PUB
JEUDI 5 JUILLET 2001 ÉCONOMIE & BOURSE <strong>Swissair</strong> <strong>Group</strong> <strong>accuse</strong> <strong>le</strong> <strong>coup</strong> Sabena � Choquée, la compagnie suisse se déclare ouverte au dialogue avec <strong>le</strong>s autorités belges. Le trafic Zurich-Bruxel<strong>le</strong>s perturbé par des syndicalistes <strong>Swissair</strong> <strong>Group</strong> s’est dit «étonné» et «déçu» hier de la plainte déposée contre lui par <strong>le</strong> gouvernement belge. Le groupe suisse reste néanmoins ouvert au dialogue, alors que <strong>le</strong> trafic Zurich- Bruxel<strong>le</strong>s était perturbé par <strong>le</strong> personnel de Sabena. Pour <strong>Swissair</strong>, «<strong>le</strong> ministre belge Rik Daems préfère la voie de la confrontation judiciaire à cel<strong>le</strong> des négociations constructives», selon un communiqué. Un porte-paro<strong>le</strong> du groupe, Hans Klaus, a répété à l’ATS que l’action en justice ne repose sur aucune base juridique, dans la mesure où <strong>Swissair</strong> a toujours respecté ses contrats. Recul de la direction de Sabena Contrairement aux déclarations du président du conseil d’administration de Sabena, Fred Chaffart, la compagnie ne s’est pas jointe à la plainte déposée par l’Etat belge. Le transporteur aérien du Plat pays ne peut pas lancer une ac- OPA � Directive européenne rejetée. Douze années de négociations ont été réduites à néant hier à Strasbourg: <strong>le</strong> Par<strong>le</strong>ment européen a rejeté d’un cheveu une directive portant sur l’harmonisation des OPA (offres publiques d’achat) chez <strong>le</strong>s Quinze. Cette directive, combattue par <strong>le</strong>s Al<strong>le</strong>mands, proposait de rendre plus diffici<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s manœuvres entreprises par <strong>le</strong>s directions de société pour contrer une OPA hosti<strong>le</strong>./ap LABOURSE tion en justice contre un actionnaire qui ne respecterait pas ses engagements comme l’a fait l’Etat belge, a expliqué son porte-paro<strong>le</strong> Olivier Gillis. La dernière proposition financière de <strong>Swissair</strong> courait jusqu’à hier soir. El<strong>le</strong> préconisait que <strong>le</strong> groupe suisse et <strong>le</strong> gouvernement belge versent ensemb<strong>le</strong> – chacun la moitié – 275 millions d’euros (418 millions de francs) à Sabena. <strong>Swissair</strong> proposait en plus un prêt de 30 millions d’euros. Le groupe helvétique exigeait en contrepartie d’être déchargé de son obligation d’augmenter sa participation dans Sabena à 85% (49,5% actuel<strong>le</strong>ment) ainsi que de tout engagement financier ultérieur. L’Etat belge exige pour sa part 529 millions d’euros ou, à défaut, une condamnation à 354 millions d’euros de dommages. Poker menteur Au <strong>le</strong>ndemain de l’ouverture de la querel<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> terrain ju- SULZER MEDICA � Toujours claudicant. Le nombre de nouvel<strong>le</strong>s opérations de patients victimes des hanches artificiel<strong>le</strong>s défectueuses de Sulzer Medica dépasse désormais <strong>le</strong>s 2000. Il