24.08.2013 Views

Manual tehnic expresoare Saeco Armonia ESE

Manual tehnic expresoare Saeco Armonia ESE

Manual tehnic expresoare Saeco Armonia ESE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.1 Avec du café moulu<br />

• (Fig.8A) - Introduire le fi ltre (15) dans le porte-fi ltre «<br />

Crema » (14).<br />

• (Fig.10) - Introduire le porte-fi ltre par le bas dans le groupe<br />

de distribution (8).<br />

• (Fig.11) - Tourner le porte-fi ltre de gauche à droite jusqu’à<br />

ce qu’il se bloque. Laisser la poignée du porte-fi ltre «<br />

Crema » ; la poignée tourne légèrement vers la gauche.<br />

Ce mouvement garantit le parfait fonctionnement du<br />

porte-fi ltre.<br />

• (Fig.13) - Préchauffer le porte-filtre « Crema », en<br />

appuyant sur l'interrupteur café (4). L’eau commencera<br />

à sortir du porte-fi ltre « Crema » (cette opération n’est<br />

nécessaire que pour le premier café).<br />

• Après avoir distribué 50 ml d'eau, appuyer à nouveau<br />

sur l'interrupteur café (4) pour arrêter la distribution d'eau<br />

chaude.<br />

• (Fig.15) - Enlever le porte-fi ltre de la machine en le tournant<br />

de droite à gauche et vider l’eau résiduelle. Grâce<br />

au porte-fi ltre spécial (14) dont la machine est pourvue, il<br />

n’est pas nécessaire de changer de fi ltre pour obtenir une<br />

ou deux doses de café.<br />

• (Fig.8B) - Verser 1 ou 2 mesures de café moulu à ras bord<br />

dans le fi ltre pour obtenir un ou deux cafés. Nettoyer le<br />

bord du porte-fi ltre et éliminer le marc de café.<br />

• (Fig.10) - Introduire le porte-fi ltre (14) par le bas dans le<br />

groupe de distribution (8).<br />

• (Fig.11) - Tourner le porte-fi ltre de gauche à droite jusqu’à<br />

ce qu’il se bloque.<br />

• (Fig.12) - Mettre 1 ou 2 tasses préchauffées sous le<br />

porte-fi ltre « Crema » et vérifi er qu’elles sont correctement<br />

placées sous les buses de distribution du café.<br />

• (Fig.13) - Appuyer sur la touche café (4).<br />

• Lorsque la machine a distribué la quantité de café désirée,<br />

appuyer à nouveau sur la touche café (4) pour arrêter la<br />

distribution du café et retirer les tasses (Fig.14).<br />

• (Fig.15) - La distribution terminée, attendre quelques secondes<br />

avant de sortir le porte-fi ltre « Crema » et évacuer<br />

le marc de café.<br />

Remarque : dans le porte-fi ltre il reste une<br />

petite quantité d’eau ; cela est normal et n'est<br />

dû qu’aux caractéristiques du porte-fi ltre.<br />

Remarque de nettoyage : garder le fi ltre du<br />

porte-fi ltre « Crema » bien propre. Sortir le<br />

fi ltre de son logement et rincer avec de l'eau potable<br />

(Fig.16).<br />

5.2 Avec des dosettes de café<br />

• (Fig.8A) - Retirer le fi ltre de café moulu (15) du porte-fi ltre<br />

« Crème » (14) en le tirant vers le haut.<br />

• (Fig.9) - Introduire l’adaptateur pour dosettes (17) dans<br />

le porte-fi ltre « Crème » (14), la partie bombée tournée<br />

vers le bas. Introduire ensuite le fi ltre (18).<br />

• (Fig.10) - Introduire le porte-fi ltre « Crema » par le bas<br />

dans le groupe de distribution (8).<br />

• (Fig.11) - Tourner le porte-fi ltre de gauche à droite jusqu’à<br />

ce qu’il se bloque.<br />

• Lâcher prise de la poignée du porte-fi ltre « Crema ». Un<br />

système automatique va déplacer légèrement la poignée<br />

vers la gauche.<br />

Ce mouvement assure le fonctionnement optimal du<br />

porte-fi ltre « Crema ».<br />

• (Fig.13) - Préchauffer le porte-filtre « Crema », en<br />

appuyant sur l'interrupteur café (4). L’eau commencera<br />

à sortir du porte-fi ltre « Crema » (cette opération n’est<br />

nécessaire que pour le premier café).<br />

• Après avoir distribué 50 ml d'eau, appuyer à nouveau<br />

sur l'interrupteur café (4) pour arrêter la distribution d'eau<br />

chaude.<br />

• (Fig.15) - Retirer le porte-fi ltre « Crema » en le tournant<br />

de droite à gauche et vider l'eau résiduelle.<br />

• Introduire la dosette dans le porte-fi ltre et s’assurer que<br />

le papier de la dosette ne sort pas du porte-fi ltre.<br />

• (Fig.10) - Introduire le porte-fi ltre « Crema » par le bas<br />

dans le groupe de distribution (8).<br />

• (Fig.11) - Tourner le porte-fi ltre de gauche à droite jusqu’à<br />

ce qu’il se bloque.<br />

• (Fig.12) - Mettre 1 tasse préchauffée sous le porte-fi ltre<br />

et vérifi er qu’elle est correctement placée sous les buses<br />

de distribution du café.<br />

• (Fig.13) - Appuyer sur la touche café (4).<br />

• Lorsque la machine a distribué la quantité de café désirée,<br />

appuyer à nouveau sur la touche café (4) pour arrêter<br />

la distribution du café et retirer la tasse (Fig.14).<br />

• (Fig.15) - La distribution terminée, attendre quelques<br />

secondes avant de sortir le porte-fi ltre et d’évacuer la<br />

dosette utilisée.<br />

Remarque de nettoyage : garder le fi ltre du<br />

porte-fi ltre « Crema » bien propre. Sortir le fi ltre<br />

de son logement et rincer à l'eau potable (Fig.16).<br />

• 35 •<br />

Français

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!