Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Au rythme actuel de l’indexation,<br />
il faudrait près de<br />
dix ans à certains pays pour<br />
terminer les lots disponibles<br />
actuellement, d’où le besoin<br />
d’indexateurs supplémentaires.<br />
De nombreux lots dans<br />
des langues autres que l’anglais<br />
demandent en moyenne<br />
entre deux et six ans pour<br />
être terminés.<br />
Paul Starkey, directeur des<br />
opérations d’indexation pour<br />
FamilySearch, a déclaré : « Si<br />
le projet prend une éternité,<br />
il n’apporte rien à personne.<br />
Toute la raison d’être de l’indexation<br />
est de fournir ces<br />
documents [par voie électronique]<br />
afin que les gens<br />
puissent trouver leurs ancêtres. Nous essayons<br />
de mener les projets à bien assez rapidement. »<br />
L’Église possède près de 2,4 millions de<br />
bobines de micr<strong>of</strong>ilms contenant des documents<br />
généalogiques stockés dans la chambre forte de<br />
COMMENCEZ L’INDEXATION<br />
MAINTENANT<br />
Pour commencer, allez sur<br />
indexing.familysearch.org.<br />
Choisissez une des sept langues de travail<br />
dans le menu déroulant.<br />
Cliquez sur Commencer.<br />
Le logiciel d’indexation se téléchargera<br />
automatiquement et lancera l’application.<br />
Entraînez-vous sur un lot de formation pour<br />
vous familiariser avec le logiciel.<br />
Débutez l’indexation ! Vous pouvez sélectionner<br />
un lot de n’importe quel projet, classé<br />
par pays. ◼<br />
Granite Mountain. C’est l’équivalent de près de<br />
quinze milliards de documents en attente d’indexation.<br />
Il existe d’innombrables autres documents<br />
papier de par le monde.<br />
Frère Ericson a dit : « [Trouver un nom et des<br />
actes d’état-civil] est une expérience qui tourne<br />
le cœur des chercheurs vers leurs pères. Les<br />
membres de l’Église peuvent utiliser les renseignements<br />
indexés pour retracer les lignées de leurs<br />
ancêtres et leur fournir les ordonnances salvatrices<br />
du temple. »<br />
Soeur Gale a déclaré : « Bien que virtuellement<br />
quiconque ayant accès à un ordinateur puisse participer<br />
au travail simple d’indexation, on ne doit<br />
pas en minimiser l’importance. Si les gens [pouvaient]<br />
voir l’indexation comme l’élargissement de<br />
l’histoire familiale, ils pourraient en voir l’importance<br />
et le besoin de davantage de bénévoles. »<br />
Frère Ericson a dit : « Il nous faut davantage<br />
de gens impliqués dans l’indexation, et nous leur<br />
demandons de parler de ce programme à leurs<br />
amis et aux membres de leur famille, membres ou<br />
non de l’Église. Elle n’est pas réservée aux membres<br />
de l’Église. Il y a une interaction ludique quand tout<br />
le monde travaille à un objectif commun. » ◼<br />
Les coordonateurs<br />
de<br />
l’indexation<br />
FamilySearch<br />
ont un nouvel<br />
objectif pour<br />
les bénévoles :<br />
indexer des<br />
documents<br />
dans des langues<br />
autres<br />
que l’anglais.<br />
PHOTO WELDEN C. ANDERSEN, © IRI<br />
<strong>Juin</strong> 2011 75