TRAQUE DES FAUX IMPORTATEURS - Le Carrefour d'Algérie

JEUDI 07 MAI 2009
OUVERTURE D'UNE ENQUÊTE SUR LEURS BIENS DÉTENUS EN FRANCE
L'ouverture d'une enquête
sur les biens détenus en
France par les présidents de
trois pays africains producteurs
de pétrole et pivots de l'influence
française en Afrique suscite
un trouble politique et judiciaire.
Le parquet, qui s'opposait à
l'ouverture en invoquant une irrecevabilité
de la plainte déposée
en décembre, peut faire
appel mais n'a pas encore pris
sa décision, a dit le cabinet du
procureur. Il dispose de cinq
jours de délai. "La plainte déposée
par Transparency International
est irrecevable, elle n'a
pas qualité pour représenter
L 'Entreprise
LE DOSSIER DES PRÉSIDENTS
AFRICAINS SUSCITE LE TROUBLE
les citoyens du Gabon. J'espère
donc que le parquet fera appel",
a dit à Reuters l'avocat français
d'Omar Bongo, Me Patrick
Maisonneuve. En cas d'appel,
le dossier serait suspendu jusqu'à
l'automne prochain, le
temps que la chambre de l'instruction
statue pour infirmer ou
confirmer l'ordonnance de la
juge Françoise Desset. Il ne
pourrait y avoir d'investigations
d'ici là sur ce dossier qualifié
de "recel de détournement de
fonds publics, blanchiment,
abus de biens sociaux, abus
de confiance" par les plaignants.
Interrogée sur RMC et
BFM TV, la ministre de la Justice
Rachida Dati a refusé de
prendre position. "Je ne suis
pas partie à l'affaire, je m'exprime
en tant que garde des
Sceaux. (...) Même s'il est sous
l'autorité du procureur général
et du garde des Sceaux, il y a
aussi une opportunité (dans la
démarche du parquet-NDLR).
Je ne vais pas prendre une
position", a-t-elle dit. Transparency
International, organisation
anticorruption, considère
que les biens n'ont pu être
achetés qu'avec de l'argent volé
aux finances publiques des
pays en question.
SELON L'ACTE NOTARIÉ RENDU PUBLIC HIER
NAFTEC CÈDE SES ACTIONS DÉTENUES
DANS PLUSIEURS SOCIÉTÉS ÉNERGÉTIQUES
nationale de
raffinage de pétrole (Naftec)
a procédé à la cession de
ses actions détenues dans six
sociétés au profit de holdings
opérant également dans le
secteur, lit-on dans l'acte notarié
de cette résolution rendu
public hier. Ainsi, Naftec a cédé
à la société Weatherford International,
spécialisée dans le
forage et la prospection offshore,
la totalité des actions
qu'elle détenait dans
le capital de l'Institut algérien
du pétrole (IAP Spa) pour un
montant de 60 millions DA (4%
du capital global). Il est à rap-
peler que l'Institut algérien du
pétrole était devenue depuis
2006 une société par actions
avec un capital de 1,5 milliard
de DA dont les autres actionnaires
sont Sonatrach (82% du
capital), la compagnie norvégienne
Statoilhydro (10 %) et
Naftal (4 %).
SRA… MA… SRA Par Sayah
Un train, ça siffle, comment???
L’on n’a pas cessé, ces dernières années,
de parler de politique de tourisme, de ca
pacités hôtelières et de stratégie d’accueil,
de réception et de motivation d’un secteur
d’activité capable de drainer le manque à gagner
en devises fortes. Surtout à un moment où les
hydrocarbures restent le seul matériau exportable.
L’on a aussi trop débattu les grandes lignes
composant le volet touristique et l’on n’a pas, du
côté des pouvoirs publics du moins, lésiné sur
les moyens mis en branle pour revaloriser ce
secteur. Mais en dehors du nombre assez limité
d’hôtels, d’auberges de jeunes, donc de lits, et
des moyens de transport presque inexistants dans
certaines localités, le tourisme en Algérie reste
encore au stade de vœu, de souhait pour ne pas
dire embryonnaire. Commençons par le commencement
et essayons de voir pourquoi il n’y a pas
de stratégie touristique digne de nom dans un
pays où chaque citoyen se voit non concerné
par tout ce qui pourrait amener un penny à son
pays. Pire, à voir certaines attitudes de certains
énergumènes, il serait fort intéressant de vérifier
si ces dits actes ne sont pas l’œuvre d’étrangers
portant notre nationalité. Imaginez alors un
train reliant la plus grande commune du pays à
sa capitale. En aller retour d’Oran à Alger, vous
passerez à la caisse et vous débourserez 1.700
dinars pour une place en …2 ème classe. Soit!
Comme dans les pays civilisés, vous lirez le
numéro de votre siège sur le billet mais comme
vous n’êtes pas aussi naïf que vous le laissez
paraître, vous n’y prenez point acte car vous savez
que ce numéro ne signifie rien du tout dans
un wagon où le premier arrivé est le plus servi.
Des contrôleurs, aimables, vous poinçonneront
le billet et vous laisseront errer dans les dédales
de wagons vieillis par la chaleur et les plaintes
de centaines de milliers de voyageurs ayant eu
la malchance de croire que partir en train est
déjà être en vacances. Réglé que vous êtes
comme une horloge, vous cherchez votre place
au numéro 68 et, ne l’ayant pas trouvé, vous vous
dites qu’il est fort possible que l’ordinateur, puisqu’il
est algérien jusqu’au bout des touches, il
se serait trompé et qu’il fallait inverser les chiffres
et que votre place pourrait être réservée sur
le numéro 86. Prenant votre mal en patience,
vous cherchez, wagon après wagon, le numéro
gagnant et comme il n’y a pas de numérotation
en vue, vous priez le bon Dieu pour qu’un voyageur
vous cède une place car descendant à Chlef,
Relizane ou Blida. Sinon, vous vous surprenez
à espérer que le train ne fasse de retard car passer
5 heures et demie à cogiter sur le tourisme
et les touristes n’est sûrement pas une mince
affaire. N’est ce pas???
medhayas@yahoo.fr
SOUG ENN’SSA
Par Y.A.
Les femmes mangent
moins ces jours-ci !!!
Depuis le début du printemps, elle ne mange plus comme
avant. Elle se surveille. Elle prend soin de sa ligne. Elle
préfère la laitue et les plats légers. Et chaque jour, elle va
chez la pharmacie du coin, pour prendre son poids. En même
temps, elle inquiète tout le monde, à la maison. Elle est peut-être
malade? Ou alors, des problèmes au boulot? Non rien de tout
cela, c’est que mademoiselle se prépare pour l’été. Elle ne veut
pas paraître trop grosse, c’est tout. Elle veut «entrer», dans son
maillot de bain de marque «Nike», qu’elle a payé les yeux de la
tête. C’est pour cela, qu’elle fasse tant de sacrifices, qu’elle s’abstienne
et choisisse, si obsessionnellement ses plats. L’hiver, elle
ne se prive de rien. Elle mange comme dix. Mais à l’approche de
l’été, elle préfère paraître plus maigre, plus svelte. Elle n’est pas
la seule. Elles sont nombreuses, qui font exactement comme
elle. Elles achètent d’abord les maillots de bain, ensuite, prennent
soin de leur ligne. Mais c’est juste pour l’été. L’hiver prochain,
elles se rattrapent et de quelle manière. Elles ne ratent rien, ni
petit déjeuner, ni déjeuner, ni dîner, ni même les encas de 10
heures. Tout passe. Surtout, si l’été n’a servi à rien, du moins, pas
à rencontrer le prince charmant.
GRIPPE PORCINE
UN NOUVEAU BILAN
FAIT ÉTAT DE 42 MORTS
Les autorités sanitaires mexicaines ont annoncé mer
credi qu'au terme d'analyses réalisées sur des cas suspects,
le bilan des morts de la grippe mexicaine était passé
de 31 à 42. Cela inclut trois nouveaux décès survenus ces
deux derniers jours. Le secrétaire à la Santé Jose Cordova
a précisé que la plupart des nouvelles confirmations provenaient
de cas suspects qui avaient déjà été détectés.
MISE EN OEUVRE DE L'ACCORD
D'ASSOCIATION ALGÉRIE-UE
VERS LE LANCEMENT
DU PROGRAMME D'APPUI
Le programme d'appui à la
mise en oeuvre de l'accord
d'association Algérie-Union
européenne (P3A) sera lancé
officiellement le 12 mai en
cours à Alger, a annoncé le directeur
de l'Unité de gestion de
ce programme (UGP), Aissa
Zelmati. Doté d'un budget de 10
millions d'euros, le P3A a été
conçu dans le cadre de la politique
européenne de voisinage
qui a remplacé l'instrument
Des dizaines d'Afghans, dont
des femmes et des enfants,
ont péri dans des bombardements
de l'aviation américaine
dans l'ouest du pays,
confirme le Comité international
de la Croix-Rouge (CICR). Jessica
Barry, porte-parole du CICR
à Kaboul, a précisé qu'une équipe
de la Croix-Rouge avait pu
gagner mardi après-midi le lieu
des combats, dans la province
occidentale de Farah, où ils ont vu
des dizaines de cadavres, dont des
femmes et des enfants. "Il semble
qu'ils essayaient de s'abriter dans
des maisons qui ont été touchées",
a-t-elle ajouté. C'est la
première confirmation internationale
de ce grave incident imputé
à l'aviation américaine, que
MEDA depuis 2007, a souligné
M. Zelmati au cours d'une conférence
de presse. Financé en
totalité par la Commission européenne,
le P3A vise ''le rapprochement
du cadre législatif et
réglementaire algérien avec
celui de l'UE, le renforcement
du partenariat entre les institutions
algériennes et européennes
et des capacités des administrations
algériennes", a
indiqué le directeur de l'UGP.
BOMBARDEMENT AMÉRICAIN
À L'OUEST DE L'AFGHANISTAN
DES DIZAINES DE MORTS, DONT
DES FEMMES ET DES ENFANTS
les autorités américaines et
afghanes disent vérifier. Selon
le gouverneur de la province de
Farah, Rohul Amin, ces bombardements
pourraient avoir fait
une centaine de morts. Un responsable
de la police locale redoute
même un bilan plus lourd.
Si ces estimations se confirment,
il s'agira des plus importantes
pertes civiles depuis le
renversement du régime des
taliban, fin 2001. Les bombardements
de Farah pourraient
aussi assombrir le sommet
que le président américain Barack
Obama accueille ce mercredi
et jeudi à la Maison blanche
avec ses homologues
afghan Hamid Karzaï et pakistanais
Ali Asif Zardari.
C M
J N
C M
J N
RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE DE BÉJAIA
LE MEDECIN DE LA CITÉ UNIVERSITAIRE TUÉ PAR LE DAG
Page 04
A CAUSE D’UNE FACTURE DÉPASSANT LES 38 MILLIARDS DE DOLLARS EN 2008
TRAQUE DES FAUX
IMPORTATEURS
WEEK-END SPORTS
NATIONALE «I»
30ÈME JOURNÉE
Le
«Classico»
JSK-MCA
en haut
de l’affiche
Page 12
ORAN 27 14
Lever du soleil:.............06:04
Coucher du soleil:.........19:54
N°2330 - JEUDI 07 MAI 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com
INDEX
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
26° 22° 22°
09°
NATIONALE «II»
30ÈME JOURNÉE
Le WAT,
le MCO
et le PAC
à l’écoute
du stade
Bouakeul
Page 13
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ALGER CONSTANTINE ANNABA
11° 12°
Page 03
AFFAIRE SOPHIE
SCHARBOOK
Plus aucune
nouvelle
procédure?
A LA UNE, P3
GRIPPE HUMAINE
D’ORIGINE PORCINE
Des ministres
arabes
de la Santé
sollicitent
l’assistance
algérienne
A LA UNE, P4
AFFAIRES
DE DROGUE
EN ALGÉRIE
Plus de 59%
des individus
impliqués ont
moins
de 35 ans
A LA UNE, P4
CONTREBANDE
25 tonnes
de lait en
poudre
saisies à l'Ouest
du pays
A LA UNE, P4
AGRICULTURE
Les 48
directeurs
de wilaya
convoqués
par Benaïssa
LIRE EN PAGE 05
OUARGLA
29°13°

02
LE CARREFOUR
d’Algérie
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
ZONE INTERDITE
DISSOLUTION DE L’APN
Que peut faire un ministre?
Des questions ont été
adressées par certains
journalistes au ministre de l’Intérieur
et des Collectivités locales
concernant la revendication
quelque peu illogique de
Louisa Hanoune concernant la
dissolution de l’APN. Mais que
peut faire ou dire un ministre
même s’il s’agit de Zerhouni?
La dissolution de l’APN ne relève
ni du ministre de l’Intérieur
encore moins de l’APN ellemême.
Et lorsqu’on parle de
A
quoi sert d’organiser un
grand évènement de sensibilisation
sur la circulation
routière dont la société en a
vraiment besoin, pour se retrouver
en fin de compte
avec l’absence de la grande
majorité des organisateurs.
C’est le cas de la se-
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
dissolution c’est qu’il y a crise.
Or, il n’existe aucune crise politique
qui exigerait de procéder
à des élections législatives
anticipées. Hanoune tient à régler
des comptes avec ses
élus démissionnaires, tout
simplement d’autant que la
dissolution de l’APN, maintenant,
voudrait dire que tout ce
qui a été entrepris par cette
assemblée n’avait aucun sens
y compris l’amendement de la
Constitution.
LA SEMAINE ARABE
DE LA CIRCULATION À ORAN
Où sont passés les organisateurs?
maine arabe de la circulation
organisée hier à la maison de
la culture Zeddour Brahim
d’Oran, où 09 sur les 11 structures
mentionnées sur l’affiche
ont marqué cet évènement par
leur absence. Outre la police
et une auto-école, personne
n’a donné signe de vie.
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
LES REDRESSEURS CHARGENT DE NOUVEAU
Un homme de confiance de Moussa
Touati dans le collimateur
Un ex-député du FNA à Mas
cara qui n’a pu récolter que
90 voix dans sa commune de
plus de 10.000 âmes, risque
de subir les foudres des opposants
à Moussa Touati. Hom-
L e
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
SAÏDA
me de confiance de ce dernier,
il reste exposé à de virulentes
attaques en perspective, surtout
après les déclarations du
patron du FNA, faites à un confrère
arabophone.
LE CTC FAIT DES MÉCONTENTS
La mission de contrôle suspendue?
contrôle technique de construction fait des mé
contents à Oran. Des bureaux d’études et des organismes
de suivi restent accrochés aux procès-verbaux
de situation de cet organisme habilité à avaliser
les travaux effectués. Que de pénalités, estime-t-on.
Suicides à la pelle
Décidément, la wilaya de
Saïda est devenue tristement
célèbre par ses suicides.
Depuis le début de l’année, il a
été enregistré pas moins, de
20 cas répartis dans les communes
que compte la wilaya.
Avant-hier, on a découvert le
cadavre de R.M âgé de 42 ans,
célibataire et chômeur, celui-ci
s’est donné la mort, en se pendant
à l’aide d’une corde dans
DIRECTION DES OEUVRES
UNIVERSITAIRES D’ORAN
Rassemblement d’une
quarantaine d’étudiants
le domicile de ses parents à
Daoud. Dépression ? Problèmes
familiaux ? On ne saura
sans doute jamais, tant que les
langues refusent de se délier,
le suicide à Saïda comme
d’ailleurs partout, demeure tabou
et en parler revient à se
couvrir de honte, et ceux qui
acceptent d’évoquer le sujet,
sont incapables de trouver des
explications.
Un rassemblement d’une quarantaine d’étudiants,
a été observé hier matin, devant le siège de la
Direction des Oeuvres Universitaire d’Oran, empêchant
la Directrice et le personnel de rejoindre leurs postes.
Les étudiants revendiquent l’amélioration de leur situation
au sein des cités universitaires, en matière de
d’hygiène et de transport. Pour la directrice, l’origine de
ces revendications, n’est autre que le refus du DOU de
prendre en charge, l’hébergement de 400 participants
à un séminaire national, dans la cité universitaire de
Belgaid, qui est toujours en projet, selon la directrice.
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
SEDOR
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 39 10 34
Fax: 041 39 19 04
Ki Kount… ki wellit !!!
Y.A.
Comment ça
fonctionne
dans la tête
d’un Harrag ?
L’on pensait tous,
qu’un Harrag est un
individu, qui n’a
aucun avenir dans son
pays. De conditions sociales
difficiles (chômeur, issu
de parents divorcés, etc…),
il s’est avéré que tous les
Harragas ne sont pas des
cas sociaux. L’on croyait
qu’il s’agissait de personnes
voyant grand, ambitieuses,
qui tiennent à leur avenir.
Tous les jours, des Harragas
sont renvoyés chez
eux, avec l’humiliation en
plus. Ni avenir, ni argent,
ni amour propre. On avait
même cru que le Harrag est
un homme, qui n’aime pas
les «sots métiers». A
l’étranger, pourtant, il est
prêt à tout, y compris à l’esclavage.
Il cherche la belle
vie, il ne trouve que misère
et exploitation s’il ne
meurt pas avant. A moins
qu’il ne voie, ce que
d’autres ne voient pas, car
dans la tête d’un Harrag,
on ne sait jamais comment
ça fonctionne !!!
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
lecarrefourdoran@yahoo.fr
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
C M
J N
C M
J N
JEUDI
13h30 : Concert de chants
14h00 : Film
17h00 : El-jawal
17h30 : Afaq Filahiya
18h00 : Journal télévisé
18h15 : Hadith Dini
18h30 : Fi Dairet E-Dhou
20h00 : Journal Televisé
21h00 : Borj El Abtal
21h30 : Film Fleur de lotus
23h00 : Concert de chants
15:35Le nouveau protocole
17:05Album de la semaine
17:15Les Simpson
17:40Le JT de Canal+
18:05Le grand journal de Canal+
19:45Desperate Housewives
20:25Desperate Housewives
21:10Weeds
21:55L'une chante, l'autre
aussi
22:50Intraçable
17:10Météo
17:15Top Models
17:40Rick Hunter
18:35Friends
18:05Friends
19:35Le secret de mon succès
21:35WWE Superstars
22:25Poker
VENDREDI
Vision
TELE Vision
14h15 : Fadha El-djoumoua
15h15 : Tamourth E-Na
16h00 : Irchadat Tibiya
17h00 : Tariq Essalama
17h30 : Alem E-sayarat
18h00 : Journal télévisé
18h30 : Hadithe Dini
18h45 : Fatawa Ala Hawa
20h00 : journal télévisé
21h00 : Documentaire pécial
8 Mai 1945
15:25Ca$h
17:05Album de la semaine
17:15Les Simpson
17:40Le JT de Canal+
18:55Les Guignols
18:10Le grand journal
19:45Disco
21:30Spécial investigation
Culture-Infos Informations
22:25Mensomadaire
Divertissement Emission TV
14:25Pas de vacances pour
les Blues
16:15Les condamnées
17:15Top Models
17:40Rick Hunter
18:35Friends
19:35L'aube rouge
21:35Météo
21:40Inversion fatale
Cinema Charme (1h30
16:20Grey's Anatomy
18:00Qui veut gagner des
millions ?
18:50La prochaine fois, c'est
chez moi
19:00Journal
19:45Profilage
20:40Profilage
21:40Paris enquêtes criminelles
22:40Le grand bêtisier
17:50100% Mag
18:00Malcolm
19:30Tongs et paréo
19:40NCIS : enquêtes spéciales
20:25NCIS : enquêtes spéciales
21:10NCIS : enquêtes spéciales
22:05Wallander : enquêtes
criminelles
16:05Medicopter
17:00Pacific Blue
17:45Pacific Blue
18:35Tout pour plaire
18:55Dragon Ball Z
Cinema Action-Aventure
21:35Jackie Chan dans le
Bronx
Cinema Action-Aventure
15:30RRRrrrr ! ! !
17:15Une famille en or
18:00Qui veut gagner des
millions ?
18:50Là où je t'emmènerai
19:00Journal
20:35Repérages déco
21:45Les experts : Miami
21:20Les experts : Miami
22:10Euro Millions
22:20Sans aucun doute
12:35Will Hunting
14:45D&CO, une semaine
pour tout changer
16:55Un dîner presque parfait
19:40Pékin Express, la route
des dragons
21:30Pékin Express : l'aventure
continue
22:15Sex and the City
22:50Sex and the City
13:00Mission sauvetages
13:50Hercule et le cercle de
feu
17:00Pacific Blue
17:45Pacific Blue
18:35Tout pour plaire
18:55Dragon Ball Z
18:35Hé m'sieur !
21:15Catch Attack
22:55Journal
16:10Point route
16:15Washington Police
17:00Côté match du jour
17:05Urgences
18:45Point route
19:00Journal
19:35Envoyé spécial
21:45Climat 2
21:55Parasomnie, le sommeil
impossible
Culture-Infos Documentaire
16:25Chapeau melon et bottes
de cuir
17:15Cuba, l'île crocodile
18:00Les expéditions d'Arte
18:30Arte culture
18:00Le monde des chevaux
19:45The Million Dollar Hotel
21:40Tamara
22:40Arte culture
22:55Conte de cinéma
15:05Dawson
17:00Alerte Cobra
17:50Angel
18:40Angel
18:35TMC Météo
19:40Péril en haute mer
20:30Péril en haute mer
21:20Péril en haute mer
22:1590' Enquêtes
15:05La grande évasion
17:55Côté match du jour
18:00CD'aujourd'hui
19:00Journal
19:35P.J.
20:25P.J.
21:15Sur le fil
22:10Presto
21:14D'art d'art
22:15Café littéraire
16:25Chapeau melon et bottes
de cuir
18:00Globalmag
18:30Arte culture
18:45Arte info
19:00L'île de Vancouver, sauvage
et pacifique
19:45La belle vie
21:20Berlin, brigade criminelle
22:05Tracks
14:05Danger en altitude
17:05Tarzan 2
18:15Lilo et Stitch 2 : Hawaï,
nous avons un problème !
19:40Les maçons du coeur :
Extreme Makeover Home
Edition
21:10Les maçons du coeur
22:05L.A. Dragnet
22:50L.A. Dragnet
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
16:20Un livre, un jour
16:55Culturebox
17:30C malin comme maison
18:3019/20 : Journal national
19:00Tout le sport
19:10Plus belle la vie
19:35Louis la Brocante
21:10Ce soir (ou jamais !)
22:00Deuxième Guerre mondiale
15:05La revanche des proies
15:30Superstructures
17:45C dans l'air
19:50Allô, docteurs !
20:35La grande librairie
21:35Sur les traces de Gustave
Eiffel
22:39Mes années 60
22:40C dans l'air
23:50On n'est pas que des
parents
16:10Scrubs
16:35Scrubs
17:05Beverly Hills
17:55Beverly Hills
18:45Numb3rs
19:40Shanghai Kid 2
21:3524
22:2024
Series-TV Autre (50
23
16:25Un livre, un jour
17:00Culturebox
17:35C malin comme maison
17:4519/20 : Edition régionale
et locale
18:00Tout le sport
19:10Plus belle la vie
19:35Thalassa
21:55Tout le sport
22:05Deuxième Guerre mondiale
17:25Mes années 60
17:30C à dire
17:45C dans l'air
19:00Le magazine de la santé
19:50Allô, docteurs !
21:25La traversée du miroir
22:20Expression directe
22:24Mes années 60
22:25C dans l'air
23:35On n'est pas que des
parents
16:10Scrubs
16:30Scrubs
17:55Beverly Hills
18:45Numb3rs
21:15Supernatural
Series-TV Fantastique/SF
22:05Supernatural
Series-TV Fantastique/SF
22:50Supernatural
Series-TV Fantastique
19h40
NCIS : enquêtes
spéciales
15h45
Profilage
19h40
Péril en haute mer
19h45

22
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
MOTS CROISES
MOTS FLECHES
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
SUDOKU
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former
six mots qu'on
peut lire trois horizontalement
et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes
passés accordés,
mais pas les
verbes conjugués.
Sortie
DE SECOURS
MOTS FLECHES N° 2330
MOTS CROISES N° 2330
Souche
d'arbre
Qui fait
tordre de
rire
Pièce de
vaisselle
Musique
noire US
Métal
Rayures
Examen
Enigme
faite de
dessins
Sculptas
finement
Infusion
Insolentes
Mettre les
grains au
silo
Ivre
Mal de
chien !
SUDOKU N° 2330
5 3 9 6 8 1
7 4 3 6
1 6 7 9
9 5 7 4
7 5 8 1
1 9 2
9 6 4 3
7 8 1 9
6 3 8
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
O B J E C T I V E S
B O U B O U I N O
J U R E R A I E N T
E L A N S E N A T
T I I B N N I
S E N S A T I O N S
R O T S S I I
T D E S O S S E E
A R A O S E E R
M I L A N A I S E S
Oncle
d'Amérique
Appât de
pêche Slaves
Rigoles
Possession
Epouse
d'Abraham
Importun
Administration
qui gère
Sable
mouvant
marin
Cours
français
C A A G
C H E V E L U R E
E M E T N O N
I V E R A I N E
R U S E S D
Saison
Refuge
Fermeture
étanche
Terme de
tennis
D O S E T R A M
T R A R E T E
S I M P L E T T
N U E E I C I
V E R S O F A S
E G E R U S
M U N I A I S E
R E N O N C E R
Ecimages
Démentir
Ordre
pour
sauter
Lifting
Partie du
monde
tranche de
temps
Bouts
du bois
Préposition
SUDOKU
La grille de jeu comprend 9
carrés, et chaque carré est
formée de 9 cases, certaines
contenant déjà des chiffres. Il
n'y a aucun total à faire. Le
jeu consiste seulement à placer
dans chaque case vide un
chiffre de 1 à 9 de telle sorte
que ce chiffre ne se trouve
qu'une seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
VOS SUGGESTIONS
sont les bienvenues pour
améliorer cette page:
Par e-mail :
aej-hammache@live.fr (pas de
tchat)
ou
Par SMS uniquement :
tél 05-54-30-78-79
1 6 5 3 9 7 2 8 4
2 9 4 5 6 8 3 7 1
8 7 3 2 4 1 6 9 5
7 3 9 8 1 4 5 6 2
6 5 2 7 3 9 1 4 8
4 8 1 6 5 2 9 3 7
9 4 8 1 2 6 7 5 3
3 2 7 9 8 5 4 1 6
5 1 6 4 7 3 8 2 9
HORIZONTALEMENT.
