You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 annonCes<br />
IMPRESSUM<br />
Hebdomadaire gratuit<br />
de proximité paraissant tous les<br />
jeudis (48 x par année)<br />
Rue du Clos 12, CP 700,<br />
1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax<br />
021 721 20 31, info@leregional.ch;<br />
www.leregional.ch<br />
Rédaction: Nina Brissot, journaliste<br />
RP, (rédactrice en chef);<br />
Serge Noyer, journaliste RP; Magaly<br />
Mavilia, journaliste RP, (resp. Chab<strong>la</strong>is);<br />
Sandra Giampetruzzi; Priska<br />
Hess; Georges Nippell; Marguerite<br />
Martinoli; Mathieu Signorell; Murat<br />
Karaali (régions); Martine Thomé<br />
(culture); Charles-Henry Massy<br />
(sports). redaction@leregional.ch<br />
Publicité: Jean-Philippe Barbey,<br />
directeur des ventes jp.barbey@<br />
leregional.ch; Thierry Sicault,<br />
t.sicault@leregional.ch; Philippe<br />
Tournier p.tournier@leregional.ch.;<br />
Jean-Luc Payraudeau,<br />
jl.payraudeau@leregional.ch.<br />
PAO: Marc Rouiller, polygraphe,<br />
responsable de production,<br />
Julio Mendez, polygraphe,<br />
Lionel Brochon, polygraphe,<br />
pao@leregional.ch<br />
Marketing - Développement:<br />
Stéphanie Simon,<br />
s.simon@leregional.ch<br />
Secrétariat:<br />
Eveline Schenk,<br />
e.schenk@leregional.ch, Basile<br />
Guidetti<br />
Dé<strong>la</strong>is: rédactionnel vendredi à<br />
midi; annonces lundi à midi<br />
Tirage et diffusion:<br />
114’968 exemp<strong>la</strong>ires, Lausanne,<br />
La<strong>va</strong>ux, Riviera, Chab<strong>la</strong>is VD/VS<br />
Fonds de soutien:<br />
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,<br />
en faveur compte: C 913.83.13<br />
Fête des vendanges 2009<br />
Restrictions de<br />
circu<strong>la</strong>tion et de parcage<br />
Mercredi 23 septembre<br />
> dès 8h00, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce des Halles et <strong>la</strong> rue du<br />
Ri<strong>va</strong>ge seront interdites au trafic jusqu’au<br />
mardi 29 septembre à 8h00.<br />
Vendredi 25 septembre<br />
> dès 18h00, l’accès des véhicules dans le<br />
bourg sera interdit, des barrages seront<br />
mis en p<strong>la</strong>ce. Ceux-ci seront levés en fin<br />
de nuit.<br />
Samedi 26 septembre<br />
> dès 18h00, l’accès des véhicules dans le<br />
bourg sera interdit, des barrages seront<br />
mis en p<strong>la</strong>ce. Ceux-ci seront levés en fin<br />
de nuit.<br />
Dimanche 27 septembre<br />
> dès 10h30, le parcage des véhicules<br />
sera interdit sur le parcours du cortège,<br />
notamment à <strong>la</strong> rue du Lac, rue Friporte<br />
et sur le quai Doret.<br />
> Durant le cortège, les usagers auront <strong>la</strong><br />
possibilité de parquer leur véhicule dans<br />
le parking du Centre Patronal Vaudois<br />
à Paudex et sur <strong>la</strong> chaussée Nord de <strong>la</strong><br />
route d’Ouchy (RC 777) jusqu’à 22h00.<br />
Les véhicules encore stationnés à 22h30<br />
sur cette chaussée seront é<strong>va</strong>cués et<br />
mise en fourrière.<br />
Nous enjoignons les automobilistes à faire<br />
montre de prudence et à se conformer à<br />
<strong>la</strong> signalisation mise en p<strong>la</strong>ce ainsi qu’aux<br />
directives des p<strong>la</strong>ntons de circu<strong>la</strong>tion.<br />
En anticipation, nous remercions les riverains<br />
de leur indulgence.<br />
Police intercommunale de Lutry<br />
Jeune start up<br />
recherche<br />
administrateur pour <strong>la</strong> création<br />
de sa société<br />
(honoraire bas svp)<br />
Ecrire sous chiffre:<br />
170909<br />
AVIS D’ENQUÊTE<br />
Du 16 au 23 septembre 2009 - N 0 483 - www.leregional.ch<br />
Commune<br />
de Lutry<br />
E - 5695<br />
CAMAC No 100415<br />
District: LAVAUX-ORON<br />
Commune: 1095 Lutry<br />
Lieu-dit ou rue: Route de <strong>la</strong><br />
Conversion 138<br />
Coordonnées géographiques:<br />
542.030 / 151.070<br />
Parcelles: 643<br />
No ECA: 2028<br />
No réf. FAO: 147-075-01-09<br />
Propriétaire(s): Mmes Elisabeth Barth<br />
et Valérie Barth Sutter<br />
Auteur des p<strong>la</strong>ns:<br />
Arcobat<br />
M. Michel Willemetz<br />
Rue des Jordils 40<br />
1025 St-Sulpice<br />
Projet, nature des tra<strong>va</strong>ux et<br />
destination de l’ouvrage:<br />
Surélé<strong>va</strong>tion du bâtiment<br />
No ECA 2028<br />
(création d’un attique).<br />
Pose d’une iso<strong>la</strong>tion<br />
périphérique de 12 cm.<br />
Le dossier d’enquête peut être consulté<br />
au bureau de <strong>la</strong> Direction des tra<strong>va</strong>ux,<br />
Château de Lutry, du 19 septembre 2009<br />
au 19 octobre 2009.<br />
La Municipalité<br />
Conférence ”Ouverture de saison”<br />
proposée par l’Unipop Vevey Montreux<br />
Théâtre de Vevey<br />
le mardi 29 septembre 2009 à 20h00<br />
Influence du secret bancaire sur <strong>la</strong><br />
politique étrangère de <strong>la</strong> Suisse<br />
Me Philippe Kenel<br />
Kenel<br />
Avocat, Président de <strong>la</strong> Chambre<br />
de Commerce Suisse à Bruxelles<br />
Entrée libre !<br />
Pour tous renseignements :<br />
www.up-veveymontreux.ch<br />
Recherche:<br />
FORESTIER-BUCHERON<br />
100% (atout: Permis camion)<br />
EMERY ARBRES SA<br />
1083 MéZIèRES<br />
Achète voitures<br />
pour exportation, n’importe quel<br />
état, beaucoup et peu<br />
de kilomètres.<br />
Paiement cash<br />
Tél. 079 656 96 70<br />
Jardinier-Paysagiste<br />
Entretien de jardin, pose de pierres<br />
naturelles, maçonnerie, pose de<br />
clôture.<br />
Devis gratuit: Tél. 078 610 36 79.<br />
Conférence proposée en col<strong>la</strong>boration avec<br />
5 7 E V U X T C K D K T G F G D T C U U G T K G G P X G T T G<br />
5 7 E V U 3 . 7 N K V T G F ) G C W I C \ G W U G F G O C T S W G<br />
UV/UWNRKEG OCVJQF OG[TKP EQWTVCOCP<br />
Tvg Ecpvqpcng gpvtg Dqku gpvtg<br />
Ncwucppg1Oqtigu Qtdg1[xgtfqp fw Ncp Oqtcv gv Htkdqwti