BESAFE 27 fr
Le magazine de la sécurité pour les bourgmestres - avril 2013
Le magazine de la sécurité pour les bourgmestres - avril 2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Colophon<br />
Anvers: lauréat du prix belge 2012<br />
BBB pour les points chauds<br />
Le projet anversois BBB (Breken, Buigen en Bouwen ou Casser, Courber et Construire) est le 2e lauréat du<br />
Prix belge de sécurité et de Prévention de la criminalité 2012. Ce plan en plusieurs phases vise à résoudre<br />
le problème des points chauds. À anvers, les résultats sont sidérants, tant sur la De Coninckplein que sur<br />
la Bisthovenplein, où la criminalité enregistre un recul spectaculaire.<br />
Pour plus d’infos, contactez<br />
Davy Simons à l’adresse<br />
davy.simons@stad.antwerpen.be<br />
ou au n° 03/338.62.15.<br />
anvers était réputée pour ses petites places où<br />
sévissaient la drogue, l’alcoolisme, les nuisances,<br />
des bandes qui revendiquaient la zone comme leur<br />
territoire… pour ces points chauds, anvers a adopté<br />
l’approche casser, courber et construire. davy<br />
simons (conseiller vivre ensemble, anvers): «nous<br />
appliquons un plan d’action composé d’initiatives à<br />
court (casser), moyen (courber) et long (construire)<br />
terme. ces actions se situent au niveau de la prévention,<br />
de la répression ou de l’assistance. nous<br />
tirons les leçons des expériences des organisations<br />
et adaptons nos actions en conséquence.»<br />
Casser & CoUrBer<br />
‘casser’ désigne l’approche répressive de la criminalité<br />
par la police et la justice. les actions sont<br />
très ciblées et visent les chefs de bande. le but<br />
est de décapiter la bande. davy simons: «la tâche<br />
est délicate car une approche trop dure peut avoir<br />
l’effet inverse et renforcer le statut des personnes<br />
Appel à projets - Prix Belge<br />
Le Prix belge de Sécurité et de Prévention de la Criminalité fête son 20e anniversaire.<br />
Le thème de cette édition spéciale est la violence. Il a été subdivisé<br />
en plusieurs sous-catégories. Si vous avez un projet de sécurité concernant la<br />
violence intrafamiliale, la violence envers les seniors, les fonctionnaires publics<br />
(police, travailleurs sociaux…) ou les holebis, ou encore violence et radicalisation,<br />
tentez votre chance! Inscriptions jusqu’au vendredi 31 mai. Le formulaire de<br />
participation se trouve sur http://besafe.be/<strong>fr</strong>/formulaire-prix-belge-2013. Bon à<br />
savoir: si vous voulez participer à la version européenne, votre projet doit avoir<br />
pour thème la prévention de la violence domestique.<br />
pour plus d’infos: Alexandre.diquas@ibz.fgov.be.<br />
concernées, enfoncer encore davantage les jeunes<br />
dans la délinquance et être perçu comme une provocation.»<br />
‘courber’ est une approche centrée sur l’aide axée<br />
sur les personnes provoquant des nuisances ou<br />
affichant un comportement antisocial. À la suite<br />
d’un pv sac, ces personnes sont aiguillées par<br />
un médiateur vers des formules de conseil thérapeutique,<br />
de gestion de l’agressivité, de projet<br />
d’emploi, d’aide au logement… avec une amende<br />
à la clé pour les récalcitrants.<br />
davy simons: «en 2010 et 2011, l’accent était mis<br />
sur les axes casser et courber, ce qui a eu un effet<br />
visible et immédiat. le nombre d’in<strong>fr</strong>actions a chuté<br />
et les comportements dérangeants ont fortement<br />
diminué. concrètement, sur la bisthovenplein de<br />
deurne, la criminalité a diminué de 62%, les cas<br />
de coups et blessures ont chuté de 66% et le vandalisme<br />
carrément de 87%. ces chif<strong>fr</strong>es sont éloquents.»<br />
CoNstrUIre<br />
l’axe « construire » consiste à améliorer la cohésion<br />
sociale et à augmenter les interventions in<strong>fr</strong>astructurelles<br />
comme le réaménagement d’une place.<br />
il s’agit bien sûr d’un travail de longue haleine, avec<br />
une procédure de marchés publics, de consultation<br />
des riverains et d’application. davy simons: «il est<br />
important de tenir compte de ‘la voix du quartier’.<br />
vous pouvez avoir la meilleure idée, initiative ou<br />
projet du monde, vous risquez les pires ennuis s’il<br />
n’est pas conforme aux souhaits des riverains et<br />
tous les efforts seront vains. ne sous-estimez pas<br />
l’importance de l’élément de construction au niveau<br />
social. les axes casser et courber entraînent une<br />
réduction immédiate des nuisances, mais il ne faut<br />
surtout pas en rester là. construire est un passage<br />
obligé pour obtenir un effet durable.» <br />
• Abonnement et Adresse rédActionnelle : SPF Intérieur, Direction générale Sécurité et Prévention, Ann Cossement, Boulevard de Waterloo 76, 1000 Bruxelles,<br />
besafe@ibz.fgov.be 02 557 33 05 • editeur résponsAble : Philip Willekens, Directeur général Sécurité et Prévention a.i., Boulevard de Waterloo 76, 1000 Bruxelles<br />
• comité de rédAction : Dafne Vanhelleputte, Heidi Deridder, Anneleen Van Cauwenberge, Johan Meulders, Anne Laevens, Caroline Atas, Randy Maenhout, Astrid Nève<br />
• rédAction et réAlisAtion : www.f-twee.be • photos : Bart Cloet, Corbis, Belga, Istock • Website : www.besafe.be<br />
7