1. Ils mettent en valeur la bo- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
bine !.
2. Possession - Défaut grave.
1
3. Il est condamnable par la 2
justice.
4. Homme misérable - Ha- 3
sards plutôt mauvais.
5. Alcaloïde tiré de la fève de
4
Calabar -Divinité égyptienne.
6. Réfléchi - Sodium - Musique,
5
danse, cinéma.
7. Nommerai.
6
8. Petit cube - Type d'art 7
(abrégé).
9. Ne résisterai plus - Extrémi-
8
tés de l'hauban.
10. Nourries.
9
VERTICALEMENT.
1. Personne méchante - Préfixe
multiplicateur.
10
2. Etat ne permettant pas la conduite - Article espagnol.
3. Exigent parfois des tenues correctes- Préfixe.
4. Adorer - Pareil.
5. Doublé c'est une amulette - Avale.
6. Tout ce qui est délicieux - Cycle.
7. Petit monument pour le souvenir - Vieille décision législative.
8. Meurtri, pour un fruit - Petite surface.
9. Infinitif - Prend de force.
10. Impressions.
E N R E L A V A R
I Y R E L U D A Q
L L R R R O E E U
A O R I A M C T I
G N E R T B O U E
E N R C U R U O T
E O T S R E P J M
R R E N E R E A Y
Y E P I R L T V E
T G M I U I O E S
R R E O N P G L R
A O P A I T R E E
M F N U I O L R J
O T M E R U L E G
L
E
S
7
E
R
R
E
U
R
S
MOTS
MELES N° 2330
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les 6 lettres qui restent forment un terme
familier signifiant "qui fait beaucoup rire"
Solution du jeu précédent:
PROFIL
MOTS
N A T E L U Z I M
Z C C
I H A
G A L E
S P L E
M I U M
I V E
E E T
ADULER
AJOUTE
DECOUPE
EMPETRER
FILAGE
FORGERON
GEAI
GELURE
INSCRIRE
JERSEY
MARTYRE
MATINANT
NYLON
OMBRER
OPIUM
PAITRE
POULE
QUIET
RATURER
RAVALER
VELER
EN CROIX N° 2330
Solution du jeu précédent:
B C F
A O O
A S S U R E R
D E T E C T E
C R I T E R E
O T N
N E E
A LA UNE
A CAUSE D’UNE FACTURE DÉPASSANT
LES 38 MILLIARDS DE DOLLARS EN 2008
Traque des faux importateurs
En effet, dans ce contexte,
le ministère du Commerce,
vient d’annoncer la mise en
place d’un dispositif d’information,
pour le suivi et l’évaluation
des échanges commerciaux,
qui concernera, dans une première
phase, les opérations
d’importations, en attendant
d’être élargi aux opérations
d’exportations, dans une
deuxième phase, comme l’a
indiqué le Département de Hachemi
Djaâboub. Dans un communiqué
rapporté par l’APS, il
est indiqué que le ministre du
Commerce, Hachemi Djaâboub,
a tenu à Alger une rencontre
avec les responsables
des services du commerce régionaux,
de wilaya et ceux relevant
des services du contrôle
aux frontières. Selon le département
ministériel de M. Djaâboub,
le nouveau dispositif permettra
au ministère du Com-
GESTION DES FONDS DES COLLECTIVITÉS LOCALES
Les communes et les wilayas
soumises à 2% de prélèvement
Parallèlement à la relance
du débat sur les nouveaux
codes de wilaya et communal,
les taux et les modalités de
prélèvement sur les comptes
des collectivités viennent d’être
fixés pour l’année en cours
2009 par une législation promulguée
à cet effet. Cependant,
le bureau de l’APN est sur
le point de soumettre les deux
nouveaux codes relatifs à la
commune et à la wilaya à débats
publics en plénière qui
devra les adopter.
Ces nouvelles mesures, en
tout cas, reflète la volonté du
gouvernement à aller de l’avant
en matière de renforcement de
la politique du développement
local et aussi la mise en œuvre
des mécanismes adéquats
pour assurer un équilibre entre
les régions. Pour ce qui est
de la participation des collectivités
locales à la fiscalité ordinaire,
il faut noter que le taux
de participation des collectivités
locales dans le fonds de
garantie des impositions des
wilayas et celui des communes,
ainsi que le taux de prélèvement
sur les recettes de fonctionnement
de leurs budgets
pour l'année 2009 ont été fixés
Sur invitation du général de
corps d’armée Ahmed
Gaid Salah, Chef d’état Major
de l’armée nationale populaire,
le général Moumouni Boureima,
Chef d’état Major général
des forces armées de la
République du Niger, effectue
à compter du 05 mai 2009,
une visite officielle en Algérie.
merce d’avoir quotidiennement
des informations précises sur
les opérations d’importations et
offrira l’avantage de permettre
au ministère de réagir à temps,
à toute concurrence déloyale en
provenance des pays fournisseurs,
ainsi que la mise en place
de mesures de sauvegarde,
en cas de menace sur la production
nationale. S’agissant du
plan de contrôle de la qualité
pour la mise sur le marché, le
ministre du Commerce, a insisté
sur la stricte application de la
réglementation et le contrôle rigoureux
du produit. Dans ce
sens, des orientations nécessaires
à la mise en œuvre rapide
du dispositif du suivi des
échanges commerciaux, ont été
données par M. Djaâboub.
Dans le but d’une meilleure application
de ce nouveau dispositif,
des rencontres seront organisées
pour l’évaluation pé-
par quatre arrêtés interministériels
publiés dans la récente
édition du journal officiel. Ainsi,
le taux de participation des wilayas
et des communes aux
fonds est fixé à 2% pour l'année
2009.
L'arrêté interministériel correspondant
au 23 mars 2009 fixant
le taux de participation des wilayas
au fonds de garantie des
impositions des wilayas et des
communes stipule que le taux
s'applique aux prévisions de
recettes fiscales contenues
dans la fiche de calcul notifié
par les services des impôts de
wilaya. Alors que le taux minimal
légal du prélèvement à
opérer par les wilayas sur leurs
recettes de fonctionnement et
affecté à la couverture des dépenses
d'équipements et d'investissement
est fixé à 10%
pour la même période. L'attribution
du fonds commun des
collectivités locales et les impôts
directs sont pris en compte
pour le calcul du montant du
prélèvement. Les taux de participation
des communes et des
wilayas à leurs fonds de garantie
sont déterminés chaque année
par arrêté conjoint du ministre
de l'Intérieur et des Col-
Cette visite s’inscrit dans le
cadre du renforcement des
liens d’amitié et de coopération
militaire entre les deux
pays.
Monsieur Abdelmalek Guenaizia,
ministre délégué auprès
du ministre de la défense nationale,
a reçu le 05 mai 2009
au niveau du siège du Minis-
riodique du dispositif. Il y a lieu
de souligner que ce nouveau
dispositif, vient s’ajouter aux
mesures prises en matière de
contrôle des importations, notamment
l’instauration du nouvel
identifiant fiscal des importateurs,
qui permet d’assainir le
fichier des importateurs et réduire
les sorties de devises, la
décision d’arrêt des importations
des médicaments, qui
sont fabriqués localement ainsi
que la fiscalisation introduite
sur le transfert des revenus et
des dividendes de l’ordre de
15%. A savoir que pour transférer
les revenus, l’investisseur
devra avoir un quitus fiscal. Il
est également proposé à l’investisseur,
qui vient en Algérie,
d’avoir la possibilité de se financer
sur le marché local jusqu’à
hauteur de 70% du coût
de l’investissement.
A.B.
lectivités locales et du ministre
des Finances. Pour la mise en
œuvre de la solidarité entre les
wilayas, celles-ci disposent de
deux fonds, à savoir le fonds
de solidarité de wilaya et le
fonds de garantie de wilaya. Le
fonds de garantie de wilaya est
destiné à garantir aux wilayas
le recouvrement intégral de
leurs prévisions fiscales en
matière d'imposition directe
locale.
La commune dispose de deux
fonds également en l'occurrence
le fonds communal de solidarité
et le fonds communal de
garantie. Le fonds communal
de garantie est destiné à faire
face à l'insuffisance du montant
des impositions directes
locales inscrites sur les rôles
par rapport au montant des
prévisions de ces impositions
et aux dégrèvement et non-valeurs
prononcés au cours de
l'exercice. Le fonds de garantie
prévu à l'article 168 est alimenté
par prélèvement dont le
taux est fixé par voie réglementaire.
Les prélèvements figurent
obligatoirement en dépenses
dans la section fonctionnement.
Ahmed Allal
DÉFENSE
Le chef d’état major de l’armée Nigérienne à Alger
tère de la Défense Nationale,
le général Moumouni Boureima,
chef d’état major général
des forces Armées de la République
du Niger. Les entretiens
ont porté sur les voies et
moyens à mettre en œuvre en
vue de renforcer la coopération
militaire entre les deux
pays.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
POINT DE VUE
La bureaucratie, cette vermine
03
Par B. Nadir
Depuis que l’Algérie a accédé à son indépendance,
nous n’avons entendu parler que de la lutte contre
la bureaucratie. Les jeunes d’aujourd’hui se souviennent
de tout ce qui a été dit durant l’ère du socialisme
sous la houlette de feu Boumediene où on nous chantait
que le socialisme. A cette époque et alors que nous
étions à «peine» jeunes, on nous disait qu’on voulait «saboter»
de l’intérieur notre socialisme par la bureaucratie.
On nous disait que notre socialisme est parfait si on pouvait
«éliminer» cette vermine de bureaucratie. Pour nous
jeunes et lycéens, la bureaucratie était synonyme d’entraves
administratives et on insultait les administrateurs qui
bloquaient toute bonne initiative de réactionnaires. Pour
le simple citoyen, la bureaucratie, c’était surtout un carton
de papier pour pouvoir postuler à un travail, finaliser
une action et/ou entamer une œuvre. Les autres voix nous
murmuraient que tout cela est le fruit de «notre» socialisme
et si nous avions opté pour le capitalisme, la vie serait
toute autre et en plus «rose». Mais ces voix des «ténèbres»
continuaient à nous hanter quand nous étions seuls.
On aspirait indirectement au libéralisme, rien que pour
éliminer cette bureaucratie. Avec l’arrivée de Chadli, on
ne parlait que de cette lutte. Et c’est à partir de cet instant
que le tissu urbain et industriel sera chamboulé et «disséqué».
On a commencé par cette décentralisation, le
découpage administratif et l’autonomie des entreprises,
la restructuration de l’agriculture avec le fameux « Hiekala
» et tant d’autres actions comme la réécriture de l’histoire,
l’arabisation et la moralisation de la société. Mais la
bureaucratie était encore là. Avec les événements d‘octobre
88 et la pluralité politique, la bureaucratie a pris
d’autres formes. Et pourtant, le socialisme a été abandonné.
Après avoir vaincu militairement le terrorisme et
la flambée des prix du pétrole et la fin de la longue sécheresse,
le pays est devenu capitaliste plus que tous les autres
capitalistes, d’ailleurs on a failli privatiser Sonatrach. Mais
la bureaucratie était et est encore là. C’est par le temps et
après avoir essayé tous les modèles que nous sommes
arrivés à la conviction que cette bureaucratie n’est qu’une
forme d’escroquerie, d’incompétence et d’absence de vision.
Nous avons compris que cette bureaucratie est faite
pour nous et pas pour eux. Eux, ceux qui bénéficient de
crédits bancaires, de terres agricoles et de tous les avantages
par un simple ordre, instruction ou coup de téléphone.
Comme disait nos enseignants vantant le socialisme,
les ennemis de l’Algérie ont créé cette bureaucratie
rien que pour faire avorter le projet du socialisme et
faire plaisir aux ennemis de notre peuple et surtout pour
nous «occuper» afin de ne jamais se concentrer sur nos
vrais problèmes. Au fait, l’assistanat est aussi une des formes
de la bureaucratie.
AFFAIRE SOPHIE SCHARBOOK
Plus aucune nouvelle procédure?
Vers un classement sans
suite, de toute nouvelle
ouverture de procédure, que
pourrait entreprendre de plus,
le conseil juridique du père
«biologique», de la petite Safia,
le sieur Yousfi Mohamed
maintenant, que le Parquet
d’Oran ait émis une fin de non
recevoir, à toute initiative, tendant
à l’ouverture d’une nouvelle
procédure, se fondant sur
une décision de la Cour Suprême
datée du 13/02/2009 confiant
la garde de cette enfant, à
son père «légal» M. Jaques
Scharbook, époux en seconde
noce, de la défunte mère de
Sophie, dans un accident de la
circulation en mars 2005. La
décision du Parquet est donc
motivée par une décision de
justice algérienne, indépendamment
de la déclaration du
porte-parole du ministre français
des Affaires Etrangères
stipulant: tant par les actes
d’état civil, dont dispose jacques
Scharbook, que par les
décisions judiciaires rendues
en Algérie, il résulte que Sophie
Scharbook est la fille de son
père Jacques Scharbook, nous
continuons de demander la
stricte application de cette décision
de la justice algérienne,
a en outre expliqué le porteparole
adjoint du Quai d’Orsay,
Frédéric Desagneaux. Ainsi,
est maintenant déclaré classée
l’affaire Sophie.
B.M.

04
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
CONTREBANDE
25 tonnes de lait en poudre
saisie à l'Ouest du pays
Une opération de contre
bande de près de 25 tonnes
de lait en poudre a été avortée
mardi sur la bande frontalière
algéro-marocaine, apprend-on
de la Direction régionale
des douanes de Tlemcen.
Ce coup de filet a été réalisé
suite à des informations parvenues
aux services des Douanes
qui ont lancé des investigations
ayant conduit au lieu où
était entreposée la marchandise,
une maison située dans la
LA FACTURE DE L'IMPORTATION
DES MÉDICAMENT A ATTEINT 1,85 MILLIARD
DE DOLLARS EN 2008
Saidal appelé à élargir
sa gamme de production
Le ministre de l'Industrie et
de la promotion de l'investissement,
Abdelhamid Temmar,
a appelé mardi l'entreprise
publique de production pharmaceutique
"Saidal" à élargir sa
gamme de production des médicaments
pour couvrir davantage
les besoins du pays. Lors
d'une visite de travail effectuée
à l'unité de fabrication de médicaments
Biotic de cette entreprise
à Gué de Constantine (Alger),
le ministre a souligné "l'importance
primordiale" qu'il accorde
à la production pharmaceutique
nationale ''appelée à
couvrir davantage les besoins
du pays", a indiqué le ministère
dans un communiqué. M. Temmar
a appelé, dans ce sens, les
responsables du groupe Saidal
à redynamiser et à élargir la
gamme des médicaments
qu'elle produit afin qu'elle s'affirme
comme ''leader sur le plan
national". Lors de sa visite des
différentes structures de l'unité,
notamment le laboratoire de
pré-qualification pour tester la
validité des molécules, comme
localité de Souani, sur la bande
frontalière. Une fois l'autorisation
de perquisition délivrée
par le parquet, les éléments
des Douanes ont fouillé cette
maison à l'intérieur de laquelle
ils ont saisi 1000 sachets de
25 kg de lait en poudre destinés
à la consommation, a précisé
la même source. Deux individus
ont été appréhendés et
font présentement l'objet d'une
enquête, tandis qu'un troisième
a réussi à prendre la fuite.
principes actifs des médicaments
produits localement, récemment
créé, le ministre a assisté
à la présentation d'un exposé
sur la production des différents
médicaments de cette
unité, et les perspectives de développement
de la filière. Il est
à rappeler que le gouvernement
avait décidé en janvier dernier
d'interdire l'importation des médicaments
produits localement.
La facture des importations des
médicaments a coûté à l'Algérie
un montant de 1,85 milliard
de dollars en 2008 contre 1,44
milliard de dollars en 2007, soit
une hausse de 27,86%, selon
les données du Cnis. Par
ailleurs, M. Temmar a souligné
la ''nécessité impérieuse de
prévoir toutes les dispositions
utiles en vue de la mise à disposition
du Saiflu, médicament
antigrippal, pour faire face à tout
imprévu en cette conjoncture
marquée par le spectre d'une
pandémie de grippe porcine''
enregistrée dans certains pays
notamment au Mexique et aux
Etats-Unis.
DÉTENU À GUANTANAMO
Un Algérien va être accueilli en France
Les Etats-Unis vont envoyer
en France Lakhdar Boumediene,
un détenu algérien de
Guantanamo totalement innocenté
après plus de sept ans
de calvaire, et ont demandé à l'Allemagne
d'accueillir certains
des 17 Chinois ouïghours exonérés
depuis des années. Selon
une source proche du dossier
qui a requis l'anonymat, le
départ vers la France de Boumediene,
un père de famille de 42
ans, pourrait intervenir "dans les
dix prochains jours". Le ministère
français des Affaires étrangères
a annoncé mardi que Bernard
Kouchner avait envoyé une
lettre à "un détenu de Guantanamo"
lui indiquant qu'il pourrait
bientôt être accueilli en France.
Un responsable américain sous
couvert de l'anonymat a confirmé
qu'il s'agissait de M. Boumediene.
La France pourrait donc
être le premier pays de l'Union
européenne à accueillir un détenu
libre de Guantanamo, qui
ne soit ni un résident ni un citoyen
français, sur la foi de la
promesse du président américain
Obama de fermer la prison
et d'en finir avec les techniques
d'interrogatoire et de détention
controversées utilisées sous
l'ère Bush. Nicolas Sarkozy avait
officiellement annoncé le 3 avril
que la France acceptait de recevoir
un ancien de Guantanamo.
Dans sa lettre, dont l'AFP s'est
procuré copie, Kouchner précise
que la femme et les deux
filles de 9 et 13 ans de Lakhdar
Boumediene, actuellement en
Algérie, sont également attendues
en France. Selon une
source proche du dossier, des
négociations seraient en cours
avec Alger pour leur permettre
de faire le voyage.
Le ministre de la Santé, M.
Saïd Barkat, est allé droit
au but lors d’une réunion extraordinaire
mardi à Ryadh (Arabie
saoudite) du bureau exécutif
du Conseil des ministres
arabes de la Santé. Il a déploré
le fait que les Etats arabes ne
disposent pas d’une organisation
commune leur permettant
de ne pas être «les otages passifs»
des décisions émises
«ailleurs». Il proposera la création
d’un observatoire arabe
des maladies émergentes et
réémergentes et des fléaux dus
aux catastrophes naturelles.
Cet observatoire, permettait
notamment aux Etats arabes
Le directeur de la coopéra
tion internationale de l'Office
national de lutte contre la drogue
et la toxicomanie (ONL-
CDT), M. Kacimi Aissa a affirmé
mardi à Alger que "59,83% des
individus impliqués dans des
affaires de trafic de drogue en
Algérie sont âgés de moins de
35 ans". A l'ouverture des travaux
des journées d'étude sur l'application
de la loi N° 04-18 du
25 décembre 2004, relative à la
prévention et à la répression de
l'usage et du trafic illicites de
drogue et de psychotropes, Kacimi
a indiqué que "25000 toxicomanes
sont entrés dans des
centres de désintoxication lors
des dix dernières années".
"84% des toxicomanes ont un
niveau d'instruction faible et
53% sont issus de familles instables",
a-t-il dit. La situation actuelle
du phénomène de drogue
en Algérie constitue "un véritable
danger" et connaît "une
évolution rapide", a précisé Kacimi
avant de souligner que l'Algérie
"est un grand espace ciblé
par les réseaux de trafic de
drogue pour diverses raisons".
Car étant un pays de transit devenu,
ces dernières années,
"un pays consommateur" de
drogue en particulier de cannabis
et de psychotropes, a-t-il
ajouté. Rappelant que le Maroc
de disposer d’un «instrument
commun de veille et d’alerte
sanitaire». La proposition algérienne
a été chaleureusement
accueillie. Les autres résolutions
retenues portent sur une
implication accrue des médias
arabes dans l’éducation sanitaire
et l’information sur des
bases scientifiques établies, la
synthèse des plans nationaux
arabes pour l’élaboration d’un
plan arabe type de prévention
contre la grippe A/H1N1. Il s’agit
aussi de mettre en place une
approche commune pour la
production des médicaments
antiviraux nécessaires et veiller
à ce que les produits pharma-
AFFAIRES DE DROGUE EN ALGÉRIE
Plus de 59% des individus
impliqués ont moins de 35 ans
est le plus grand pays producteur
de cannabis dans le monde
(60%), le responsable a indiqué
que "la production marocaine
de cannabis passe par
l'Algérie en direction de l'Europe
et du Moyen-Orient, via la
Tunisie et la Libye ou via les
principaux ports algériens". "5
millions de personnes contracté
le SIDA à cause de la consommation
de la drogue", a indiqué
M. Kacimi soulignant que
"le trafic de drogue dans le
monde rapporte 800 milliards
de dollars". Le directeur géné-
A LA UNE
GRIPPE HUMAINE D’ORIGINE PORCINE
Des ministres arabes de la Santé
sollicitent l’assistance algérienne
ceutiques nécessaires à la lutte
contre une éventuelle pandémie
ne relèvent pas d’un « quelconque
monopole ». Les ministres
arabes de la Santé ont
fait le point de situation et passé
en revue les dispositifs nationaux
déjà mis en place pour
faire face à la grippe porcine. A
noter que bon nombre de ministres
arabes ont émis le souhait
de voir leurs pays bénéficier
de l’assistance algérienne
dans divers domaines, et particulièrement,
au sujet de la grippe
A/H1N1. Le laboratoire de
l’institut Pasteur d’Alger, une
référence africaine de l’OMS, a
acquis le savoir-faire. B.Kamel
ral de ONLCDT, Abdelmalek
Sayeh, a pour sa part estimé
que "le trafic de drogue via l'Algérie
constitue un véritable danger
qui a mené à l'augmentation
de la consommation au niveau
local". Sayeh a mis l'accent
sur "les efforts considérables"
déployés par l'Algérie en matière
de lutte contre le trafic de drogue,
à travers la mobilisation des
moyens de prévention contre ce
fléau, des structures médicales
de désintoxication et un arsenal
juridique pour la répression de
ce phénomène.
RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE DE BÉJAIA
Le médecin de la cité
universitaire tué par le DAG
Moins de vingt quatre heu
res, après le drame, qui
a secoué la paisible localité de
Tamokra, la résidence universitaire
d’Ihaddaden Béjaïa, a aussi
été le théâtre d’un autre crime
survenu en milieu de la journée
d’hier. Une altercation entre le
médecin de la cité et le Directeur
de l’Administration Générale
(DAG) s’en suivie par une bagarre
à coup de couteaux. Le
médecin de la cité a été mortellement
atteint alors que le DAG
se trouve au moment même où,
nous mettons sous presse, à
l’hôpital Khellil Amarne pour
des soins intensifs. Selon une
source hospitalière, il devrait
subir une intervention chirurgicale,
qualifiée par notre source
d’importante. La nouvelle de
cette affaire, qui s’est propagée
comme une traînée de poudre,
a mis la communauté universitaire
dans la consternation et les
causes réelles de l’altercation
ayant conduit au crime ne sont
toujours pas connues, que seule
l’enquête déclenchée par la
police élucidera certainement.
Hocine Smaâli
ESPACE PUB
VEND OU ÉCHANGE
Angle rue Maupas, rue Chevreuil local com. 55 m², avec logt 1er étage,
1 PC, WC, douche, 2ème étage 1P terrasse, contre un lot de terrain
TEL: 0774.63.21.54
0770.19.72.75
Lotissement à vendre
Superficie 400m² situé à Carteaux Gambetta rue des Pyrénées
– Oran. Façade de dos, vue panoramique
Intermédiaire s’abstenir
CONTACTER N° 0552 53 85 39
CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES
BENSAÏD 04, RUE MOHAMED KHÉMISTI- ORAN
TÉL/FAX : 041-39-06-63 - MOB : 0661-20-31-86
VEND VILLAS
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
*vend villa 700 m2 à les Palmiers, cave cuisine au s/sol +
hammam + salle de bain. RCD : 1 grand salon+ 1 chambre
+ salle de bain + toilette. 1er étage : 4 chambres + 1
grand salon + grande chambre. Terrasse et buanderie.
*vend villa 480 m2 à Maraval. R+1 RDC : 2 gds garage +
jardin 2 salons + 2 chambres + cuisine sdb +chauffage
central. 1er étage : 1 salon + 4 chambres + sdb + terrasse
avec buanderie.
*vend villa 400 m2 à cité Djamel R+ 1 acté RDC : 3 chambres
+ cuisine +hammam +wc +sdb +gd jardin+ garage
3 v, bâche d’eau, chauffage central.
1er étage : 3 pièces+ sdb, gd salon+ hall .2ème étage :
salon +cuisine +terrasse.
*vend villa 400 m2 Protin double façade RDC :1 salon +4
chambres +cuisine sdb +garage +cour +jardin.
*vend villa 300 m2 Choupot 3 façades, bâti 300m2, s/sol,
garage, hammam, grande cuisine sdb, 1pièce avec chaudière
+ bâche d’eau. RDC : grande cuisine + 2 pièces
+cuisine avec terrasse +hall +2 pièces +grand salon. 1er
étage : 5pièces +sdb +salon +hall +terrasse salle de fête.
*vend villa 300 m2 St Hubert, double façade bd commercial,
2grands locaux + garage. 1er étage : 5 pièces + 2salons
+hammam +2sdb +terrasse avec jardin.
*vend villa 500 m2 Courbet. R+1 composé : 3F5+ c.sdb
+cour +jardin +grand garage.
*vend villa 1000 m2 à Point du jour avec piscine +gd
jardin +gd garage pour 6 voitures +loge du gardien +3
gd salons +8 chambres +hammam +3sdb +gde cuisine
avec salle à manger.
*vend villa 430 m2 les Palmiers RDC : 2 salons +3 chambres
+c.sdb + garage + jardin+ cour.
*vend villa 300 m2 à Bel air R+2 bâti 160m2 RDC : local
100m2 +garage +cour +jardin +piscine .1er :GD salon
double +4 chambres +sdb +hammam +cuisine avec salle
à manger +salon de séjour +terrasse. 2ème: salon oriental+
3 chambres +salle d’eau +terrasse.
