Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nation<br />
EL MOUDJAHID 5<br />
M. BENMERADI L’A AffIRMé :<br />
“L’écotourisme et le tourisme de montagne au cœur<br />
Le ministre du Tourisme et de<br />
l’Artisanat, M. Mohamed<br />
B<strong>en</strong>meradi, a déclaré samedi<br />
à Bejaia, que l’écotourisme et<br />
le tourisme de montagne «sont au<br />
cœur, désormais, de la nouvelle<br />
stratégie visant la dynamisation du<br />
secteur», relevant que le pays <strong>en</strong> la<br />
matière «accuse un énorme retard».<br />
«Nous accusons un énorme<br />
retard. Nous travaillons pour le rattraper»,<br />
a-t-il affirmé, indiquant<br />
que le pays possède de fortes pot<strong>en</strong>tialités<br />
qu’il y a lieu d’exploiter<br />
et de mettre <strong>en</strong> valeur.<br />
L’exemple le plus éloqu<strong>en</strong>t à ce<br />
titre étant Bejaia, a-t-il dit, notamm<strong>en</strong>t<br />
la région de Toudja, qui, <strong>en</strong><br />
plus de ses dotations naturelles,<br />
dispose d’un patrimoine archéologique,<br />
social et culturel dont la<br />
conjonction est à même d’<strong>en</strong> faire<br />
une destination touristique de<br />
choix. L’idée à l’évid<strong>en</strong>ce est de<br />
varier l’offre touristique mais<br />
aussi, de contribuer, dans un même<br />
élan, autant à la protection de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
que la revitalisation<br />
de l’arrière-pays. En fait pour<br />
Toudja, le projet qui suscite l’ass<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t<br />
général, consiste à remettre<br />
au goût du jour, «la route de<br />
l’eau», existante p<strong>en</strong>dant l’époque<br />
romaine, l’an 145 de l’ère chréti<strong>en</strong>ne,<br />
et qui a été utilisé pour<br />
acheminer grâce à un monum<strong>en</strong>tal<br />
aqueduc, des viaducs et des équipem<strong>en</strong>ts<br />
hors normes, de l’eau de<br />
Toudja jusqu'à Bejaia sur une distance<br />
de 55 km. La prouesse technique<br />
utilisée, constitue <strong>en</strong>core une<br />
LE SECTEuR Du TOuRISME fAIT SON BILAN<br />
Création d’un million d’emplois<br />
« M ême si les plages sont mises<br />
<strong>en</strong> concession durant la période<br />
estivale leur accès restera<br />
libre et gratuit, conformém<strong>en</strong>t à la loi<br />
algéri<strong>en</strong>ne», dira le ministre. Et d’affirmer<br />
que plus d’un million d’étrangers ont<br />
visité l’Algérie <strong>en</strong> 2012, dont 600.000<br />
touristes.<br />
« Le taux de participation du secteur<br />
du tourisme dans la main d’œuvre nationale<br />
est de 9 %», a déclaré hier, le ministre<br />
du Tourisme et de l’Artisanat<br />
Mohamed B<strong>en</strong>meradi, lors d’une réunion<br />
annuelle d'évaluation du secteur du tourisme<br />
à l'hôtel Mazafran, à Zéralda. M.<br />
B<strong>en</strong>meradi a expliqué que «le secteur a<br />
<strong>en</strong>registré à la fin de l’année 2012, plus<br />
910.000 emplois, soit près d’un million,<br />
d’où l’importance de la dynamique qui a<br />
touché le tourisme ses dernières années.»<br />
Selon le ministre, cette nouvelle dynamique<br />
s’articule aujourd’hui, autour des<br />
projets touristiques <strong>en</strong> cours de réalisation<br />
à travers le pays, <strong>en</strong> termes notamm<strong>en</strong>t de<br />
qualité, de normes et de la croissance du<br />
secteur sur de nouvelles bases. Devant<br />
une assistance composée des directeurs<br />
du tourisme et de l’artisanat des wilayas,<br />
des directeurs des chambres de l’artisanat<br />
et des métiers, et les responsables des <strong>en</strong>treprises<br />
sous tutelle, il a <strong>en</strong> outre, affirmé<br />
que «le taux de participation du secteur<br />
du tourisme devrait atteindre les 5 % du<br />
