Trumatic S 2200 / S 2200 P - Ostsee Campingpartner
Trumatic S 2200 / S 2200 P - Ostsee Campingpartner
Trumatic S 2200 / S 2200 P - Ostsee Campingpartner
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Evacuation des gaz brûlés à travers le toit<br />
(kit de cheminée AKD)<br />
Pour le <strong>Trumatic</strong> S <strong>2200</strong>, seul le tuyau de gaz d'échappement<br />
Truma en acier inoxydable AE 3 (n° d’art. 30140-00)<br />
avec le tuyau d'isolation Truma ÜR (APP – n° d’art. 40230-00)<br />
peuvent être utilisés. Le contrôle et l'agrément du chauffage<br />
sont en effet restreints à ces tuyaux. Longueur maximale du<br />
tuyau d'évacuation : 3 m !<br />
Fig. F<br />
l'utilisation du « Biege-Boy » (nº d’art. 30030-33000) facilite<br />
considérablement le cintrage du tuyau en inox ainsi que le<br />
montage et la mise en place du joint torique.<br />
Montage de l'aspiration de l'air de combustion<br />
1. Fig. H1<br />
desserrer les deux vis (1) en haut du chauffage et retirer la<br />
façade.<br />
2. Fig. H2<br />
avant de monter le chauffage, monter le coude d'aspiration<br />
de l'air de combustion sur la tubulure inférieure de l'appareil<br />
com-me suit : glisser le coude (18) par le bas, avec l'arête de<br />
coupe en avant, à travers le trou (19), dans le socle du chauffage.<br />
Glisser la plaque d'étanchéité (4) d'env. 3 cm sur le tuyau<br />
(griffe du côté de la tubulure de l'appareil). En le dilatant, enfiler<br />
délicatement le joint torique (5) pardessus l'arête du tuyau<br />
et enficher le coude en butée dans la tubulure inférieure (9)<br />
du chauffage. Y appliquer la plaque d'étanchéité avec le joint<br />
torique et les accrocher par rotation. Les fixer par la vis (6).<br />
Après chaque démontage, il faut monter un joint<br />
torique (5) neuf.<br />
3. Placer le chauffage dans la découpe du plancher.<br />
Montage de la cheminée de toit<br />
La cheminée de toit ne doit être montée que verticale, ou<br />
inclinée de 15° au maximum.<br />
Fig. H3<br />
placer la cheminée de toit de telle sorte que le tuyau d'évacuation<br />
des gaz brûlés (max. 3 m !) puisse être installé directement<br />
du chauffage à la cheminée, ascendant sur toute sa<br />
longueur. Au bout de 1,5 m de longueur de tuyau, celuici doit<br />
avoir atteint une hauteur d'au moins 1 m.<br />
1. Fig H4<br />
découper une ouverture de 60 mm Ø en observant une distance<br />
latérale de l’axe d’au moins 55 mm aux parois latérales.<br />
Si le toit est à double paroi, revêtir l’espace creux de bois ou<br />
intercaler une feuille de tôle roulée d’environ 220 mm de longueur<br />
et d’1 mm d’épaisseur (20) pour raidir le toit, de telle<br />
sorte qu’il ne se déforme pas lors du serrage de la fixation vissée<br />
et qu’il reste étanche à la pluie.<br />
2. Enfiler la cheminée à travers le toit par en haut et la serrer<br />
de l’intérieur avec la bague taraudée (21).<br />
Etancher la cheminée avec la garniture en caoutchouc cijointe,<br />
sans autre matériel d’étanchéité.<br />
Montage du tuyau d'évacuation des gaz<br />
1. Fig. H5<br />
enfoncer en butée le diaphragme (22) dans la tubulure supérieure<br />
de l'appareil de chauffage (3).<br />
2. Brancher le tuyau d'évacuation (2) sur la tubulure supérieure<br />
de l'appareil de chauffage (3) comme suit : glisser la plaque<br />
d'étanchéité (4) d'env. 3 cm sur le tuyau (la griffe orientée vers<br />