*vend villa 200 m2 à Senia bâti 150m2 R+1 RDC : salon
+salon séjour +salle à manger +cuisine +hammam +courette
+garage +jardin
1er :3 chambres +salle d’eau avec mezzanine.
*vend villa 268 m2 situé à Pépinière RDC composé :cave
20m2 +cour +cuisine +salon ouvert de 20m2 +chambre
+SDB +garage +3 locaux 1er inachevé.
01) vend villa 450 m2 R+1 vieille bâtisse avec permis de
démolition située aux Castors Bd commercial.
02) vend villa 400 m2 R+2 située à St Eugène composé :8
pièces +2 salons +3 SDB +garage.
03) vend villa 550 m2 située à les Palmiers S/sol R+1 composé
de :10 chambres +2 salons +Gd jardin +garage.
04) vend villa 700 m2 R+1 DF composé : 5 pièces +salon
+C.SDB +garage +Gd jardin, située à Canastel Bd commercial.
05) vend villa 250 m2 R+1 composé :1 Gd local +garage
+1salon +5 chambres +C.SDB +cour, située à Gdyel.
06) vend villa 280 m2 située à Bouseville composé : 3
salons +8 chambres +3SDB +cuisine +garage
+jardin(25.000DA)
07) vend villa 1200 m2 située à Oued Tlélat composé : 5
chambres +1 salon +C.SDB +garage +cafétéria + douche
publique+ immeuble 5 appts.
08) vend villa 300 m2 située à la résidence Djebbari El
Barki R+1 :6 pièces +3 salons +puits +cuisine + SDB.
09) vend villa 1000 m2 Bâti 700 m2 située à Bouzadjar
pieds dans l’eau .
10) vend villa 200 m2 située à Oued el Hallouf (Fontaine
des Sangliers)
pieds dans l’eau.
11) vend villa 500 m2 R+1 à Bouseville avec S/sol : Gd
garage+ chauffage central +jardin +puits +piscine. RDC :
Gd salon +Gde cuisine +SDB +hammam. 1er :5 chambres
+2.SDB +2terrasses
12) vend villa 600 m2 Située à Bouseville pieds dans l’eau.
*vend villa 280M2 située à hippodrome R+1 RDC : grand
garage pour 2 voitures, 4 pièces, séjour, 2 cuisine, salle
de bain, 2 bédarras. 1er 4pièces, Gd séjour cuisine, salle
de bain, sanitaire, 2débarras, terrasse.
*vend villa 200M2 à Senia bâti 150M2 R+1 RDC : salon
+salon +séjour +salle à manger +cuisine +hammam
+courette +garage +jardin.
1er :3chambres +salle d’eau avec mezzanine.
*vend villa 435 m2 à parution double façade RCD : 6 pièces,
cuisine, salle de bain+ jardin +garage.
*vend villa 1500M2 située à Hassi el ghalla, 280m2 bâti
R+1 style colonial RDC 3 garage +buanderie +2 pièces.
1er :salon +3 pièces +cuisine avec salle à manger +SDR.
Vend villa 268 M2 situé à pépinière RDC composé :cave
20M2 +cour +cuisine +salon ouvert de 20M2 +chambre
+sdb +garage +3locaux 1er inachevé ou échange avec
F4,F5 centre ville+ complément.
Vend villa 301M2 situé à Ha¨louz sidi el bachir R+2 bâti
240M2 acté, gaz deville +bâche d’eau . RDC : 2 garage
+salon +sanitaire. 1er étage : 3 pièces +sdb +cuisine
+cour. 2éme étage :3pièces +sdb +sanitaire +hall +terrasse.
Vend villa 421M2 situé à ENSEP (cité beau lieux) composé
: cave 220 M2 +hammam +salle d’eau +chaufferie.
Rdc : 1 chambre +gd salon 7M/12M gde cuisine +salle à
manger +salle d’eau + bâche d’eau+ jardin. 1er étage :
suite parentale+ 3 chambres +salle d’eau .2éme : studio
avec sdb +terrasse.
Vend villa 300M2 située à Bel air R+2 bâti 160 M2
RDC :local 100 M2 +garage +cour+jardin+piscine. 1er :gd
salon double +4
chambres +sdb +hammam +cuisine +avec salle à manger
+salon de séjour +terrasse. 2éme : salon oriental +3
chambres +salle d’eau +terrasse.
Vend villa 1000 M2 situé à point du jour avec piscine +gd
jardin +gd garage pour 6 voitures +loge du gardien +3
gd salons +8 chambres +hammam +3 sdb +gde cuisine
avec salle à manger.
Vend villa 800M2 situé aux palmiers avec piscine +cour
+jardin+ garage +loge du gardien +3 salons +6 chambres
+3 sdb +cuisine avec salle à manger .
VEND APPARTEMENT
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456
Vend appt F3 C.SDB 6ème étage à USTO 1.500 logts
Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé rue des Aurès
Vend appt F3 3ème étage C.SDB situé à Plateau Arzew
1.500 logts acté
Vend F3 3ème étage situé à Bd Zabana Plateau
Vend appt F3 80m² 4ème étage acté et libre de suite situé
à Eckmühl
Vend appt F3 1er étage situé à la rue de la Fonderie côté
B.N.A
Vend appt F4 2ème étage 120 M² CSB situé à Avenue
Loubet
Vend F4 situé à Mimosa Maraval 2ème étage
Vend appt F4 C.SDB 11ème étage 92M² à Cité Dar El Hayat,
acté + réservoir d’eau
Vend appt F4 avec terrasse 1er étage rue de la Fonderie
coté B.N.A
Vend appt F4 4ème étage 124 M² situé à Place des Victoires
acté et toutes commodités
Vend appt F4 110 M² 4ème étage situé aux Pyramides
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
BON ANNIVERSAIRE,
ANNIVERSAIRE,
P’TIT GARS!
21
A notre
adorable Petit
MALAGOUEN
ISSAM, qui
vient de fêter
aujourd’hui ses
3 ans.
En cette belle
occasion
toute la famille,
papa, maman
et les petits AMINE et NESRINE
te disent joyeux anniversaire
plein de bonheur et beaucoup
de bisous et moins de dégâts.
On te souhaite énormément du plaisir
et beaucoup de cadeaux.

20
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE
ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL
DIRECTION GÉNÉRALE DES FORÊTS
CONSERVATION DES FORÊTS DE BECHAR
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
OUVERT
N°339/CFB/2009
LA CONSERVATION DES FORÊTS DE LA WILAYA DE BECHAR LANCE UN AVIS
D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT POUR :
LA RÉALISATION D’UNE BRIGADE FORESTIÈRE À TAGHIT
RÉPARTIE EN TROIS LOTS :
LOT N°01 : LOCAL ADMINISTRATIF + LOGEMENT
LOT N°02 : DEUX LOGEMENTS
LOT N°03 : CLÔTURE PÉRIMÉTRALE
Les entreprises qualifiées dans le domaine du bâtiment (catégorie 1 et plus) et intéressées
par le présent avis d’appel d’offres ouvert peuvent retirer les cahiers des charges
auprès de BET Taamir, Bâtiments Rouges Bloc C-N°38 Bechar.
Contre paiement des frais de reproduction d’une somme de 2.000 DA en TTC.
LES OFFRES RÉGLEMENTAIRES DOIVENT ÊTRE TRANSMISES SOUS ENVELOPPE
PRINCIPALE SCELLÉE NE PORTANT AUCUNE INSTRUCTION AUTRE QUE :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
N°…./CFB/2009
A NE PAS OUVRIR
RÉALISATION D’UNE BRIGADE FORESTIÈRE A TAGHIT
A MONSIEUR LE CONSERVATEUR (CFB)
SIS ROUTE AÉROPORT DE LA WILAYA DE BECHAR
CETTE ENVELOPPE PRINCIPALE ABRITERA DEUX AUTRES ENVELOPPES
SCELLÉES :
1- LA PREMIÈRE ENVELOPPE PORTERA LA MENTION (OFFRE TECHNIQUE)
ET CONTIENDRA LES DOCUMENTS SUIVANTS :
- La déclaration à souscrire
- Le cahier des prescriptions spéciales, le devis descriptif
- La copie des statuts de l’entreprise
- L’état des références professionnelles
- Etat des moyens humains de l’entreprise
- Etat des moyens matériels de l’entreprise
- La copie légalisée du certificat de classification et de qualification professionnelle en
cours de validité
- La copie légalisés du registre de commerce en cours de validité
- La copie légalisée du dossier fiscal et parafiscal
- L’original de l’extrait de rôles
- Les attestations d’affiliation et de mise à jour (CASNOS, CNASAT, CACOBATRO)
- Planning des travaux
- Les bilans des (03) trois dernières années certifiés par le commissaire aux comptes
- Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité .
2- LA DEUXIÈME ENVELOPPE PORTERA LA MENTION (OFFRE FINANCIÈRE)
ET CONTIENDRA LES DOCUMENTS SUIVANTS :
- La lettre de soumission
- Le bordereau des prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif
Toute soumission non accompagnée de deux enveloppes distinctes sera rejetée.
LE DÉLAI DE LA SOUMISSION EST FIXÉ À 30 JOURS ET EST RÉPARTI COMME SUIT :
- Le délai de préparation des offres est fixé à 15 jours à compter de la première parution
de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP.
- Le délai de dépôt des offres est fixé à 15 jours à 12 heures et prendra effet à partir de
l’expiration du délai de préparation des offres.
L’ouverture des plis s’effectuera le jour même à 14 heures au siège de la conservation
des forêts de Bechar en présence des soumissionnaires.
Cette date est facilement reportée, au premier jour ouvrable dans le cas où le dernier jour
du dépôt des offres coïncide avec un jour férié ; l’ouverture des plis sera reportée au jour
ouvrable suivant ; la validité des offres est fixée à 120 jours a compter de la date limite
des offres, le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à
l’ouverture des plis.
LE CONSERVATEUR
ANEP N° 4065/31 07/05/2009
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE
WILAYA DE BECHAR
AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT
Dans le cadre de l’opération relative à : LA REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR
LES INTEMPERIES SUR RESEAUX D’ASSAINISSEMENT, la direction de l’hydraulique de
la wilaya de Bechar, lance un avis d’appel d’offres national restreint en vue de la “
REHABILITATION DU COLLECTEUR PRINCIPAL D’ASSAINISSEMENT DE OUAKDA EN DN
400 MM- BECHAR“ en deux (02) lots séparés
Les soumissionnaires disposant de la qualification professionnelle d’au moins de la
quatrième (4ème) catégorie en hydraulique, intéressés par le présent avis, sont invités à
se rapprocher du maître de l’ouvrage, pour retirer le cahier des charges
DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE BECHAR
PLATEAU HYDRAULIQUE –BP 234 BECHAR
Les offres des soumissionnaires seront composées de deux (02) enveloppes portant
offre technique et offre financière en 02 exemplaires, une originale et une copie légalisée,
toutes deux insérées dans une enveloppe extérieure anonyme. Ces offres, accompagnées
des pièces réglementaires (originaux et/ou copies conformes, légalisées et
valides le jour de l’ouverture des plis) doivent être déposées ou envoyées par voie
postale recommandée au secrétariat de la direction de l’hydraulique de la wilaya de
Bechar, sous double pli impérativement .
SOUS PEINE DE SIMPLE REJET, L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE STRIC-
TEMENT ANONYME ET NE COMPORTER QUE LA MENTION SUIVANTE :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
“ REHABILITATION DU COLLECTEUR PRINCIPAL D’ASSAINISSEMENT
DE OUAKDA DN 400 MM- BECHAR“ EN DEUX 02 LOTS SEPARES“
LOT N° :……………
« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »
L’OFFRE TECHNIQUE DES PIÈCES CI-APRÈS ÉNUMÉRÉES EST MISE SOUS
ENVELOPPE CACHETÉE, PORTANT LA MENTION :
«OFFRE TECHNIQUE À NE PAS OUVRIR »: COMPOSÉE DE:
-Déclaration à souscrire
-Registre de commerce
-Certificat de qualification et de classification professionnelle
-Statut de la société
-Extrait de rôles apuré ou accompagné d’un échéancier de versement accordé
-Attestations de mise à jour CNAS, CANOS, CACOBATPH
-Extrait du casier judiciaire (original) en cours de validité à la date de l’ouverture des plis
-Liste des références professionnelles (attestation de bonne exécution, état des services,
plan de charge en cours)
-Bilan des trois (03) dernières années
-Etat des moyens humains destinés au projet
-Etat des moyens matériels destinés au projet
-Planning prévisionnel du projet objet et l’appel d’offres
-Le cahier de charge dûment rempli, signé et paraphé
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPOSÉE DES PIÈCES CI- APRÈS ÉNUMÉRÉES EST
MISE SOUS ENVELOPPE CACHETÉE PORTANT LA MENTION
«OFFRE FINANCIÈRE À NE PAS OUVRIR»
- La soumission
- Le bordereau de prix unitaires
- Le devis quantitatif et estimatif
La date limite de dépôt des offres est fixée à dix (10) jours, si ce jour est ouvrable ou est
prolongé jusqu’au premier jour ouvrable, et ce jusqu’à 12 heures, à compter du jour de la
première parution dans la presse nationale .
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent
vingt (120) jours à compter de la limite de dépôt des offres .
L’ouverture des plis, à laquelle les soumissionnaires sont invités à assister par la présent
avis, se déroulera à 14 heures 30, le dernier jour de la date limite de dépôt des offres au
siège de la Direction.
LE DIRECTEUR DE L’HYDRAULIQUE
ANEP N° 4072/31 07/05/2009
A LA UNE
AGRICULTURE
Les 48 directeurs de wilaya convoqués par Benaïssa
Une réunion des cadres du
secteur de l’agriculture est
programmée pour samedi et
dimanche prochains. A l’ordre
du jour comme le précise le
communiqué du ministère de
l’Agriculture, l’évaluation de
l’état d’avancement de la mise
en œuvre des contrats de performance
au niveau de chaque
wilaya, l’évaluation de la préparation
de la campagne moisson-battage
pour cette année
ainsi que la préparation de la
campagne tomate industrielle.
La réunion devra également
aborder la question du renforcement
du système de régulation
et promotion du tissu coo-
SÉMINAIRE ET SALON NATIONAL SUR LE MÉDICAMENT GÉNÉRIQUE
Le premier séminaire natio
nal sur le médicament générique,
se déroulera les 13 et
14 mai, à l’hôtel Sheraton. Parallèlement,
le séminaire sera
également appuyé par un premier
Salon National sur le médicament
générique. Ces deux
importantes manifestations interviennent
dans un contexte
d’évolution progressive, pour
l’industrie du médicament générique
dans le pays. Placé
sous le thème «performance
et équivalence», le séminaire
sera une opportunité, pour les
organisateurs pour rassembler
«les chercheurs, les économistes,
les enseignants
des instituts médicaux et les
fabricants et laboratoires, versés
dans la fabrication du médicament
générique». Du côté
Les cours du pétrole ont tou
ché un plus haut depuis
cinq mois à New York dans les
échanges électroniques mercredi
matin, à quelques heures
de la publication des réserves
pétrolières américaines,
qui pourraient avoir baissé,
selon une étude préliminaire.
Vers 10H00 GMT (12H00 HEC),
le Brent de la mer du Nord pour
livraison en juin gagnait 43
cents à 54,54 dollars le baril. A
New York, le baril de "light
sweet crude" pour la même
échéance prenait 36 cents à
54,20 dollars. "Si les statistiques
de l'Americain Petroleum
Institute (l'estimation des
stocks américains donnée
mardi par une fédération américaine,
ndlr) étaient une prémonition
de ce que publiera le
Département américain de
l'Energie, il faut s'attendre à une
envolée des prix", a commenté
Peter Beutel, président du cabinet
Cameron Hanover. Une
étude publiée mardi par l'API a
lancé l'espoir d'une baisse des
réserves pétrolières américaines,
après deux mois de hausse.
Les acteurs de l'industrie
pétrolière américaine, qui fournissent
des données sur une
pératif (céréales, lait, fruits et
légumes…). D’autres points
sont également inscrits tels
que le programme de la jachère
et le développement des fourrages,
légumineuses et légumes
secs ainsi que celui de la
protection des bassins versants,
la lutte contre la désertification
et la gestion du patrimoine
forestier. Cette réunion
dont l’ouverture sera présidée
par le ministre de l’Agriculture
et du Développement Rural, M.
Rachid Benaïssa, verra la participation
des directeurs des services
agricoles, les conservateurs
des forêts des quarante
huit wilayas du pays ainsi que
Promouvoir la production nationale
du Salon, les organisateurs
parlent d’une cinquantaine
d’exposants, représentant différents
fabricants de médicaments
génériques, les laboratoires
internationaux et nationaux,
les grossistes, les distributeurs
de médicaments et les
opérateurs importateurs. Pour
les organisateurs, «c’est un
cadre idéal, pour débattre des
bilans et perspectives de la fabrication
du médicament générique,
entre les différents opérateurs
impliqués dans le secteur».
Il s’agit, selon Miloud Bettahar,
principal organisateur du
séminaire, «de contribuer au
soutien et à la consolidation de
la politique gouvernementale,
de promotion de l’industrie du
médicament générique, dans
le pays. Cela pour atténuer les
PÉTROLE
Le baril à plus de 54 dollars
base volontaire, ont estimé que
les réserves de brut avaient
baissé d'1 million de barils et
celles d'essence de 2,9 millions
de barils la semaine dernière.
Dopés par l'espoir que
ces chiffres soient confirmés
par le rapport officiel du Département
américain de l'énergie
(Doe), attendu à 14H30 GMT,
les prix du brut new-yorkais ont
bondi à 54,44 dollars, leur niveau
le plus élevé depuis fin
novembre. La veille, les cours
avaient atteint 54,91 dollars à
Londres, un plus haut depuis
la mi-novembre. Les attentes
du marché penchent toutefois
dans la direction inverse : selon
les analystes interrogés par
l'agence Dow Jones Newswires,
les stocks de brut, qui
étaient déjà au plus haut depuis
19 ans la semaine dernière,
auraient encore augmenté
de 2,1 millions de barils,
ce qui serait une neuvième
semaine consécutive de
hausse. Les réserves d'essence
auraient quant à elles progressé
de 100'000 barils, et
celles de produits distillés,
dont le fioul de chauffage et le
diesel, de 1,2 million de barils.
Dans l'ensemble, "les opéra-
les cadres centraux et les responsables
des organismes et
instituts dépendant du ministère
de l’Agriculture. B.L.
frais liés à la facture des importationsmédicamenteuses»,
notera-t-il. Notons que
les organisateurs de cette importante
activité, ont déjà à leur
actif le séminaire de l’environnement
et le forum du développement
local, organisés en
janvier et en mars derniers. Les
organisateurs annoncent également,
l’institution «du prix de
la performance et de l’innovation
médicales». «Les critères
retenus pour l’attribution de ce
prix, sont déterminés en fonction
de la taille de l’entreprise,
son plan de charge, et ses
perspectives en vue de développer
des licences et multiplier
la production et la distribution
des médicaments génériques».
B.G.
teurs cherchent à voir si la +driving
season+ (saison des
grands déplacements automobiles)
qui débute officiellement
fin mai, va redevenir normale",
précise Peter Hutton, du cabinet
NCB Oils. La demande pétrolière
s'est fortement contractée
cette année aux Etats-Unis,
premiers consommateurs
mondiaux. La saison d'été, qui
enregistre d'ordinaire des pics
de consommation d'essence,
devrait ainsi permettre de vérifier
si ce déclin a été enrayé.
Un indicateur économique a
par ailleurs nourri l'espoir
d'une reprise économique
dans la zone euro, condition
préalable à un raffermissement
de la demande pétrolière
: l'indice des directeurs
d'achats (PMI) de la zone euro,
qui synthétise l'activité dans l'industrie
et les services, a progressé
encore plus que prévu
en avril, enregistrant sa plus
forte hausse historique sur un
mois, selon une deuxième estimation
publiée mercredi. Facteur
contribuant aussi à stimuler
les cours, le dollar restait
faible face à l'euro, à plus de
1,33 euro pour un dollar mercredi
matin.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
05
PÔLE & MIC
Par B. Akram
Les faibles arguments
du ministre de l’Agriculture
Le ministre de l’agriculture a déclaré hier matin à la
radio chaîne III, que ses services ont refusé d’im
porter la pomme de terre de l’étranger pour ne pas
léser les fellahs alors que ce produit de large consommation
avait atteint les 100 DA le kilo. Une importation aurait
permis de casser les prix. Ainsi, le ministre a préféré donc
protéger les intérêts des fellahs mais pas ceux des consommateurs,
plus particulièrement les bourses modestes
qui ne savent plus quoi faire devant la flambée des prix.
Si réellement, l’on se préoccupe de l’intérêt des fellahs,
le ministère de l’Agriculture avec le concours de celui du
Commerce, aurait mieux fait de s’occuper sérieusement
du problème de la spéculation et des intermédiaires qui
ne cessent d’intervenir pour booster les prix afin de gonfler
leurs marges. Car comme on se soucie du fellah, l’on
doit également se soucier du consommateur. C’est pour
dire que l’argument avancé par M.Benaïssa ne peut pas
être très convaincant. D’ailleurs comment peut-on expliquer
ces flambées soudaines et inexpliquées. Tantôt c’est
la pomme de terre qui, à la surprise générale se fait rare
et donc chère, tantôt, c’est la tomate et ainsi de suite à
longueur d’année. Le marché algérien est miné par la
spéculation et depuis de nombreuses années. C’est donc
à ce niveau qu’il agit pour assainir d’abord, réprimer ensuite
et mettre en place enfin des pratiques honnêtes. S’il
faut protéger l’un au détriment de l’autre, il faut se l’avouer,
on ne fait que tourner en rond.
TIZI OUZOU
Des industriels français tablent sur
un "partenariat gagnant-gagnant"
avec des entreprises
Des investisseurs français ont fait part de l'intérêt qu'ils portent à
un "partenariat gagnant-gagnant" avec les opérateurs de la
wilaya de Tizi-Ouzou, a indiqué le chef de la Mission économique de
l'Ambassade de France à Alger, M. Marc Bouteiller. Une délégation
d'entreprises françaises, composée de banquiers et d'industriels,
conduite par M. Marc Bouteiller, s'était rendue lundi en visite de travail
dans cette région. A l'issue de cette visite, M. Bouteiller a indiqué
que "les sociétés françaises sont convaincues du grand potentiel"
économique de la wilaya. Il a fait valoir que de grands groupes
industriels comme des PME "sont déjà actifs" dans cette région
mais que "la France souhaite qu'il y ait davantage de partenariats".
Le chef de la Mission économique française a cité les banques, les
infrastructures et l'environnement comme exemples de coopération
jugée "fructueuse", dans un esprit de "partenariat gagnant-gagnant".
La délégation française a pris connaissance des grands
projets de développement de la wilaya de Tizi-Ouzou, notamment "
dans les secteurs des transports, de l'hydraulique, de la santé, de
l'industrie, du logement, et des infrastructures sportives" ainsi que
des potentialités touristiques.
«PARTENARIATS ET INTÉGRATION
EN AFRIQUE»
Conférence des ministres africains
de l'Intégration ce jeudi au Cameroun
La 4ème Conférence des
ministres africains de l'Intégration
(COMAI) s'ouvre jeudi à
Yaoundé au Cameroun sous le
thème "Partenariats et intégration
en Afrique" face aux défis de
la mondialisation. Les experts
des Etats membres de l'Union
africaine (UA) ont entamé, lundi
au Palais des Congrès de la
capitale camerounaise, Yaoundé,
les travaux de leur réunion
préparatoire de la 4e édition de
la Conférence de COMAI. Aux
côtés des experts de l'UA, les
représentants des Communautés
économiques Régionales
(CER), de la Communauté économique
africaine des Nations
unies (CEA), de la Banque africaine
du développement (BAD),
de l'Union européenne (UE) et
de l'Organisation internationale
de travail (OIT) ont également
pris part à cette réunion. Les experts
africains se pencheront,
pendant les deux jours que durera
la conférence, sur l'examen
des points portant notamment
sur l'Etat de l'intégration en Afrique,
le Programme minimum
d'intégration ainsi que sur l'impact
des partenariats sur l'intégration
régionale en Afrique. A
cette occasion, les participants
vont traiter de certaines questions
d'actualités lesquelles
seront soumises aux ministres
telles la coopération entre l'Afrique
et la Chine, Japon-Afrique
et Inde-Afrique et le dialogue
Europe-Afrique.

06
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION
ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE
DR TIDJANI DAMERDJI- TLEMCEN
AVIS D’INFRUCTUOSITE
DU 2EME AVIS
D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT - N°10/2008
LOT N°05: ALIMENTATION GÉNÉRALE
Conformément aux dispositions de l’article 43/2 du dé
cret présidentiel N° 02/250 du 24-07-2002 modifié et
complété par le décret présidentiel N°08/338 du 26 octobre
2008 portant réglementation des marchés publics, il est porté
à la connaissance des soumissionnaires ayant participé au
2ème avis d’appel d’offres national ouvert N° 10/2008 relatif à l’approvisionnement
en denrées alimentaires au profit du CHU de
Tlemcen paru dans les quotidiens nationaux le Carrefour d’Algérie
et Manbar El Gharb et le BOMOP, que le lot N°05- Alimentation
Générale- est déclaré infructueux pour la 2ème fois suite à l’évaluation
et l’analyse des offres pour la non qualification Technique
du soumissionnaire participant.
LA DIRECTION GENERALE
ANEP N° 3999/31 07/05/2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
PROGRAMME: COMPLEMENTAIRE - OPERATION: CF 5.341.9.262.113.08.01
INTITULE: RENOVATION DES RESEAUX D’AEP A TRAVERS LES COMMUNES DE: TLEMCEN,
MANSOURAH, CHETOUANE, HENNAYA, BENI MESTER, NEDROMA, O/MIMOUN, GHAZAOUET,
SEBDOU, REMCHI, SOUAHLIA, BAB EL ASSA, SOUANI ET MAGHNIA (1ERE TRANCHE)
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN, LANCE UN AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION DU LOT:
LOT N° 14 : RÉNOVATION DU RÉSEAU D’AEP À TRAVERS LA COMMUNE DE MAGHNIA
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, doivent retirer le cahier des charges auprès de la
direction de l’hydraulique de la wilaya de Tlemcen.