produit intérieur brut à l’horizon 2020»,<br />
mettant l’acc<strong>en</strong>t sur de nouvelles zones<br />
d’expansion touristiques et l’impératif de<br />
développem<strong>en</strong>t de l’économie nationale<br />
<strong>en</strong> dehors des hydrocarbures. Dans ce<br />
s<strong>en</strong>s, le ministre a mis <strong>en</strong> exergue l’acc<strong>en</strong>tuation<br />
des efforts <strong>en</strong> vue de libérer des<br />
espaces fonciers au niveau des zones<br />
d’ext<strong>en</strong>sions touristiques qui avoisin<strong>en</strong>t<br />
les 53.000 ha. Selon lui, il est nécessaire<br />
de les aménager afin de faire bénéficier<br />
les porteurs de projets touristiques.<br />
«J’évoque dans ce cadre que prés de 130<br />
projets sont actuellem<strong>en</strong>t bloqués à cause<br />
de l’abs<strong>en</strong>ce de plans d’aménagem<strong>en</strong>t de<br />
ces zones», a-t-il expliqué.<br />
M. B<strong>en</strong>meradi a égalem<strong>en</strong>t souligné<br />
que «le secteur a réalisé plus de 200 milliards<br />
de DA <strong>en</strong>viron dans les industries<br />
d’artisanat, soit une croissance de 25 %<br />
ainsi que 170 milliards de DA dans le secteur<br />
propre de tourisme, soit un taux de<br />
croissance de 20 % <strong>en</strong>viron par rapport à<br />
2011, avec une contribution de produit intérieur<br />
brut estimé à 265 milliards de DA,<br />
soit une croissance de 2%.»<br />
Il a estimé que «l’Algérie n’a pas <strong>en</strong>core<br />
atteint les objectifs fixés capables de<br />
répondre à la demande interne des touristes<br />
nationaux ou aux marchés internationaux<br />
<strong>en</strong> termes de produits<br />
concurr<strong>en</strong>tiels et de qualité ainsi que de<br />
normes». Le ministre a dans ce s<strong>en</strong>s, rappelé<br />
que «le secteur a réalisé durant les<br />
années 70, période d’or du tourisme algéri<strong>en</strong>,<br />
une contribution de 8 % au produit<br />
interne brut national». Et d’ajouter : «il<br />
s’agit donc pour les responsables du sec-<br />
curiosité de haute t<strong>en</strong>eur, autant<br />
d’ailleurs, que toutes les structures<br />
inv<strong>en</strong>tées pour ce faire. Leur exploitation<br />
est de nature à offrir un<br />
produit extrêmem<strong>en</strong>t original, pour<br />
peu que les infrastructures d’accueil<br />
suiv<strong>en</strong>t.<br />
Il est question, <strong>en</strong> effet, d’injecter<br />
sur le parcours, redessiné <strong>en</strong><br />
forme de boucle de quelque 70 km,<br />
des éco gîtes, des espèces de relais<br />
verts, et l’aménagem<strong>en</strong>t de<br />
quelques espaces de repos et de dét<strong>en</strong>te.<br />
un investissem<strong>en</strong>t pas trop<br />
lourd mais susceptible d’attirer des<br />
milliers de visiteurs, appelés à se<br />
familiariser avec la domestication<br />
ancestrale de la ressource hydrique,<br />
le savoir-faire local et les<br />
monum<strong>en</strong>ts qui lui sont dédiés<br />
dont le musée de l’eau s’y trouvant,<br />
la source principale de l’eau<br />
jaillissant au milieu de la montagne<br />
(El Anceur), quelques petites cascades,<br />
une ret<strong>en</strong>ue collinaire et une<br />
foule d’équipem<strong>en</strong>ts d’accompagnem<strong>en</strong>t<br />
dont les tunnels à eau, les<br />
moulins à eau et les citernes<br />
d’époque. Le ministre, qui a pris<br />
connaissance du projet sur place, a<br />
exhorté le mouvem<strong>en</strong>t associatif<br />
inspirateur à le concrétiser <strong>en</strong> les<br />
assurant de l’appui total du ministère,<br />
visiblem<strong>en</strong>t gagné à l’idée de<br />
faire du thème de l’eau, un thème<br />
d’accroche touristique. «Le tourisme,<br />
ce n’est pas seulem<strong>en</strong>t la<br />
bande balnéaire, mais c’est aussi<br />
