29.07.2013 Views

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany Go to ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VERWIjDEREN VAN DE HoES ZDEjMoWANIE TAPICERKI<br />

de bekleding bestaat uit 5 delen. 1 bekleding van<br />

het zitje, 1 aanpasbaar inlegkussen, 2 schouderbeschermers,<br />

1 gespbeschermer. het verwijderen van de<br />

bekleding gebeurt volgens de volgende stappen:<br />

• open gesp e.<br />

• verwijder de schouderbeschermers d van de<br />

schourdergordels c.<br />

• trek de bekleding over de rand van het zitje.<br />

• trek de schoudergordels c met de gespuiteinden t uit<br />

de delen van de bekleding.<br />

• trek gesp e door de bekleding van het zitje.<br />

• nu kan u de onderdelen van de bekleding verwijderen.<br />

WAARSCHUWING! het kinderveiligheidzitje mag<br />

nooit zonder bekleding gebruikt worden.<br />

Ostrzeżenie! Fotelika nie wolno używać bez<br />

tapicerki.<br />

oPGELET! Gebruik alleen de CyBex a<strong>to</strong>n bekleding! UWAGA! używaj tylko oryginalnej tapicerki <strong>CYBEX</strong><br />

a<strong>to</strong>n!<br />

DE BEKLEDING VAN HET ZITjE VASTMAKEN<br />

doe het omgekeerde om de bekleding opnieuw op het<br />

zitje aan te brengen.<br />

oPGELET! draai de schoudergordels niet.<br />

Tapicerka składa się z 5 części: tapicerka fotelika,<br />

1 wkładka dla niemowlęcia, 2 nakładki na szelki<br />

naramienne oraz 1 nakładka na klamrę. Aby zdjąć<br />

tapicerkę należy postępować w następujący sposób:<br />

• Otwórz klamrę główną e.<br />

• Zdejmij nakładki d z szelek naramiennych c.<br />

• Zsuń tapicerkę z fotelika.<br />

• Wyciągnij szelki t naramienne c z tapicerki.<br />

• Przełóż tapicerkę przez klamrę główną e.<br />

• Teraz możesz już zdjąć tapicerkę.<br />

zakłaDanie taPicerki<br />

Aby założyć z powrotem tapicerkę, wykonaj powyższe<br />

czynności w odwrotnej kolejności.<br />

UWAGA! Nie skręcaj szelek naramiennych.<br />

FR<br />

NL<br />

PL<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!