1899 - Diocèse de Quimper et du Léon
1899 - Diocèse de Quimper et du Léon
1899 - Diocèse de Quimper et du Léon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 140 -<br />
<strong>de</strong>ux drapeaux <strong>et</strong> quelques autres obj<strong>et</strong>s ; le tout est porté professionnellement<br />
à l'église. Tous ces braves gens sont très généreux. Ensuite<br />
j'ai baptisé six enfan ls <strong>et</strong> une bonne vieille femme <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 80 ans ; la<br />
brave vieille, <strong>de</strong>puis trois ans qu'elle cherche à apprendre ses prières,<br />
n'en sait guère plus long que Salaun ar folly mais sa simplicité ne l'empêchera<br />
pas d'aller en paradis. Les chrétiens viennent me remercier, avec<br />
quelques fruits qui font le bonheur <strong>de</strong>s enfants. Je soupe <strong>et</strong> je vais <strong>de</strong>scendre<br />
en barque pour rentrer chez moi.<br />
Vinhy 19 Décembre. — Je suis parti, hier soir, vers 7 heures. Six<br />
forts rameurs nous entraînent ; on fait Ia prière <strong>du</strong> soir en commun sur<br />
la barque au milieu <strong>du</strong> grand fleuve, c'est très beau. Les prières annamites<br />
sont un vrai chant, <strong>et</strong> c'est une musique délicieuse, enten<strong>du</strong>e la<br />
nuit sur le silence <strong>de</strong>s grands fleuves. Je dors comme une souche jusqu'à<br />
ma porte, où l'on arrive vers 3 heures <strong>du</strong> malin. Toute ma journée est<br />
prise par <strong>de</strong>s affaires arriérées, <strong>de</strong>s l<strong>et</strong>tres ; j'ai à peine le temps <strong>de</strong> dire<br />
mon bréviaire.<br />
W Décembre. — Après mon déjeuner, Yers 8 heures, j'enfourche<br />
mon vieux bi<strong>de</strong>t <strong>et</strong> je pars pour Phù Long. A mi-route, je visite une<br />
nouvelle chrétienté, <strong>et</strong> je passe par Mi Dû, pour voir la gran<strong>de</strong> église en<br />
construction <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>ux ans. Elle avance, mais lentement, pour ne pas<br />
faire <strong>de</strong> <strong>de</strong>ttes. J'espère qu'elle pourra être inaugurée le 15 Août. Elle<br />
est dédiée k la Sainte-Vierge, el je voudrais m<strong>et</strong>tre à ce jour la bénédiction<br />
<strong>et</strong> la fête patronale ; ce sera vraiment une belle église pour ce<br />
pa vs.<br />
"j'arrive à Phù Long vers 5 heures, les chrétiens viennent me saluer,<br />
je dis mon bréviaire, je soupe <strong>et</strong> je pars à l'instant pour une autre chrétienté<br />
nouvelle, Duong Lieu, où j'administre Ies sacrements, pendant<br />
trois jours. Je rentre chaque jour ici pour mes repas. Phù Long est au<br />
centre <strong>de</strong> la plus importante <strong>de</strong>s six nouvelles chrétientés établies, ces<br />
quatre <strong>de</strong>rnières annees, dans c<strong>et</strong>te région autrefois entièrement païenne<br />
sur un rayon <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux à trois lieues. Il y a un très bel enclos, une très<br />
gentille église <strong>et</strong> une maison d'habitation convenable. Mon désir <strong>et</strong> mon<br />
ferme espoir est d'établir une nouvelle paroisse, composée uniquement <strong>de</strong><br />
nouveaux chrétiens <strong>et</strong> dont le chef-lieu sera ici.<br />
2 f Décembre. — Hier soir, j'ai été reçu avec gran<strong>de</strong> joie à Duong<br />
Lieu, charmante chrétienté baptisée <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>ux ans. J'ai eu une longue<br />
