Liste des publications de Georges Theves (2011) 1 ... - Jos A. Massard

Liste des publications de Georges Theves (2011)
1. CHRONIQUE VETERINAIRE. Le médecin vétérinaire luxembourgeois de 1790 à nos jours,
ill., (+ Joseph Kremer). in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales - 125 ans, 39-61,
Luxembourg, 1989.
2. LES VETERINAIRES AU SERVICE DE L’ETAT DU CANTON DE CLERVAUX. Du
Directoire à la Deuxième Guerre Mondiale, ill., in: De Cliärrwer Kanton, 1990/1, 6-10,
Luxembourg, 1990.
3. LES VETERINAIRES DU CANTON DE CLERVAUX. Suite et fin, ill., in: De Cliärrwer
Kanton, 1990/2, 8-12, Luxembourg, 1990.
4. LE LUXEMBOURG ET SES VETERINAIRES, 1790 - 1990, de l’artiste vétérinaire au
docteur en médecine vétérinaire, ill., Editions Arts et Livres, Luxembourg, 1991.
5. MAT DEN EISLECKER VEIDOKTEREN ENNERWEE, E spaassege Bléck op e schwéiere
Beruff, ill., in: De Cliärrwer Kanton, 1991/3, 39-41, Luxembourg, 1991.
6. VACCINATIONS ANTIVARIOLIQUES ET INSTITUT VACCINAL A Luxembourg, ill.,
in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1991/2, 61-70, Luxembourg1991.
7. LE RÔLE DE L’ABATTOIR DE LUXEMBOURG DANS LA LUTTE CONTRE LES
ZOONOSES, ill., in: L’Abattoir de la Ville de Luxembourg, 34-37, Luxembourg, 1991.
8. LES VETERINAIRES MUNICIPAUX DE LA VILLE DE LUXEMBOURG, ill., in:
L’Abattoir de la Ville de Luxembourg, 63-78, Luxembourg, 1991.
9. VACCINATIONS ANTIVARIOLIQUES ET INSTITUT VACCINAL A LUXEMBOURG,
ill., in: Annales de Médecine Vétérinaire, T. 135, 523-528, Bruxelles, 1991.
10. VOM PRAKTISCHEN TIERARZT IM GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG 1790-
1990, ill., in: Cahiers Luxembourgeois, 1991/4, 35-50, Luxembourg, 1991.
11. EISEN HAUSDEIEREN HIR KRANKHEETEN, ill., in: De Cliärrwer Kanton, 1992/2, 41-
44, Luxembourg, 1992.
12. L’AFFAIRE WEHENKEL / LEYDER / BUFFET, Une page d’histoire estudiantine à
l’Ecole de Médecine Vétérinaire de Cureghem en 1861, ill., in: Annales de Médecine
Vétérinaire, T.136, 387-391, Bruxelles, 1992.
13. LA MEDECINE VETERINAIRE DANS L’HISTOIRE DU GRAND-DUCHE DE
Luxembourg, ill., in: Hémecht, 1992/3, 319-355, Luxembourg, 1992.
14. LE BICENTENAIRE DE LA MEDECINE VETERINAIRE AU LUXEMBOURG, Octobre
1992, ill., in: Annales de Médecine Vétérinaire, T. 136, 655-660, Bruxelles, 1992.
15. LA MEDECINE VETERINAIRE DANS L’HISTOIRE DU LUXEMBOURG, ill., in: La
médecine vétérinaire au Grand-Duché de Luxembourg, passé, présent et avenir, 123-166,
Luxembourg, 1992.

16. COMMEMORATION DU BICENTENAIRE DE LA MEDECINE VETERINAIRE AU
LUXEMBOURG, Octobre 1992, 14 pages, annexe à la brochure: La médecine vétérinaire au
Grand-Duché de Luxembourg, passé, présent et avenir, 1992.
17. DR. EMILE SCHUMMER ZUM GEDENKEN, in: Luxemburger Wort, 15.9.1992.
18. LUXEMBOURG, DEUX CENTS ANS DE MEDECINE VETERINAIRE. in: Semaine
Vétérinaire, 695/93, 29, Paris, 1993.
19. LE TRAITEMENT DE MALADIES ANIMALES AU LUXEMBOURG PENDANT LE
XVIIIe SIECLE, ill., in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1993/2, 77-89,
Luxembourg, 1993.
20. HEELMËTTEL A -METHOUDEN BEI EISEN HAUSDEIEREN aus dem 17. an dem 18.
Jorhonnert, ill., in: De Cliärrwer Kanton, 1993/2, 28-34, Luxembourg, 1993.
21. LA MORVE AU LUXEMBOURG ET AILLEURS DU XVIIIe A LA FIN DU XIXe
SIECLE, ill.. in: Annales de Médecine Vétérinaire, T. 137/8, 469-481, Bruxelles, 1993.
