13.07.2013 Views

DAMA ALIANTE plus ALITALIA CENTAURO - Rovaltra

DAMA ALIANTE plus ALITALIA CENTAURO - Rovaltra

DAMA ALIANTE plus ALITALIA CENTAURO - Rovaltra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CARATTERISTICHE E VANTAGGI - CHARACTERISTICS AND ADVANTAGES<br />

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES<br />

1 2<br />

3 4<br />

Dotazione Standard:<br />

1 La strutt ura monoscocca ad alta<br />

resistenza unisce affi dabilità e<br />

leggerezza.<br />

2 La capiente tramoggia da 1500 l<br />

è estendibile a 2000 l con il rialzo<br />

opzionale. La fi nestra di ispezione<br />

e il sensore elett rico segnalano<br />

l'imminente esaurimento del<br />

seme.<br />

3 La posizione del distributore e<br />

l'apposito scivolo in dotazione<br />

rendono la calibrazione rapida e<br />

confortevole.<br />

4 Il ritorno del seme in eccesso,<br />

conseguente all'esclusione delle<br />

fi le per TRAM LINE, è garanti to<br />

dai tubi di scarico che riportano il<br />

seme in prossimità del distributore<br />

anche a tramoggia piena.<br />

Standard Equipment:<br />

1 The highly resistant monocoque<br />

structure unites reliability and<br />

light weight.<br />

2 The capacious 1,500 litre hopper<br />

may be expanded to 2,000 litres<br />

with the opti onal extension. The<br />

inspecti on window and the electric<br />

sensor signals the imminent<br />

depleti on of the seed.<br />

3 The positi on of the distributor and<br />

the specifi c chute supplied make<br />

calibrati on fast and easy.<br />

4 The return of excess seed, as a<br />

consequence of the exclusion of the<br />

rows due to TRAM LINE, is assured<br />

by the discharge tubes that bring<br />

the seeds back near the distributor<br />

even with the hopper full.<br />

Fournitures standard:<br />

1 La structure monocoque à haute<br />

résistance unit fi abilité et légèreté.<br />

2 La trémie de grande capacité de<br />

1500 L. est extensible à 2000 L.<br />

avec la rehausse en opti on.<br />

La fenêtre de contrôle et le<br />

capteur électrique indique le<br />

niveau restant de graine dans la<br />

trémie.<br />

3 La positi on du distributeur rend le<br />

calibrage rapide et prati que.<br />

4 Le retour de la semence en cuve,<br />

à la suite de l'exclusion des rangs<br />

par TRAM LINE, est garanti par les<br />

tubes de décharge qui ramènent<br />

la semence à proximité du<br />

distributeur même en conditi on<br />

de trémie pleine.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!