3•2•1® gs series iii 3•2•1 series iii - Bose

More documents

Recommendations

Info

INTRODUCTION Déballage Déballez le système avec précaution. Conservez tous les emballages, car ils constituent, en cas de besoin, la façon la plus sûre de transporter le système. Vérifiez que toutes les pièces représentées sur l’illustration figurent dans le carton. AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’étouffement, gardez les sacs plastiques hors de portée des enfants. 4 ❏ Media center ❏ Enceintes 3 2 1 ® GS ❏ Enceintes 3 2 1 Français Español English Lors de cette vérification, il est conseillé de cocher le nom de chaque pièce identifiée. Si vous remarquez que l’un des composants du système semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Avertissez immédiatement Bose ou un revendeur Bose ® agréé. Pour contacter Bose, consultez la liste des adresses figurant dans le carton d’emballage. ❏ Module Acoustimass ®
English Español Français ❏ Télécommande et piles ❏ Pieds en caoutchouc pour le module Acoustimass ® ❏ Câble d’enceintes ❏ Câble du module Acoustimass ❏ Pieds en caoutchouc pour les enceintes ❏ Cordon d’alimentation du module Acoustimass INTRODUCTION ❏ Disque d’installation ❏ Câble audio stéréo ❏ Câble vidéo HDMI ❏ Câble vidéo composite ❏ Antenne AM et support ❏ Antenne FM 5
Page 1 and 2:
3•2 1 ® GS SERIES III 3 2 1 SERI
Page 3 and 4:
English Deutsch Español Français
Page 6 and 7:
INTRODUCTION Before you begin Thank
Page 8 and 9:
INTRODUCTION Unpacking Carefully un
Page 10 and 11:
SETUP 6 1 Placing What you need to
Page 12 and 13:
SETUP 8 2 Connecting What you need
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
SETUP 12 4 Connecting What you may
Page 18 and 19:
SETUP 1. Insert one end of the HDMI
Page 20 and 21:
SETUP 3. Insert the other end into
Page 22 and 23:
SETUP 6. Check to see if your cable
Page 24 and 25:
SETUP To get digital audio from the
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
SETUP 2. Insert the red and white p
Page 30 and 31:
SETUP 3. Straighten the antenna cab
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
SETUP 30 9 Setting What you need to
Page 36 and 37:
SETUP Controlling another component
Page 38 and 39:
CONTROLS AND INDICATORS The remote
Page 40 and 41:
CONTROLS AND INDICATORS Menu and mo
Page 42 and 43:
CONTROLS AND INDICATORS Record and
Page 44 and 45:
OPERATION Playing a video disc or C
Page 46 and 47:
OPERATION Checking for disc compati
Page 48 and 49:
OPERATION Playing a cable box or ot
Page 50 and 51:
OPERATION Listening to the radio Yo
Page 52 and 53:
ADJUSTMENTS TO THE PERFORMANCE 48 S
Page 54 and 55:
ADJUSTMENTS TO THE PERFORMANCE Vide
Page 56 and 57:
ADJUSTMENTS TO THE PERFORMANCE 52 M
Page 58 and 59:
ADJUSTMENTS TO THE PERFORMANCE Sett
Page 60 and 61:
ADJUSTMENTS TO THE PERFORMANCE 56 F
Page 62 and 63:
ADJUSTMENTS TO THE PERFORMANCE 58 F
Page 64 and 65:
REFERENCE Troubleshooting 60 System
Page 66 and 67:
REFERENCE 62 Video issues What to d
Page 68 and 69:
REFERENCE Technical information Pow
Page 70 and 71:
D GLOSSARY Digital audio - Audio in
Page 72 and 73:
S T GLOSSARY SCART - A type of conn
Page 74 and 75:
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta
Page 76:
iv Reproducción de un receptor de
Page 79 and 80:
English Español Français Para con
Page 81 and 82:
English Español Français ❏ Mand
Page 83 and 84:
English Español Français 1. En la
Page 85 and 86:
English Español Français 3. Inser
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
English Español Français 2. Compr
Page 91 and 92:
English Español Français TV sin H
Page 93 and 94:
English Español Français 5 Conexi
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
English Español Français 5. Conec
Page 99 and 100:
Page 101 and 102: English Español Français 7 Instal