22. Collaboration à: L’HIPPIATRIE ou LA MEDECINE DU CHEVAL A TRAVERS LES
AGES, catalogue de l’exposition tenue au Centre touristique et culturel de Vresse et aux Caves
de Cureghem. Edité par G. Mees, G. Theves et L. Lassoie. Parution dans Veterinaria, Bulletin
de l’Union Professionnelle Vétérinaire Belge, II/94; III/94; IV/94; V/94, VI/94, VII/94,
VIII/94, I/95, II/95, IV/95, V/95, VI/96, VII/95, VIII/96, I/96, II/96, III/96, IV/96, V/96, VI/96,
VII/96, I/97, II/97, Bruxelles.
23. LA « MALADIE DES BETES A CORNES » AU DUCHE DE LUXEMBOURG
PENDANT LE XVIIIe SIECLE. TRAITEMENT ET PROPHYLAXIE, ill., in: Annales de
Médecine Vétérinaire, T. 138/2, 81-88, Liège, 1994.
24. REMEDES DE MALADIES ANIMALES AU LUXEMBOURG PENDANT LES XVIIe
ET XVIIIe SIECLES, ill., in: Revue scientifique et technique de l’Office International des
Epizooties, 13 (2), 513-528, Paris, 1994.
25. LE CHEVAL DE TRAIT AU LUXEMBOURG, Esquisse historique, ill., in: Hémecht,
1994/3, 655-685, Luxembourg, 1994.
26. MAT DE LËTZEBUERGER VËTRINÄREN ËNNERWEE, Extra-Serie Ons Sprooch/Nr.
16, ill., Lëtzebuerg, 1994, 46 Säiten.
27. BULLETIN de la SOCIÉTÉ des SCIENCES MÉDICALES, N° 1, 1995 - Numéro spécial
(Réédition du premier Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1864): Commentaires aux
articles: Chirurgie, 127-129; Ophthalmolgie, (+ Marc Bruck) 133-135; Médecine Vétérinaire,
141-151; La culture scientifique médicale, (+ Marc Bruck) 159-160; Index Nominum, 161-
164; Zeittafel, 165-168.
28. DIE DORFMOLKEREI UND DIE RINDERTUBERKULOSE, ill., in: 100 Joer Luxlait.
100 Joer Mëllechwirtschaft zu Lëtzebuerg, 201-208, Luxembourg, 1995.
29. HELMINTHOLOGIE VÉTÉRINAIRE, Brève esquisse historique, ill., in: Annales de
Médecine Vétérinaire, T. 139/4, 241-248, Liège, 1995.

30. VUM WËLLEN DÉIER ZUM HAUSDÉIER, Domestikatioun vun eisen Hausdéieren, ill.,
in: De Cliärwwer Kanton, 1995/3, 37-43, Luxembourg, 1995.
31. ZUR GESCHICHTE DER LUXEMBURGER ZUGPFERDE, ill., in: 75 Joër
Ardennerzuucht - 25 Joër F.S.L. - Fédération des Stud-Books Luxembourgeois, 19-112,
Luxembourg, 1996.
32. HISTOIRE [du cheval ardennais] au GRAND-DUCHÉ de LUXEMBOURG et en
RHÉNANIE (en collaboration d’Albert Huberty). In: LE CHEVAL ARDENNAIS par P.P.
Pastoret, P. Laurant, R. Courtois, A. Collard, F. Tinchi, J.P. Hachez, Les Editions du Point
Vétérinaire, 85- 108, Maisons-Alfort, 1996.
33: ABC der landärztlichen Praxis. in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1996/1,
43-46, Luxembourg, 1996.
34. LE CHARBON: une maladie des animaux et de l’Homme qui se cache dans la terre, ill., in:
L’Homme et la Terre, Actes du 13e Congrès Benelux d’Histoire des Sciences, 19-40,
Luxembourg, 1996.
35. Dr. Henri Kugener, Die zivilen und militärischen Ärzte und Chirurgen in Luxemburg. in:
Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1996/2, 49-50, Luxembourg, 1996.
36. Aus der Geschicht vum Lëtzebuerger Ardennerpäerd. in: Bauere-Kalenner, 1997, Centrale
Paysanne Luxembourgeoise, 111-115, Luxembourg, 1997.
37. The smallpox-vaccination institute of the Grand-Duchy of Luxembourg 1882-1904 under
the direction of a veterinarian - abstract. In: Historia Medicinae Veterinariae, 1997, 22: 1 & 2,
22, Copenhagen, 1997.
38. DIE ECHTERNACHER TIERÄRZTE von 1798 bis 1945, ill., in: Annuaire de la Ville
d’Echternach 1996, ill., 87-100 , Luxembourg, 1997.
