Flash 02 - Mars ELECTRO-TEC - eev
Flash 02 - Mars ELECTRO-TEC - eev
Flash 02 - Mars ELECTRO-TEC - eev
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le congrès spécialisé «Economie et écologie»<br />
complète le Salon spécialisé <strong>ELECTRO</strong>-<strong>TEC</strong> et<br />
aborde des sujets actuels. En 2012, il est consacré<br />
au conflit qui existe entre économie et écologie. Il<br />
permet aux spécialistes d'approfondir le sujet. Des<br />
experts examineront cette thématique sous différents angles,<br />
proposeront des solutions et des nouvelles opportunités<br />
commerciales.<br />
Programme du congrès spécialisé<br />
(en allemand uniquement)<br />
Mercredi 21 mars 2012<br />
09:30 Begrüssung: Hansueli Rechsteiner, VR-Präsident <strong>eev</strong><br />
Moderation: Prof. Urs Rieder, Abteilungsleiter Gebäudetechnik,<br />
Hochschule Luzern<br />
09:40 Ökonomie und Ökologie im Gebäudebereich<br />
Olivier Meile, Leiter Bereich Gebäudetechnologie, BFE<br />
10:05 Die Bedeutung von Elektrizität in MINERGIE-Bauten<br />
Armin Binz, Leiter MINERGIE Agentur Bau<br />
10:30 Energieeffizienz dank LED – Chancen und Herausforderungen<br />
Verena Wohlbauer, Key Account Manager, Philips AG Lighting,<br />
Professional Lighting Solutions<br />
11:00 Kaffeepause und Besuch der Fachmesse<br />
11:30 Gebäudeautomation – Schlüsseltechnologie für<br />
Energieeffizienz und CO2-Reduktion<br />
Dr. Jürgen R. Baumann, Experte für energetische Modernisierung<br />
und Energiedienstleistungen, Siemens Schweiz AG, Building<br />
Technologies, Steinhausen<br />
11:55 Gebäudeautomation und Marketing am Beispiel<br />
der Firma Biketec<br />
Kurt Schär, Geschäftsführer Biketec AG<br />
12:20 Stehlunch im Foyer, Kaffee in der Ausstellung<br />
13:45 Richti-Areal Wallisellen – die erste 2000-Wattkompatible<br />
Arealüberbauung der Schweiz<br />
Martin Hofmann, Bereichsleiter Neubau / Leiter Nachhaltigkeit und<br />
Energieeffizienz, Allreal Generalunternehmung AG<br />
14:10 Nachhaltige Gebäude – ein Schlüsselelement für<br />
nachhaltige Wirtschaftsentwicklung<br />
Dr. Christian Zeyer, swisscleantech<br />
14:35 Gebäudeintelligenz – energieeffizient und trotzdem behaglich<br />
Prof. Alexander Klapproth, Leiter iHomeLab, Hochschule Luzern<br />
15:00 Klimawandel – Herausforderung für die Gesellschaft<br />
Prof. Thomas Stocker, Klima- und Umweltphysik, Physikalisches<br />
Institut, Universität Bern<br />
15:30 Schlusswort und Besuch der Fachmesse<br />
Le congrès a lieu le 21 mars dans le cadre du Salon<br />
<strong>ELECTRO</strong>-<strong>TEC</strong>.<br />
Manifestations<br />
Mot de bienvenue de Daniel Büchel,<br />
vice-directeur OFEN<br />
Economie et écologie<br />
sont deux termes qui sont<br />
considérés comme étant<br />
difficilement conciliables,<br />
mais dont l’alliance est en<br />
même temps vivement<br />
souhaitée.<br />
Le domaine des bâtiments,<br />
dont le volume<br />
d’investissement s’élève<br />
à plus de 50 milliards de<br />
francs, représente un potentiel considérable<br />
qui peut favoriser ce rapprochement. A<br />
l’avenir, les aspects énergétiques et écologiques,<br />
mais aussi économiques et sociaux<br />
seront encore davantage pris en considération.<br />
Ceci est un défi important. Ainsi, un<br />
standard pour une construction durable est<br />
en train d’être développé sous la responsabilité<br />
du programme Suisse Energie. Celuici<br />
peut apporter une valeur ajoutée supplémentaire,<br />
mais pose à l’industrie locale de<br />
véritables défis.<br />
Tenter de nouvelles choses signifie toujours<br />
prendre des risques, mais aussi créer des<br />
opportunités. Si l’innovation réussit, elle<br />
portera certainement ses fruits – économiquement<br />
et écologiquement.<br />
Daniel Büchel est vice-directeur de l’Office fédéral<br />
de l’énergie, directeur du programme Suisse<br />
Energie et responsable du service efficience<br />
énergétique et énergies renouvelables.<br />
<strong>Flash</strong> n° 2, mars 2012 Guide du Salon <strong>ELECTRO</strong>-<strong>TEC</strong><br />
5