Invacare® BirdieTM Invacare® BirdieTM Plus
Invacare® BirdieTM Invacare® BirdieTM Plus
Invacare® BirdieTM Invacare® BirdieTM Plus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Birdie TM , Birdie TM <strong>Plus</strong> e Birdie TM Compact<br />
Avete scelto un sollevamalati mobile <strong>Invacare®</strong> Birdie TM . I sollevamalati <strong>Invacare®</strong> Birdie TM sono<br />
specificatamente progettati per sollevare il paziente da e su carrozzine, letti, toallette e pavimenti.<br />
Birdie TM sono sollevatori che offrono un’accresciutta manogevolezza e comfort nel settore della cura. La<br />
progettazione del Birdie TM garantisce un più ampio raggio di apertura delle gambe e un più alto range di<br />
sollevamento.<br />
La scelta dell’apertura delle gambe, manuale od elettrica, combinata con il grande numero di bilancini e<br />
imbragature disponibili rendono il sollevatore regolabile e adatto per l’ottima cura dei pazienti.<br />
Durante tutto il processo di produzione, la qualità dei nostri materiali e componenti sono controllati dagli<br />
operatori. A prodotto finito viene effettuato un test finale. Se il prodotto non corrisponde alla qualità<br />
richiesta da <strong>Invacare®</strong>, questi non passa il controllo di qualità.<br />
Per problemi legati ai prodotti consegnati, si prega di contattare il vostro fornitore <strong>Invacare®</strong> locale.<br />
<strong>Invacare®</strong> non si assume responsabilità per prodotti utilizzati o assemblati in modo diverso rispetto a<br />
quanto indicato in questo manuale d’uso. Nei sollevatori Birdie TM si possono usare solo accessori indicati<br />
in questo manuale d’uso. Questo prodotto deve essere utilizzato solo da personale qualificato che ha<br />
ricevuto un adeguato addestramento all’uso e le istruzioni necessarie.<br />
Si prega di leggere attentamente questo manuale d’uso prima di utilizzare i sollevatori mobili Birdie TM .<br />
1. Generale<br />
• Birdie TM , Birdie TM <strong>Plus</strong> e Birdie TM Compact sono marcati CE secondo la direttiva 93/42/EEC<br />
riguardante i dispositivi medici.<br />
• Birdie TM , Birdie TM <strong>Plus</strong> e Birdie TM Compact sono stati testati secondo la normativa EN/ISO 10535.<br />
• I motori e l’unità di controllo sono stati approvati secondo la EN 60601.<br />
• Birdie TM , Birdie TM <strong>Plus</strong> e Birdie TM Compact sono stati sottoposti all’analisi dei rischi secondo la<br />
EN/ISO 14971.<br />
• L’unità di controllo e i motori hanno grado di protezione IPX4.<br />
• La capacità di sollevamento é pari a: Birdie TM e Birdie TM <strong>Plus</strong> 170 kg, Birdie TM Compact 150 kg.<br />
• Il sollevatore ha un’aspettativa di vita di 8 anni.<br />
Disconnettere il caricabatteria dal sollevatore prima di spostare il sollevatore.<br />
Assicurarsi che il cavo del caricabatterie non venga schiacciato o danneggiato in alcun modo quando il<br />
sollevatore viene spostato.<br />
Se le funzioni del sollevatore dovessero cambiare, si prega di vedere la sezione “ Manutenzione e<br />
pulizia”.<br />
Questo prodotto deve esser riparato e revisionato da personale qualificato.<br />
150