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES AU PLUS TARD 15 JOURS, À PARTIR DE LA PREMIÈ-
RE PUBLICATION DU PRÉSENT AVIS D’APPEL D’OFFRES DANS LA PRESSE NATIONALE
ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES :
- Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH)
- Extrait de rôle
- Certificat de qualification en hydraulique, code AEP 34.703 catégorie III et plus
- Casier judiciaire valide
- Registre de commerce
- Référence financière de l’entreprise
- Références professionnelles avec attestations de bonne exécution similaires à ce genre de travaux
- Moyens humains et matériels engagés pour le projet
- Planning des travaux et délai de réalisation
Ces documents doivent être transmis sous double pli anonyme (l’offre technique et l’offre financière
doivent être mises chacune dans une enveloppe distincte)
L’OFFRE TECHNIQUE COMPORTE LES PIÈCES SUIVANTES :
- Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH)
- Extrait de rôle
- Certificat de qualification en hydraulique, code AEP 34.703, catégorie III et plus
- Casier judiciaire valide
- Registre de commerce
- Référence financière de l’entreprise
- Références professionnelles avec attestations de bonne exécution similaires à ce genre de travaux
- Moyens humains et matériels engagés pour le projet
- Planning des travaux et délai de réalisation
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPORTE :
Le cahier des charges dûment rempli et visé
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DEVRA PORTER LA MENTION :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
LOT N° 14 : RÉNOVATION DU RÉSEAU D’AEP À TRAVERS LA COMMUNE DE MAGHNIA
«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR»
LESDITS DOCUMENTS SERONT ADRESSÉS À :
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA
DE TLEMCEN 49, BOULEVARD MOHAMED V TLEMCEN
L’ouverture des plis se fera en séance publique en présence des soumissionnaires, le dernier jour de
la limite de dépôt des offres, à 14h30 . Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant 90 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.
ANEP N°4103/31 07/05/2009
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
PROGRAMME : COMPLEMENTAIRE - OPERATION : CF 5.341.9.262.113.08.01
INTITULE : RENOVATION DES RESEAUX D’AEP A TRAVERS LES COMMUNES DE: TLEMCEN,
MANSOURAH, CHETOUANE, HENNAYA, BENI MESTER, NEDROMA, O/MIMOUN, GHAZAOUET,
SEBDOU, REMCHI, SOUAHLIA, BAB EL ASSA, SOUANI ET MAGHNIA (1ERE TRANCHE)
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN, LANCE UN AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION DU LOT:
LOT N°05 : RÉNOVATION DU RÉSEAU D’AEP À TRAVERS LA COMMUNE DE BENI MESTER
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, doivent retirer le cahier des charges auprès de la
direction de l’hydraulique de la wilaya de Tlemcen.
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES AU PLUS TARD 15 JOURS, À PARTIR DE LA PREMIÈ-
RE PUBLICATION DU PRÉSENT AVIS D’APPEL D’OFFRES DANS LA PRESSE NATIONALE
ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES :
- Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) - Extrait de rôle - Certificat de qualification en hydraulique,
code AEP 34.703 catégorie IV et plus - Casier judiciaire valide - Registre de commerce -
Référence financière de l’entreprise - Références professionnelles avec attestations de bonne
exécution similaires à ce genre de travaux - Moyens humains et matériels engagés pour le projet -
Planning des travaux et délai de réalisation Ces documents doivent être transmis sous double pli
anonyme (l’offre technique et l’offre financière doivent être mises chacune dans une enveloppe
distincte)
L’OFFRE TECHNIQUE COMPORTE LES PIÈCES SUIVANTES :
- Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) - Extrait de rôle - Certificat de qualification en hydraulique,
code AEP 34.703, catégorie IV et plus - Casier judiciaire valide - Registre de commerce -
Référence financière de l’entreprise - Références professionnelles avec attestations de bonne
exécution similaires à ce genre de travaux - Moyens humains et matériels engagés pour le projet
- Planning des travaux et délai de réalisation
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPORTE :
Le cahier des charges dûment rempli et visé
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DEVRA PORTER LA MENTION :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
LOT N°05 : RÉNOVATION DU RÉSEAU D’AEP À TRAVERS LA COMMUNE DE BENI MESTER
«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR»
LESDITS DOCUMENTS SERONT ADRESSÉS À :
La direction de l’hydraulique de la wilaya de Tlemcen 49, Boulevard Mohamed V Tlemcen
L’ouverture des plis se fera en séance publique en présence des soumissionnaires, le dernier jour de
la limite de dépôt des offres, à 14h30
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours, à compter de la date limite
de dépôt des offres.
ANEP N° 4095/31 07/05/2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN
DEUXIEME AVIS D’APPEL
D’OFFRES NATIONAL OUVERT
PROGRAMME: HAUTS PLATEAUX - N°OPERATION: SF 5.323.2.262.113.07.25
INTITULE: RACCORDEMENT DES FORAGES
A TRAVERS LES COMMUNES DES HAUTS PLATEAUX
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN, LANCE UN DEUXIÈME
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT POUR :
LOT N°08: RACCORDEMENT ET ÉQUIPEMENT
DU FORAGE OULED BOUKHRIS COMMUNE DE AIN GHORABA
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, doivent retirer le cahier des charges auprès de la
direction de l’hydraulique de la wilaya de Tlemcen.
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES AU PLUS TARD 15 JOURS, À PARTIR DE LA PREMIÈ-
RE PUBLICATION DU PRÉSENT AVIS D’APPEL D’OFFRES DANS LA PRESSE NATIONALE
ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES :
- Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) - Extrait de rôle - Statut de l’entreprise éventuel (dans le
cas d’une personne morale) soit une SARL, SPA ou EURL - Certificat de qualification en hydraulique,
code AEP 34.703 et code équipement 34.709 - Casier judiciaire valide - Registre de commerce -
Référence financière de l’entreprise - Références professionnelles avec attestations de bonne
exécution similaires à ce genre de travaux - Moyens humains et matériels engagés pour le projet
- Planning des travaux Ces documents doivent être transmis sous double pli anonyme (l’offre
technique et l’offre financière doivent être mises chacune dans une enveloppe distincte)
L’OFFRE TECHNIQUE COMPORTE LES PIÈCES SUIVANTES :
- Mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) - Extrait de rôle - Statut de l’entreprise éventuel
(dans le cas d’une personne morale) soit une SARL - Certificat de qualification en hydraulique,
code AEP 34.703 et code équipement 34.709 - Casier judiciaire valide - Registre de commerce
- Référence financière de l’entreprise - Références professionnelles avec attestations de
bonne exécution similaires à ce genre de travaux - Moyens humains et matériels engagés pour
le projet - Planning des travaux
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPORTE :
Le cahier des charges dûment rempli et visé
L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DEVRA PORTER LA MENTION :
Deuxième Avis d’appel d’offres national ouvert pour :
LOT N°08 : RACCORDEMENT ET ÉQUIPEMENT
DU FORAGE OULED BOUKHRIS COMMUNE DE AÎN GHORABA
«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR»
LESDITS DOCUMENTS SERONT ADRESSÉS À :
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA
DE TLEMCEN 49, BOULEVARD MOHAMED V TLEMCEN
L’ouverture des plis se fera en séance publique en présence des soumissionnaires, le dernier jour de
la date limite de dépôt des offres, à 14h30. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant 90 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.
ANEP N° 4101/31 07/05/2009
CULTURE
Neuvième partie
«C’est encore le lieutenant Ali de Dakar
que je prenais comme témoin et qui à
chaque fois confirmait les faits; parce
que, à chaque fois qu’un butin a été volé
et que j’avais la possibilité de lui signaler,
je le faisais, sachant pertinemment
que son témoignage me servirait plus
tard». «Et comme Dieu fait bien les choses,
la sortie suivante a été dirigée par
un lieutenant français et au moment du
retour, les harkis en question avaient
bien pillé : réveils, ustensiles de cuisines…».
Boudefla sauta sur l’occasion,
les prenant en flagrant délit et attira l’attention
de l’officier français: «Regardez,
mon lieutenant, c’est ça l’image de
l’armée française? Ces harkis salissent
votre armée. Que va penser de nous la
population civile?»
Boudefla avait poussé le bouchon un peu
fort pour «remonter» l’officier français
contre ces harkis pris en flagrant délit de
pillage; de plus, cela lui servirait d’alibi
pour plus tard. D’ailleurs, les Français
de souche n’avaient pas toujours de
mauvais rapports avec la popu-lation locale.
En rentrant à la caserne, les harkis
le devancèrent chez le capitaine, le présentant
encore comme fellaga qui prenait
la défense des indigènes, et que sa
sœur Fatna lui servait de liaison avec le
maquis. Ce qui d’ailleurs était vrai. Cette
sœur a donné trois hommes pour le
maquis; Mohamed, par exemple, avec un
autre Djoundi Belmir avaient sauté sur
une grenade à Aïn F’tah quand ils furent
encerclés dans leur cachette, et ce, pour
ne pas être pris vivants par l’ennemi. Cette
fois-ci, Boudefla eut raison des trois harkis
grâce au soutien du lieutenant français
et de celui du lieutenant Ali de Dakar
LES HEROS ANONYMES
Histoire vraie de Fillaoucène
Par Docteur A. Bouarfa
qui avaient tous deux vu et constaté les
différents vols répétés et qui, donc, témoignèrent
en faveur de sa franchise et
de son honnêteté. C’est alors que les
trois énergumènes furent mutés au poste
de Bouroukba, et c’est avec un grand
soulagement que la population de Sidi
Ali Benzemra apprit la nouvelle. « Avant
cette mutation, j’ai dû croiser le fer à plusieurs
reprises avec ces types-là. Une
fois, L’avait mobilisé les hommes du village
pour la moisson de ses récoltes,
j’ai dû intercéder auprès du capitaine pour
les libérer à leurs champs ». « En disant
au capitaine : Mon capitaine, la France
paie bien les harkis ? il répondit que oui
». « Alors, un tel L. n’a qu’à payer des
travailleurs pour moissonner sa récolte…
Car ces paysans, qu’il vient de mobiliser
pour lui accomplir cette besogne gratuitement,
ont eux aussi leur récolte.
« Ce harki en question ne me pardonnera
jamais le geste que je venais de
faire. Une autrefois, je dus intercéder
auprès du sergent Besanger pour libérer
un maréchal ferrant de la tribu de
Ouled Moh de Boutrak que les harkis
venaient d’arrêter et voulaient le malmener,
que je savais tissal et qui s’appelait
Berrabah... » « Enfin, je vous épargne
l’énumération d’autres actions, beaucoup
d’autre fois où j’avais à intervenir,
et ce, toujours dans l’intérêt de la population
locale. Et comme j’étais taxé de
fellaga et failli être passé par les armes
pour suspicion d’espionnage, surtout
que tous mes mouvements étaient surveillés
et que l’étau se resserrait de plus
en plus autour de moi, alors je dus trouver
un prétexte pour sortir de ce ghetto
». « Donc, après avoir passé un an dans
cette caserne et mon fils 6 mois, je suis
EDITIONS DAR EL GHARB le 22 juin 2008.
allé trouver le capitaine pour lui dire que
j’émettais le vœu d’aller m’installer dans
la ville la plus proche, c’est-à-dire à Maghnia,
afin que mes enfants puissent
étudier, prétextai-je et pour cela, il fallait
que je démissionne. Comme le prétexte
était plausible, puisqu’il s’agissait de
scolarité des enfants et peut-être aussi
parce que ma présence était toujours
suspecte que l’autorisation de quitter ce
poste de regroupement me fut accordée
sans gros problèmes. De toute façon,
pour le capitaine je n’étais pas le
harki qu’il fallait. Peut-être à la limite,
devait-il se dire qu’après tout, il ne perdait
qu’un fellaga ».
« D’ailleurs quel est le véritable harki
qui aurait osé démissionner en pleine
guerre, puisqu’il s’agissait des années
58/59, pour aller s’installer avec sa famille
au milieu de la population civile et
de surcroît dans un quartier populaire,
comme celui du Matemore de Maghnia
sans se soucier des représailles, ni de
ses concitoyens, ni des fidayîn. Pour
cela, il ne fallait pas seulement être irréprochable,
car le fait d’avoir porté la
tenue de l’ennemi n’est pas chose
aisée, il fallait avoir un plus… » Un secret,
et Boudefla avait ce plus, donc avait
son propre secret. Pour ceux qui le connaissaient
dans le front, il a toujours été
un véritable militant de l’heure. Une fois
installé à Maghnia en nouveau débarqué,
il reprit tout de suite contact avec le
Nidam par le biais de Rabia, la femme
de son beau-frère Kadri Rabah, mort
chahid, fusillé en place publique avec
deux autres chouhada : M’ghabar et Moh
Bouziane. Elle le mit en contact avec un
épicier du quartier, le nommé Boumédienne
de la rue zéro (appellation de
l’époque) au Matemore. A suivre
Festival culturel espagnol à Oran
L’exposition «Valencia del Tranvia» inaugurée
L’exposition photogra
phique «Valencia del
Tranvia» a été inaugurée
mardi après-midi au
musée national «Ahmed
Zabana» d’Oran, donnant
ainsi le ton à la 5ème édition
du Festival culturel espagnol
à l’Ouest du pays.
Cette manifestation artistique
qui est initiée en collaboration
avec l’Institut Valencien
d’Art Moderne (IVAM,
Espagne), s’est ouverte en
présence de son auteur M.
Joan Antoni Vicent et du conservateur
de l’IVAM, M. Monzo
Josep. L’exposition consiste
en une sélection de
photographies de la ville de
Valence dans les années
1950, en noir et blanc pour
la plupart, focalisées sur le
tramway de cette métropole
méditerranéenne. Les
oeuvres de l’artiste espagnol,
inspirées du roman
«Tranvia a la Malvarrosa»
écrit par son frère Manuel Vicent,
sont également accompagnées
d’une série de textes
extraits de ce livre. Le
tramway est le fil conducteur
de l’histoire racontée par les
photos, ce moyen de locomotion
constituant métaphoriquement
la voie d’accès
vers la liberté qui s’offre au
visiteur de la plage de Malvarrosa,
à une trentaine de
kilomètres de Valence. Les
clichés de l’artiste mettent
également en relief la beauté
architecturale de cette ville
espagnole qui présente
des ressemblances remarquables
avec le cadre urbain
du vieil Oran, de l’avis même
du public ayant parcouru l’exposition.
Cette manifestation,
se poursuivra au musée
d’Oran jusqu’à la fin juin
prochain, a fait savoir le di-
recteur de cette structure culturelle,
M. Hadj Meshoub.
Présent à la cérémonie inaugurale
de cette exposition, le
directeur de l’Institut culturel
espagnol «Cervantès»
d’Oran, M. Javier Galvan s’est
félicité de l’organisation de
cette 5ème édition du Festival
culturel espagnol qui se
distingue des précédentes
par son étendue à plusieurs
wilayas de l’Ouest du pays.
Ce festival, a-t-il indiqué,
donnera lieu en moyenne à
une activité culturelle tous
les deux jours, et ce, jusqu’au
1er juin, date de sa
clôture prévue à Mostaga-
nem avec un concert de musique
animé par le guitariste
Jorge Orozco. Ce musicien,
réputé à l’échelle internationale
pour ses compositions
combinant les répertoires
classiques et contemporains,
sera également à
l’affiche du Conservatoire
municipal «Ahmed Wahby»
d’Oran et de la Maison de la
Culture d’Aïn Témouchent.
Le 7ème art espagnol figure
également au programme
avec une sélection de films
récents qui seront projetés
à la cinémathèque d’Oran
sous le thème «Espagnolas
en Oran». Architecte de formation,
M. Galvan a également
fait savoir qu’il se joindra
à la célébration du mois
du patrimoine en donnant
une conférence sur «la magnifique
architecture de la
ville d’Oran». Les amoureux
du flamenco sont, quant à
eux, conviés au spectacle
«Gitanos de Granada», prévu
le 17 mai à l’auditorium
de l’Université des sciences
et de la technologie «Mohamed
Boudiaf» d’Oran
(USTO).
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
19
Le TRO représente l’Algérie
au 1er festival arabe
de théâtre au Caire
«Le dernier train» (El Kitar El Akhir)
du Théâtre régional d’Oran (TRO)
représentera l’Algérie à la première
édition du festival arabe de théâtre
qui débute mercredi au Caire.
Adaptée par les dramaturges Ahmed
Hamoumi et Abdelkader Belkouri
et réalisée par Yahia Benamar,
cette pièce théâtrale inspirée du
théâtre hollandais relate l’aventure
d’un artiste (incarné par le comédien
Hamouda Bachir) qui, au
retour d’un carnaval, s’arrête au
niveau d’une gare ferroviaire déserte
depuis 1933 où il rencontre
une femme (incarnée par Nawal
Messoussa) qui devait emprunter,
selon ces dires, le dernier train.
Exposition des objets
d’art saisis à Oran
Le musée national «Ahmed Zabana»
d’Oran expose un lot d’objets
d’art saisis par les services de la
Sûreté, la Gendarmerie nationale
et les Douanes entre 2003 et 2004
à l’occasion de la célébration du
mois du patrimoine.
Cette exposition comportant des
échantillons d’objets d’art fabriqués
en poterie, céramique, cuivre,
bronze, des couteaux en argent
en plus de 8 paires de bracelets
en or, attire l’attention des visiteurs
qui s’imprègnent, pour la
première fois, de ces objets saisis
au port et à l’aéroport d’Oran.
Cette manifestation, unique en son
genre, visant aussi à mettre en évidence
le rôle vigilant des services
de la sûreté, de la gendarmerie et
des douanes dans la protection du
patrimoine culturel, met en exergue
une quantité de dents de requins
de différentes tailles et formes,
en plus de 28 minerais multicolores
et 28 fossiles.
Près de 50 participants
au 6e festival du cinéma mondial
à Dakhla
Le coup d’envoi de la sixième édition
du festival du cinéma mondial,
placée sous le slogan «Un geste
de solidarité, un témoignage pour
la libération et un regard vers
l’avenir», a été donné mardi soir
dans la wilaya de Dakhla, dans les
camps de réfugiés sahraouis.
Près de 500 participants dont des
artistes, des intellectuels et des
responsables des médias de plusieurs
pays d’Afrique, d’Europe et
d’Amérique Latine prennent part
à cette manifestation culturelle.
Ce festival, qui s’étalera sur cinq
jours, organisé par le ministère
sahraoui de la Culture en collaboration
avec le camp de réfugiés
de la wilaya de Dakhla, constitue
une occasion pour attirer
un grand nombre d’intéressés
au domaine cinématographique,
qui seront témoins de la réalité
politique sahraouie et des souffrances
du peuple sahraoui en
lutte depuis plus de trois décennies,
a indiqué la ministre sahraouie
de la Culture, Khadidja
Hamdi.

18
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
PROGRAMME : SECTORIEL - OPERATION : NF 5.341.5.262.113.08.19
INTITULE : RENOVATION DU COULOIR OUEST (4EME TRANCHE)
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION DES LOTS :
LOT N° 20 : RÉHABILITATION ET AMÉNAGEMENT DE LA STATION DE POMPAGE DE AÏN BEIDA
LOT N° 21 : RÉHABILITATION ET AMÉNAGEMENT DE LA STATION DE POMPAGE DE SIDI BOUDJENANE
LOT N° 22 : RÉHABILITATION ET AMÉNAGEMENT DE LA STATION DE POMPAGE DE BEN SENAYE
LOT N° 23 : RÉHABILITATION ET AMÉNAGEMENT DE LA STATION DE POMPAGE DE SIDI DAOUD
LOT N° 24 : RÉHABILITATION ET AMÉNAGEMENT DE BRISE CHARGE SEBABNA
LOT N° 25 : RÉHABILITATION ET AMÉNAGEMENT DE BRISE CHARGE BIDER
Les soumissionnaires intéressés par le présent avis, doivent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l’hydraulique
de la wilaya de Tlemcen. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un lot (01), deux lots (02) ou l’ensemble des lots
LES OFFRES DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES AU PLUS TARD 15 JOURS, À PARTIR DE LA PREMIÈRE PUBLICATION DU
PRÉSENT AVIS D’APPEL D’OFFRES DANS LA PRESSE NATIONALE ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES :
- Mises à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH)
- Extrait de rôle
- Certificat de qualification en hydraulique, code AEP 34.703 et code réservoir 34.404.3, catégorie III et plus
- Casier judiciaire valide
- Registre de commerce
- Référence financière de l’entreprise
- Références professionnelles avec attestations de bonne exécution similaires à ce genre de travaux
- Moyens humains et matériels engagés pour le projet
- Planning des travaux et délai de réalisation
Ces documents doivent être transmis sous double pli anonyme (l’offre technique et l’offre financière doivent être mises chacune dans
une enveloppe distincte)
L’OFFRE TECHNIQUE COMPORTE LES PIÈCES SUIVANTES :
- Mises à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH)
- Extrait de rôle
- Certificat de qualification en hydraulique, code AEP 34.703 et code réservoir 34.404.3, catégorie III et plus
- Casier judiciaire valide
- Registre de commerce
- Référence financière de l’entreprise
- Références professionnelles avec attestations de bonne exécution similaires à ce genre de travaux
- Moyens humains et matériels engagés pour le projet
- Planning des travaux et délai de réalisation
L’OFFRE FINANCIÈRE COMPORTE :
- Le cahier des charges dûment rempli et visé
- L’enveloppe extérieure devra porter la mention :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :
RENOVATION DU COULOIR OUEST (4EME TRANCHE) LES LOTS : 20, 21, 22, 23, 24 ET 25
«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR»
LESDITS DOCUMENTS SERONT ADRESSÉS À :
LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE TLEMCEN 49, BOULEVARD MOHAMED V TLEMCEN
L’ouverture des plis se fera en séance publique en présence des soumissionnaires, le dernier jour de la limite de dépôt des offres,
à 14h30 . Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.
ANEP N° 4102/31 07/05/2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE
WILAYA DE TLEMCEN - PROGRAMME SECTORIEL
NF5.323.2.262.113.07.26
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02, du présidentiel N°08/338
du 26/10/2008 modifiant et complétant par le décret présidentiel 02/250 du 24/07/
2002, portant réglementation des marchés publics, il est porté à la connaissance de
l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint paru,
sur Manbar El Gherb le 28/02/2009 et Carrefour d’Algérie le 01/03/2009 relatif à la:
«TRANSFERT DES EAUX DU CHAMP CAPTANT DE ZOUIA
VERS LE GROUPEMENT URBAIN DE TLEMCEN»
LOT N°33 A: FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE DN 600 PK 18-PK 19+500
LOT N°33 C: TRAVERSÉE OUED TAFNA
LOT N°34 A : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE DN 600 PK 21+700- PK 22+500
A L’ISSUE DU JUGEMENT DES OFFRES, LES MARCHÉS SONT ATTRIBUÉS PRO-
VISOIREMENT AUX ENTREPRISES SUIVANTES :
Lots
Lot N°33 A
Lot N°33 C
Lot N°34 A
Entreprise
SARL INTER
ENTREPRISE
SARL SHAOLIN
SOGERHWIT
Montant en TTC
127.304.190,00 DA
78.413.400,00 DA
66.495.195,00 DA
Retenu pour
cette somme
/
/
65.110.500,00
DA
OBSERVATION : LES LOTS NON ATTRIBUÉS : NON CONFORME À L’ARTICLE
N°32 (CHOIX DE L’ENTREPRISE) SONT :
LOT N°33B : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN 600 PK 19- PK 22
LOT N°34B : FOURNITURE ET POSE DE CONDUITE EN 600 PK 22+500 BOUHLOU
LOT N°34C : TRAVERSEE D’OUED BOUHLOU 01 ET 02
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant, peut introduire
un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication de l’avis d’attribution auprès
de l’autorité compétente (CF.A l’article 101 du code des marchés publics en vigueur).
Délai
03 mois
06 mois
04 mois
Note
technique
ANEP N°4105/31 07/06/2009
71
66.83
86
Choix de critères
Moins disante
Moins disante
Classé deuxième alignement
sur l’entreprise moins disante
qui a déjà bénéficié du lot n°
33c conformément au cahier
des charges et son article n°32
choix de l’entreprise.
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF - DAÏRA DE CHLEF - COMMUNE DE CHLEF
AVIS DE CONSULTATION
OUVERTE N°27/2009
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA COMMUNE DE CHLEF, LANCE UN AVIS DE CONSULTATION
OUVERTE, EN VUE DE:
PROJET: - ETUDE, RÉALISATION ET EQUIPEMENT DE 70 GROUPES SCOLAIRES
(16A1+16B1+17GA+21D1+70 LOGEMENTS DE FONCTION ET 105 CLASSES EXTENSIONS).
PROGRAMME : PSD 2006
LOT 1: (2) DEUX CLASSES + CAGE D’ESCALIER
À ÉCOLE BELKACEM BEN CHERKI HAY MEDDAHI /CHLEF
LOT 2: (3) TROIS CLASSES À ÉCOLE BELKACEM BEN CHERKI HAY MEDDAHI/ CHLEF
LOT 3: (4) QUATRE CLASSES À ÉCOLE BELKACEM BEN CHERKI HAY MEDDAHI /CHLEF
LOT 4: BLOC SANITAIRE + BLOC ADM À ÉCOLE BELKACEM BEN CHERKI HAY MEDDAHI/CHLEF
LOT 5: LOGEMENT DE FONCTION À ÉCOLE BELKACEM BEN CHERKI HAY MEDDAHI/CHLEF
Les entreprises intéressées par la présente consultation, peuvent obtenir des informations, ou examiner
le dossier de consultation, auprès de l’APC de Chlef.
Tel: 027-77-10-60/ FAX : 027-77-29-20 poste 133 et 132
La remise du dossier se fera contre paiement, d’un montant non remboursable, de mille dinars (1.000 DA)
au nom du : Trésorier de la commune de Chlef.
Seules les personnes dûment mandatées par l’entreprise, peuvent retirer les dossiers de soumission.