se monte à environ 2100, soit quelque 200 de plus qu’il y a quinze jours, lit-on sur <strong>le</strong> site internet de l’entreprise. Après des chutes vertigineuses depuis <strong>le</strong> début de l’année, <strong>le</strong>s actions de Sulzer Medica et de Sulzer ont repris un peu de vif ces derniers jours./ats L’obligation de caisse BCN: Le placement sûr au rendement garanti. Banque Cantona<strong>le</strong> Neuchâteloise www.bcn.ch Bourse suisse (cours en CHF) bas / haut 2001 précédent 4/07 ABB ltd n . . . . . . . . . . . . . . . . . .24.5 44.5 27.6 26.7 Actelion Ltd . . . . . . . . . . . . . . . .46.375 187.25 55.25 53.7 Adecco n . . . . . . . . . . . . . . . . . .77.15 119.7 86. 86.1 Bâloise Holding n . . . . . . . . .1470. 1850. 1782. 1783. BB Biotech . . . . . . . . . . . . . . . .89. 173. 138.25 144. BK Vision . . . . . . . . . . . . . . . . .359. 459. 408. 408. BT & T . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138. 456. 173. 170.5 Ciba Spéc. Chimiques n . . . . . .98.75 115.75 104.25 103.75 Cicorel Holding n. . . . . . . . . . . .79. 149. 87. Cie fin. Richemont . . . . . . . .3355. 4837. 4605. 4403. Clariant n . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.35 59.4 42.95 41.7 Crédit Suisse <strong>Group</strong> n. . . . . . .273. 349. 303.5 302. Crossair n. . . . . . . . . . . . . . . . .340. 505. 399. 399. Ems-Chemie Holding . . . . . .6520. 7950. 7395. 7395. ESEC Holding n . . . . . . . . . . . .297.5 494. 311. 300. Feldschlössen-Hürlim. p. . . . .490. 558. 505. 505. Fischer (Georg) n . . . . . . . . . .408.5 490. 428. 424. Forbo Hld n . . . . . . . . . . . . . . .700. 839. 769. 768. Givaudan n . . . . . . . . . . . . . . .424. 501. 492.5 493. Helvetia-Patria Holding n . . .1523. 1725. 1554. 1540. Hero p . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189. 229. 225. 226. Holcim Ltd . . . . . . . . . . . . . . . .325.6 412.6 367.5 370. Julius Baer Holding p . . . . . .6490. 8940. 6800. 6795. Kudelski SA n. . . . . . . . . . . . . .106.5 208.5 147.75 140.5 Logitech International n . . . . .347. 580. 577. 553. Lonza n. . . . . . . . . . . . . . . . . . .840. 1060. 1047. 1049. Moevenpick . . . . . . . . . . . . . .720. 880. 720. 730. Nestlé n . . . . . . . . . . . . . . . . . .328.5 386.5 382.5 380.5 Nextrom . . . . . . . . . . . . . . . . . .118. 280. 129. Novartis n . . . . . . . . . . . . . . . . .60.4 74.38 64. 63.55 Pargesa Holding p . . . . . . . .3070. 4300. 3950. 3850. Phonak Holding n . . . . . . . . .4200. 6900. 5370. 5210. Publi<strong>Group</strong>e n . . . . . . . . . . . . .552. 885. 595. 580. Réassurance n . . . . . . . . . . .2876. 4003. 3670. 3670. Rentenanstalt n. . . . . . . . . . .1124. 1404. 1160. 1157. Rieter Holding n . . . . . . . . . . .411. 490. 423. 421. Roche Holding bj . . . . . . . . . .115.1 165.8 128.75 127.25 Roche Holding p . . . . . . . . . . .128. 202. 146.5 145.5 Sairgroup n . . . . . . . . . . . . . . . .89.85 262. 99.5 101.5 Serono SA b . . . . . . . . . . . . .1132. 1820. 1791. 1733. Sulzer n . . . . . . . . . . . . . . . . . .525. 1232. 591. 587. Sulzer Medica n . . . . . . . . . . . .98.4 470. 122. 116.25 Surveillanc n. . . . . . . . . . . . . .310.5 520. 325.5 322. Swatch group n . . . . . . . . . . .322. 