BDA SIC-520 - Monacor

More documents

Recommendations

Info

E 14 Referirse a la página 3 para ver los elementos operativos y las conexiones descritas a continuación. 1 Elementos de control y conexiones 1 Soporte soldador 2 Ranuras para soporte soldador 3 LED de temperatura 4 LED nivel de temperatura 5 LED power 6 Conector DIN de cinco polos para conectar el soldador 7 Interruptor basculante on/off 8 Control rotativo selector de temperatura 9 Capuchón del soldador 10 Punta soldador 2 Notas de seguridad Este aparato cumple con la normativa de compatibilidad electromagnética 89/336/CEE y bajo voltaje 73/23/CEE. Esta unidad utiliza tensión de la red (230 V~). Para evitar una descarga eléctrica mortal, no abrir nunca el aparato. Cualquier reparación deberá ser efectuada por personal técnico autorizado, de no ser así, se perderá la garantía. Indicaciones a tener en cuenta: •Para uso exclusivo en interiores secos. •Proteger del calor y de la humedad excesiva (rango de temperaturas permitidas de utilización de 0–40°C). •Mantener fuera del alcance de los niños. • Para evitar un encendido o accidentes, colocar el soldador siempre en el soporte o en una base resistente a fuego. •Solo tomar el soldador caldeado al mango, nunca tocar las partas metálicas porque poder quemarse. Al finalizar el trabajo con el soldador, dejarlo enfriar en el aire, nunca sumergirlo en agua. •No conectar o desconectar inmediatamente si: 1. Puede apreciarse algún desperfecto en la unidad o en el cable. 2. Después de una caída o accidente parecido el equipo pueda estar dañado. 3. Funcionamiento incorrecto. Cualquier reparación deberá ser efectuada por personal técnico autorizado. •El cable de alimentación puede ser reparado solo por el fabricante o técnico autorizado. •Para desconectar nunca tirar del cable. • Si la unidad es utilizada para otros fines a los auto- rizados, si se utiliza en forma errónea o es reparada por personal no autorizado, se perderá cualquier posibilidad de reclamación. •Para la limpieza de la caja nunca utilizar detergentes fuertes o productos químicos. Nunca inmergir en líquide o hacer entrar líquide en la unidad. 3 Puesta en funcionamiento IMPORTANTE! Para prevenir daños por sobrecalentamiento, la unidad no debe utilizarse sin la punta de soldador. 1) Conectar el soldador a la unidad. Para ello, conectar el DIN de 5 polos al conector de la unidad (6). 2) Colocar el soporte de soldador en una de las ranuras (2). 3) Conectar la unidad a la red (230 V~/50 Hz). 4) Para poner en marcha la unidad, presionar el interruptor (7). El LED POWER (5) y el indicador de temperatura (4) se iluminan. 5) Seleccionar la temperatura deseada (150°C hasta 420°C) con el control (8). El LED de temperatura (3) muestra el aumento de calor o la temperatura de la punta. Mientras se calienta la punta del soldador, el LED de calor está iluminado. Una vez alcalza la temperatura deseada, se apaga. La siguiente tabla puede ayudarle a escoger la temperatura adecuada: Punto de fusión del estaño estándar para soldar (60 % estaño/40 % plomo): 215°C Temperatura estándar de soldadura: 270–300°C Desoldadura de un pequeño punto: 315°C Desoldadura de una gran superficie: 400°C 6) Para parar la unidad, apretar el interruptor off. 4 Cambio de una punta 1) Antes de efectuar el cambio, pare la unidad (7) y desconecte de la red. Dejar enfriar el soporte (9) y la punta (10) hasta la temperatura ambiente. 2) Extraer con los dedos el capuchón del tubo soporte. 3) Eliminar el posible oxido formado en su interior. Cuando efectúe esta operación, recuerde proteger sus ojos. 4) Reemplace la punta (p. ej. por puntas soldador de la serie MONACOR SIT-5..) y fije el capuchón girando con los dedos. Para no dañar el elemento caldeo, el capuchón no debe ser fijado demasiado. 5 Notas para una correcta soldadura 1) Antes de la operación, asegurarse de que la punta del soldador se encuentra en la posición fija. 2) Mantener siempre la punta del soldador limpia, y – especialmente cuando termine de utilizarlo – proveer con estaño para soldar suficiente. 3) Antes de soldar, limpie los puntos en los que va a realizar la soldadura. 4) Para proteger la unidad y la punta del soldador, no debe trabajar nunca a temperaturas superiores a 400°C ni durante largos períodos de tiempo.
6 Limpieza Antes de su limpieza, desconectar de la red! La caja de la unidad y el soporte del soldador, deben limpiarse con un paño húmedo y una pequeña cantidad de detergente líquido. Detergentes muy agresivos o productos químicos nunca deben ser utilizados. Evitar que entre líquido en el interior de la unidad! 7 Características técnicas Alimentación: . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/54 VA Control electrónico de temperatura: . . . . . . . . . . . 150–420°C Dimensiones: . . . . . . . . . . 120 x 95 x 180 mm, (sin soporte soldador) Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,2 kg De acuerdo con el fabricante. Sujeto a cambios técnicos. E 15
Page 1 and 2: Bedienungsanleitung Instruction man
Page 3 and 4: 2 3 4 5 6 1 POWER 150 180 210 240 2
Page 5 and 6: 5 Hinweise zum richtigen Löten 1)
Page 7 and 8: 4) Replace the soldering tip (e. g.
Page 9 and 10: ectement utilisé ou réparé. 6 Ne
Page 11 and 12: 6 Pulizia della stazione Prima di p
Page 13: 5 Instructies voor correct solderen
Page 17 and 18: 6 Limpeza da estação de soldadura
Page 19 and 20: 4) For at beskytte loddestationen o
Page 21 and 22: Avaa sivu 3, josta näet lukiessasi

BDA SIC-520 - Monacor

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?