Les offres techniques et financières, doivent être soumises dans deux enveloppes séparées, et
introduites dans une enveloppe extérieure, fermée et anonyme, adressé à Monsieur le Secrétaire
Général de la commune de Chlef et porter la mention suivante:
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE N° 27/2009 - «A NE PAS OUVRIR»
La date de dépôt des offres est fixée au 16/05/2009, à 12 heures. Les soumissionnaires resteront
engagés par leur offres, pendant cent quatre vingt (180) jours, à compter de la date de dépôt des offres,
et devront obligatoirement présenter les pièces et documents exigés par la réglementation en vigueur et
l’instruction aux soumissionnaires, notamment
COPIE LÉGALISÉE DU:
- Certificat de qualification et classification en travaux bâtiment.
- L’extrait du registre de commerce re- immatriculé.
- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier.
- Attestation de mise à jour CNAS-CACOBATPH- CASNOS.
- Identification fiscale.
- Extrait du casier judiciaire.
- Planning de travaux.
- Certificat de référence.
L’ouverture des plis techniques et financiers, se fera en séance publique le 16/05/2009, à 14 heures, au
siège de l’APC de Chlef.
Le présent avis tient lieu de convocation aux soumissionnaires pour l’opération de l’ouverture des plis.
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
ANEP N°4045/31 07/05/2009
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU - DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE
WILAYA DE TLEMCEN - PROGRAMME HAUTS PLATEAUX
SF 5.323.2.262.113.07.25
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 02, du décret présidentiel N°08/338
du 26/10/2008 modifiant et complétant par le décret présidentiel 02/250 du 24/07/2002,
portant réglementation des marchés publics, il est porté à la connaissance de l’ensemble
des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert paru, sur El
Wasl et Carrefour d’Algérie le 15/03/2009 relatif à la :
« RACCORDEMENT DES FORAGES A TRAVERS
LES COMMUNES DES HAUTS PLATEAUX »
LOT N°12: RACCORDEMENT ET EQUIPEMENT DU FORAGE AZAIL
LOT N°13: RACCORDEMENT ET EQUIPEMENT DU FORAGE BENI SNOUS (FAHS)
LOT N°14: RACCORDEMENT ET EQUIPEMENT DU FORAGE BENI SMIEL
A L’ISSUE DU JUGEMENT DES OFFRES, LES MARCHÉS SONT ATTRIBUÉS PRO-
VISOIREMENT AUX ENTREPRISES SUIVANTES :
Lots
Lot N°12
Lot N°13
Lot N°14
Entreprise
KRIM
ABDERRAFIK
MEDIOUN
YOUCEF
OTMANI
AHMED
Montant de
soumission en TTC
23.974.470,00 DA
19.736.847,00 DA
50.200.394,40 DA
Montant après
correction en TTC
23.623.470,00 DA
/
/
OBSERVATION :
LOT N°08: RACCORDEMENT ET EQUIPEMENT DU FORAGE OULED BOUKHRIS
COMMUNE DE AÏN GHORABA
LE LOT N°08 INFRUCTUEUX POUR RAISONS SUIVANTES :
I. Conformément au cahier des charges et à son article 27 choix de l’entreprise
Un seul lot doit être attribué à chaque soumissionnaire le moins disant
II. Pour ce lot: le soumissionnaire classé 2ème a déjà bénéficié du lot n°13.
Le 3ème soumissionnaire propose une offre sur estimée par rapport au moins disant
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant, peut introduire
un recours ans les 10 jours qui suivent la date de publication de l’avis d’attribution auprès
de l’autorité compétente (CF.A l’article 101 du code des marchés publics en vigueur).
ANEP N° 4118/31 07/06/2009
Délai
05 mois
75 jours
09 mois
Note
technique
65
62
79.11
Choix de critères
Moins disante
Moins disante
Moins disante
Tout sur Oran
LES CHAUFFEURS DE TAXI SE RETIRENT DE LA GRÈVE DES 9 ET 10 MAI
«Amar Tou a évoqué notre dossier à l’APN»
Revirement ? La coordina
tion des syndicats des
chauffeurs de taxi (UNACT) et
des taxieurs et transporteurs
(SNTT) est montée, hier, au créneau,
à Oran, pour se positionner
contre l’appel à la grève, lancé,
la semaine derrière, par le
bureau de l’Union générale des
commerçants et artisans algériens
(UGCAA) d’Oran. C’était
lors d’une conférence de presse
organisée au siège de l’UG-
TA, et durant laquelle le porteparole
de la coordination, M.
Belwahrani a souligné « le refus
de la coordination de cautionner
la grève, annoncée par
l’UGAA, à Oran, pour les 9 et 10
mai prochains ». « On aurait
bien voulu suivre le mot d’ordre
de grève de l’UGCAA, mais, le
fait que la plate-forme de revendications
des exploitants de taxi
au niveau des 48 wilayas, soit à
l’étude, à la centrale syndicale
de M. Sidi Saïd, nous ramène
aujourd’hui, à reconsidérer notre
position vis-à-vis de cette
Le quartier populaire du
Derb, situé en plein centre
de la ville d’Oran, a été durant
toute la journée d’hier, le théâtre
d’une impressionnante
opération de démolition d’habitations
illicites. Pas moins de
20 familles composées en
moyenne, de 05 membres, ont
été mis à la rue. Trois autres,
ont été autorisées à rester
dans une vielle bâtisse. Pour
le représentant de la commune
d’Oran, ces constructions illicites
ont été construites, il y a
de cela, près de 03 mois, par
des personnes, qui habitent le
quartier du Derb. Toujours selon
le même responsable, ces
habitants ont reçu des mises
en demeure, pour vider les
lieux. Quant à la version des
familles chassées, elle est
toute autre. Un père de famille,
nous a déclaré qu’il demeure
dans ces constructions illicites,
20 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE VOLONTAIRE
Une beuverie et 19 coups de couteau
Les alibis avancés par les
avocats de la défense tentant
un va tout pour amenuiser
les charges retenues contre AM
un riche commerçant qui celuici
s’est reconnu par devant ses
juges être l’auteur de l’horrible
homicide volontaire sur la personne
de son ami et voisin KS
auquel il assena 24 coups de
couteaux dont 16 ayant provoqué
la mort instantanée avant
qu’il ne l’égorgea, n’ont pas
semblé avoir alarmé la cour criminelle
siégeant hier qui condamna
AM à 20 années de réclusion
criminelle après que le
représentant du ministère public
eut réclamer la peine de
mort contre l’accusé d’homicide
volontaire et vol qualifié. L’affaire
en question est une histoire
entre deux amis habitant à
grève », a expliqué M. Belwahrani.
Il rappellera, dans ce sens,
la rencontre du 21 janvier 2009
à la Centrale syndicale en présence
de Sidi Saïd qui, selon
lui, a «assuré l’assistance de
la disponibilité de l’UGTA à
oeuvrer pour la prise en charge
des préoccupations des exploitants
de taxi et transporteurs ».
Assurance, selon M. Belwahrani,
réitérée par Sidi Saïd avant
l’élection présidentielle du 9 avril.
« Le patron de l’UGTA nous a assuré
de sa promesse de voir nos
revendications réglées après ces
élections », a-t-il déclaré. Le coordinateur
explique également que
«le ministre des transports, M.
Amar Tou, avait évoqué le dossier
des exploitants de taxi et
transporteurs, sur la table de
l’APN, 15 jours de suite». Ce qui
prouve bel et bien selon lui, que
«le dossier est actuellement
pris en charge à la centrale syndicale».
A noter, que des revendications
ont porté entres
autres, sur la méthodologie de
OPÉRATION DE DÉMOLITION AU DERB
20 familles expulsées
depuis plus de 02ans, et qu’il
a été condamné à une amende
de 10.000 DA par la justice.
Depuis, il attend toujours, les
promesses de l’administration,
qui les a recensées dans
le cadre des opérations de relogement
des sinistrés, indiquent
les habitants en question.
Beaucoup de citoyens ont
confirmé que les familles en
question, sont issues du quar-
Bir El Djir (W Oran), qui décidèrent
de passer la soirée d’un
certain 9 juin 2008 en la commençant
par un bon dîner bien
arrosé dans un bar restaurant à
Arzew, cela est la proposition de
KS. A bord du véhicule de ce dernier,
une Clio Campus noire, les
deux amis ont rejoint Arzew vers
trois heures du matin, médiocrement
éméchés et drogués ayant
cuvé vin et avalé nombre de psychotropes,
les deux amis quittèrent
Arzew. En cours de route, la
discussion entre les deux amis
s’envenima pour des raisons
obscures que l’enquête n’a pas
déterminées. De caractère irascible,
ne supportant pas les propos
de KS, AM sortit son couteau
et porta plusieurs coups,
blessant mortellement KS avant
qu’il ne l’étête AM se trouvant à
taxation des exploitants de taxi
(imposition selon le chiffre d’affaire
et l’instauration de la TVA)
et les licences de taxi. Sur le premier
point, il a été proposé la
fixation du chiffre d’affaires acceptable
de 165.000 dinars pour
la wilaya d’Oran, l’effacement de
la dette fiscale antérieure à
2003 et le rabattement du taux
d’imposition forfaitaire unique à
6% au lieu de 12% selon le dossier
sur les contraintes des exploitants
de taxi et transporteurs
privés, déposé, à l’UGTA. M.
Belwahrani a ajouté que la coordination
UNACT-SNTT œuvre
toujours pour les «dialogue» et
«concertation» lorsque nous avions
déposé un préavis de grève
pour nos revendications, on militait
pour le dialogue. Aujourd’hui
que ce dialogue est ouvert à
l’UGTA, l’UGCAA veut opter pour
la grève!», s’est étonné le conférencier.
Rappelons qu’il existe à
Oran, près de 8.000 exploitants
de taxi dont 25.000 sont adhérents
à l’UNACT. B. Kamel
tier Derb. Ce dernier, il faut le
dire, est devenu au fil des
jours, une véritable menace
pour les habitants du quartier
ainsi, que pour les passants.
Au moindre petit vent, le risque
de recevoir les déchets d’agrégats
sur la tête, n’est pas à
écarter. Il est à signaler, qu’un
impressionnant dispositif de
sécurité, a été mis en place,
pour cette opération. A. Kader
cet instant dans un état second,
prit le volant de la Clio et arriva à
un tunnel au niveau de Canastel
où il débarqua le corps de sa
victime et repris la route. Il est
près de quatre heures du matin,
roulant à vive allure le véhicule
dérapa près de l’hôtel Sheraton.
AM en sortit indemne prenant
ses jambes à son coup.
Alertés, les riverains appelèrent
les secours, arrivés sur les lieux
de l’accident, les enquêteurs du
service d’ordre découvrirent la
Clio et l’habitacle ensanglanté,
très vite, l’enquête diligentée
aboutissait à l’arrestation de
l’auteur du crime, l’autopsie pratiquée
sur le corps de la victime
révéla la présence de 3,14
grammes d’alcool dans le sang,
et de la substance de psychotropes.
B M
Plus d’une centaine de
constructions illicites ont
été recensées par la commission
technique, relevant de
l’APC d’Arzew. Cette opération,
qui intervient conformément
aux instructions de la wilaya
d’Oran, vise à élaborer un listing
précis sur les habitations
érigées illicitement, dans le
périmètre de cette localité. Ainsi,
ce sont plus de 150 familles,
qui ont construit illicitement,
sur les sept sites recensés
dans les différents quartiers
de la ville. La réactualisation
de la banque de données
relative aux habitations vétustes,
a permis aux membres de
la commission d’avoir un état
global sur la situation. Pour nos
interlocuteurs, une commission
représentée par les services
de l’APC d’Arzew, a été désignée
pour recenser et élaborer
une liste exhaustive des familles,
qui habitent Haï Gourine
(El Mohgan) où, 150 constructions
illicites ont été recensées.
Cette liste permettra
d’avoir une idée précise sur les
occupants de ces constructions.
Toutefois, les premiers
résultats de l’enquête ont révélé
que certaines familles
viennent des communes limitrophes
comme Sidi El Bachir,
Bir El Djir, et même Oran. Dans
FLN
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
ARZEW
Plus d’une centaine
de constructions illicites
La porte-parole de la Direc
tion de la Santé et de la Population
(DSP) de la wilaya
d’Oran, a tenu hier, à remettre
les pendules à l’heure, suite
aux rumeurs, qui ont fait état
d’un cas suspect de grippe
humaine d’origine, détecté aux
portes d’Oran. Mme Benarbi
médecin de prévention, a en
effet, apporté un «démenti ferme»
à ces rumeurs. «Aucun
cas de grippe humaine d’origine
porcine, ni suspect, ni avéré,
n’a été détecté jusqu’à présent,
dans la wilaya d’Oran»,
a-t-elle assené devant la presse.
«Le CHU d’Oran, n’a jusqu’ici,
reçu aucun malade atteint de
cette maladie infectieuse», a
Le bureau de la kasma 5 se réunit
Horaires de prières pour la wilaya d’Oran
Fajr Dhor Asr Maghrib Isha
04:28 13:20 16:46 19:54 21:25
07
ce cadre, les mêmes sources
indiquent que des mises en
demeure, ont été adressées
aux concernés et des démolitions
sont prévues prochainement.
Par ailleurs, d’autres
mesures ont été également
prises notamment, l’inscription
et le lancement du projet des
200 logements sociaux, au niveau
de cette localité d’El Mohgan.
Un programme ambitieux,
qui sera destiné aux familles
sinistrées et permettra
de résorber l’habitat précaire et
répondre aux doléances des
concernés. D’autre part, face au
problème des constructions illicites,
le phénomène des caves
squattées à l’intérieur des
cités OPGI, reste un autre casse-tête
pour les élus locaux.
Plus d’une trentaine de familles
occupent illégalement et dans
des conditions lamentables,
des caves de cités, selon un
rapport de la commission chargée
du dossier. Des mesures
sont initiées pour contrecarrer
ce phénomène et éviter à ce
que le phénomène ne se généralise
à toutes les cités. A
noter qu’au niveau d’Arzew,
quelque 200 immeubles entre
biens de l’OPGI, biens de
droits privés, cédés en location,
ou abandonnés, ont été
recensés. S.M.
CONFÉRENCE DE PRESSE À LA DIRECTION
DE LA SANTÉ D’ORAN
«Aucun cas de grippe porcine»
précisé la porte- parole de la
DSP. Elle rappellera que le ministère
de la Santé, et de la Population,
a adopté un dispositif
de prévention pour contrecarrer
la pénétration de cette pandémie,
sur le territoire national.
Elle mettra en exergue dans ce
sens, le rôle joué par les équipes
de médecins de la santé
maritime et de contrôle aux
frontières.
Une alerte sanitaire est même
engagée donnant ainsi, la possibilité
de réagir rapidement,
face à toute menace. La conférencière
a saisi l’occasion,
pour affirmer qu’aucun de la
maladie n’a été signalé au port
d’Oran».
B. Kamel
Le bureau de la kasma 5 du FLN organise aujourd’hui, à partir
de 15h00, une rencontre à laquelle, vont prendre part militants et
membres de cette kasma. L’ordre du jour sera consacré à l’examen
du volet des adhésions au parti, des recommandations du SG du
FLN sur le rajeunissement des effectifs et l’unification des rangs du
parti après la réélection de Bouteflika. Le secrétaire de cette kasma,
M. Selama Abdesselam, va présenter un bilan exhaustif sur la situation
organique locale. A noter qu’une même rencontre est prévue à
17h30 à la kasma d’Oued Tlélat. Tandis qu’hier, ce fut le tour de la
kasma d’Es Sénia. B.Kamel

08
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
EL BAYADH
Plus de 800.000 hectares
de mise en valeur agricole
et pastorale
La superficie globale des
projets de mise en valeur
agricole initiés par le haut
commissariat au développement
des steppes d’El Bayadh
a touché 805.000 hectares, indique-t-on
auprès du responsable
de cette instance. Les efforts
consentis dans ce cadre
se poursuivent pour atteindre
un objectif d’1,2 million d’hectares
avant la fin de l’année en
cours, au titre de la stratégie du
commissariat des steppes de
la wilaya. Selon l’ingénieur
agronome, responsable du
haut commissariat, M Moussa
Ahmed, les projets réalisés à
ce jour visent la lutte contre la
désertification et l’avancée du
sable. Dans cette perspective,
BRÈVES DE TIARET
Par L.Bouhala .
MOHAMMADIA
le haut commissariat a réalisé
des opérations notamment au
niveau des communes de Kef
Lahmar, Rogassa, Brizina,
Tassmouline, Labiodh Sidi
Cheikh et Boualem qui sont toutes
des zones menacées par
la désertification. Les opérations
de mise en valeur initiées
dans la wilaya d’El Bayadh, visent
à préserver certaines plantes
connues pour leur résistance
au climat rude de la région et
son acclimatation avec le relief
saharien. L’expérience de plantation
de la plante "Gatfa" a eu
des résultats positifs d’où son
extension en plus des actions
de mise en valeur pastorale
qui s’adaptent aussi au relief
de la région, ajoute-t-on.
La police arrête 2 dealers
Tous les endroits sensibles où circule la drogue sont surveillés
de très près par la police qui prend en filature les narcotrafiquants.
Depuis plus d’une semaine, agissant sur informations,
deux individus célèbres dans ces milieux, ont eu à leurs trousses
les éléments de la brigade des stupéfiants de la SID. Au moment
opportun dans la journée du lundi, les inspecteurs sont passés à
l’exécution d’un mandat de perquisition dans leur domicile familial
du fait qu’ils sont apparentés. Après une fouille dans les coins
et recoins de l’appartement, les enquêteurs ont fini par mettre la
main sur 300 g de kif, 1764 comprimés de psychotropes et 3
millions de cts que les policiers ont jugé qu’il s’agissait de la
recette. Sur place, les mis en cause ont été interpellés et conduits
manu militari à la sûreté pour d’autres investigations. Leur identité
n’a pas été divulguée. L’enquête se poursuit et la justice prendra
incessamment ce dossier en charge. Samir
Un homme retrouvé assassiné à Mahdia
Un homme âgé de 52 ans, a été retrouvé mort assassiné,
non loin de la ville de Mahdia, avant-hier en fin d’aprèsmidi,
apprend-on de sources bien informées. En effet, le
corps a été découvert présentant des traces de violence
au niveau du visage. La victime est originaire de la ville de
Mahdia, son corps a été déposé au niveau de la médecine
légale de l’établissement hospitalier de Tiaret pour
subir une autopsie. Quant aux circonstances de ce drame,
elles restent inconnues et que les services de sécurité
mènent toujours leur enquête afin d’identifier et d’arrêter
le ou les criminels.
Les trois cambrioleurs
d’une bijouterie arrêtés et écroués
Pour rappel, ces derniers jours un magasin de bijoux,
situé sur la route de Aïn Guesma, au Sud de la ville de
Tiaret, a fait l’objet d’un cambriolage suivi d’une tentative
de vol de bijoux, commis par des inconnus. Depuis et
après constatations sur les lieux, les policiers menaient
profondément des investigations de recherches qui ont
donné leurs fruits, puisque les trois malfaiteurs, originaires
de la wilaya de Batna, ont été identifiés et arrêtés
avant-hier, avant d’être écroués par le procureur de la République
près le tribunal de Tiaret, en attendant leur comparution
devant le juge compétent.
OUED R’HIOU
Récupération de 2,67 kg de kif
et l’auteur dans les filets
Suite à des informations, la BMPJ de Oued R’hiou devait dili
genter une enquête très minutieuse pour commercialisation
et consommation de kif traité. Sur présentation d’un mandat de
perquisition du procureur de la République, une fouille très approfondie
aboutira à la récupération de 2,67 kg de kif près à la consommation,
au domicile de l’auteur T.A, 47 ans, à la cité Chara
d’Oued R’hiou, qui a été placé sous mandat de dépôt en attendant
le complément de l’affaire. B.Belhadj
En marge d’une visite d’ins
pection et de travail entreprise
le 4/05/209 au chef- lieu
de daïra d’El Amria, Mr Djamel
Ould Abbes, ministre de la solidarité
nationale, de la famille et
de la communication Algérienne
à l’étranger, a rassuré au
cours d’un point de presse, les
jeunes chômeurs, en faisant
état que Mr le président de la
République prévoit la concrétisation
d’un programme de trois
millions de postes d’emploi. Il
a même fait état qu’une convention
a été récemment signée
entre Mr le Ministre et son
homologue du secteur de
l’éducation nationale pour vingt
et un mille huit cent quarante
(21.840) postes budgétaires
pour une enveloppe de dix (10)
milliards de dinars. Il a exhorté
aux jeunes de ne plus s’aventurer
au danger de l’immigration
clandestine par voix de mer.
Rappelons que Mr le ministre
qui a été accompagné par les
Dix périmètres agricoles
viennent d'être mis en valeur
par le biais de la concession
à Ain Temouchent, induisant
une amélioration des rendements
pour les grandes cultures,
notamment.
Selon la Direction ces services
agricoles (DSA), la consistance
physique de ce programme
lancé en 2000, est de 1935 ha
pour 441 concessionnaires
installés. Faisant partie d'un
programme global de 12 péri-
Les nouvelles de l’Ouest
AIN TÉMOUCHENT
Ould Abbes rassure les jeunes chômeurs
autorités locales de la wilaya à
leur tête Mr le wali, des responsables
du secteur de la direction
de l’action sociale, et ceux
des agences ANGEM et des responsables
et élus locaux, a visité
un taxiphone rentrant dans
le cadre d’un projet micro crédit
de l’ANGEM d’Ain Témouchent,
avant de présider une cérémonie
de remise de six (06)
chèques bancaires concernant
six (06) bénéficiaires des projets
ANGEM, se répartissant
comme suit: trois (03) chèques
de l’agence BADR concernant
l’élevage agricole, deux (02) de
l’agence CPA pour les prestations
de service, et un (01) de
l’agence BEA pour également
les prestations de services, soit
un montant englobant 240 millions
de centimes ainsi qu’au
cinq (05) bénéficiaires de prêts
non rémunérés (PNR) de
30.000 DA destinés pour l’achat
des matières premières et la remise
des clefs des locaux à ca-
CONCESSION AGRICOLE À AIN TEMOUCHENT
10 nouveaux périmètres mis en valeurs
Malgré les nombreuses ar
restations opérées par les
gendarmes et policiers chargés
de la lutte contre la commercialisation
clandestine de boissons
alcoolisées, l’alcool coule
à flots dans la wilaya de Saïda
aussi paradoxal que cela puisse
paraître, cette mesure d’interdiction
aurait fait pour certains
bien pensants, beaucoup de
mal que de bien mais elle
n’aura certainement pas empêché
la pratique de la contrebande
qui s’est insidieusement
installée et développée. Même
s’il existe des relents de comportements
empreints d’hésitation
et de conservatisme, ça
baigne dans une flotte enivrante.
Jeunes et adultes embarquent
les uns pour une soirée,
les autres durant des nuits sur
le trop-plein des boissons alcoolisées
pour le plaisir, et ce,
dans pas mal d’endroits de la
ville clandestinement.
La réalité crève les yeux, les
brasseries à ciel ouvert, se mettent
en fonction dès la tombée
de la nuit, elles sont supérieures
au nombre, que les maisons
de jeunes, et l’alcool se
vend mieux que tout autre produit
à défaut d’un Boom économique.
La région de Saïda vit
un Bomm éthylique des plus
mètres dont a bénéficié la wilaya
depuis 2000, les travaux
de mise en valeur ont permis
l'amélioration de la culture céréalière
dont le volume de production
a atteint 530.000 quintaux
en 2008, tandis que les
légumes secs ont atteint la
barre de 43.179 qx, les fourrages
126.100 qx et les maraîchages
914.130 qx, a indiqué
la DSA. Pour les cultures pérennes,
dominées par le vignoble,
la DSA a fait état d'une pro-
SAÏDA
exceptionnels et au rythme des
Bot leggers des temps modernes.
On ne se cache plus pour
se procurer de la bière, ou sa
dose de Ricard à la qualité douteuse,
et à n’importe quel prix.
C’est qu’à Saïda Bacchus nous
fait des clins d’œil à chaque coin
de rue. Saïda est une ville historique
connue où les sensibilités
et les gens se côtoient. Le
goût pour l’alcool par exemple,
réunit certains de l’intelligentsia
locale et certains désœuvrés et
à chaque catégorie son lieu de
rencontre “alcoolisée“. Comprendra
qui voudra! En attendant
les bulles continuent de
s’évaporer et entre un rot et un
éternel verre pris sous l’ombre
d’un arbre à bord d’une route
ou dans des «m’rakaz», le consommateur
n’a cure des bonnes
manières, qu’importe la
manière du moment qu’on peut
se saouler d’une façon illégalement
légale? Partout, il ne se
passe pas un jour sans qu’on
annonce la saisie de quantités
énormes de ces produits par les
gendarmes ou policiers, mais
il serait hypocrite de croire que
les services de sécurité se livrent
à une partie de cache cache
ainsi vogue la galère coûteuse
et extravagante dans une
wilaya agitée de soubresauts
ractère professionnel dans le
cadre du programme présidentiel
de cent (100) locaux par commune.
Mr le ministre a exprimé
sa satisfaction quant aux efforts
consentis par les responsables
locaux de la wilaya tout en félicitant
les efforts que ne cesse de
déployer la coordination de
l’agence nationale de gestion
micro-crédit ( ANGEM) de la wilaya
dans le cadre de la prise en
charge effective des jeunes en
quête d’emploi. A.Benlebna
duction de 468.696 qx, tous types
confondus. La superficie
agricole utile (SAU) a enregistré,
pour sa part, une extension
de 1935 ha pour atteindre, au
total, 180.184 ha.
Ce programme a généré, par
ailleurs, 467 postes d’emploi
permanents et 2883 autres postes
saisonniers, outre l’augmentation
du couvert végétal par
la plantation viticole et arboricole
sur une superficie de 1104
ha.
Commercialisation clandestine de boissons alcoolisées
politiques et socio économiques.
350DA, parfois 400 la
bouteille de vin, tel est le prix
généralement appliqué par les
vendeurs clandestins. A la décharge
de ces gens qui se cherchent
ou se recherchent au contact
du verre et de la bouteille
ceux qui veulent faire une réalité
ou ceux qui veulent tout simplement
s’amuser le temps
d’une cuite, le berceau des brumes
enivré est le meilleur des
berceaux pour oublier se rappeler
et revivre des souvenirs.
