CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...
CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...
CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Vložte pánevní pás k do modrého vedení pásu m na<br />
obou stranách okraje skořepiny dětské sedačky.<br />
• Pánevní pás k napněte utáhnutím diagonálního pásu I<br />
ve směru jízdy.<br />
• Napněte diagonální pás I za horní konec dětské<br />
sedačky.<br />
VARoVáNí! Může se stát, že upínací přezka q<br />
vozidla je dlouhá tak, že dosahuje k modrému<br />
vedení pásu dětské sedačky. Z <strong>to</strong>ho<strong>to</strong> důvodu nelze<br />
po<strong>to</strong>m dětskou sedačku pevně upoutat. V <strong>to</strong>m<strong>to</strong><br />
případě zvolte raději jiné sedadlo ve vozidle pro<br />
upevnění dětské sedačky.<br />
• Vložte brušný bezpečnostný pás k do modrých vodičov<br />
pásu m na oboch stranách au<strong>to</strong>sedačky.<br />
• Vytiahnite uhlopriečny pás l v smere jazdy pre<br />
utiahnutie brušného bezpečnostného pásu k.<br />
• Vytiahnite uhlopriečny pás l za vrchnou časťou detskej<br />
sedačky.<br />
uPOzOrnění! Nepře<strong>to</strong>čit bezpečnostní pás vozidla. PoZoR! Neprekrúcajte bezpečnostný pás auta.<br />
• Veďte diagonální pás I modrým průvlakem n.<br />
• Napněte diagonální pás l.<br />
VARoVáNí! Pás musí vést skrze modré vedení pásu a<br />
pod otevřenou Lineární ochranou při bočním nárazu.<br />
VymOntOVání seDačky z VOziDLa<br />
• uvolněte bezpečnostní pás ze zadní části modrého<br />
vedení pásu n.<br />
• Otevřete uzávěr bezpečnostního pásu vozidla q a<br />
vyndejte pánevní pás k z modrého vedení pásu m.<br />
• Dajte uhlopriečny bezpečnostný pás l do modrej<br />
pásovej štrbiny n na chrbte.<br />
• utiahnite uhlopriečny bezpečnostný pás l.<br />
VARoVANIE! Pás musí viesť cez modré vedenie pásu a<br />
pod otvorenou Lineárnou ochranou pri bočnom náraze.<br />
VARoVANIE! V niek<strong>to</strong>rých prípadoch môže byť<br />
spona q bezpečnostného pásu auta príliš dlhá a<br />
dosahovať do pásových štrbín sedačky <strong>CYBEX</strong><br />
ATON, <strong>to</strong> môže sťažiť pevné inštalovanie sedačky<br />
ATON. V <strong>to</strong>m<strong>to</strong> prípade prosím vyberte ďalšie<br />
polohu v aute.<br />
VyBratie autOseDačky<br />
• Vytiahnite bezpečnostný pás z modrej pásovej štrbiny<br />
n vzadu.<br />
• Rozopnite sponu q auta a vytiahnite brušný<br />
bezpečnostný pás z modrých pásových štrbín m.<br />
HU<br />
CZ<br />
SK<br />
102