Page 103 and 104: English Español Français 2. Inser
Page 105 and 106: English Español Français ~ 2. Ins
Page 107 and 108: English Español Français Configur
Page 109 and 110: English Español Français Prueba d
Page 111 and 112: English Español Français Botones
Page 113 and 114: English Español Français Botones
Page 115 and 116: English Español Français Centro d
Page 117 and 118: English Español Français Pasar a
Page 119 and 120: English Español Français Establec
Page 121 and 122: English Español Français Obtenci
Page 123 and 124: English Español Français Modifica
Page 125 and 126: English Español Français Opciones
Page 127 and 128: English Español Français Opción
Page 129 and 130: English Español Français Selecci
Page 131 and 132: English Español Français Funcione
Page 133 and 134: English Español Français Funcione
Page 135 and 136: English Español Français Sustituc
Page 137 and 138: English Español Français Problema
Page 139 and 140: English Español Français Problema
Page 141 and 142: A C D English Español Français GL
Page 143 and 144: P R English Español Français GLOS
Page 145 and 146: English Español Français ©2008 B
Page 147 and 148: English Español Français INTRODUC
Page 150 and 151: INTRODUCTION Avant de commencer Nou
Page 154 and 155: CONFIGURATION 6 1 Mise en place des
Page 156 and 157: CONFIGURATION 8 2 Connexion Composa
Page 158 and 159: CONFIGURATION 10 3 Connexion Compos
Page 162 and 163: CONFIGURATION 1. Branchez une extr
Page 164 and 165: CONFIGURATION 3. Insérez l’autre
Page 166 and 167: CONFIGURATION 6. Vérifiez que votr
Page 168 and 169: CONFIGURATION Connexion audio numé
Page 172 and 173: CONFIGURATION 2. Insérez les fiche
Page 174 and 175: CONFIGURATION 3. Étendez au maximu
Page 176 and 177: CONFIGURATION 28 8 Connexion du mod
Page 178 and 179: CONFIGURATION 30 9 Configuration Co
Page 180 and 181: CONFIGURATION Contrôle d’un autr
Page 182 and 183: COMMANDES ET INDICATEURS Télécomm
Page 184 and 185: COMMANDES ET INDICATEURS Menu et na
Page 186 and 187: COMMANDES ET INDICATEURS Touches d
Page 188 and 189: UTILISATION Lecture d’un DVD ou d
Page 190 and 191: UTILISATION Vérification de la com
Page 192 and 193: UTILISATION Lecture à partir d’u
Page 194 and 195: UTILISATION Écoute de la radio Le
Page 196 and 197: RÉGLAGES DES FONCTIONS 48 Sélecti
Page 198 and 199: RÉGLAGES DES FONCTIONS Options vid
Page 200 and 201: RÉGLAGES DES FONCTIONS 52 Françai
Page 202 and 203:
RÉGLAGES DES FONCTIONS Options de
Page 204 and 205:
RÉGLAGES DES FONCTIONS 56 Fonction
Page 206 and 207:
RÉGLAGES DES FONCTIONS 58 Fonction
Page 208 and 209:
RÉFÉRENCE Dépannage 60 Problème
Page 210 and 211:
RÉFÉRENCE 62 Vidéo Mesure correc
Page 212 and 213:
RÉFÉRENCE Caractéristiques techn
Page 214 and 215:
E H DVD-R, DVD-RW : Acronymes de Re
Page 216 and 217:
V Y Vidéo composite : Signal vidé
Page 218 and 219:
DEVICE CODES TV ...................
Page 220 and 221:
TV Baird ................ 0037, 010
Page 222 and 223:
TV Elin ................... 0037, 0
Page 224 and 225:
TV Inno Hit............. 0218, 0009
Page 226 and 227:
TV Microstar ......... 0808 MicroTE
Page 228 and 229:
TV Quadral ............ 0051, 0218
Page 230 and 231:
TV Strato .............. 0037, 0264
Page 232 and 233:
CBL TV Windstar........... 0282 Win
Page 234 and 235:
SAT Allsonic............. 0369 Allt
Page 236 and 237:
SAT Lorenzen .......... 0132, 0299,
Page 238 and 239:
DVD CD/DVD SAT Turnsat ............
Page 240 and 241:
DVD 1115, 1151, 1173, 1233 Eltax ..
Page 242 and 243:
DVD Prism ............... 0831, 070
Page 244 and 245:
VCR English Dansk Deutsch Español
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 252:
©2008 Bose Corporation, The Mounta
show all

3•2•1® gs series iii 3•2•1 series iii - Bose

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?