3•2•1® gs series iii 3•2•1 series iii - Bose
3•2•1® gs series iii 3•2•1 series iii - Bose
3•2•1® gs series iii 3•2•1 series iii - Bose
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RÉGLAGES DES FONCTIONS<br />
Options vidéo<br />
Les options vidéo affectent la qualité de l’image sur votre téléviseur.<br />
50<br />
Option<br />
TV écran large<br />
Remarque : si le téléviseur<br />
est connecté par câble<br />
HDMI, certaines options<br />
peuvent ne pas apparaître.<br />
Image DVD<br />
Remarque : cette option<br />
n’est disponible que si vous<br />
avez sélectionné Non pour<br />
l’option TV écran large (voir<br />
ci-dessus) pour une TV<br />
connectée par câble vidéo<br />
composite, S-Video ou<br />
vidéo en composantes (et<br />
non pas HDMI).<br />
Réglage par défaut<br />
(Options)<br />
Oui (16:9)<br />
(Non 4:3)<br />
Modifié<br />
(Original)<br />
Français Español<br />
Description<br />
English<br />
L’option Oui indique au système que le téléviseur est à écran large (16:9).<br />
L’option Non indique au système que le téléviseur est en format classique (4:3).<br />
Si le téléviseur est connecté par câble vidéo composite, S-Video ou vidéo en composantes,<br />
l’option Non rend également disponible l’option Image DVD (voir ci-dessous).<br />
Remarque : si vous ignorez le type de câble utilisé pour connecter votre téléviseur, consultez<br />
l’indicateur de connecteur vidéo (voir page 51).<br />
Pour un téléviseur connecté par câble HDMI :<br />
L’option Modifié permet au système <strong>Bose</strong> ® de calculer automatiquement la résolution<br />
adaptée à votre téléviseur (généralement 720 ou 1080) pour un affichage en plein écran.<br />
La résolution vidéo peut être modifiée dans le menu Configuration.<br />
L’option Original indique au système <strong>Bose</strong> ® que le format d’origine de l’image sur le DVD<br />
(résolution de 480 ou 576 points) doit être préservé, quel que soit le résultat à l’écran. Il n’est<br />
pas possible de modifier cette résolution vidéo dans le menu Configuration.<br />
(certains téléviseurs déterminent automatiquement le format affiché, quel que soit votre choix.)<br />
Pour un téléviseur connecté avec un câble non HDMI :<br />
L’option Modifié permet au système <strong>Bose</strong> d’ajuster l’images de certains DVD écran large pour<br />
afficher en plein écran 4:3. Ce résultat est obtenu en supprimant les barres noires horizontales<br />
et en coupant les côtés de l’image. (De nombreuses images de DVD, même en écran large,<br />
apparaîtront malgré tout avec des barres noires horizontales.)<br />
L’option Original indique au système <strong>Bose</strong> que le format original du DVD doit être préservé.<br />
Une image de DVD en écran large sera accompagnée de barres noires horizontales.