39. Die POCKENIMPFUNG, eine historische Skizze,ill., in: Bulletin de la Société des Sciences
Médicales, 1997/1, 31-51, Luxembourg, 1997.
40. VOM ANSPANN DER RINDER, ill., in: De Cliärrwer Kanton, ill., 1997/2, 32-36,
Luxembourg, 1997.
41. DIE ETTELBRÜCKER TIERÄRZTE von 1798 bis 1945, ill., in: De Reider,
informatiounsblad vun der gemeng ettelbréck, nummer 22, oktober 1997, 26-28 / nummer 23,
Mäerz 1998, 20-25.
42. LE CHARBON, une maladie des animaux et de l’homme qui se cache dans la terre, ill., in:
Historia Medicinae Veterinariae, 22:3, 49-63, Copenhague, 1997.
43. DAS ZUGPFERD IN DER GESCHICHTE DES LUXEMBURGER LANDES, ill., in:
Bulletin linguistique et ethnologique. Institut Grand-Ducal, fascicule 27, 22-34, Luxembourg,
1998.
44. Rôle des vétérinaires dans la production du vaccin antivariolique en Belgique. Mees G.,
Pastoret P.-P. G. THEVES. In: Annales de Médecine Vétérinaire, T.142, 4, 1998, 271- 276.
45. D’DÉIEREN als HEELMËTTEL, fréier an haut. in: Cliärrwer Kanton, ill., 1998/3, 49-60.

46. DIE ACKERBAUSCHULE IN ECHTERNACH 1856-1868 (+ Jos. A. Massard), ill., in:
Jahrbuch der Stadt Echternach 1999, ill., 63-110.
47. DIE TIERISCHEN NAHRUNGSMITTEL in der Diätetik des 18. Jahrhunderts am
Beispiel der « Materia Medica » des H.J.N. Crantz, ill., in: Bulletin de la Société des Sciences
Médicales, 1/99, Numéro spécial, 1999, 42-60 (45-63 dans version corrigée).
48. Kurioses aus vergangenen Zeiten ... A propos Tierärzteschwemme, in: Historia Medicinae
Veterinariae 2000, 25: 1-3, 29-32.
49. Quelques lettres adressées de Belgique au professeur Bernhard Bang de Copenhague. in:
Historia Medicinae Veterinariae 2000, 25: 1-3, 85-92.
50. Alte Tierarznei-Bücher ... meine Passion, in: Historia Medicinae Veterinariae 2000, 25: 1-3,
99-100.
51. L’INSPECTION DES VIANDES au cours de la 2e moitié du 19e siècle, reflet du progrès
des sciences appliquées, ill., in: Annales de Médecine Vétérinaire, Tome 145, 103-116.
52. L’INSPECTION DES VIANDES au cours de la 2 e moitié du 19 e siècle, reflet du progrès
des sciences appliquées. in : Scientiarum Historia, 26 (200) 1-2, p 45-54.
53. L’INSPECTION DES VIANDES au cours de la 2 e moitié du 19 e siècle, reflet du progrès
des sciences appliquées, ill., in : Schweizer Archiv für Tierheilkunde, Band 143, Heft 1, Januar
2001, 19-31.
54. TIERE ALS HEILMITTEL, früher und heute, in: Archives de l’Institut Grand-Ducal,
Section des Sciences naturelles, physiques et mathématiques, Nouvelle série – Tome XLIII,
2000, 141-159.
55. La « Burdizzo », ill., in : Historia Medicinae Veterinariae 2001, 26 :2, 71-77.
56. Le CHARBON: une maladie des animaux et de l'homme qui se cache dans la terre. Version
revue et corrigée, reproduite avec l'aimable autorisation des éditeurs des Actes du 13 e Congrès
Benelux d'Histoire des Sciences, ill., in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 2/2001:
69-90.
57. DIEREN als GENEESMIDDEL. Gisteren en Vandaag (Sarton Medaille Lezing, Gent,
18.4.02, in: Vlaams diergeneeskundig Tijdschrift, 2002, 71, 85-99.
58. TIERE ALS HEILMITTEL, früher und heute, in: Veterinary Medicine. Historical
Approaches (Festschrift in honour of Prof. Dr. Ferruh Dinçer, Ankara) Ankara, 2002, 107-129.
IDEM. in: Historia Medicinae Veterinariae 2002, 27:1-4, 107-129.
59. L'INSPECTION DES VIANDES au cours de la 2e moitié du XIXe siècle, reflet du progrès
des sciences appliquées, ill., in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1/2002: 35-59.
60. Kurioses aus vergangenen Zeiten: Die Frau in der Medizin, ill., in: Bulletin de la Société des
Sciences Médicales, 2/2002: 193-199.

61. PHILIPPE EUGÈNE FISCHER(1821-1903), il y a cent ans, une des personnalités les plus
marquantes du monde agricole et vétérinaire luxembourgeois du 19 e siècle est décédé, ill., in:
Bauerekalenner, Centrale Paysanne Luxembourgeoise, 79-82, Luxembourg 2003.