Qui pourrait demander des
comptes ou donner des leçons
de moralité à ces buveurs, leur
culture noyée dans la médiocrité,
leurs loisirs ayant depuis
longtemps disparu du vocabulaire
Saïdi, les adeptes de Bacchus,
qui sont de plus en plus
nombreux, se trouvent vers le
seul spectacle qui leur reste,
celui que leur offrent l’alcool et
ses jeunes filles encore adolescentes
à moitié nues. L’on essaie
de noyer sa douleur et ses
angoisses dans le flot de ce liquide
qu’on paie sans sourciller,
la cirrhose du foie, cela
n’arrive qu’aux autres, surtout
aux vieux «d’ici là, nous aurons
crevé plusieurs fois», se disent
les jeunes.
Oueld Ogban
SOCIETE
Un homme nu entre
avec son pick-up
dans un hôpital
Un homme nu est entré dans
le mur d’un hôpital avec son
véhicule suite au non-respect
du dosage de ses médicaments.
Les patients de l’hôpital
Saint-Alexius ont paniqué
lorsqu’ils ont vu un pick-up
fonçant droit sur le mur de la
salle des urgences. Le
conducteur, âgé de 47 ans,
était nu au volant de son pickup.
Selon les médecins, son
geste ne serait pas volontaire.
En effet, il n’aurait pas
respecté les doses prescrites
sur son ordonnance. L’homme
a été déclaré responsable
de son acte et devra
rembourser les 75 000
€ de dégâts causés à
l’hôpital.
Un logiciel pour
trouver les toilettes
les plus proches
Un logiciel pour téléphone
mobile a été lancé : il permet
de trouver les toilettes les
plus proches de l’endroit où
vous vous situez.
Ce logiciel, intitulé Check A
Toilet et lancé par la compagnie
Access Co, permet aux
utilisateurs de téléphones
mobiles de chercher les
toilettes publiques les plus
proches de l’endroit où ils se
situent et d’obtenir ensuite
une carte leur permettant de
s’y rendre. Le logiciel contient
des milliers de plans énumérant
les commodités du pays
en incluant le détail de leurs
équipements tels que les
coins pour changer les
bébés.
Étonnant : des lapins
dressés pour sauter
des obstacles
Deux frères ont dressé leurs
lapins à sauter au-dessus de
petits obstacles dans leur
jardin. Les jumeaux de 15
ans, Thomas et Mathew
Haslam, possèdent des
lapins depuis 9 ans mais ont
décidé de leur apprendre à
faire du «saut d’obstacle»
après avoir vu une vidéo sur
le site internet YouTube. Ainsi,
ils ont installé des obstacles
dans leur jardin et ont encouragé
les animaux à sauter
par-dessus en leur mettant
une laisse. Six d’entre eux ont
d’ailleurs fait partie des
finalistes du Ultimate Pet
Show, la première compétition
anglaise réunissant
toutes les espèces d’animaux
de compagnie qui s’est
tenue du 2 au 4 mai derniers.
Un homme arrêté grâce à une caméra
cachée dans une boîte de céréales
Un homme, qui s’introduisait
chaque nuit dans des bureaux
pour manger, dormir et prendre
une douche, a été arrêté
grâce à une petite caméra cachée
dans une boîte de céréales.
Les employés de l’entreprise
Marketing Store étaient méfiants
depuis qu’en arrivant à
leur bureau chaque matin, ils
découvraient les traces d’un
mystérieux visiteur. Douches
utilisées, fauteuils déplacés,
céréales qui disparaissaient
de la cuisine : tous ces signes
avaient créé une psychose parmi
les travailleurs qui ont commencé
à s’accuser mutuellement
d’utiliser le bureau pour
leur usage personnel.Après
consultation des images filmées
par les caméras de sécurité,
qui n’ont rien pu dévoiler,
c’est une employée travaillant
dans les cuisines de
l’entreprise qui a eu l’idée de
cacher une petite caméra dans
une boîte de céréales. Sensible
au mouvement, l’appareil
a alors capturé des images
claires de l’intrus qui utilisait
les conduits d’aération pour
s’introduire dans les locaux. Un
membre de sécurité a alors
appréhendé le visiteur indésirable.
Si la compagnie a décidé
de ne pas engager de poursuites,
elle a vivement conseillé
à l’importun de ne pas
revenir.
Une voiture de course
qui roule au ... chocolat
On en mangerait... Des chercheurs britanniques ont dévoilé mardi
ce qu’ils espèrent voir devenir le véhicule «bio» le plus rapide
du monde, dont le carburant provient des résidus de chocolateries,
et fabriqué en fibres dérivées de plantes.
Selon ces chercheurs de l’Université de Warwick, ce bio-bolide
serait le plus rapide à rouler au biocarburant, mélange d’huiles
végétales et de déchets d’usines de fabrication de chocolat.
Son volant est fait de fibres dérivées de carottes et autres légumes-racine,
le siège est en fibres de lin et en mousse d’huile de
soja... Il a été construit pour respecter les normes de la Formule 3,
et ses concepteurs comptent bien le voir atteindre les 145 km/h
lors des premiers essais de vitesse, prévus d’ici quelques semaines,
après quelques réglages: pour l’instant, le «WorldFirst»
est capable de rouler à 60 km/heure en vitesse de croisière.
Le directeur de projet, James Meredith, dit avoir voulu prouver qu’il
est possible de construire une voiture rapide, efficace, et respectueuse
de l’environnement.
Une fausse alerte à la bombe dans
un casino pour empêcher son mari de jouer
Pour empêcher son mari de se
rendre au casino, une femme
a fait courir la rumeur qu’il prévoyait
d’y aller avec une bombe.
Furieuse que son mari ait joué
au casino toutes leurs économies,
et ait tout perdu, Tamara
Gillepsie a décidé d’employer
les grands moyens. Elle a ainsi
passé un coup de téléphone
au casino pour informer le
personnel que son mari avait
l’intention d’y faire exploser une
bombe. Elle n’a évidemment
pas donné son nom de sorte
que la police et le casino ignorent
l’identité de l’appelant.
C’est finalement un ami du
couple qui a découvert que
c’était Mme Gillepsie qui avait
passé le coup de téléphone et
qui a prévenu les forces de l’ordre.
L’intéressée a contesté les
accusations, les qualifiant de
grotesques, et a affirmé à la
police qu’elle avait perdu son
téléphone au casino et que
n’importe qui aurait pu l’utiliser
pour passer cet appel.
A Londres, les retraités seront
escortés à la sortie des banques
Les retraités n’auront plus à craindre d’être agressés en rentrant
chez eux après avoir retiré de l’argent au guichet de leur banque,
la police d’un quartier de l’est de Londres proposant de les escorter
jusqu’à leur domicile, a annoncé mardi une porte-parole
de la police locale.
Pour éviter toute agression, des affichettes ont été apposées près
des banques et des bureaux de poste annonçant à leurs clients
qu’ils pouvaient faire appel à un policier pour les raccompagner
en toute sécurité.
«Il y a eu dans le quartier des incidents au cours desquels des
personnes âgées ont fait l’objet d’agressions en rentrant chez
elles après avoir retiré de l’argent», a expliqué la porte-parole de
la police de Wansted et Snaresbrook, un quartier de l’est de la
capitale britannique.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
Votre
HOROSCOPE
BÉLIER
Vous pensez devoir travailler vos apparences
en fonction d'une conjoncture qui
vous paraît peu favorable. Dites simplement
quelles sont vos réelles intentions
et l'on risque de vous croire.
TAUREAU
Vous devriez découvrir de réelles possibilités
dans une nouvelle affaire. Essayez
de ne pas céder aux craintes et aux doutes
qui pourraient vous assaillir. Aller de
l'avant, tout ce que vous avez à faire est
de croire en vous.
GÉMEAUX
Vous vous sentirez un moral de vainqueur.
Vos tâches habituelles ne vous font pas
peur et vous travaillerez pour vous avec
acharnement. Votre état d'esprit positif
va pouvoir vous procurer beaucoup de
joies et de bonheur.
CANCER
La chance vous aide à profiter d'une offre
providentielle que vous auriez tort de différer.
Une opposition de dernière minute
vous fait prendre des dipsositions d'envergure
pour parvenir à exécuter dans les
délais les plans dont vous aviez lancé les
bases.
LION
Des problèmes personnels pourraient
survenir si vous ne faites pas attention à
ce que vous dites. On dit souvent que la
parole est d'argent mais que le silence
est d'or.
VIERGE
Vous regrettez d'avoir fait trop confiance
à une certaine personne très proche de
vous. Heureusement la chance passe et
vous verrez les événements se dérouler
à votre profit. Votre patience est récompensée.
BALANCE
Vous aurez la chance d'avoir une belle
proposition financière qui vous sera faite
confidentiellement. Mais attention, si un
beau parleur essaie de vous convaincre
de lui confier votre argent, réfléchissez
bien avant.
SCORPION
Pourtant, malgré cela, vous pouvez avoir
la certitude que cette affaire pourrait bien
réussir à la surprise générale surtout si
vous y mettez du vôtre en priorité, La forme
vous sourit,
SAGITTAIRE
Une personne que vous avez rencontrée
récemment va se rapprocher de vous et
vous vous découvrez une nouvelle amitié
possible. Tous deux vous pouvez très
bien vous entendre et devenir des compagnons
de route.
CAPRICORNE
Vous allez découvrir que la communication
avec les autres s'améliore. Vous constaterez
avec satisfaction que vos idées
sont mieux reçues. Vos idées seront reconnues
par votre entourage.
VERSEAU
De réelles possibilités vont se faire un
jour. Essayez de ne pas céder aux craintes
et aux doutes sans fondement. Aller
de l'avant est positif, tout ce que vous avez
à faire est de croire en vous. Tous les
espoirs sont permis, il vous suffit d'agir
pour réussir.
POISSONS
Vous retrouvez le bon moral et un grand
sourire illuminera votre visage. Vous allez
finalement bien vous en sortir. Vous
allez traverser victorieusement un épisode
difficile et votre bonne humeur vous
sera d'un grand secours.
17

16
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
Perez va insister pour Wenger
Florentino Perez, que tous les
médias espagnols voient
comme le futur président du
Real Madrid même s'il n'est
pas encore candidat, fera tout
pour recruter l'entraîneur d'Arsenal
Arsène Wenger, affirme
mercredi le journal Marca.
"L'élimination davant-hier (Arsenal
a été éliminé mardi de
la Ligue des champions par
Manchester United, ndlr) ouvre
une nouvelle étape à Arsenal",
écrit le quotidien sportif espagnol
en une. "Florentino (Perez)
ira jusqu'au bout pour Wenger.
Il veut que le Français dirige
un projet basé sur des
joueurs de réserve et des
stars", poursuit-il.
Un autre journal sportif madrilène,
AS, souligne que Florentino
Perez, président du Real
"galactique" de 2000 à 2006,
hésiterait entre Wenger et le
technicien de l'Inter Milan José
Mourinho. Arsène Wenger
avait déclaré lundi qu'Arsenal
était "(son) club, le seul club".
Il a déclaré mardi soir, à propos
de l'élimination de son
équipe en demi-finale de la Ligue
des champions, qu'elle
constituait sa "plus grosse déception"
et qu'il allait "prendre
du recul" pour analyser ce nouvel
échec en Europe.
Marca et AS sont en revanche
d'accord sur le nom de l'une
des "stars" que pourrait recruter
Florentino Perez: le Brésilien
de l'AC Milan Kaka.
Selon AS, qui comme Marca ne
cite pas ses sources, Kaka a
confié à "ses hommes de confiance"
qu'il voulait rejoindre le
club espagnol.
Marca affirme de son côté que
l'AC Milan a déjà un remplaçant
pour Kaka, le petit joyau français
Yoann Gourcuff, prêté cette
saison par le club italien aux
Girondins de Bordeaux.
Ramon Calderon poursuivi en justice
Un juge madrilène a engagé mercredi des poursuites
contre l'ex-président du Real Madrid Ramon
Calderon et treize autres personnes, dont
l'actuel président Vicente Boluda, pour la tenue
en décembre 2008 d'une assemblée générale
du club entachée d'irrégularités.
Ils sont soupçonnés par le juge d'instruction
Santiago Torres d'avoir commis des délits passibles
de six mois à quatre ans de prison selon
le code pénal espagnol, en relation avec cette
assemblée générale qui s'était déroulée le 7
décembre 2008.
M. Boluda et M. Calderon sont tous deux convoqués
pour comparaître le 20 mai devant le juge
Torres.Le journal Marca avait révélé le 13 janvier
que de faux membres du club, les "socios",
s'étaient introduits lors de cette assemblée générale
et avaient voté en faveur des propositions
du président Calderon.
Ce scandale a fait grand bruit en Espagne et
entraîné en janvier la démission de M. Calderon,
élu en juillet 2006, et son remplacement à
titre intérimaire par Vicente Boluda jusqu'à de
prochaines élections, prévues le 14 juin.
Les quatorze personnes poursuivies sont notamment
suspectées d'avoir "passé des accords
à l'aide de majorités fictives", a précisé
une source judiciaire.
L'assemblée générale du mois de décembre
avait été remplacée par une nouvelle assemblée,
organisée le 29 mars, qui avait confirmé
LYON
Fabio Santos
suspendu dix jours
Le milieu de terrain brésilien de Lyon Fabio
Santos a été suspendu dix jours par son club
pour avoir violemment protesté contre son
remplacement en Ligue 1 à Valenciennes le
week-end dernier, annonce l'entraîneur de
l'OL, Claude Puel.
"Santos est écarté du groupe, il ne participera
pas au stage d'Evian, il a été suspendu dix
jours", a dit Puel lors d'une conférence de
presse avant le match de L1 contre Nantes
mardi prochain. Lyon est troisième de la L1 à
sept longueurs du leader, Marseille, à quatre
journées de la fin de la saison.
RÉAL MADRID
M. Boluda à son poste.
M. Boluda a déjà annoncé qu'il ne se présenterait
pas lors des prochaines élections.
Le favori des sondages est Florentino Perez, président
du groupe espagnol de construction et de
services ACS, déjà président du Real de 2000 à
2006 et architecte de l'ère "galactique" des Ronaldo,
Figo, Zidane et Beckham.
Florentino Perez n'a toutefois pas encore annoncé
officiellement sa candidature.
SCHALKE 04
Magath nouvel
entraîneur
Le club leader du championnat d'Allemagne
de football a annoncé que son
entraîneur Felix Magath s'en irait en fin
de saison.
Magath n'a pas annoncé sa prochaine
destination, mais selon le journal Bild
il va rejoindre Schalke, même si ce
dernier n'a pas confirmé l'information.
A quatre journées de la fin de la saison,
Wolfsburg occupe la première place
du classement de Bundesliga avec
trois points d'avance sur le tenant du
titre, le Bayern Munich.
SPORTS
CLASSEMENT FIFA
L'Espagne toujours
en tête
Les champions d'Europe espagnols
ont conservé la première
place du classement
FIFA publié mercredi pour le 11e
mois consécutif.
Les 25 premières nations du
classement ont conservé leur
rang après seulement 22 matches
internationaux disputés
au cours du mois dernier.
L'Allemagne, finaliste de l'Euro
2008, reste donc deuxième
devant les Pays-Bas, le Brésil
et l'Italie, championne du monde
en titre. La France est 10e.
Le classement (classement
précédent entre parenthèses):
1. Espagne (1), 1,729 points.
2. Allemagne (2), 1,362.
3. Pays-Bas (3), 1,360.
4. Brésil (4), 1,281.
5. Italie (5), 1,271.
6. Argentine (6), 1,195.
7. Angleterre (7), 1,173.
8. Croatie (8), 1,151.
9. Russie (9), 1,117.
10. France (10), 1,074.
11. Portugal (11), 1,013.
12. Rép. tchèque (12), 968.
13. Grèce (13), 927.
14. Turquie (14), 923.
15. USA (15), 919.
16. Uruguay (16), 909.
17. Paraguay (17), 906.
18. Suisse (18), 883.
19. Cameroun (19), 871.
20. Bulgarie (20), 840.
21. Israël (21), 836.
22. Ukraine (22), 832.
23. Serbie (23), 819.
24. Ecosse (24), 815.
25. Mexique (25), 803.
AJAX
Van Basten
démissionne
L'aventure de Marco van Basten à la tête de l'Ajax Amsterdam
est terminée. Le technicien a donné sa démission au
club néerlandais, estimant qu'il n'avait pas mené à bien sa
mission et expliquant qu'il se sentait incapable de faire mieux
la saison prochaine. A une journée de la fin, l'Ajax est troisième
du championnat néerlandais et ne sera pas qualifié l'an
prochain pour la C1. Il aura sa place en C3.
Van Basten, ancien sélectionneur des Pays-Bas, est donc
sur le marché.
Babbel prolonge avec Stuttgart
L'ancien international allemand,
Markus Babbel, entraîneur
de Stuttgart depuis novembre,
a prolongé mercredi son
contrat avec le club du sudouest
de l'Allemagne jusqu'en
2011. Nommé en remplacement
d'Armin Veh alors que
Stuttgart pointait à la 11e place,
Babbel, 36 ans, a propulsé son
équipe au 4e rang à quatre journées
de la fin de la saison.
Le VfB, champion d'Allemagne
en 2007 à la surprise générale,
peut encore espérer décrocher
son billet pour la Ligue
des champions, voire remporter
le titre. Sélectionné à 51 reprises
en équipe d'Allemagne,
Babbel va entamer la saison
prochaine le cursus de formation
d'entraîneur organisé par
la Fédération allemande de
football (DFB). La DFB avait initialement
annoncé que, faute du
diplôme adéquat, l'ancien défenseur
du Bayern Munich (1994-
2000) et de Liverpool (2000-04)
ne pourrait plus diriger Stuttgart
à l'issue de la saison en cours.
Elle est revenue sur sa décision
le mois dernier.
CentreAlgérie
«Si le 08 mai 1945 dans les
Ziban, à la différence des
autres régions du pays, s’est
passé sans incident dramatique
notable, c’est grâce au
sang froid et la discipline des
organisateurs de ces manifestations,
dont la cheville ouvrière
a été sans conteste, le jeune
militant PPA Larbi Ben M’hidi,
à qui j’ai confié cette responsabilité
sur instruction orale de
feu Mohamed Belouizdad et
rapportée par notre agent de
liaison avec Alger, Si Salah
M’barek dit «Okba Dattes»,
nous précise Si Mohamed Assami
responsable à l’époque
de l’Organisation Spéciale à
Biskra et grand armurier de la
révolution de 1954. Au départ,
la manifestation, préparée de
longue date et dans les moindres
détails par l’Organisation
Spéciale (OS), bras armé clandestin
du PPA dissout et dirigée
de main de maître par M.
Belouizdad, avait pour principal
objectif de «rappeler pacifiquement
à la France et à ses alliés
les revendications nationalistes».
Aucun ordre n’avait été donné
en vue d’une insurrection, tous
les anciens militants en conviennent.
A Biskra la manifestation
du Parti du Peuple Algérien
(PPA) à laquelle se sont
joints les militants des autres
partis nationalistes et associations
s’est déroulée parallèlement
à la cérémonie de la victoire
sur le nazisme que fêtait
l’occupant colonialiste, victoire
rendue possible, il faut le rappeler
grâce à la contribution
active de quelque 200.000
«jeunes indigènes» enrôlés
de force et envoyés comme
chair à canon dans les batailles
les plus meurtrières,
dont la plus célèbre a été celle
de Monté Cassino en Italie où,
CELEBRATION DU 08 MAI 1945 À BISKRA
«Discipline et respect
du mot d’ordre de l'OS»
les Tirailleurs Algériens, commandé
par De Lâtre de Tassigny,
qui après avoir subi des
pertes énormes, ont fini par
réussir là où, les Alliés y compris
les Américains avaient lamentablement
échoué (à faire
sauter ce verrou et changer le
cours de l’histoire) et planté sur
ce bastion funeste le drapeau
tricolore. A Biskra ce 08 mai
1945, l’étendard vert et blanc
du PPA, qui ouvrait la marche
pacifique, a été cousu la veille
dans l’arrière boutique du
tailleur «Hamma» Assami notre
interlocuteur et confié par
Larbi Ben M’hidi à un militant
de grande taille, qui le dissimula
sous les pans de son
burnous. La manifestation
autorisée, il faut le préciser, son
itinéraire et horaire connus
d’avance, par la police,
s’ébranle scouts en tête, (à
l’époque Ben M’hidi était chef
Scouts Musulmans Algériens
(SMA), à ne pas confondre avec
les Boys Scouts des Pieds
Noirs) et travaillait comme salarié,
dans le génie civil. Aussitôt
que le drapeau algérien a
été déployé, aux cris de: «Algérie
libre et indépendante».
«Libérez Messali» lancés par
une marée humaine, répondaient
les youyous stridents
des femmes, qui du haut des
terrasses des maisons, saluaient
le drapeau algérien et
encourageaient les manifestants.
Les manifestants se
heurtent bientôt à un barrage
de la police municipale, qui
bloquait le boulevard Carnot,
au niveau du carrefour de Trig
Ezzab (route des Ziban). Des
combattants algériens récemment
démobilisés, médailles
de guerre en boutonnière tentent
de parlementer mais en
vain. Interrogé Ben M’hidi rappelle
aux militants que les or-
dres sont clairs: «notre manifestation
doit demeurer pacifique
et éviter toute provocation».
Discipliné, Il ordonne de bifurquer
par les rues adjacentes,
avant de se disperser dans le
calme. Une partie des manifestants
débouchent du côté du
Monument aux Morts, perturbant
sans l’avoir voulu la cérémonie
officielle du lever des
couleurs et les cris «Algérie
indépendante!» couvrirent
bientôt la Marseillaise. Il s’en
suivit une cohue indescriptible.
Plusieurs dizaines de Biskris
ont été molestés, d’autres arrêtés
puis relâchés. Larbi Ben
M’hidi activement recherché par
la police, plonge dans la clandestinité.
De Gaulle, le champion
de la Résistance présidait
à l’époque un gouvernement
«d’union nationale» auquel
participaient tous les partis y
compris le parti communiste
français (PCF). Le Général ordonna
à la glorieuse armée
française planquée en Algérie
de rétablir l’ordre. La répression
menée alors par le général
Duval, engageant l’aviation
et la marine, est d’une violence
inouïe: en quelques semaines,
de 6.000 à 8.000 Algériens
sont tués, reconnaissent les
Français, alors que la mémoire
collective algérienne retient
le nombre symbolique de
45.000 victimes algériennes,
coupables d’avoir revendiquer
haut et fort, le droit le plus élémentaire:
la liberté. Le grand
écrivain Kateb Yacine se souvient
: «on voyait des cadavres
partout, dans toutes les rues...
La répression était aveugle;
c’était un grand massacre. (...)
Cela s’est terminé par des dizaines
de milliers de victimes.
A Guelma, ma mère a perdu la
mémoire...
El Okbi
PRÉVENTION DES FEUX DE FORÊT
Installation d’une commission de wilaya à Tizi-Ouzou
Une commission de wilaya
de prévention des feux de
forêt a été installée hier par le
wali lors d’une réunion qui
s’est déroulée au niveau de la
cité administrative et qui a regroupé
les membres de l’exécutif.
Cette commission composée
des Directions concernées
(Conservation des forêts, Direction
des Services Agricoles…),
de la Protection civile,
de la Gendarmerie et de l’armée
est chargée de faire un
travail de sensibilisation de
prévention des feux de forêt et
d’intervention en cas d’incendie.
Les chefs de daïra ont été
chargés de procéder à leur tour
à l’installation des commissions
de daïra. Dans son intervention,
le conservateur des
forêts de la wilaya de Tizi-
Ouzou a fait un bilan des incendies
de la dernière décennie
où il a rappelé que l’année
2007 était la plus dévastatrice
avec 06 morts et des milliers
d’hectares de forêt et d’oliviers
partis en fumée; pour prévenir
qu’un tel désastre se reproduise,
des mesures ont été prises
depuis l’année passée
déjà pour éviter qu’une telle
catastrophe ne se reproduise…
Dans son intervention, le
conservateur des forêts a relevé
certaines défaillances au
niveau des permanences,
d’ouverture de pistes, de réalisation
de points d’eau, de travaux
sylvicoles et d’implication
effective des riverains. Il a souligné
que la surveillance des
forêts pour la détection des
départs de feu est assurée par
06 postes vigies et 21 briga-
des mobiles dont 15 dotées de
camions citernes. Par ailleurs,
il y a eu un recensement de
zones à risque pour un total de
180 villages. Et sur une échelle
de 1 à 4 niveau, 37 villages
sont classés à haut risque et
les communes dont ils relèvent,
sont dotées de moyens
afin de protéger la forêt et les
riverains en cas d’incendie. Il
est vrai que le problème des
feux de forêt est fréquent dans
la wilaya de Tizi-Ouzou où plusieurs
villages sont implantés
au coeur des forêts avec une
densité très forte de plus de
400 habitants au km². A cela
s’ajoute la difficulté d’accès
vers certaines zones à cause
du terrain accidenté, ce qui rend
l’intervention des éléments de
la Protection civile et des forestiers
très difficile. M. Aswel
La Radio de Aïn Defla a fêté
sa première année d’existence
ce mardi 5 mai dans la
communion avec ses auditeurs
sur les ondes et avec ses amis
en son coquet siège. Durant la
soirée, une grande cérémonie
a été organisée à la maison de
la culture du chef-lieu de la wilaya
où le groupe du ballet national
a enchanté le public avec
ces numéros. Cette station touche
plus de monde, en particulier,
les sportifs et les scolaires,
par la couverture des matches
et à travers des inter-lycées pour
être passée à 12 heures
d’émission en peu de temps par
rapport à la norme, cela grâce à
une équipe de jeunes qui a su
apprendre rapidement les métiers
de la radio, après seulement
un bref stage d’apprentissage.
Mieux, cette évolution a été
accomplie sans autres moyens
que ceux qui étaient disponibles
lors de son démarrage, soit 26
employés dont 18 constituent le
personnel d’antenne, à savoir 2
journalistes, 2 techniciens, 4
réalisateurs et 4 animateurs.