tout l’arrière-pays et ses montagnes<br />
qui recèl<strong>en</strong>t un énorme pot<strong>en</strong>tiel»,<br />
a affirmé M. B<strong>en</strong>meradi <strong>en</strong> guise<br />
teur de se mobiliser, afin de réaliser le<br />
programme tracé <strong>en</strong> termes notamm<strong>en</strong>t de<br />
délais de réalisation, et d’amélioration de<br />
qualité des prestations de service ainsi<br />
que le développem<strong>en</strong>t de la communication<br />
au plan interne et international pour<br />
promouvoir la destination Algérie».<br />
Répondant à une question sur la<br />
concession des plages à des opérateurs<br />
privés, M. B<strong>en</strong>meradi a affirmé que<br />
«même si elles sont mises <strong>en</strong> concession<br />
durant la période estivale leur accès restera<br />
libre et gratuit, conformém<strong>en</strong>t à la loi<br />
algéri<strong>en</strong>ne».<br />
Il a, toutefois, déploré les dépassem<strong>en</strong>ts<br />
commis par le passé par certains<br />
bénéficiaires de concessions qui ne respectai<strong>en</strong>t<br />
pas la réglem<strong>en</strong>tation et faisai<strong>en</strong>t<br />
payer aux estivants l'accès aux<br />
plages publiques. Le ministre a, d'autre<br />
part, relevé que c’est plus d’un million<br />
d'étrangers se sont r<strong>en</strong>dus <strong>en</strong> Algérie <strong>en</strong><br />
2012, dont <strong>en</strong>viron 600.000 touristes.<br />
Wassila B<strong>en</strong>hamed<br />
de la nouvelle stratégie”<br />
d’<strong>en</strong>couragem<strong>en</strong>t, affirmant que ce<br />
projet qui peut faire des émules, intervi<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> droite ligne de l’esprit<br />
recherché pour le développem<strong>en</strong>t<br />
du tourisme.<br />
Lundi 25 Mars 2013<br />
A cet égard, le ministre a indiqué<br />
qu’un projet de même nature<br />
visant le développem<strong>en</strong>t des zones<br />
rurales, est <strong>en</strong>trevu <strong>en</strong> association<br />
avec le ministère de l’Agriculture<br />
Le privé s’implique<br />
Ce sont quelque 220 milliards de dinars qui ont<br />
été investis par des opérateurs privés dans le secteur<br />
du tourisme <strong>en</strong> Algérie, et cela au cours de la période<br />
allant de 2008 à 2012, a annoncé dimanche à Alger<br />
le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, M. Mohamed<br />
B<strong>en</strong>meradi qui a précisé que 25 % de ces investissem<strong>en</strong>ts,<br />
provi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t d'investisseurs étrangers.<br />
«Nous t<strong>en</strong>ons à saluer le secteur privé pour sa contribution<br />
dans le développem<strong>en</strong>t du tourisme <strong>en</strong> Algérie,<br />
<strong>en</strong> cons<strong>en</strong>tant notamm<strong>en</strong>t 220 milliards de<br />
dinarspour la réalisation de 713 projets touristiques»,<br />
a-t-il indiqué dans une déclaration à la presse <strong>en</strong><br />
marge d'une r<strong>en</strong>contre dédiée à l'évaluation du secteur.<br />
Concernant la nationalité des investisseurs<br />
étrangers qui ont contribué à hauteur de 50 milliards<br />
de dinars, le ministre a précisé qu'il s'agit notamm<strong>en</strong>t<br />
de firmes arabes, sans donner plus de précisions.<br />
Encourager le tourisme<br />
gastronomique<br />
«Le tourisme gastronomique est le deuxième mobile<br />
de déplacem<strong>en</strong>t du tourisme mondial après le tourisme<br />
culturel», a estimé hier à Alger, le secrétaire<br />
d’Etat auprès du ministre du Tourisme et de l’artisanat<br />
chargé du tourisme, M. Mohamed-Amine Hadj Saïd,<br />
lors d’une confér<strong>en</strong>ce organisée <strong>en</strong> marge de la t<strong>en</strong>u<br />
de la réunion annuelle d'évaluation du secteur du tourisme<br />