442. 387.5 383. Swatch group p . . . . . . . . . .1430. 2175. 1859. 1817. Swisscom n. . . . . . . . . . . . . . .358.5 472. 438.5 437. Syngenta SA n . . . . . . . . . . . . .80.8 104.25 95. 95. UBS n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214. 291.5 256.5 254. UMS p . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119. 140. 119. Unaxis Holding n . . . . . . . . . .239.75 395. 247. 242. Von Roll Holding p . . . . . . . . . . .9.65 15.8 10.45 10.5 Vontobel Holding p . . . . . . . . . .48.8 95.2 53.75 56.95 Zurich Fin. Serv. n. . . . . . . . . .508. 1004. 607. 605. Taux d’intérêt 2 ans 2,75% 3 ans 3% 4 ans 3% 5 ans 3,25% 6 ans 3,25% 7 ans 3,5% 8 ans 3,5% Un avion de <strong>Swissair</strong> bloqué hier sur <strong>le</strong> tarmac de l’aéroport de Bruxel<strong>le</strong>s. PHOTO KEYSTONE diciaire, la presse belge francophone affichait des titres belliqueux. «La Belgique déclare la guerre à <strong>Swissair</strong>», a ainsi écrit la «Libre Belgique». Les éditoriaux reflètent toutefois davantage <strong>le</strong>s inquiétudes sur l’avenir de la Sabena, jugée «au bord du vide». «Le torchon brû<strong>le</strong> entre ENBREF AOM/AIR LIBERTÉ � Garanties insuffisantes. Les projets de reprise de la compagnie AOM/Air Liberté ne montrent pas «<strong>le</strong>s garanties financières nécessaires», affirment <strong>le</strong>s administrateurs judiciaires des deux compagnies en dépôt de bilan. Ils l’ont expliqué hier au comité d’entreprise. Les repreneurs éventuels ont jusqu’au 16 juil<strong>le</strong>t pour apporter ces garanties, <strong>le</strong> tribunal de Créteil devant rendre son verdict <strong>le</strong> 19 juil<strong>le</strong>t./afp Bourses européennes (cours en EUR) bas / haut 2001 précédent 4/07 ABN Amro (NL) . . . . . . . . . . .18.5 27.25 22.28 22.87 Accor (F) . . . . . . . . . . . . . . . .41.55 52.4 47.56 47.18 Aegon (NL) . . . . . . . . . . . . . .29.25 44. 33.48 33.69 Ahold (NL) . . . . . . . . . . . . . . .29.25 37.39 37.03 36.93 Air Liquide (F) . . . . . . . . . . .141.9 177. 165. 164.4 AKZO-Nobel (NL) . . . . . . . . .44.26 57.85 49.71 48.85 Alcatel (F) . . . . . . . . . . . . . . .22.22 72.35 24.75 22.9 Allianz (D) . . . . . . . . . . . . . .286.5 401. 336.5 332.7 Allied Irish Banks (IRL) . . . . .10.1 13.7 13.1 13.1 Aventis (F) . . . . . . . . . . . . . . .75.1 94.75 89.4 90. AXA (F) . . . . . . . . . . . . . . . . . .27.75 39.75 34.72 34.92 Banco Bilbao Vizcaya (E) . . .13.85 17.3 15.6 15.12 Bayer (D) . . . . . . . . . . . . . . . .42.45 57.8 46.25 45.95 British Te<strong>le</strong>com (GB) £ . . . . . .3. 7.5 4.69 4.59 Carrefour (F) . . . . . . . . . . . . .56.15 70.35 63. 63.2 Cie de Saint-Gobain (F) . . .143. 180. 164.7 165.5 Daim<strong>le</strong>rChrys<strong>le</strong>r (D) . . . . . . .43.4 58.05 55.4 54.9 Deutsche Bank (D) . . . . . . . .72.7 105.7 85.85 85.22 Deutsche Lufthansa (D) . . . .17.3 27.35 19.4 18.9 Deutsche Te<strong>le</strong>kom (D) . . . . .23.1 39.72 27.3 27.1 E.ON (D) . . . . . . . . . . . . . . . . .46.5 64.55 60.5 61.1 E<strong>le</strong>ctrabel (B) . . . . . . . . . . .221.1 258. 237.5 236.7 Elf Aquitaine (F) . . . . . . . . . .152.7 200.1 187. 