causerie avec les chrétiens, puis réunion pour étudier le catéchisme <strong>et</strong><br />
prière <strong>du</strong> soir. Le matin, prière, instruction <strong>et</strong> messe. Ma matinée est<br />
prise par les chrétiens qui viennent me voir <strong>et</strong> causer un peu. C<strong>et</strong> aprèsmidi,<br />
j'ai un peu <strong>de</strong> temps libre <strong>et</strong> je vais sortir, pour prendre l'air <strong>et</strong><br />
dire mon bréviaire.<br />
22 Décembi'e. — Hier soir, comme la veille, je suis parti après souper<br />
<strong>de</strong> Duong Lieu. Cela me rappelle le mois <strong>de</strong> Marie auquel nous nous<br />
rendions, autrefois, après le repas <strong>du</strong> soir. A la place <strong>de</strong> mes frères <strong>et</strong><br />
sœurs, j'ai avec moi mes <strong>de</strong>ux p<strong>et</strong>its servants, <strong>et</strong> ce n'est pas <strong>du</strong> tout ta<br />
méme chose ; mais le soir a Ie même charme, à part qu'il n'y a pas <strong>de</strong><br />
parfums dans l'air ni <strong>de</strong> chants d'oiseaux dans Ies buissons ; ces choses<br />
si douces ne doivent exister que dans les pays chrétiens. Comme la<br />
veille, il y a réunion pour l'étu<strong>de</strong> <strong>du</strong> catéchisme, <strong>et</strong> tout le mon<strong>de</strong> y<br />
assiste. Aussi nos nouveaux chrétiens sont-ils plus instruits que la plupart<br />
<strong>de</strong>s chrétiens <strong>de</strong> France. Ce matin, instruction el messe ; dans<br />
l'après-midi, confessions ; <strong>de</strong>main <strong>de</strong> même. Je t'ai déjà dit en quoi<br />
consistent les confessionnaux d* ce pays : un grossier treillage en bambou<br />
à la porte ou a la fenètre <strong>de</strong> n'importe quelle maison, séparant le<br />
confesseur, qui est à l'intérieur, <strong>du</strong> pénitent qui est à l'extérieur. Nos<br />
Archives diocésaines <strong>de</strong> <strong>Quimper</strong> <strong>et</strong> <strong>Léon</strong><br />
- IM -<br />
chapelles <strong>de</strong> chrétientés ici ne coûtent pas ce que coûte le confessionnal<br />
le plus simple en France ; quant à nos Confessionnaux, ils ne coûtent pas<br />
<strong>de</strong>ux sous. Religion à bon marché ! mais les perles <strong>du</strong> bon Dieu n'y<br />
tombent pas moins sur les âmes.<br />
Après trois années <strong>de</strong>s angoisses les plus cruelles, je suis maintenant<br />
joyeux comme un pinson. Je vois clair <strong>de</strong>van! moi <strong>et</strong> suis sûr <strong>de</strong> pouvoir<br />
mener à bonne fin les œuvres que j'ai entreprises, si le bon Dieu me<br />
laisse en vie ; el le granit <strong>de</strong> Br<strong>et</strong>agne est si <strong>du</strong>r 1<br />
23 Decembre. — Tout comme hier. Ce matin, la moi lié <strong>de</strong> la chrétienté<br />
<strong>de</strong> Duong Lieu communie ; <strong>de</strong>main l'autre moitié ; personne ne<br />
fait défaut. Voila qu'il tombe une pluie abondante, c'est une autre bénédiction.<br />
C<strong>et</strong>te année, nous avons eu une gran<strong>de</strong> sécheresse, on craignait<br />
beaucoup qu'on ne pût piquer Ie riz, mais maintenant on va pouvoir le<br />
piquer, Ies rizières sont couvertes d'eau ; le riz pousse dans l'eau comme<br />
fe jonc en France. Ces rizières sont comme nos marais <strong>et</strong> nos grenouillères<br />
; il fait beau trotter la-<strong>de</strong>dans ; alors il faut voir i comme its sont<br />
beaux les pieds <strong>du</strong> Missionnaire * !<br />
2 f t Décembre. — Ce matin, messe <strong>de</strong> communion à Duong-Lieù. Les<br />
