21.07.2013 Views

Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juin - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’autonomie en progrès<br />

en Équateur<br />

Par Heather Wrigley<br />

Des magazines de l’Église<br />

En 1975, dans son discours d’inauguration<br />

du Benson Institute Agriculture and Food<br />

Institute and Corporation, programme<br />

humanitaire de l’Église, le président Benson<br />

(1899-1994) a déclaré : « La liberté individuelle<br />

et la responsabilité civique reposent sur le<br />

principe qui consiste à aider la personne à<br />

se prendre en charge. »<br />

Conformément à cette philosophie de l’autonomie,<br />

le Benson Institute a collaboré avec des<br />

milliers de gens pour améliorer la production<br />

alimentaire, la nutrition et la santé, augmentant<br />

la qualité de la vie de pauvres de par le monde.<br />

En 2009, des membres du Benson Institute<br />

sont allés en équateur, pays dont l’agriculture<br />

est riche. Cependant, selon l’Organisation mondiale<br />

de la Santé, dans ce pays de près de quinze<br />

millions d’habitants, vingt-trois pour cent des<br />

enfants de moins de cinq ans sont chroniquement<br />

mal nourris. Les efforts du Benson Institute<br />

contribuent à abaisser ce chiffre car les personnes<br />

impliquées travaillent à briser le cycle de la<br />

pauvreté.<br />

Une mère de six enfants a dit qu’avant la venue<br />

du Benson Institute, il lui était souvent difficile<br />

de subvenir aux besoins de sa famille : « C’est si<br />

triste d’être mère et d’être pauvre au point de ne<br />

pas pouvoir donner à ses enfants un repas ou un<br />

morceau de pain. »<br />

Les familles qui travaillent en collaboration<br />

avec le Benson Institute ont appris de meilleures<br />

techniques de plantation, de rotation des récoltes,<br />

d’élevage de petits animaux, d’alimentation équilibrée,<br />

d’hygiène personnelle et de préparation des<br />

aliments.<br />

La faim qui était une épreuve quotidienne pour<br />

beaucoup est devenue moins fréquente avec la<br />

mise en œuvre de nouvelles techniques agricoles.<br />

76 Le Liahona<br />

Les familles ont vu un accroissement spectaculaire<br />

de la production alimentaire qui leur a permis de<br />

faire des réserves et de vendre leurs produits pour<br />

en tirer des revenus. De plus, les familles ont eu<br />

une meilleure santé suite à l’amélioration de leur<br />

hygiène et de leur alimentation. Le fait de manger<br />

Les familles qui travaillent avec le Benson Institute<br />

ont une meilleure santé suite à l’amélioration de leur<br />

hygiène et de leur alimentation.<br />

le fruit de leur travail au jardin leur a procuré les<br />

éléments nutritifs qui manquaient jusque là à leur<br />

régime alimentaire.<br />

Un enseignant local a déclaré : « Autrefois<br />

nous avions des enfants qui ne progressaient pas,<br />

Après le lancement du programme, ils ont appris<br />

beaucoup plus rapidement. Auparavant, ils étaient<br />

souvent malades ; après, ils n’étaient plus malades.<br />

Ils avaient l’habitude de dormir en classe ;<br />

après, ils ne s’endormaient plus pendant les cours.<br />

Ils paraissaient beaucoup plus fatigués ; après le<br />

programme, ils avaient l’air en meilleure santé et<br />

plus énergiques. »<br />

Toutes les actions d’entraide<br />

de l’Église sont basées sur les<br />

Regardez en ligne sur le site<br />

principes éprouvés de l’autono-<br />

http://lds.org/church/news/<br />

mie. Cela, associé à la pratique<br />

growing-self-sufficiency<br />

du Benson Institute de s’appuyer<br />

-in-ecuador une vidéo en<br />

sur des dizaines d’années d’ex-<br />

anglais et en espagnol<br />

périence et de connaissances<br />

concernant le projet en<br />

continue d’être une bénédiction<br />

Équateur<br />

dans la vie de dizaines de milliers<br />

de gens du monde entier. ◼

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!