187. Elsevier (NL) . . . . . . . . . . . . .13.31 15.72 15.08 15.08 Endesa (E) . . . . . . . . . . . . . . .17.7 20.45 18.65 18.92 ENI (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.25 15.75 13.95 14.31 France Te<strong>le</strong>com (F) . . . . . . . .50.55 101.6 56.15 54.55 Glaxosmithkline (GB) £ . . . . .16.87 20.455 19.95 19.77 <strong>Group</strong>e Danone (F) . . . . . . .131.7 163.3 157.8 158.5 ING Groep (NL) . . . . . . . . . . .31.5 44.75 39.58 39.37 KLM (NL) . . . . . . . . . . . . . . . .18.95 28.9 20.95 20.1 KPN (NL) . . . . . . . . . . . . . . . . .5.61 18. 6.9 7. L’Oréal (F) . . . . . . . . . . . . . . . .68.6 92.1 78.1 77.45 LVMH (F) . . . . . . . . . . . . . . . .52. 75.5 59. 56. Mannesmann (D) . . . . . . . . .75. 205. 204. 204. Metro (D) . . . . . . . . . . . . . . . .40.5 56. 44.4 44.5 Nokia (FI) . . . . . . . . . . . . . . . .22.55 48.4 26.25 25.5 Philips E<strong>le</strong>ctronics (NL) . . . .26.95 45.95 31.75 31.75 Pinault-Printemps-Redoute 166.2 235.3 174.5 170.7 Prudential (GB)£ . . . . . . . . . . .6.9 11.25 8.435 8.49 Repsol (E) . . . . . . . . . . . . . . .16.99 21.97 19.19 19.33 Royal Dutch Petro<strong>le</strong>um (NL) 59.01 73.48 67.2 66.83 RWE (D) . . . . . . . . . . . . . . . . .35.25 48.05 46.4 46.95 Schneider (F) . . . . . . . . . . . . .58.2 79.2 65.05 64.8 Siemens (D) . . . . . . . . . . . . . .66.1 106.47 73.5 71.5 Société Généra<strong>le</strong> (F) . . . . . . .56.75 75.5 70.6 70.4 Te<strong>le</strong>fonica (E) . . . . . . . . . . . .13.97 21.25 15.08 14.81 Total (F) . . . . . . . . . . . . . . . .145. 179.8 159.7 161.7 Uni<strong>le</strong>ver (NL) . . . . . . . . . . . . .55.9 71.6 70.45 69.95 Vivendi Universal (F) . . . . . . .61.2 82. 70.5 69.85 <strong>le</strong>s deux actionnaires de la Sabena. L’onc<strong>le</strong> de Suisse n’est plus en odeur de sainteté. Mais ceci ne règ<strong>le</strong> pas <strong>le</strong>s difficultés de la compagnie. Craignons d’ail<strong>le</strong>urs qu’el<strong>le</strong>s ne s’aggravent», a ainsi analysé <strong>le</strong> journal économique «L’écho». Quant à «La Dernière Heure», el<strong>le</strong> s’est interrogée sur <strong>le</strong>s SMI � Changements en vue. La composition du Swiss Market Index (SMI), l’indice des va<strong>le</strong>urs vedettes suisses, pourrait bientôt subir des changements. Ems-Chemie et la Société Généra<strong>le</strong> de Surveillance (SGS), sur <strong>le</strong> fil du rasoir, sont menacées de relégation dans l’indice élargi SPI. Parmi <strong>le</strong>s candidats <strong>le</strong>s plus souvent cités pour une ascension figure <strong>le</strong> fabricant zurichois d’appareils auditifs Phonak./ats INDICES bas / haut 2001 dernier 4/07 Zürich, SMI . . . . . . . . . . .6501. 8180.1 7242.8 7177.9 Zurich, SPI . . . . . . . . . . . .4524.37 5635.47 5003.83 4964.46 New-York, DJI . . . . . . . . .9217.34 11337.92 10571.11 New-York Nasdaq comp 1988.63 2341.7 2140.8 Francfort DAX . . . . . . . . .5351.48 6795.14 6056.84 6015.72 Londres, FTSE . . . . . . . . .5279.6 6360.3 5639.9 5600.5 Paris, CAC 40 . . . . . . . . . .4804.4 5999.18 5205.78 5175.13 Tokio, Nikkei 225 . . . . . .11433.88 14556.11 12817.41 12629.02 DJ Euro Stock 50 . . . . . . .3870.34 4812.49 4243.8 4214.62 Bourses Nord-américaines (cours en USD) bas / haut 52sem. précédent 4/07 Aluminium Co of America . .23.12 45.71 40.4 American Express Co. . . . . .34. 