chrétiens me ramènent à Phù-Long avec tambours, grosse caisse, drapeaux<br />
<strong>et</strong> pétards; cela m'ennuie, mais Ies amuse, il faut.les laisser<br />
faire. Toute la matinée est employée à l'examen <strong>de</strong> 41 catéchumènes, qui<br />
étudient <strong>de</strong>puis quatre ans el seront baptisés ce soir. On a préparé une<br />
magnifique illumination : plus <strong>de</strong> cent gran<strong>de</strong>s lanternes en papier transparent<br />
<strong>de</strong> toutes couleurs ; mais il pleut à verse <strong>et</strong> je crois qu'il faudra<br />
rem<strong>et</strong>tre l'illumina lion à une a u lre fois. Les bonnes gens en sont un peu<br />
tristes, mais se consolent en pensant à Ieur moisson <strong>de</strong> riz, que c<strong>et</strong>te<br />
pluie favorise.<br />
25 Décembre, Fête <strong>de</strong> Noël. — Les chrétiens, malgré Ia pluie, ont<br />
mis <strong>de</strong>hors toutes leurs lanternes en papier, <strong>et</strong> Ia pluie a cessé <strong>de</strong>vant<br />
celte audace. J'ai compté : il y avait I rf lanternes <strong>de</strong> toutes formes, <strong>de</strong><br />
toutes couleurs; le coup d'œil était magnifique. A 7 heures !/•?_, baptême<br />
<strong>de</strong>4) gran<strong>de</strong>s personnes; il était to heures quand tout a été terminé,<br />
c'était une belle cérémonie. Après une heure <strong>de</strong> repos, on s'est <strong>de</strong> nouveau<br />
ren<strong>du</strong> a l'église. Lecture sur la tète, chant d'un Noel annamite, un<br />
p<strong>et</strong>it mot d'éd i Reallon., grand'messe avec musique annamite, tonnerre <strong>de</strong><br />
pétards, à défaut d'orgue, communion générale <strong>de</strong>s nouveaux baptisés.<br />
Il étaU 2 heures quand je suis rentré.<br />
Ce matin, les lanternes sont remplacées par <strong>de</strong>s drapeaux. Prière <strong>du</strong><br />
matin, messe <strong>de</strong> l'aurore, suivie immédiatement <strong>de</strong> la grand'messe, Le<br />
temps s'est remis au beau <strong>et</strong> tout est à la joie. Après la messe, je fais la<br />
distribution <strong>de</strong> chapel<strong>et</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> scapulaires à tous tes nouveaux baptisés.<br />
Quand je rentre, les chrétiens apportent processionnellemenl <strong>de</strong>s présents<br />
pour me remercier. Les hommes font <strong>de</strong>s prostrations ; les femmes,<br />
assises comme ies tailleurs, saluent en joignant les mains <strong>et</strong> en s'i n dinant.<br />
C'est 1res solennel <strong>et</strong> très louchant ; l'émotion me gagne <strong>et</strong> j'ai<br />
bien <strong>de</strong> la peine à l'empôcher <strong>de</strong> s'échapper par mes yeux. A ll heures<br />
je déjeuné, <strong>et</strong> sur ce je m'en vais faire un examen <strong>de</strong> catéchisme avec<br />
distribution <strong>de</strong> récompenses. Dans toutes les maisons, j'entends Jes<br />
chrétiens remémorer leur catéchisme à pleins poumons ; dans ce pays<br />
tout s'étudie à i ue-1 él e, La grosse caisse annonce que l'heure est venue.<br />
Je commence pour toi en le posant Ia première question <strong>du</strong> catéchisme :<br />
« Diû chuo troi là ddng crim ? Qu'est-ce que Dieu ? » Réponds sur le<br />
mème ton <strong>et</strong> tu auras le premier prix.<br />
26' Décembre\ t heures <strong>du</strong> soir. — Je viens <strong>de</strong> rentrer. Hier, tout<br />
l'après-midi s'est passé en examen ou plutot en concours <strong>de</strong> catéchisme.