Quant à son rayon, il atteint près
de 200 km; même les lointaines
Mostaganem, Tiaret, Tissemsilt
et aussi Chlef et plus,
lui envoient des appels. Elle a
conquis un auditoire important.
Mais tout près, à Hammam Righa
et Boumedfaa, région où la
topographie est chahutée, il
existe des zones d’ombre qui
fait qu’elle n’est pas captée partout.
Il reste que tout ce que l’on
espère pour cette radio de proxi-
Téléphones utiles - Oran
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
Horaires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr Dhor Asr Maghrib Isha
04:09 13:20 16:33 19:41 21:14
09
LA RADIO DE AÏN DEFLA
FÊTE SON ANNIVERSAIRE
«Plus de travail de proximité»
mité est qu’elle devienne un peu
moins «assise» en investissant
le champ du reportage, comme
s’y est engagé Lakhdar Derradji,
son directeur. Mais ce qu’on
lui souhaite surtout est d’apprendre
à faire un peu preuve
d’impertinence et d’atténuer sa
nature d’être épouvantablement
une caisse à résonance du discours
des autorités locales.
D’ailleurs, plusieurs émissions
sont très suivies par les auditeurs
notamment celle de «Tu
poses ta question et le wali te
répond». Cette émission, pour
rappel, a réglé pas mal de problèmes
entre les citoyens et les
élus ainsi que les personnes
qui ont subi des dépassements
administratifs et sociaux. La station
émet de 6h40 à 18h pour
s’aligner, le reste du temps, sur
les programmes de la Chaîne I.
Par ailleurs, et en vue d’assurer
une meilleure couverture sur
tout le territoire de la wilaya, il
est prévu l’installation de plusieurs
autres équipements et
correspondants dans les grandes
localités comme celle de
Khemis Miliana, El Attaf, Miliana,
et Djendel. Pour Melle
Imhoul Sarah : « Je tiens à féliciter
cette jeune équipe de la
radio qui fait du miracles avec
des émissions diversifiées, notamment
en matière de santé
et éducation, Bravo». Sans
oublier l’émission musicale qui
a eu un impact et une réussite
totale dans la région centre, animée
par le jeune Abdenour.
Amine B.
Urgences Médicales ............................................................. 115
SAMU ..................................................................... 021.23.50.50
Protection Civile .................................................. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50
Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97
Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98
.................................................................................. 021.50.92.34
Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00
Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23

10
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
VOLLEY BALL/ WAT – NCW BÉJAOUI FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE (CADETTES)
Pour la résurrection
du volley-ball féminin à Tlemcen
Après avoir sombré dans l’anonymat
durant plusieurs saisons, pour des problèmes
de finances, le volley-ball féminin
à Tlemcen, semble prendre un nouveau
départ, comme en témoigne la
dernière participation des volleyeuses
de la Capitale des Zianides, au dernier
tournoi des Emirats Arabes Unis
et ce n’est pas tout, puisque les Cadettes
du Widad s’apprêtent à disputer
la finale de la Coupe d’Algérie,
face à un rival, qui lui aussi, n’est plus à
présenter.
Afin de mettre l’équipe dans de bonnes
conditions, la DJS de la wilaya de Tlemcen
a organisé une réception en l’hon-
YADI HAMI (DTS –WAT):
« Mon souci Numéro Un
former une équipe d’avenir»
« Pour moi, l’objectif N°1, c’est de former
une équipe compétitive. C’était un
travail à long terme, qui a donné ses
fruits jusqu'à présent, les résultats de
cette saison témoignent que le travail
accompli par tout le staff technique en
est le résultat. Nous sommes classés
premier en Seniors et on va jouer le playoff,
pour l’accession en Division Une
«A». Les cadettes disputeront la finale
de la Coupe d’Algérie ce vendredi, face
aux Béjaouies, nos joueuses sont déterminées
à remporter cette finale certes,
difficile, mais pas impossible. Le
seul handicap pour nous actuellement,
c’est le problème des finances pour
cela, je lance un appel aux autorités locales,
pour soutenir cette équipe pour
le bien du volley-ball de la wilaya de
Tlemcen ».
BENOSMANE KAMEL:
« On peut la gagner cette coupe »
« J’ai beaucoup de respect pour le volley-ball
béjaoui, mais le WAT peut passer
ce cap, c’est l’occasion, ou jamais
de donner au volley-ball tlemcenien, sa
C’est dans une sympathique ambiance,
dans le salon feutré de la Banque
Extérieure d’Algérie, que la Radieuse,
représentée par son président
actif Kada Chafi et son président
d’honneur, la grande star Lakhdar
Belloumi, a rendu un brillant hommage
au directeur régional de cette importante
et sensible institution financière
algérienne. Les présents ont
applaudi le geste de la Radieuse qui
avait remis un trophée et un diplôme
d’honneur à Monsieur Hameddich,
ancien joueur de l’Ittihad de Hussein
Dey, une équipe où ont éclos et se
sont épanouis les Kheddis, Madjer et
autre Zarabi.
Monsieur Hameddich : Je suis heureux
et ému de ce geste qui vient de
la part d’une grande association sportive
et d’un grand joueur que j’ai admiré
durant sa carrière et que j’admire
toujours, au même titre que Mad-
véritable place à l’échelle nationale, je
pense que les jeunes sont prêtes, pour
le jour «J» bonne chance», et bon courage.
BEA – RADIEUSE
La Radieuse honore Hameddich
jer. Je remercie Kada Chafi et Lakhdar
Belloumi et je leur assure que je se-
neur de cette jeune formation des Cadettes
pour les motiver.
En marge de cette réception, on a
rencontré quelques joueuses, qui
nous ont livré leurs commentaires
avant le match de la finale, face aux
Béjaouies, le vendredi prochain
écoutons-les. A. Younes
BENOSMAN ABDELDJALIL:
(FORMATEUR ET ENTRAÎNEUR
DES CADETTES) :
« Ce sera difficile »
« C’est un match très difficile contre
les Béjaouies mais pas impossible,
jouer une finale de la Coupe
d’Algérie, c’est un grand challenge
pour moi.
Et pour nos joueuses, ce sera l’occasion
pour montrer leurs capacités
techniques, elles se sont bien
préparées pour cette rencontre, je
pense qu’on a les atouts pour faire
une grande finale et remporter cette
Coupe, c’est à nous de monter
que nous sommes capables de faire
quelque chose quelque soit le
calibre de l’adversaire.
rais toujours à l’écoute de la jeunesse
à travers leur association.
SPORTS
BENMANSOUR NAÏLA :
«Je suis
optimiste »
« Une finale de la Coupe d’Algérie,
c’est le rêve de tout athlète, il est vrai
que j’ai eu à disputer une finale
scolaire, que nous avons remportée
avec mes coéquipières
face aux Béjaouies, donc c’est
de bon augure, puisque nous allons
rencontrer la majorités des
joueuses dans cette finale je suis
optimiste ».
BENGISERFI HAYEM :
«On l’a gagnera pour
étoffer notre palmarès »
« Disputer une finale de la Coupe d’Algérie,
c’est déjà un évènement, qui
restera graver dans la mémoire de
n’importe quelle sportive, on s’est
préparée dans de bonne conditions,
sachant la valeur de nos adversaires,
je dirai que 50/50. Inchallah je
gagnerai cette Coupe pour étoffer
mon palmarès ».
OUARI ESMA :
« On redorera la
blason du volley-ball
tlémcénien »
« Nous avons travaillé très dur durant
trois années, le temps est venu,
pour être récompensée, je pense
que tout le groupe, est conscient de
la tâche qui l’attend. Donc il faut rester
concentré durant toute la rencontre,
pour revenir à Tlemcen avec le
trophée et avec cette Coupe d’Algérie
le volley-ball tlemcenien retrouvera
son blason d’antan ».
DJAFOUR NASSIMA :
«C’est un rêve
qui se réalise »
« Jouer une finale de Coupe d’Algérie,
c’est un rêve pour moi, donc il ne
faut pas rater cette occasion certes,
ce sera difficile, mais pas impossible,
nous nous sommes bien préparées
et très motivées pour gagner
cette Coupe ».
HADDOU ZOUBIDA :
«On peut contrer
cette équipe
Bougiote»
« J’ai déjà gagné une Coupe d’Algérie
scolaire maintenant pour étoffer
mon palmarès, il faut décrocher cette
Coupe d’Algérie, face aux Béjaouies
certes, c’est une grande équipe,
mais nous avons nos atouts pour
les contrer. Nous nous sommes bien
préparées et très motivées, pour gagner
cette Coupe Inchallah je suis
très optimiste pour la remporter ».
KHADIM FATIHA :
« Arriver en finale est
déjà un exploit »
« Pour arriver à ce stade de la compétition,
je pense que c’est un exploit,
pour n’importe quelle athlètes jouer
une finale de la Coupe d’Algérie, c’est
un rêve pour moi. Donc pour exaucer
ce rêve, il faut rester concentrée sur
le sujet, pour attendre cet objectif,
mon souhait le plus cher, c’est de
réaliser ce rêve et remporter ce trophée.
ESPACE PUB
CHAMPIONNAT INTER RÉGION «OUEST»/ 27ÈME JOURNÉE
Dans ce groupe
«Ouest», le CRT et
l’IRBM évolueront à domicile
lors de cette vingt septième
journée, ce qui signifie
clairement que la situation
pourrait ne pas
changer dans la mesure
où les deux équipes feront
tout pour l’emporter.
Battus vendredi dernier à
Sougueur, les Maghnaouis
devraient se ressaisir
devant leur public
face à l’Idéal de Tighennif,
mal à l’aise, loin de
ses bases. C’est dans
les cordes des frontaliers
qui possèdent tout de
même la meilleure attaque
du championnat. A
Témouchent, les Ouled
Sidi Said, auteur d’un parcours
remarquable depuis
l’entame de la phase
retour, ne comptent
pas s’arrêter en si bon
chemin avec la réception
de leurs homologues de
la JSMT. Une euphorie qui
pourrait donner des ailes
Pour le rigoureux mi
lieu du terrain offensif,
dont l’équipe a encore
de fortes chances pour
terminer parmi le groupe
de tête, le Ghali doit s’imposer
face à Remchi.
Le Carrefour d’Algérie
: Vous voilà revenu
à la compétition?
Belakhdar : Je n’ai jamais
quitté la compétition,
j’étais blessé et j‘ai donc
dû me soigner sérieusement
et attendre la guérison
totale, pour ne pas
rechiuter. L’entraîneur fait
tourner son effectif et je
réponds présent à chaque
fois, qu’il me sollicite.
Je suis au service de
mon équipe.
C.A.- Parlons de cette
défense qui encaisse
à chaque
match...
B.- Nous ne fermons pas
aux gars du CRT afin
d’engranger les trois
points devant leur merveilleux
public. En revanche,
le sort semble scellé
pour deux équipes qui
ferment la marche, l’IRB
Timimoun, et l’USMO,
alors que l’IRM garde ses
chances pour un éventuel
maintien puisqu’il recevra
les Unionistes. Les Mécheraouas
de l’Ittihad sont
décidés plus que jamais
à mettre le paquet pour
s’installer à la onzième
place car le SCM, l’IRBS et
l’IST seront tous en déplacement.
Le Sporting de
PROGRAMME
Mecheria et l’Ittihad de
Sougueur se rendront respectivement
à Oran pour
croiser le fer avec le SCMO
et à Mostaganem. Au milieu
du tableau, le Ghali de
Mascara accueillera l’US
Remchi qui a concédé
vendredi dernier une défaite
surprenante à domicile
face à l’IRM. Deux
points séparent les Remchaouis
et les Mascaréens
qui veulent se racheter
de leur dernière
contre-performance essuyée
à Mostaganem. Un
partage de points entre le
GCM et l’USR serait profi-
AUJOURD’HUI À PARTIR DE 14H30 :
BOUAKEUL : .......... SCMO ..... SCM ................. HEDIA.F - HAIMOUDI2 - BOUANANI
MAGHNIA : ............. IRBM ....... M/IST ............... BABOU - ATTOU - BOUZAGHOU
U.AFRICAINE : ........ GCM ........ USR ................. CHEROUD - HAMDI - SEBAA
MECHERIA : ............ IRM.......... USMO .............. MERIAH - BENMANSOUR - BENAMARA
RELIZANE : ............. RCR ........ IRBT ................. NEHAL - GOUSSAS - GRAIDI
TEMOUCHENT : ....... CRT ......... JSMT ............... MIAL - ACHOUR - MESSAOUDI
MOSTAGANEM : ..... WAM ....... IRBS ................ BABRAHIM - BELKHEIR - GUEDIH
AIN TURCK : ........... CRBAT .... JSS ................. OSMANE - BENCHAIA - HEDIA.S
GCM - USR
Belakhdar : «Il faut sauver la saison»
trop le jeu. C’est vrai, nous
avons encaissé durant
les trois derniers matches,
mais ceci ne veut
pas dire que nous avons
une mauvaise défense.
Nous avons commis quelques
fautes, qui nous ont
coûtées cher. Nous continuons
à travailler pour
améliorer notre organisation
défensive générale.
Nous ne sommes pas
aussi mauvais que cela.
C.A.- Pensez-vous
être capable de décrocher
la quatrième
place ?
B.- Oui, il faut rester dans
l’objectif. Le Ghali est
maintenant une équipe,
qui doit s’imposer lors de
ses matches comme celui
d’aujourd’hui face à
l’USR. Nous jouerons la
quatrième place et nous
pourrons l’atteindre pour
peu, que toutes les autres
équipes jouent le jeu et
que l’éthique sportive soit
respectée.
C.A.- En tous les cas,
il ne vous reste que
cet objectif pour sauver
la saison...
B.- C’est important de le
souligner, car il faut sauver
la saison. Nous avons
un groupe, qui peut relever
le défi. Il faut rafler un
maximum de points. Si à
domicile, nous n’avons
aucun droit à l’erreur, à
l’extérieur il faut bien se
comporter.
C.A.- Mais, vous
aurez deux sorties
difficiles face, à l’US-
MO et à la JSM Tiaret?
B.- Nous jouerons notre
jeu et nous avons les
moyens de revenir avec
des résultats. En tous les
table au CRB Aïn El Turck
qui pourrait s’emparer de
la quatrième place dans
la mesure où il recevra la
JSS. Mais, attention, ce
n’est pas gagné d’avance
pour les gars de la Corniche
face à ces Sigois de
la JSS, capables du
meilleur comme du pire.
Enfin à Relizane, le Rapid
local évoluera sur du velours
avec la venue de la
lanterne rouge, l’IRB Timimoun.
Belle opportunité
pour les Relizanais d’améliorer
leur position au classement
et soigner leur
goal-average. B.A
cas, c’est l’unique moyen
pour nous, si nous voulons
atteindre notre but. Je
pense que les prochains
matches sont à notre portée
pour mieux nous situer,
évaluer la situation et
tracer le plan, du sprint final.
C.A.- Vous allez accueillir
au stade de
l’Unité Africaine l’US
Remchi un commentaire...
B.- Il n’y a pas de doute, le
coach Hadjar connaît bien
cette formation, du fait
qu’il a eu l’occasion de la
driver à deux reprises,
donc nous allons faire de
notre mieux, pour arracher
les trois points de cette
rencontre qui s’annonce
des plus dures pour les
deux formations, qui se
connaissent assez bien.
B.LYNDA
Les jeux étant faits
dans les deux extrémités
du tableau, reste
juste à savoir, si les gars
d’El Graba pourront encore
récidiver comme
lors, de la journée précédente,
histoire de faire
la fête à Oran, et plus
précisément dans l’en-
PROGRAMME
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009 15
LRFO- RÉGIONALE «UNE»
27ÉME JOURNÉE
Le Zidoria à Oran
pour faire la fête
demain à partir de 15h00 :
ceinte du stade Freha
où, vont les accueillir à
bras ouverts, leurs homologues
de Saint
Remy. Toujours est-il,
que le derby du Dahra
entre les gars de Cassaigne
et les Boukhloufis
mérite un petit détour.
HUSSEIN O.
A ES SÉNIA ............... : NASR ES SÉNIA– O ARZEW «3»
A EL AMRIA ............... : CRB EL AMRIA–IRBSM BENALI
A BENSLIMANE .............. : IRBS ALI – IRBS LAKHDAR
A NEDROMA .............. : ASB NEDROMA – MBS CHAHMI
A BÉTHIOUA .............. : NRB BÉTHIOUA – ICS TLEMCEN
A FREHA .................: JS EMIR AEK – ZSA TÉMOUCHENT
03 F. ZERGA ................ : CRB HENNAYA – FC ORAN
A A.RAMDANE .........: MCB HADJADJ – CRB BEN BADIS
LE PRÉSIDENT DE L‘US MOSTAGANEM
RÉVÈLE UNE NOUVELLE AFFAIRE
DE CORRUPTION
Boukhatem : « Mes joueurs ont
levé le pied contre Mazouna»
Le président de St Ju
les, M. Boukhatem
Azzedine, qui a eu le
courage de déposer,
auprès de la justice, une
plainte contre certains
joueurs corrompus et
leur corrupteurs qui ont
contribué d’une manière
indirecte à la victoire
du CRB Mazouna qui est
synonyme de l’accession
en Régionale Une,
a organisé une conférence
de presse devant
un parterre de journalistes
et ce, en présence
de ses deux avocats
qu’il a engagés pour
suivre cette affaire de
près.
Le match de l’accession
qui a opposé les deux coleaders
de la Régionale
Deux « groupe A », l’US
Mostaganem et le CRB
Mazouna, disputé le jeudi
30 avril à Mostaganem et
dont le gain est revenu à
l’équipe visiteuse, a été
entaché par une corruption
d’après les déclarations
du président de St
Jules. « Mes joueurs ont
été approchés et manipulés
par le président de
Mazouna, nous dira M.
Boukhatem et d’ajouter :
« Nous avons été informés
par l’un de nos
joueurs qui a été contacté
par Mazouna et c’est
grâce à lui que nous
avons pu obtenir des
preuves concrètes.
«LA VEILLE DU MATCH,
NOUS AVONS INFORMÉ
TOUTES LES PARTIES
CONCERNÉES »
Une fois les preuves obtenues,
nous avons informé
M. Bensekrane, le président
de la LFRO, qui
nous a conseillés de déposer
une plainte. C’est
ce que nous avons fait le
mercredi 29 avril 2009, la
veille de ce fameux
match. La police judiciaire
a voulu annuler le
match mais le procureur
a préféré laisser le match
se dérouler comme prévu
pour mieux voir le comportement
des joueurs.
«NOUS AVONS DÉPOSÉ
UNE PLAINTE »
Après le match, nous
avons déposé une plainte
auprès de la justice
avec des preuves concrètes,
le samedi 2 mai 2009
et nous avons engagé
deux avocats pour prendre
en charge cette affaire
en l’occurrence Maîtres
Sayad Mouloud et Skander
Mohamed. Donc l’affaire
est entre les mains
de la justice et l’enquête
est en cours.
« UN ACTE PAREIL DOIT
ÊTRE SANCTIONNÉ
SÉVÈREMENT »
Les personnes incriminées
doivent être sévèrement
sanctionnées car ils
ont sali notre football et
brisé le rêve de toute la
ville de Mostaganem,
nous dira le président de
St Jules.
« LA LFRO ET LA FAF
ONT ÉTÉ SAISIES »
En plus de la justice, nous
avons déposé auprès de
la LFRO et le FAF une
plainte avec les mêmes
preuves. Je compte bien
sur notre justice et sur ces
deux instances de football
pour récupérer nos trois
points qui nous ont été
volés illégalement, déclara
le boss de St Jules.
A.K

14
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
IRM - USMO
Le doyen joue gros à Mecheria
Tous auréolés de leur
dernier succès acquis
avec l’art et la manière
face au SCM Oran que les unionistes
d’Oran se rendront cet
après-midi à Mecheria pour
donner la réplique à l’IR Mecheria
dans un match à six
points. En effet, les hommes
de Kinane savent que la défaite
est interdite pour eux: «Nous
allons jouer un match très important
face à l’IR Mecheria.
Nous sommes conscients de
l’importance de ce match dans
la course pour le maintien,
c’est pour quoi, nous sommes
dans l’obligation de réussir un
bon résultat à Mecheria» s’accordent
à dire les joueurs du
vieux club d’Oran. A quelques
encablures de la fin du championnat,
la mission des coé-
CRBAT
Ayadi: «Les trois points resteront à Aïn El-Turck»
Le jeune joueur du CRB
Ain Turck Ayadi, évoque
la suite du parcours de
son équipe en championnat et
la confrontation de cette aprèsmidi
qui va opposer son équipe
face à la JSS.
Le carrefour d’Algérie:
Votre équipe reste sur
une courbe ascendante
en championnat, cela
devra vous faire plaisir
n’est-ce pas ?
Ayadi: Ah oui, nous sommes
vraiment, très satisfaits de nos
résultats en championnat.
Après un mauvais démarrage,
nous avons réussi à nous ressaisir,
et nos derniers résultats
illustrent parfaitement notre
bonne santé. J’espère que
nous allons terminer le championnat
sur ce rythme.
C.A: Quel est le secret
de votre réussite ?
A: Nous tra-
La prime
du SCM perçue
Chose promise chose due, la direction
du CRB Ain Turck a octroyé à ses joueurs
la prime du dernier match nul réussi par eux
face au SC Mecheria. Ainsi Mabrouk and co
sont plus que motivés pour battre les Sigois
et se rapprocher d’avantage du
podium.
Islam N.
quipiers d’Elagoum pour le
maintien s’annonce plus que
compliquée, mais les sociétaires
de l’USMO refusent d’abdiquer
et continuent à lutter bec
et ongle pour s’assurer le
maintien: «Nous allons lutter
jusqu’à la dernière journée du
championnat. Le match face à
l’IR Mecheria s’annonce comme
une étape très importante
pour nous et nous devons bien
négocier ce rendez-vous» nous
a déclaré le joueur milieu de
terrain unioniste Barhoum.
LA PRIME DU SCMO
PERÇUE
De son côté la direction de l’US-
MO et afin de mettre ses
joueurs dans les meilleures
conditions avant le match de
vaillons très dur aux entraînements
et ce, malgré que nous
ayons perdu nos chances dans
la course pour l’accession. Les
joueurs ont à cœur de prouver
leur qualité et de terminer le
championnat avec les honneurs,
c’est ce qui explique la
présence de tous les joueurs
aux entraînements, ainsi que la
détermination du groupe de finir
la compétition sur le podium.
C.A: Pensez-vous être
capable d’atteindre votre
objectif ?
A: Nous sommes bien placés
pour terminer le championnat
sur le podium. Certes que plusieurs
équipes luttent pour le
même objectif que nous, mais
jeudi face à l’IR Mecheria, a
octroyé à ses joueurs la prime
de la victoire acquise vendredi
dernier face au SCMO. Voila qui
devra motiver d’avantage Meslouk
and co.
KHOBSTANE INCERTAIN
Touché au genou lors de la
dernière rencontre de son team
face au SCMO, le capitaine de
l’USMO Khobstane est très incertain
pour le match de cette
après-midi face à l’IR Mecheria.
Le joueur qui ne s’est pas
entraîné avec le groupe durant
toute la semaine précédente,
devra être fixé sur son sort
aujourd’hui. Son absence devra
chambouler les plans de
Kinane vu son poids dans
l’équipe. Islam N.
si nous terminions le championnat
avec la même dynamique
de la gagne, je suis sûr que
nous pouvions atteindre notre
but.
C.A: Comment entrevoyez-vous
votre prochain
match face à la
JSS ?
A: Nous allons affronter une
solide équipe de Sig qui possède
une très bonne équipe,
donc nous devons faire très attention
et nous montrer méfiants
pour les battre. Ce match
est très important, c’est ce qui
me pousse à dire que les trois
points de ce match resteront à
Ain Turck.
Propos recueillis
par Islam N.
Merzougui Kada et Latreche
absents face à la JSS
En raison de blessures, les deux sociétaires
du CRB Ain Turck, en l’occurrence
Merzougui Kada ainsi
que Latreche Zakaria seront les
deux principaux absents de la
rencontre de leur équipe
cette après-midi face à la
JS Sig. Ces deux joueurs
laisseront un grand vide
dans leur équipe et cela en
raison de leur poids dans le
onze de Drid.
Islam N.
SPORTS
SCMO
Benahmed: «Face à Mecheria, nous sommes
obligés de renouer avec le succès»
Le latéral gauche du
Sporting de Médioni,
Benahmed, reconnaît
dans cet entretien que son
équipe est dans l’obligation de
renouer avec le succès, après
sa longue série de matchs
sans victoire en championnat.
Le carrefour d’Algérie:
Comment expliquezvous
votre stérilité ces
derniers temps en championnat
?
Benahmed: Sincèrement,
nous n’arrivions pas à trouver
d’explication à ce qui nous arrive,
et j’estime que cette situation
n’a fait jusqu’à présent que
trop durer. Nous devons vite
réagir et chasser cette poisse
qui nous poursuit depuis pas
mal de semaines.
C.A: Pensez-vous avoir
les ressources nécessaires
pour rebondir à
seulement quelques encablures
de la fin du
championnat?
B: Si on voit la qualité de notre
effectif, je dirai sans risque de
me tromper que nous possédons
l’un des meilleurs effectifs
du championnat. J’estime
aussi, que les deux staffs technique
et dirigeant ont fait un
grand travail cette saison. Malheureusement,
nos efforts n’ont
pas été récompensés. Que
voulez vous qu’on fasse, nous
devons, désormais, se focaliser
sur les quatre derniers
matchs de championnat, et
tenter de terminer le championnat
avec les honneurs.
C.A: Comment s’annonce
pour vous cette fin de
championnat ?
B: Il n’est pas évident d’aborder
ce sprint final, sachant que
nous avons perdu toutes nos
chances dans la course pour
l’accession. Malgré tout, nous
devons au moins honorer les
couleurs de notre équipe et
essayer de propulser notre
équipe à la meilleure position
du classement général.
C.A: Comment se présente
pour vous votre
prochain match face au
SC Mecheria ?
B: Ce match face au SC Mecheria
est un match comme
tous les autres matchs que
nous avons joués jusqu’à présent
en championnat. Nous allons
tenter de le gagner et surtout
de renouer avec le succès.
Certes notre mission ne sera
pas facile face à une très bonne
équipe de Mecheria, mais
je suis sûr que nous pouvons
sortir vainqueurs de cette confrontation.