63. 39.94 American Tel & Tel Co. . . . . .16.5 35.18 22.42 Baxter Intl Inc. . . . . . . . . . . .33.75 54.5 48.99 Boeing Co. . . . . . . . . . . . . . . .42.06 70.93 56.33 Caterpillar Inc. . . . . . . . . . . .29. 56.83 51.99 Chevron Corp. . . . . . . . . . . . .76.87 98.49 90.39 Citigroup Inc. . . . . . . . . . . . . .39. 59.12 53.05 Coca Cola Co. . . . . . . . . . . . .42.37 64. 45.94 Compaq Corp. . . . . . . . . . . . .13.2 35. 15.14 Dell Computer Corp. . . . . . . .16.25 54.68 26.91 Du Pont de Nemours . . . . . .38.18 50.68 47.2 Exxon Mobil . . . . . . . . . . . . . .75.12 95.43 87.34 Ford Motor Co. . . . . . . . . . . .21.68 31.42 25.05 General E<strong>le</strong>ctric Co. . . . . . . .36.42 60.5 49.4 General Motors Corp. . . . . . .48.43 76.62 64.72 Goodyear Co. . . . . . . . . . . . . .15.6 30.89 28.53 Hew<strong>le</strong>tt-Packard Co. . . . . . .25. 68.09 28.4 IBM Corp. . . . . . . . . . . . . . . .80.06 134.93 112.98 Intel Corp. . . . . . . . . . . . . . . .22.25 75.81 30.46 International Paper Co. . . . .26.31 43.31 36.18 Johnson & Johnson . . . . . . .40.25 54.2 51.04 Mc Donald’s Corp. . . . . . . . .24.75 35.06 27.24 Merck & Co. Inc. . . . . . . . . . .63. 96.68 64.7 Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . .40.25 82.87 70.47 MMM Co. . . . . . . . . . . . . . . .80.5 127. 116.83 Pepsico Inc. . . . . . . . . . . . . .39.68 49.93 45.62 Pfizer Inc. . . . . . . . . . . . . . . .34.1 49.25 40.44 Philip Morris Co. Inc. . . . . . .23. 53.88 47.8 Procter & Gamb<strong>le</strong> Co. . . . . .54.18 79.31 64.63 Sears, Roebuck & Co. . . . . .27.75 43.02 42.92 Silicon Graphics Inc. . . . . . . .1. 5.18 1.21 United Technologies Corp. . .55.37 87.5 72.95 Wal-Mart Stores . . . . . . . . . .41.43 62.93 49.22 Walt Disney Co. . . . . . . . . . . .26. 43. 28.35 Yahoo! inc . . . . . . . . . . . . . . .11.37 142.68 19.81 Fonds de placement (cours différés) précédent dernier Prevista LPP Oeko 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98.46 98.96 Prevista LPP Diversification 3 . . . . . . . . . . . . . . . .136.5 137.1 Prevista LPP Profil 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117.72 117.8 Prevista LPP Universel 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112.28 112.58 Swissca Small & Mid Caps CHF . . . . . . . . . . . . . .245.65 244.55 Swissca Small & Mid Caps Europe . . . . . . . . . . . .103.01 103.56 Swissca Small & Mid Caps Japan . . . . . . . . . .10528. 10518. Swissca Small & Mid Caps North-America . . . . .111.8 111.24 Swissca America USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212.4 211.95 Swissca Asia CHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.6 95.6 Swissca Austria EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76.84 76.6 Swissca Italy EUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116.7 116. chances de succès de la manœuvre gouvernementa<strong>le</strong> alors que s’engage «une véritab<strong>le</strong> partie de poker menteur». Détour par Maastricht Dans <strong>le</strong> ciel, l’ouverture des hostilités juridiques