62. Les animaux utilisés en médecine et en chirurgie, jadis et aujourd’hui, ill., in: Guérisseurs
d’hier et d’aujourd’hui, Musée en Piconrue Bastogne, catalogue d’exposition, 217-227, Saint-
Ode 2003.
63. DIE DORFMOLKEREI UND DIE RINDERTUBERKULOSE in LUXEMBURG, Kurzer
historischer Rückblick, ill., in: Historia Medicinae Veterinariae 2003, 28: 3, 89-97.
64. LA CASTRATION PAR ÉCRASEMENT DU CORDON TESTICULAIRE. Bref aperçu
historique, ill., in : Annales de Médecine Vétérinaire, 2003, 147, 283-287.
65. «CE VOISINAGE N’A RIEN DE BIEN AGRÉABLE», Hygiene und
Lebensmittelsicherheit im 19. Jahrhundert am Beispiel des Schlachtens in der Stadt Luxemburg,
in: Sei sauber …! Eine Geschichte der Hygiene und öffentlichen Gesundheitsvorsorge in
Europa (Ausstellungskatalog), herausgegeben vom Musée d’Histoire de la Ville de
Luxembourg, Wienand Verlag & Medien, Köln 2004, pp.96-109. Idem in französischer
Sprache.
66. TIERE IN DER STADT, Hygieneprobleme im 19. Jahrhundert am Beispiel der privaten
Schlachthäuser und der Abdeckereien der Stadt Luxemburg, in: Ons Stad, N° 75/2004, pp. 16-
20, Luxembourg 2004.
67. Die Ausbildung und Prüfung der Luxemburger Tierärzte (1797-1969) – Ein Sonderfall, in:
Student(in) der Tiermedizin – Einst und Jetzt. 11. Arbeitstagung der Fachgruppe „Geschichte“
der Deutschen Veterinärmedizinischen Gesellschaft, pp. 111-126, Verlag DVG Service GmbH,
Giessen 2004.
68. Léandre Spartz, in: Historia Medicinae Veterinariae 2004, 29: 3, 85-87.
69. « DIESE NACHBARSCHAFT IST NICHT SEHR ANGENEHM … » Hygiene und
Lebensmittelsicherheit im 19. Jahrhundert am Beispiel des Schlachtens und des
Abdeckereiwesens in der Stadt Luxemburg, in: Hémecht 3/2004, pp. 345-364, Luxembourg
2004.
70. LA FORMATION ET LES EXAMENS DES VÉTÉRINAIRES LUXEMBOURGEOIS
DE 1797 - 1969 - UN CAS SPÉCIAL, in: Bulletin de la Société Française d’Histoire de la
Médecine et des Sciences Vétérinaires, Année 2004, Vol.3 – n°1, pp. 23-34, Paris 2004.
71. MAL DE BROUT … DROITS D’USAGE … PRODUCTIVITÉ AGRICOLE. Aspects de
l’agriculture luxembourgeoise au XIX e siècle à la lumière de l’évocation d’une maladie animale,
in: Hémecht 1/2005, pp. 165-183, Luxembourg 2005.
72. Hygiene und Lebensmittelsicherheit im 19. Jahrhundert am Beispiel des Schlachtens in der
Stadt Luxemburg, in: Rundschau für Fleischhygiene und Lebensmittelüberwachung, 7/2005, pp.
154-159. Verlag M. & H. Schaper, D- Alfeld (Leine).
73. Die zivilen und militärischen Ärzte und Apotheker im Grossherzogtum Luxemburg, Band 1-
3 (A-Z), Dr. Henri Kugener, in: Bulletin de la Société des Sciences Médicales, 1/2006: 159-160.

74. Les vétérinaires – notables des villes et des campagnes. Quelques étapes de leur ascension
sociale de la 2 e moitié du XVIII e au début du XX e siècle, in: Bulletin de la Société des Sciences
Médicales, 3/2006: 407-430.
75. Opleiding en examinering van Luxemburgse dierenartsen (1769-1969): een apart geval in
Europese geschiedenis, in: Geschiedenis der Geneeskunde, 6/2007: 324-332, Leiden, NL.
76. Die Ausbildung und Prüfung der Luxemburger Tierärzte (1797-1969), in: Association des
Médecins-Vétérinaires du Grand-Duché de Luxembourg, 250ième anniversaire de la profession
vétérinaire, 2011: 13-22, Luxembourg.
77. Der praktische Tierarzt im Grossherzogtum Luxemburg, eine historische Skizze, in:
Association des Médecins-Vétérinaires du Grand-Duché de Luxembourg, 250ième anniversaire
de la profession vétérinaire, 2011: 81-99, Luxembourg.