29.07.2013 Views

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Vložte pánevní pás k do modrého vedení pásu m na<br />

obou stranách okraje skořepiny dětské sedačky.<br />

• Pánevní pás k napněte utáhnutím diagonálního pásu I<br />

ve směru jízdy.<br />

• Napněte diagonální pás I za horní konec dětské<br />

sedačky.<br />

VARoVáNí! Může se stát, že upínací přezka q<br />

vozidla je dlouhá tak, že dosahuje k modrému<br />

vedení pásu dětské sedačky. Z <strong>to</strong>ho<strong>to</strong> důvodu nelze<br />

po<strong>to</strong>m dětskou sedačku pevně upoutat. V <strong>to</strong>m<strong>to</strong><br />

případě zvolte raději jiné sedadlo ve vozidle pro<br />

upevnění dětské sedačky.<br />

• Vložte brušný bezpečnostný pás k do modrých vodičov<br />

pásu m na oboch stranách au<strong>to</strong>sedačky.<br />

• Vytiahnite uhlopriečny pás l v smere jazdy pre<br />

utiahnutie brušného bezpečnostného pásu k.<br />

• Vytiahnite uhlopriečny pás l za vrchnou časťou detskej<br />

sedačky.<br />

uPOzOrnění! Nepře<strong>to</strong>čit bezpečnostní pás vozidla. PoZoR! Neprekrúcajte bezpečnostný pás auta.<br />

• Veďte diagonální pás I modrým průvlakem n.<br />

• Napněte diagonální pás l.<br />

VARoVáNí! Pás musí vést skrze modré vedení pásu a<br />

pod otevřenou Lineární ochranou při bočním nárazu.<br />

VymOntOVání seDačky z VOziDLa<br />

• uvolněte bezpečnostní pás ze zadní části modrého<br />

vedení pásu n.<br />

• Otevřete uzávěr bezpečnostního pásu vozidla q a<br />

vyndejte pánevní pás k z modrého vedení pásu m.<br />

• Dajte uhlopriečny bezpečnostný pás l do modrej<br />

pásovej štrbiny n na chrbte.<br />

• utiahnite uhlopriečny bezpečnostný pás l.<br />

VARoVANIE! Pás musí viesť cez modré vedenie pásu a<br />

pod otvorenou Lineárnou ochranou pri bočnom náraze.<br />

VARoVANIE! V niek<strong>to</strong>rých prípadoch môže byť<br />

spona q bezpečnostného pásu auta príliš dlhá a<br />

dosahovať do pásových štrbín sedačky <strong>CYBEX</strong><br />

ATON, <strong>to</strong> môže sťažiť pevné inštalovanie sedačky<br />

ATON. V <strong>to</strong>m<strong>to</strong> prípade prosím vyberte ďalšie<br />

polohu v aute.<br />

VyBratie autOseDačky<br />

• Vytiahnite bezpečnostný pás z modrej pásovej štrbiny<br />

n vzadu.<br />

• Rozopnite sponu q auta a vytiahnite brušný<br />

bezpečnostný pás z modrých pásových štrbín m.<br />

HU<br />

CZ<br />

SK<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!