s’est traduite par des perturbations sur la ligne Zurich-Bruxel<strong>le</strong>s. Un Airbus A321 de <strong>Swissair</strong> a été bloqué depuis mardi soir, pour 24 heures, à l’aéroport de Bruxel<strong>le</strong>s par des syndicalistes belges, qui manifestaient <strong>le</strong>ur réprobation. Cinq vols entre Zurich et Bruxel<strong>le</strong>s ou dans <strong>le</strong> sens inverse ont dû être annulés hier, touchant quelque 800 passagers. Pour assurer l’essentiel, deux paires de vols ont été organisées entre Zurich et Maastricht (Pays-Bas), <strong>le</strong>s passagers étant transportés en bus de ou vers Bruxel<strong>le</strong>s. A la bourse, <strong>le</strong> titre <strong>Swissair</strong> a néanmoins rebondi après avoir perdu 5,2% mardi. Vers 17 h 20, il progressait de 2,51% à 102 francs./ats KUONI � Acquisition en Inde. Kuoni Travel India, une filia<strong>le</strong> du voyagiste suisse Kuoni Voyages Holding, a repris au 1er juil<strong>le</strong>t l’opérateur indien Tour Club, un spécialiste des voyages en Inde. Les parties n’ont pas voulu dévoi<strong>le</strong>r <strong>le</strong> montant de la transaction. Tour Club organise des voyages en Inde pour la clientè<strong>le</strong> du Proche-Orient et d’Afrique. L’an dernier, son chiffre d’affaires a atteint 6,8 millions de francs./ats CLARIANT SA Fonds de placement (cours différés) précédent dernier Swissca Tiger CHF . . . . . . . . .69.3 69.6 Swissca Japan CHF . . . . . . . .95.8 95.9 Swissca Netherlands EUR . . .63.7 63.1 Swissca Gold CHF . . . . . . . .514. 512. Swissca Emer. Markets CHF 109.95 109.05 Swissca Switzerland CHF . .292.85 290.2 Swissca Germany EUR . . . .153.55 152. Swissca France EUR . . . . . . .40.7 39.95 Swissca G.-Britain GBP . . . .202.3 199.6 Swissca Europe CHF . . . . . .241.4 238.2 Swissca Green Inv. CHF . . . .133.55 132.75 Swissca IFCA . . . . . . . . . . . .252. 252. Swissca VALCA . . . . . . . . . .295.65 293.8 Swissca Port. Income CHF .117.4 117.47 Swissca Port. Yield CHF . . . .140.72 141.07 Swissca Port. Yield EUR . . .101.14 101.5 Swissca Port. Bal. CHF . . . .167.56 168.24 Swissca Port. Growth CHF .209.6 210.82 Swissca Port. Growth EUR . .95.35 96.07 Swissca Port. Equity CHF . .264.89 267.26 Swissca Port. Mixed EUR . .104.38 105.02 Swissca Bond SFR . . . . . . . . .93.85 93.85 Swissca Bond INTL . . . . . . .101.8 101.7 Swissca Bond Inv CHF . . . .1050.19 1048.81 Swissca Bond Inv GBP . . .1232.13 1230.18 Swissca Bond Inv EUR . . . .1225.72 1224.71 Swissca Bond Inv USD . . .1041.51 1038.52 Swissca Bond Inv CAD . . .1136.66 1132.75 Swissca Bond Inv AUD . . .1154.6 1150.32 Swissca Bond Inv JPY . .118352. 117818. Swissca Bond Inv INTL . . . .106.58 106.52 Swissca Bond Med. CHF . . . .99.28 99.22 Swissca Bond Med. USD . .105.78 105.95 Swissca Bond Med. EUR . . .101.6 101.28 Swissca Communic. EUR . . .286.09 293.8 Swissca Energy EUR . . . . . .584.27 580.16 Swissca Finance EUR . . . . .570.7 574.25 Swissca Health EUR . . . . . . .614.19 621.86 Swissca Leisure EUR . . . . . .473.25 477.16 Swissca Technology EUR . .298.91 300.74 L’IMPARTIAL PAGE37 CONJONCTURE Un sondage morose suisse a vu sa croissance ra<strong>le</strong>ntir L’industrie plus fortement que prévu au