à l'hôtel Mazafran, Zéralda, <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce du ministre<br />
du Tourisme et de l'Artisanat, Mohamed<br />
B<strong>en</strong>meradi. Hadj Saïd a estimé qu’«il est temps de<br />
mettre l’acc<strong>en</strong>t sur ce g<strong>en</strong>re de tourisme qui est extrêmem<strong>en</strong>t<br />
important car il permet de faire ressortir la<br />
spécificité de chaque région de l’Algérie.» Et d’ajouter<br />
: «on a toutes les capacités de proposer des circuits<br />
touristiques qui inclurai<strong>en</strong>t la culture et la gastronomie.<br />
On est <strong>en</strong> train de faire toute une stratégie et un<br />
travail de collaboration <strong>en</strong>tre les voyagistes, les restaurateurs<br />
et les hôteliers». Selon le secrétaire d’Etat,<br />
il s’agit d’un travail de coordination qui va faire <strong>en</strong><br />
sorte que le voyagiste quand il réserve un séjour dans<br />
une ag<strong>en</strong>ce, il peut exiger à ce que la restauration soit<br />
celle du terroir. «Nous avons déjà comm<strong>en</strong>cé à s<strong>en</strong>sibiliser<br />
les opérateurs», a-t-il expliqué.<br />
W. B.<br />
“130 projets gelés <strong>en</strong> raison<br />
de problèmes fonciers”<br />
et du développem<strong>en</strong>t rural, pour le<br />
développem<strong>en</strong>t de l’éco-tourisme,<br />
avec comme articulation majeure<br />
l’<strong>en</strong>couragem<strong>en</strong>t à la création de<br />
fermes équestres, par le biais des<br />
programmes de développem<strong>en</strong>t<br />
rural intégrés.<br />
Là aussi, l’exemple vi<strong>en</strong>t de Bejaia<br />
où un haras local, bi<strong>en</strong> que réduit,<br />
donne le ton <strong>en</strong> développant<br />
des randonnées et des sorties éducatives,<br />
toutes articulées autour du<br />
cheval. Profitant de cette visite à<br />
Bejaia, le ministre <strong>en</strong> a profité pour<br />
inaugurer un nouvel hôtel de haut<br />
standing, construit au c<strong>en</strong>tre-ville,<br />
et passer <strong>en</strong> revue des structures <strong>en</strong><br />
rapport avec l’artisanat.<br />
L’occasion a été égalem<strong>en</strong>t saisie<br />
pour examiner, avec les autorités<br />
locales, les modalités de mise<br />
<strong>en</strong> œuvre de quelques zones d’ext<strong>en</strong>sion<br />
touristiques, notamm<strong>en</strong>t<br />
celles d’Aokas et Souk-el-T<strong>en</strong>ine.<br />
Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, M. Mohamed B<strong>en</strong>meradi, a affirmé que 130 projets touristiques<br />
étai<strong>en</strong>t gelés <strong>en</strong> raison du défaut de plans d'aménagem<strong>en</strong>t de certaines zones d'expansions touristique<br />
(ZET). Le ministre a souligné la nécessité d'int<strong>en</strong>sifier les efforts pour libérer les assiettes<br />
foncières au niveau des ZET, quelque 53.000 hectares à aménager au profit des promoteurs touristiques.<br />
Près de 130 projets sont actuellem<strong>en</strong>t gelés <strong>en</strong> raison de l'abs<strong>en</strong>ce de plans d'aménagem<strong>en</strong>t de ces zones, a<br />
indiqué le ministre appelant à <strong>en</strong>courager les opérateurs du secteur à l'effet de concrétiser leurs projets et de<br />
les accompagner auprès des autorités locales, des administrations concernées et des banques. Le ministre a<br />
par ailleurs, exhorté les cadres du secteur à finaliser le classem<strong>en</strong>t des établissem<strong>en</strong>ts hôteliers, au plus tard<br />
à la fin du semestre <strong>en</strong> cours. Il leur a donné des instructions à l'effet d'<strong>en</strong>gager une étude approfondie des<br />
dossiers relatifs aux investissem<strong>en</strong>ts et activités touristiques avant de les <strong>en</strong>voyer aux services c<strong>en</strong>traux.