08.08.2013 Views

Juillet 2006

Juillet 2006

Juillet 2006

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MODERNISATION DE L’AUTOMATION,<br />

DU CONTROLE ET DE LA PROTECTION<br />

De nombreuses observations<br />

ont souligné la nécessité d’un<br />

programme de modernisation de<br />

système de contrôle, comprenant:<br />

• taux croissant d’arrêt forcés des<br />

alternateurs (schéma de protection<br />

obsolète, appareillages, alternateurs<br />

et AVR vieillissants…)<br />

• augmentation de la durée des<br />

arrêts d’alternateurs pour maintenance<br />

(vieillissement des composants,<br />

départ du personnel qualifié…)<br />

• comportement des alternateurs<br />

différents d’un système à un autre,<br />

selon les réparations improvisées<br />

au cours des années (modification<br />

des relais et des contrôles, provenant<br />

d’origines diverses, différentes<br />

philosophies d’une unité à<br />

l’autre…)<br />

6<br />

HYDRO BUSINESS<br />

• la centrale ne peut pas être<br />

contrôlée à distance<br />

• gestion de l’eau inefficace et mauvaise<br />

optimisation de la puissance<br />

de l’alternateur<br />

• erreur d’opération dues au manque<br />

de données fournies par le<br />

centre d’opération et la salle de<br />

contrôle.<br />

La mise en place d’une technologie<br />

moderne d’équipements d’automation,<br />

de contrôle et de protection<br />

offrent des réductions de coûts et<br />

des avantages opérationnels, par<br />

exemple avec de nouveaux alternateurs,<br />

une excitation plus rapide et<br />

une protection digitale. La mise en<br />

place de nouveaux systèmes de<br />

contrôle plus puissants permet l’optimisation<br />

des tâches de la centrale.<br />

Une interface homme machine plus<br />

moderne offre une autre vision des<br />

données opérationnelles sélectionnées,<br />

d’une manière complète et<br />

illustrée. Selon les conditions de la<br />

centrale existante, l’étendue optimale<br />

de la mise en place des équipements<br />

ACP doit être revue<br />

comme suit:<br />

• remplacement des systèmes existants<br />

par des systèmes digitaux<br />

• révision et mise à jour des instrumentations<br />

de terrain<br />

• mise à jour et modernisation des<br />

procédés de systèmes de contrôle<br />

• mise en place de nouveaux<br />

systèmes de communication<br />

(liaison pour les communications à<br />

distance…)<br />

• installation ou augmentation de<br />

l’équipement de contrôle pour la<br />

salle de contrôle central et/ou le<br />

centre de contrôle du groupe<br />

• mise en place de la fonctionnalité<br />

de maintenance à distance et de<br />

soutien d’experts.<br />

Pour la personne en charge de ce<br />

travail, le défi de la modernisation<br />

consiste à définir précisément quels<br />

composants existants doivent être<br />

remplacés ou modifiés, pour obtenir<br />

la meilleure augmentation de production<br />

d’énergie.<br />

Peter Stettner<br />

Tél. +43/1 89100 2957<br />

peter.stettner@vatech-hydro.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!