24.08.2013 Views

Manual tehnic expresoare Saeco Armonia ESE

Manual tehnic expresoare Saeco Armonia ESE

Manual tehnic expresoare Saeco Armonia ESE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRZED WYKONANIEM JAKIEJKOLWIEK<br />

CZYNNOŚCI DOTYCZĄCEJ WYTWARZANIA<br />

PARY LUB GORĄCEJ WODY SPRAWDZIĆ CZY RURKA<br />

WYLOTU PARY (PANNARELLO) JEST ZWRÓCONA W<br />

KIERUNKU TACY OCIEKOWEJ.<br />

7 GORĄCA WODA<br />

Niebezpieczeństwo poparzeń! Na początku<br />

parzenia mogą wystąpić krótkie wypryski<br />

gorącej wody. Rurka doprowadzająca może osiągnąć<br />

wysokie temperatury: nie należy jej dotykać bezpośrednio<br />

rękami.<br />

• (Rys.4B) - Włączyć urządzenie, gdyby było wyłączone,<br />

za pomocą głównego wyłącznika (2), lampka kontrolna<br />

(3) zaczyna się świecić.<br />

• Zaczekać na zapalenie się lampki kontrolnej (5).<br />

• (Rys.17) - Ustawić pojemnik lub szklankę pod rurką<br />

wylotu pary (pannarello). Otworzyć zawór (7).<br />

• (Rys.18) - Nacisnąć przycisk kawy (4).<br />

• Kiedy zostanie pobrana wymagana ilość gorącej wody,<br />

przycisnąć ponownie przycisk kawy (4).<br />

• (Rys.19) - Zamknąć zawór (7); zabrać pojemnik z gorącą<br />

wodą.<br />

8 PARA / CAPPUCCINO<br />

Niebezpieczeństwo poparzeń! Na początku<br />

parzenia mogą wystąpić krótkie wypryski<br />

gorącej wody. Rurka doprowadzająca może osiągnąć<br />

wysokie temperatury: nie należy jej dotykać bezpośrednio<br />

rękami.<br />

• (Rys.4B) - Włączyć urządzenie, gdyby było wyłączone,<br />

za pomocą głównego wyłącznika (2), lampka kontrolna<br />

(3) zaczyna się świecić.<br />

• Zaczekać na zapalenie się lampki kontrolnej (5).<br />

• (Rys.20) - Nacisnąć wyłącznik pary (6). Gaśnie lampka<br />

kontrolna gotowości urządzenia (5).<br />

• Zaczekać aż zapali się ponownie lampka kontrolna (5);<br />

teraz urządzenie jest gotowe do wytwarzania pary.<br />

• (Rys.17) - Umieścić pojemnik pod rurką wylotu pary i na<br />

moment otworzyć pokrętło (7), tak by umożliwić wypłynięcie<br />

resztek wody z rurki wylotu pary (pannarello); w<br />

krótkim czasie zacznie wydobywać się tylko para.<br />

• (Rys.19) - Zamknąć pokrętło (7) i zabrać pojemnik.<br />

• Napełnić zimnym mlekiem 1/3 pojemnika, który zostanie<br />

użyty do przygotowania cappuccino.<br />

• 68 •<br />

Stosować zimne mleko by zapewnić jak najlepsze<br />

rezultaty.<br />

• (Rys.21) - Zanurzyć rurkę wylotu pary w mleku i otworzyć<br />

pokrętło (7); obracać powoli pojemnik zawierający<br />

mleko, poruszając nim od dołu do góry by zapewnić<br />

równomierne ogrzanie.<br />

• (Rys.22) - Po zakończeniu zamknąć wylot (7); zabrać<br />

fi liżankę ze spienionym mlekiem.<br />

• (Rys.20) - Nacisnąć ponownie wyłącznik pary (6).<br />

• Przystąpić do napełnienia obwodu, tak jak to opisano w<br />

par.4.5 by urządzenie stało się operatywne.<br />

Ten sam system może być stosowany do ogrzewania<br />

innych napojów.<br />

• (Rys.23) - Oczyścić po tej operacji rurkę wylotu pary<br />

wilgotną ściereczką.<br />

9 CZYSZCZENIE<br />

Konserwacja i czyszczenie mogą być wykonywane<br />

wyłącznie, kiedy urządzenie jest ochłodzone i odłączone<br />

od sieci elektrycznej.<br />

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie i nie wkładać jego<br />

części do zmywarki do naczyń.<br />

• Nie stosować alkoholu etylowego, rozpuszczalników i/lub<br />

agresywnych środków chemicznych.<br />

• Zaleca się codzienne czyszczenie zbiornika na wodę i<br />

napełnianie go świeżą wodą.<br />

• (Rys.23) - Po ogrzaniu mleka, pobrać małą ilość wody w<br />

celu oczyszczenia wylotu rurki; oczyścić jego zewnętrzną<br />

część za pomocą wilgotnej ściereczki.<br />

• (Rys.24) - Codziennie opróżniać i myć tacę ociekową.<br />

• Do czyszczenia urządzenia stosować miękką ściereczkę<br />

nawilżoną w wodzie.<br />

• (Rys.16) - By przeprowadzić czyszczenie uchwytu fi ltra<br />

„Crema” wykonać kolejno następujące czynności:<br />

- Wyciągnąć fi ltr, umyć go dokładnie ciepłą wodą.<br />

- Umyć część wewnętrzną uchwytu fi ltra „Crema”.<br />

• Nie suszyć urządzenia lub jego części w piecyku mikrofalowym<br />

lub tradycyjnym piecu.<br />

10 ODWAPNIENIE<br />

Powstawanie osadów wapiennych zachodzi stopniowo<br />

podczas użytkowania urządzenia; co 3-4 miesiące<br />

użytkowania urządzenia lub w przypadku zmniejszenia<br />

się przepływu wody, jest konieczne przeprowadzenie<br />

odwapnienia.<br />

Chcąc dokonać tej czynności osobiście, można<br />

zastosować odwapniacz do ekspresów do kawy<br />

łatwo dostępny w handlu, pod warunkiem, że nie jest<br />

on toksyczny i/lub szkodliwy. Zaleca się stosowanie<br />

odwapniaczy <strong>Saeco</strong>.<br />

Uwaga! Nie używać w żadnym wypadku octu<br />

jako odwapniacza.<br />

• Wyjąć i opróżnić pojemnik na wodę.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!