

Flash 02 - Mars ELECTRO-TEC - eev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le congrès spécialisé «Economie et écologie»<br />

complète le Salon spécialisé <strong>ELECTRO</strong>-<strong>TEC</strong> et<br />

aborde des sujets actuels. En 2012, il est consacré<br />

au conflit qui existe entre économie et écologie. Il<br />

permet aux spécialistes d'approfondir le sujet. Des<br />

experts examineront cette thématique sous différents angles,<br />

proposeront des solutions et des nouvelles opportunités<br />

commerciales.<br />

Programme du congrès spécialisé<br />

(en allemand uniquement)<br />

Mercredi 21 mars 2012<br />

09:30 Begrüssung: Hansueli Rechsteiner, VR-Präsident <strong>eev</strong><br />

Moderation: Prof. Urs Rieder, Abteilungsleiter Gebäudetechnik,<br />

Hochschule Luzern<br />

09:40 Ökonomie und Ökologie im Gebäudebereich<br />

Olivier Meile, Leiter Bereich Gebäudetechnologie, BFE<br />

10:05 Die Bedeutung von Elektrizität in MINERGIE-Bauten<br />

Armin Binz, Leiter MINERGIE Agentur Bau<br />

10:30 Energieeffizienz dank LED – Chancen und Herausforderungen<br />

Verena Wohlbauer, Key Account Manager, Philips AG Lighting,<br />

Professional Lighting Solutions<br />

11:00 Kaffeepause und Besuch der Fachmesse<br />

11:30 Gebäudeautomation – Schlüsseltechnologie für<br />

Energieeffizienz und CO2-Reduktion<br />

Dr. Jürgen R. Baumann, Experte für energetische Modernisierung<br />

und Energiedienstleistungen, Siemens Schweiz AG, Building<br />

Technologies, Steinhausen<br />

11:55 Gebäudeautomation und Marketing am Beispiel<br />

der Firma Biketec<br />

Kurt Schär, Geschäftsführer Biketec AG<br />

12:20 Stehlunch im Foyer, Kaffee in der Ausstellung<br />

13:45 Richti-Areal Wallisellen – die erste 2000-Wattkompatible<br />

Arealüberbauung der Schweiz<br />

Martin Hofmann, Bereichsleiter Neubau / Leiter Nachhaltigkeit und<br />

Energieeffizienz, Allreal Generalunternehmung AG<br />

14:10 Nachhaltige Gebäude – ein Schlüsselelement für<br />

nachhaltige Wirtschaftsentwicklung<br />

Dr. Christian Zeyer, swisscleantech<br />

14:35 Gebäudeintelligenz – energieeffizient und trotzdem behaglich<br />

Prof. Alexander Klapproth, Leiter iHomeLab, Hochschule Luzern<br />

15:00 Klimawandel – Herausforderung für die Gesellschaft<br />

Prof. Thomas Stocker, Klima- und Umweltphysik, Physikalisches<br />

Institut, Universität Bern<br />

15:30 Schlusswort und Besuch der Fachmesse<br />

Le congrès a lieu le 21 mars dans le cadre du Salon<br />

<strong>ELECTRO</strong>-<strong>TEC</strong>.<br />

Manifestations<br />

Mot de bienvenue de Daniel Büchel,<br />

vice-directeur OFEN<br />

Economie et écologie<br />

sont deux termes qui sont<br />

considérés comme étant<br />

difficilement conciliables,<br />

mais dont l’alliance est en<br />

même temps vivement<br />

souhaitée.<br />

Le domaine des bâtiments,<br />

dont le volume<br />

d’investissement s’élève<br />

à plus de 50 milliards de<br />

francs, représente un potentiel considérable<br />

qui peut favoriser ce rapprochement. A<br />

l’avenir, les aspects énergétiques et écologiques,<br />

mais aussi économiques et sociaux<br />

seront encore davantage pris en considération.<br />

Ceci est un défi important. Ainsi, un<br />

standard pour une construction durable est<br />

en train d’être développé sous la responsabilité<br />

du programme Suisse Energie. Celuici<br />

peut apporter une valeur ajoutée supplémentaire,<br />

mais pose à l’industrie locale de<br />

véritables défis.<br />

Tenter de nouvelles choses signifie toujours<br />

prendre des risques, mais aussi créer des<br />

opportunités. Si l’innovation réussit, elle<br />

portera certainement ses fruits – économiquement<br />

et écologiquement.<br />

Daniel Büchel est vice-directeur de l’Office fédéral<br />

de l’énergie, directeur du programme Suisse<br />

Energie et responsable du service efficience<br />

énergétique et énergies renouvelables.<br />

<strong>Flash</strong> n° 2, mars 2012 Guide du Salon <strong>ELECTRO</strong>-<strong>TEC</strong><br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!