Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ILLUSTRATION DILLEEN MARSH<br />
Par Pedro Ovalles<br />
DEPUIS LE CHAMP DE LA MISSION<br />
SIGNES<br />
DE L’ESPRIT<br />
missionnaire à plein temps<br />
en République Dominicaine<br />
J’étais<br />
et je venais d’être muté dans<br />
un nouvel endroit réputé pour la<br />
difficulté à y trouver des gens à instruire.<br />
Quand je suis arrivé, nous<br />
n’avions qu’un seul ami de l’Église.<br />
Il s’appelait Oriviades. Il était venu à<br />
l’église auparavant, mais parce qu’il<br />
était sourd et qu’il communiquait en<br />
langue des signes, les missionnaires<br />
précédents n’avaient pas pu lui enseigner<br />
l’Évangile.<br />
Un jour, mon collègue et moi<br />
avons décidé de jeûner et de prier<br />
pour qu’un miracle nous permette<br />
d’instruire Oriviades. Nous avons pris<br />
rendez-vous avec lui à un moment où<br />
l’un des membres de sa famille serait<br />
disponible pour aider à la traduction,<br />
car ni mon collègue ni moi ne<br />
connaissions la langue des signes.<br />
Cependant, quand nous sommes<br />
arrivés pour rencontrer Oriviades,<br />
aucun des membres de sa famille<br />
n’était là. Quand Oriviades nous a<br />
laissés quelques instants pour aller<br />
chercher une chaise, mon collègue et<br />
moi en avons pr<strong>of</strong>ité pour prier afin<br />
que l’Esprit nous guide. Avant même<br />
la fin de la prière, j’ai ressenti fortement<br />
la présence de l’Esprit.<br />
Oriviades a commencé à s’exprimer<br />
en langue des signes, mais nous<br />
ne pouvions le comprendre. Nous lui<br />
avons simplement souri et nous nous<br />
sommes regardés, essayant de savoir<br />
ce que nous devions faire. Nous avons<br />
décidé d’écrire un mot avec la date<br />
de notre prochain rendez-vous, en<br />
espérant que la prochaine fois nous<br />
aurions un interprète. Mais soudain<br />
nous avons senti tous les deux que<br />
nous devions rester et essayer de<br />
l’instruire. « Essayons au moins, l’Esprit<br />
nous aidera », ai-je dit à mon collègue.<br />
Nous avons essayé d’utiliser des<br />
dessins et des signes de la main rudimentaires<br />
tandis que nous donnions<br />
la leçon. Peu à peu nous avons commencé<br />
à comprendre les signes d’Oriviades<br />
et nous avons été capables de<br />
lui répondre par signes. Il semblait<br />
nous comprendre parfaitement.<br />
Nous nous sommes sentis poussés<br />
à lui rendre notre témoignage. Nous<br />
lui avons montré une image de la<br />
Première Vision, et j’ai écrit sur un<br />
morceau de papier : « Je sais que c’est<br />
vrai. »<br />
Alors, à l’aide de signes, Oriviades<br />
a répondu : « Je sais que c’est vrai,<br />
Dieu me l’a dit. J’ai prié et je sais que<br />
c’est vrai. »<br />
Mon collègue et moi sommes<br />
partis les larmes aux yeux. Je savais<br />
que Dieu nous avait permis de témoigner<br />
de l’Évangile rétabli à un ami<br />
de l’Église et que le Saint-Esprit avait<br />
porté notre message dans son cœur<br />
(voir 2 Néphi 33:1). J’ai appris que<br />
nous n’avons pas besoin de parler<br />
parfaitement ou avec éloquence<br />
quand nous parlons de l’Évangile,<br />
parfois nous n’avons même pas<br />
besoin de parler.<br />
C’est incroyable comment des choses<br />
simples comme le jeûne, la prière<br />
et la foi peuvent accomplir de grands<br />
miracles dans notre vie et dans celle<br />
des personnes que nous servons. ◼<br />
<strong>Juin</strong> 2011 53<br />
JEUNES