deuxième trimestre 2001, indique l’UBS dans son dernier sondage. Les entreprises ont notamment accusé un fléchissement inattendu de <strong>le</strong>urs exportations. Les prévisions concernant la demande domestique ne se sont pas non plus concrétisées, rapporte la banque. L’enquête trimestriel<strong>le</strong>, publiée hier, a été réalisée auprès de 350 entreprises environ. Cette dégradation a conduit l’UBS à réviser à la baisse à la mi-juin ses prévisions pour <strong>le</strong> produit intérieur brut suisse. La croissance économique ne devrait ainsi pas dépasser 1,6% pour l’ensemb<strong>le</strong> de l’année, contre <strong>le</strong>s 2,2% précédemment annoncés./ats PRESSE ALÉMANIQUE Deux titres coopèrent Le groupe de presse bernois Espace Media <strong>Group</strong>e (ex-BTM) renforce sa position dans l’Espace Mittelland. A partir du 1er septembre, <strong>le</strong> quotidien «Berner Zeitung» va livrer <strong>le</strong>s pages suprarégiona<strong>le</strong>s aux «Freiburger Nachrichten» (FN). L’indépendance de deux partenaires n’est pas affectée par cette collaboration, ont indiqué hier <strong>le</strong>s deux éditeurs. L’offre de la «Berner Zeitung», qui concerne <strong>le</strong>s rubriques suisse, étrangère, économique et faits divers, va répondre aux attentes des <strong>le</strong>cteurs, a souligné <strong>le</strong> directeur de la publication des «FN», Paul Stritt./ats Source: Bloomberg Taux de référence précédent 4/07 Rdt moyen Confédération . .3.65 3.61 Rdt 30 ans US . . . . . . . . . . . .5.865 5.92 Rdt 10 ans Al<strong>le</strong>magne . . . . .4.869 4.926 Rdt 10 ans GB . . . . . . . . . . . .5.512 5.515 Devises demandé offert USD(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .1.7778 1.8168 EUR(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .1.5038 1.5368 GBP(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .2.495 2.56 CAD(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .1.1753 1.2023 SEK(100)/CHF . . . . . . . . . . .16.2306 16.7806 NOK(100)/CHF . . . . . . . . . . .18.8763 19.4763 JPY(100)/CHF . . . . . . . . . . . .1.4253 1.4633 Bil<strong>le</strong>ts (indicative) demandé offert USD(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .1.75 1.84 FRF(100)/CHF . . . . . . . . . . . .22.55 23.85 GBP(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .2.445 2.605 NLG(100)/CHF . . . . . . . . . . .67.3 70.8 ITL(100)/CHF . . . . . . . . . . . . .0.075 0.083 DEM(100)/CHF . . . . . . . . . .76.4 79.3 CAD(1)/CHF . . . . . . . . . . . . . .1.14 1.24 ESP(100)/CHF . . . . . . . . . . . .0.875 0.965 PTE(100)/CHF . . . . . . . . . . . .0.705 0.815 Métaux précédent 4/07 Or USD/Oz . . . . . . . . . . . . . . .267.95 267.95 Or CHF/Kg . . . . . . . . . . . . .15458. 15494. Argent USD/Oz . . . . . . . . . . . . .4.27 4.27 Argent CHF/Kg . . . . . . . . . . .246.34 246.9 Platine USD/Oz . . . . . . . . . . .551.5 553.5 Platine CHF/Kg . . . . . . . . .31873. 32010. Convention horlogère Plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr. 15800 Achat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr. 15400 Base Argent . . . . . . . . . . . . . . .Fr. 290 Source des cours : FIDES Sans engagement ni responsabilité de notre part.