Propos recueillis
Toua réintègre le groupe
Absent des entraînements de son équipe depuis un certain
temps, le meneur de jeu du SCMO, Toua, a réintégré le groupe
avant-hier lors de la séance d’entraînement qui s’est
déroulée au stade Habib Bouakeul. En effet, l’ex-joueur d’Essenia
s’est entraîné le plus normalement du monde avec
son équipe et s’est montré très content à l’idée de reprendre
les entraînements avec ses coéquipiers.
Chenane, Hebali, Rejdal, Berrane
et Gaid absents face au SCM
La formation du SCM Oran sera privée cet après-midi des
services de 5 joueurs. En effet, et en plus de Berrane et
Gaid, tous les deux blessés depuis pas mal de semaines,
les hamamas ne pourront pas compter cette après-midi
sur les services de Chenane, Hebali et Rejdal tous les trois
suspendus.
Ammour de retour
Absent des terrains depuis l’avant dernière journée de la
phase aller du championnat, le maître à jouer du SCMO, en
l’occurrence Ammour Sofiane, effectuera cette après-midi
face au SC Mecheria son grand retour sur le terrain. Le
joueur qui a tant manqué à son équipe, veut vite retrouver la
plénitude de ses moyens et préparer le prochain exercice
sportif.
Islam N.
C M
J N
C M
J N
SPORTS
Les équipes de la Divi
sion Régionale Une
Centre aborderont ce
week-end la dernière phase de
la compétition qui consiste à
disputer les matchs de classement.
Ainsi, les équipes de
Boumerdes et de Aïn Benian,
premières lors de la première
phase, vont devoir s’affronter,
dans un duel qui sera sans
aucun doute très disputé, car
l’enjeu est très important. En
effet, une seule équipe pourra
jouer le tournoi d’accession
BASKET-BALL
½ finale de la Coupe d’Algérie Dames
OCA- ASPTT’A pour une question de suprématie
La rencontre devant oppo
ser l’OCA à l’ASPTT’A
constituera l’attraction de ce
tour de la Coupe d’Algérie,
dans la mesure, où ces deux
équipes se sont déjà affrontées
à ce stade de la compétition,
puisqu’elles ont
remporté chacune d’elle
plusieurs fois le trophée, ce
sera donc une question de
Les jeunes catégories
vont se livrer ce weekend
à une bataille sans
merci au cours de l’une des
plus importantes compétitions
nationales, car chacune des
formations participantes veut
atteindre la finale. Ainsi, les
jeunes du Chabab Dar El
Beida essayeront de négocier
positivement leur match
devant les Universitaires de
Annaba, qui eux en revanche
feront de leur mieux pour faire
oublier la relégation de l’équipe
senior. Tandis que les juniors
filles de Saida auront fort
à faire face aux El Bieroises,
qui ne leur faciliteront certainement
pas la tâche, alors que
les filles de Hussein Dey n’hésiteront
pas à sortir le grand jeu
face aux filles de l’USMA qui
n’auront pas une partie de plaisir.
Les Cadettes de Mascara
vont devoir se mesurer aux
filles de Jijel, dans une rencontre
ouverte à tous les pronostics,
par contre les filles du
CRHD ont de fortes chances
de passer ce cap face à un
adversaire loin d’être une foudre
de guerre. Chez les cadets,
la mission des jeunes Bel Abbéssiens
s’annonce ardue
face à une coriace équipe du
GSP qui n’a pas l’intention de
lui faire de cadeau, alors que
l’autre demi-finale prévue entre
le NAHD et SOCA s’annonce
d’ores et déjà très serrée.
Concernant la catégorie minimes
filles, les Postières d’Al-
suprématie en cette rencontre,
qui sera sans aucun doute
très disputée.
Alors que le GSP aura à faire
à une solide équipe du
CRHD, capable de lui créer
de sérieux soucis, c’est dire
que les Pétrolières d’Alger
vont devoir bien s’armer, car
elles n’auront sûrement pas
une partie de plaisir devant
½ finale de la Coupe d’Algérie Jeunes
De chaudes empoignades
en perspective
ger devront en découdre avec
l’USMA, où la lutte sera sans
aucun doute acharnée, tandis
que les jeunes Pétrolières d’Al-
Demain :
Minimes Filles :
Hydra : ASPTT’A – USMA ---------------------- à 10h00
B.B.A : GSP – HASA ----------------------------- à 10h00
Minimes garçons :
Hydra : WAB – ACB ------------------------------ à 11h00
B.B.A : MTEE – ASSOB ------------------------- à 11h00
Cadettes :
Hydra : OMJ – OPOW Mascara ----------------à 9h00
B.B.A : CRHD – HSA ---------------------------- à 10h00
Cadets :
El Eulma : NAHD – SOCA -----------------------à 9h00
Chlef : GSP – OSBA -------------------------------à 9h00
Juniors Filles :
Staouéli : CRHD – USMA --------------------- à 15h00
Chlef : FCBS – ECEB -------------------------- à 10h30
Juniors garçons :
Staouéli : GSP – USMA ------------------------ à 16h30
El Eulma : AUA – CRBDB ---------------------- à 10h30
HANDBALL
Championnat Régionale Une Centre
WBAB – RCB, le choc
avec les champions des autres
régions. Ces deux formations
qui ont produit jusqu’à présent
un beau spectacle, essayeront
de se surpasser en ce match,
c’est dire qu’il y aura beaucoup
d’engagements de part et
d’autres.
Tandis que les autres équipes
disputeront leur dernières rencontres
de la saison, afin qu’un
classement final soit établi.
H .S
Jeudi 7 mai :
Aïn Taya :
les filles de Hussein Dey.
En somme, ces demi-finales
s’annoncent très intéressantes
à suivre, vu que les équipes
qui animeront ce tour ont
toutes un très bon niveau, de
plus elles sont habituées à ce
genre de challenge.
H .S
Aujourd’hui à la salle Staouéli :
ASPTT’A – OCA à 15h00
ger vont devoir se méfier de
leur adversaire de HASA, capable
de leur poser de sérieux
soucis. H .S
USACV – USMDBK - à 15h30
NADIT – NRBH ------ à 17h00
Akbou :
IRBCH – HCT -------- à 15h30
Vendredi 8 mai :
Aïn Taya :
WBM – USMMH ------ à 10h00
WBB – NRKGA ------- à 11h30
WBAB – RCB --------- à 17h00
Draa Ben Khedda :
MCCH – RCA --------- à 10h00
IRBM – HCB ---------- à 11h30
ESA – NBBI ----------- à 14h30
Berrouaghia :
NRBDJ – RCA -------- à 10h30
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
Championnat National
de Full-contact à Bordj Bou Arréridj
Assad Wahrane veut faire sensation
malgré le manque de moyens
C’est aujourd’hui et demain
qu’aura lieu le Championnat
National de Full-contact au niveau
du complexe sportif du 20
Août 55 à Bordj Bou Arréridj.
Il y aura la participation de plusieurs
formations à travers le
territoire national, dont les athlètes
de l’Association Assad
Wahrane, qui devaient envoyer
4 athlètes qui auront pour tâche
de décrocher des titres
dans leurs catégories, mais à
la dernière minute, Haddad
Karim qui devait représenter le
club dans la catégorie des -
54kg, a déclaré n’avoir pas pu
rejoindre ses trois camarades
par manque de moyens. En
effet, les quatre athlètes se sont
déplacés à leurs frais. Ainsi,
Ifiris Fateh représentera le club
dans la catégorie des moins
de 57kg, alors que Abdoun Djamel
sera présent dans la catégorie
des moins de 60kg, ce
dernier étant en même temps
11
athlète et entraîneur. Enfin,
dans la catégorie des plus des
91 kg, c’est Bouchikh Hassen
qui aura la tâche de représenter
dignement le club. Ces trois
athlètes qui se sont déplacés
hier vers la 34ème wilaya d’Algérie,
visent la première place
dans les trois poids, malgré le
manque de moyens flagrant.
Et comme un malheur n’arrive
jamais seul, la fédération n’a
pris la peine d’informer l’Association
du déroulement du
Championnat National que
samedi dernier : « C’est insuffisant
pour se préparer, même
si on travaille régulièrement,
mais on a dû faire un travail
supplémentaire cette semaine
pour se mettre au norme avec
le poids. Malgré toutes ces
contraintes, on ira à B.B.A pour
réaliser de bons résultats », a
soutenu l’athlète et l’entraîneur
Abdoun Djamel.
L.Brahim
TENNIS
Finales du tournoi des chefs
d'entreprise à Alger
Les finales du tournoi de tennis
des chefs d'entreprises ont
lieu jeudi sur les courts de l'office
du complexe olympiques
"Mohamed Boudiaf" à Alger,
annoncent mercredi les organisateurs.
Organisé par l'association
"Withe Ball" de Cheraga
et l'association des femmes
algériennes chefs d'entreprises
en collaboration avec plusieurs
partenaires dont l'association
"Fair-play", ce tournoi
s'inscrit dans le cadre de la lut-
te contre la violence dans les
stades. Les finales concerneront
les simples messieurs,
les doubles et l'entrée en lice
des dames. Les organisateurs
soulignent que ce tournoi se
veut un message pour "le fairplay
et la lutte contre toute forme
de violence dans le sport
qui est un vecteur de valeurs
morales, un facteur d'épanouissement
et un moyen exceptionnel
de promotion du citoyen".
TENNIS À ROME
Schnyder sort S. Williams, Safina
râle contre les organisateurs
L'Américaine Serena Williams, N.2 mondiale, a été éliminée au
2e tour du tournoi WTA de Rome par la Suissesse Patty Schnyder
mardi, lors d'une journée également marquée par la grogne de la
N.1, la Russe Dinara Safina, contre les organisateurs.
Dans un match qui s'est terminé à 1 heure du matin dans la nuit
de mardi à mercredi, Williams a semblé léthargique sur le court,
et a eu des difficultés à régler ses déplacements.
En dehors d'un sursaut dans le deuxième set, l'Américaine, vainqueur
de l'Open d'Australie, a été largement dominée par Schnyder,
20e mondiale.
La journée de mardi a également été marquée par la sortie de
Dinara Safina contre les organisateurs. La Russe, qui s'est débarrassée
de la Française Virginie Razzano sur le score de 7-6 (7/
1), 6-1, n'a pas apprécié de devoir jouer sur des courts détrempés
par la pluie, pas assez glissants et donc dangereux.

12
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
La trentième journée de ce
championnat offre deux belles
affiches dont l’une constituera
le sommet de ce round. En effet,
le match ASMO – CAB tient en
haleine de nombreux observateurs
qui risque de chambouler
toutes les données. Les Asémistes
auront un lourd défi à relever,
celui de respecter l’éthique sportive.
Ceci pourrait galvaniser les
Oranais à se donner à fond pour
mettre fin à toutes les rumeurs.
C’est du moins le souhait du WAT,
du MCO et du PAC qui verraient
d’un bon œil une défaite du CAB.
De son côté, le Chabab de Batna
est conscient des conséquences
d’une éventuelle contre-performance
à Oran.
A quelques kilomètres du stade
Bouakeul, on aura droit aux retrouvailles
entre l’USMBA et le
WAT. Un duel entre le leader tlemcenien
et un team belabessien
qui a tout perdu. C’est sûr que la
motivation sera du côté du Widad
qui se déplacera avec la ferme
intention de défendre sa première
place et ce ne sera pas facile
pour les gars de Bouali Fouad
devant les gars de la Mekerra,
animés d’une grande volonté
pour prouver qu’ils méritent plus
que leur position actuelle. Au stade
du 20 août à Alger, le PAC at-
Incontestablement, les regards
de tous les amoureux du foot à
Oran seront braqués demain
après-midi vers Bouakeul stadium
qui accueillera une alléchante
affiche entre l'ASM Oran
et le CA Batna. Ce match qui entre
dans le cadre de la trentième
CHAMPIONNAT NATIONAL « DEUX »/ 30ÈME JOURNÉE
Le WAT, le MCO et le PAC
à l’écoute du stade Bouakeul
tend avec impatience le MOC
pour se replacer. En cas de succès,
les Pacistes de Hydra reviendront
à un seul point du MCO qui
sera exempt lors de ce round et
pourraient s’accaparer de la troisième
place en cas de contreperformance
du CAB face à l’AS-
MO. A Béjaïa, c’est devant des
banquettes vides, huis clos oblige,
que le MOB accueillera l’OMR,
la lanterne rouge qui a déjà réservé
son billet pour l’inter régions.
L’ESM qui grimpe sans
tambour ni trompette vers le haut
du tableau, ira à Arzew avec la ferme
intention de prendre une revanche
sur l’OMA qui l’avait battue
par 3 à 1 lors du match aller à
Mostaganem même. A Sétif,
l’USMS qui va de mal en pis, depuis
quelques semaines, recevra
l’US Biskra dans un match
capital pour les «Grenats»
d’autant plus que la JSM Skikda
sera chez elle pour se mesurer
au WR Bentalha également à
huis clos. Enfin, le match CSC –
SAM est pratiquement sans enjeu
dans la mesure où les deux
formations n’ont plus aucun objectif
à atteindre, sauf d’améliorer
leurs positions au classement,
une manière de préparer
la saison prochaine.
B.A
AUJOURD’HUI À 14H30 :
8 mai 45 Sétif ............................... USMS/USB ................... RAHMINE, BITAM, ABDOUNI
Demain à partir de 15h00 :
BEJAIA H.C ................................... MOB/OMR .................... AOUITI, BELAID, MERABET
ARZEW ......................................... OMA/ESM ..................... ZEROUKI, BENABOUNE, AISSANI
Hamlaoui H.C .............................. CSC/SAM ..................... TOUIL, LAHRECHE, MOUKAR
Habib Bouakeul ........................... ASMO/CAB ................... AMALOU, IBELAIDENE, CHAHI
SKIKDA H.C .................................. JSMS/WRB ................... NECI, BOUZIANI, KHELOUS
BEL ABBES ................................... USMB/WAT ................... BOUHENNI, KERRAI, BOUHASOUN
20 AOUT 55 Alger ......................... PAC/MOC ..................... BENAMARA, GUEROUDJ, MANSOURI
L’ASMO VEUT FAIRE TAIRE LA RUMEUR ET AIDER LE MCO À RETROUVER L'ÉLITE
« Hamraoua ou Djemaïa, Khawa Khawa ! »
journée de championnat de D2,
sera suivi de près par les fans du
MC Oran, exempt l'oblige, devront
très certainement envahir le stade
Habib Bouakeul pour soutenir
les asémistes. Ces derniers
ne jurent que par la victoire, et ce
n'est sûrement pas les déclara-
tions des joueurs, entraîneur, dirigeants
qui vont nous contredire.
D'ailleurs comme relaté dans
ces mêmes colonnes durant toute
la semaine précédente, les
gars de M'dina D'jdida sont dans
l'obligation de gagner et récolter
les trois points de la victoire, et
L'homme en forme ces der
niers temps de l'ASMO, Bentaleb
alias"Okocha" affirme dans
l'entretien qui suit que son équipe
battra le CA Batna demain
après-midi.
Le Carrefour d'Algérie: Comment
s'est déroulée votre
préparation sous la houlette
de votre nouvel entraîneur
Medjahed?
Bentaleb: Nous nous sommes
déjà habitués à sa méthode de
travail. Sincèrement, nous sommes
tous contents de travailler
avec un entraîneur comme lui, qui
maîtrise parfaitement son sujet.
Les séances d'entraînements se
déroulent dans une très bonne
ambiance sous sa houlette et je
suis sûr que nous allons réussir
de très bonnes performances
avec lui.
cela pour deux bonnes raisons.
Primo: les coéquipiers du gardien
de but Bouhadda, qui ont jusqu'à
présent toujours respecté l'éthique
sportive, veulent faire taire les
mauvaises langues qui n'ont pas
durant toute la semaine passée,
de spéculer sur ce match. Secun-
BENTALEB
«La présence des Hamraouas nous motivera»
C.A: Comment est l'ambiance
au sein de votre groupe
avant le match du CAB?
B: L'ambiance est plutôt détendue
au sein de notre groupe. Je
vais peut-être vous étonner, mais
nous n'avons ressenti aucune
pression durant la semaine précédente.
Le moral des joueurs est au
bau fixe et nous sommes
prêts pour le match face au CA
Batna.
C.A: Entrons dans le vif du
sujet, comment se présente
pour vous ce match?
B: Même si nous avons perdu nos
chances dans la course pour l'accession,
ce match demeure très
spécial pour nous pour la simple
et unique raison que nous allons
avoir en face de nous un prétendant
direct pour l'accession et de
l'autre côté il y a le MCO qui at-
C M
J N
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 07 MAI 2009
CHAMPIONNAT- NATIONALE «UNE»- 30ÈME JOURNÉE
Le «Classico» JSK-MCA en haut de l’affiche
Cette journée du championnat
de l’élite, sera marquée par
le «Classico», qui opposera au
stade du 1er novembre de Tizi-
Ouzou, la JS Kabylie au MC Alger,
mais aussi, le duel dans le haut
du tableau, entre le CABBA et la
JSMB.
Le stade du 20 août de B.B.A
abritera un match important
pour une qualification à une
Coupe Arabe et Africaine, les
Criquets Jaunes, ont une occasion
propice, pour garder
une bonne fois pour toute, la
troisième position et se mettre
à l’abri, face à un concurrent
direct. La JSMB qui pour
sa part, a perdu tous ses objectifs,
ce qui fait qu’elle essayera
de revenir avec un bon
résultat, afin de finir cet exercice
en beauté.
L’Entente de Sétif pour sa part,
passe les moments les plus
difficiles de la saison, avec
cette double élimination en
Coupe Arabe et Coupe d’Algérie,
sans oublier la lourde défaite
en Coupe de la CAF, en
Angola, devra se ressaisir en
championnat, si elle veut gar-
Auteur d’une prestation re
marquable, le milieu de terrain
Rabie Belgherie, à de nouveau
été très utile, dans l’entrejeu
tlemcenien, même s’il est
do: et même si ils ont perdu tou-
content de la large victoire, (5-2)
tes les chances d'accéder en D1,
l’enfant de Maghnia refuse de
veulent, cependant, aider leur voi-
tomber dans l’euphorie, en apsin
du Mouloudia en enfonçant
puyant cette vérité, que le WAT n’a
d'avantage les gars de l'Aurès.
toujours pas gagné son ticket
Ainsi, les vert et blanc de l'ASMO
pour la Division Une et qu’il faille
sont déterminés à battre le CAB.
continuer à se donner à fond,
Islam N.
avant le grand soir.
Le Carrefour d’Algérie : Vous
venez de réaliser une grande
victoire aux dépens de
l’USMS, votre commentaire ?
Belgheri Rabie : ça fait toujours
plaisir de remporter des victoires
tend une victoire de notre part pour
de cette manière et devant un
les aider à conforter leur place
public, qui prouve qu’il est tou-
sur le podium. En ce qui nous
jours derrière son équipe, on
concerne, nous allons respecter
nous soutenant dans les mo-
l'éthique sportive et jouer le jeu
ments difficiles, d’ailleurs, c’est
comme à notre habitude et
cela, qui nous a aidé à ne pas
inch'Allah nous battrons le CA
paniquer, après avoir encaissé
Batna.
en première période. Notre équi-
C.A: Le fait que les supporpe
à fait preuve d’une maîtrise
teurs du MCO seront très
parfaite sur le plan technique et
certainement présents en
sur le plan physique.
masse à Bouakeul ne vous
C.A.- Sur le plan du jeu, on
met pas une pression sup-
peut dire que le WAT est rasplémentaire
sur vos épausuré,
après sa grande presles?tation
de vendredi ?
B: Pas du tout, au contraire, la
B.R : Oui bien sûr, d’ailleurs, ce
présence des Hamraouas devra
match a montré qu’on avait
nous motiver encore plus pour
d’énormes capacités mentales
battre le CA Batna. Nous avons
et un grand sens de l’engage-
tous à cœur de gagner ce match
ment. Après le but encaissé, il
et faire plaisir au public oranais
fallait rebondir et on a fini par le
en général.
faire, sans montrer la moindre
Propos recueillis
précipitation, certes, on s’est fait
par Islam N.
rejoindre au score avant la pau-
C M
J N
der ses chances, pour le titre
de champion, surtout, que le
JSK n’est pas si loin que ça.
Ceci dit, le retour sur terre
sera difficile, car même si les
coéquipiers du capitaine Raho
Slimane joueront à domicile,
ils devront faire très attention,
à leur adversaire du jour,
l’ASOC, qui certes, n’est mieux
nanti, mais les poulains de
Amrani, sont toujours capables
de sortir de grands matches.
La veille, en début de
soirée, la JSK aura rendezvous,
avec le grand classico de
ce championnat, face au MCA.
Les poulains de Jean Christian
Lang, devront «passer sur
le corps» du MCA, s’ils veulent
espérer coiffer l’ESS au poteau.
Vu qu’il se jouera en début
de soirée, avec un climat
clément, il faudrait s’attendre
à du spectacle entre les deux
rivaux de jadis.
A Annaba, l’équipe jouera un
match presque pour le plaisir, vu
qu’il ne lui faut qu’un point, pour
assurer mathématiquement son
maintien, contrairement à l’ASK,
qui n’est toujours pas sortie de
USM BEL-ABBÈS - WA TLEMCEN
Belgheri Rabie : « Il faut rester
concentré et être efficace»
se, mais en seconde période, on
a pu trouver les ressources et
l’énergie pour prendre notre adversaire
de vitesse et lui marquer
à trois reprises.
C.A.- Selon vous, ce match
était-il déterminant pour la
suite de votre parcours ?
B.R : Maintenant tous les matches
sont déterminants ont est
premier certes, mais il fallait prendre
les trois points, pour conserver
notre première place au classement,
il reste cinq matches et
il faudra en gagner le maximum,
le vendredi prochain, on ira à Sidi
Bel Abbés, ce sera un grand tournant
là aussi.
C.A.- Justement, ce vendredi,
le WAT, jouera face à
l’USMBA à Sidi Bel Abbés…
B.R. : On sait ce qui nous attend
face, à une formation qui va jouer
chez elle et devant son public. Cependant
je peux dire que nous
sommes en mesure de contrer
cet adversaire, qui traverse une
période difficile, on fera l’impossible
pour ramener un bon résultat
de Bel Abbés, pour rassurer
nos fans. A. Younes
l’auberge, de même, que le
MSPB, qui reçoit un adversaire,
balayant tout sur son passage
ces derniers temps, à savoir le
MCEE. Le Mouloudia de Saïda
joue l’une, de ses dernières cartes,
pour assurer sa survie à Bologhine,
face à l’USMA. Un match
qui fait couler beaucoup d’encre,
vu que les puristes gardent toujours
en mémoire, le fameux
match de la saison dernière, face
au CABBA. Au stade Mustapha
Tchaker de Blida, l’USMB joue son
va-tout, en recevant l’USMH. Il n’y
a que la victoire pour satisfaire
les poulains de Zaïm, car tout
autre résultat compliquera l’existence.
Au stade Benhaddad, le
RC Kouba jouera son derby à
huis clos, face au NAHD. Le Raed,
qui est en train de faire ses
adieux à la première Division.
L. Brahim
AUJOURD’HUI À 14H30
1er novembre Batna : .................. MSPB/MCEE ................ HADDADA, BOUDIBA, KENTACHE, MAAMRI
Benhadda H.C.............................. RCK/NAHD .................. BENOUZA, MEKNOUS, ETCHIALI, HAMZAOUI
Bologhine : ................................... USMA/MCS ................... DJERBOUA, DJAAFAR, AMGHAR, HAMRANI
19 mai Annaba ............................. USMAN/ASK ................. ACHOURI, CHABANE, TAMEN, BARKAT
Tchaker Blida ................................. USMB/USMH ................. HAIMOUDI, OMARI, BELFEKROUNE, DJELLOULI
Aujourd’hui à partir de 18h00:
1er Novembre (T.O.) .......................... JSK/MCA ........................ HOUASNIA, BOULEKRINET, BADACHE, BOUZERAR
Demain à partir de 15h00:
20 août (B.B.A): ........................... CABBA/JSMB ............... BOUMAZA, FEDDAOUI, ZEGHAD, MEGRAH
8 mai 45 Sétif : ............................. ESS/ASO ...................... BOUALI, TAHIR, YAMANI, MADI
CHAMPIONNAT UNAF
Victoire de l'ASC d'Alger centre
L'équipe algérienne, l'Association
d'Alger Centre de
football féminin a gagné,
mardi,
par 2/0 contre le club marocain
Berrachid lors de la
deuxième journée du 2e
CLASSEMENT FIFA
Les Verts scotchés à la 72 ème place
La sélection algérienne de
football s'est maintenue à
la 72e place au classement
mondial de la Fédération internationale
de football (FIFA) du
mois de mai, publié mercredi
par l'instance dirigeante du
football mondial sur son site
officiel. Deux seuls matchs amicaux
ont été organisés sur le contient
africain depuis la dernière
championnat de l'Union Nord-
Africaine de Football (UNAF)
des clubs champions (dames)
qui se déroule en Egypte.
Rappelons que les algériennes
avaient perdu dimanche
édition du classement mondial,
ce qui explique le peu de changements
au niveau du classement
des pays africains.
Parmi les trois adversaires des
Verts en qualifications jumelées
de la Coupe du Monde et Coupe
d'Afrique des nations 2010,
seul le Rwanda a reculé d'une
place, désormais logé à la 84e
position.
soir leur premier contre le
club égyptien de Wadi Dejla
(2/1).
Dans la seconde rencontre,
l'équipe tunisienne, AS Sahel
s'est imposée par 2/1
devant ce club égyptien.
13
Aucun arbitre
algérien à la
Coupe des
Confédérations
2009
Aucun arbitre algérien ne figure
dans la liste des dix trios retenus
par la Fédération internationale
de football (FIFA) pour
officier lors de la Coupe des
Confédérations, prévue du 14
au 28 juin 2009 en Afrique du
Sud, a indiqué mardi l'instance
dirigeante du football mondial.
Les dix trios ont été retenus parmi
la liste des arbitres postulant à la
Coupe du Monde 2010 en Afrique
du Sud, précise la même source.
Ils sont issus de chacune
des six Confédérations.