la tubulure de chauffage). En le dilatant, enfiler délicatement le<br />
joint torique (5) pardessus l'arête du tuyau et enficher le tuyau<br />
d'évacuation en butée dans la tubulure supérieure de l'appareil.<br />
Y appliquer la plaque d'étanchéité avec le joint torique et<br />
les accrocher par rotation. Les fixer par la vis (6).<br />
20<br />
Après chaque démontage, il faut monter un joint<br />
torique (5) neuf.<br />
3. Enfiler le tuyau d'isolation (7) sur le tuyau d'évacuation (il<br />
doit aller de l'appareil jusqu'à la cheminée).<br />
4. Fig. H4<br />
installer le tuyau sans détours le long de la cloison. Enfoncer<br />
le tuyau d'évacuation (40) en butée dans la cheminée et le<br />
fixer avec une vis Parker (28).<br />
Le tuyau de gaz d'échappement (40) avec le tuyau<br />
d'isolation (41) doit être monté en pente ascendante<br />
sur toute la longueur et fixé durablement à demeure<br />
avec plusieurs colliers (42) afin d'éviter la formation<br />
d'une poche d'eau empêchant la libre évacuation des<br />
gaz d'échappement.<br />
Fixation du chauffage<br />
Fig. J1<br />
fixer le chauffage au plancher du véhicule, à travers le socle,<br />
avec les 4 vis Parker (24) livrées avec l'équipement. Monter<br />
la façade du chauffage – le cas échéant avec le parefeu arrière<br />
– (ouvrir les passages de tuyaux sur la façade ou le parefeu<br />
arrière). Serrer les vis (1).<br />
Fig. J2<br />
mettre en place la tôle conductrice (25) si l'on désire un rayonnement<br />
de la chaleur vers l'avant ou si l'on raccorde un ventilateur<br />
de distribution de l'air chaud.<br />
Distribution de l'air chaud<br />
Fig. K<br />
tous les ventilateurs Truma conviennent à la distribution de<br />
l'air chaud (Trumavent et Multivent). On peut disposer le ventilateur<br />
sur le plancher du véhicule ou sur la paroi, au voisinage<br />
de l'appareil de chauffage.<br />
Fig. J2<br />
le raccordement au chauffage s'effectue pour le Trumavent<br />
à l'aide de la buse d'aspiration DT (nº d’art. 40660-00 – tuyau<br />
de 85 mm Ø) pour le Multivent à l'aide de la buse d'aspiration<br />
DM (nº d’art. 40670-00 – tuyau de 65 mm Ø).<br />
Pour le raccordement, on a besoin soit de la niche EKM, soit<br />
du parefeu arrière RWS ou RWSL avec tôle conductrice. Les<br />
ventilateurs Trumavent peuvent aussi être fixés directement<br />
sur la niche.<br />
Pour achever ou compléter l'installation à air chaud, on utilise<br />
les composants du système Trumavent.<br />
Raccordement du gaz<br />
La pression de service de l’alimentation en gaz de<br />
30 mbars doit concorder avec la pression de service de<br />
l’appareil (voir la plaque signalétique).<br />
Le tuyau d'amenée de gaz Ø 8 mm doit être raccordé à la<br />
tubulure de raccordement avec une connexion de bague coupante.<br />
Lors du serrage, immobiliser soigneusement avec une<br />
deuxième clé !<br />
Ne pas raccourcir ni déformer la tubulure de raccordement<br />
sur l'appareil de chauffage.<br />
Avant de les raccorder au chauffage, s'assurer que les conduites<br />
sont exemptes d'impuretés, de copeaux et autres !<br />
Choisir le tracé des tuyaux de telle sorte que l'appareil puisse<br />
être redéposé pour maintenance.<br />
Dans les locaux fréquentés par des personnes, limiter le nombre<br />
des raccordements de la conduite de gaz au stricte nécessaire<br />
du point de vue technique.