22.10.2012 Views

DETECTEUR DE POSITION "COMPACT ... - ASCO Numatics

DETECTEUR DE POSITION "COMPACT ... - ASCO Numatics

DETECTEUR DE POSITION "COMPACT ... - ASCO Numatics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ATEX -BESTELL-CO<strong>DE</strong>S (Kompakter Näherungsschalter + Befestigungssatz (1) )<br />

Kabelschwanz 5 m aus PVC, 2 adrig, 0,14 mm 2 , Enden abisoliert<br />

Zonen Klassifi kation Baumusterprüfbescheinigung CO<strong>DE</strong>S<br />

LED MR<br />

0-20/1-21/2-22 II 1GD EEx ia IIC T4 IP65 T125°C (2) INERIS 03 ATEX0131 88144225 88144228<br />

20/21/22 II 1D IP65 T125°C INERIS 03 ATEX0131 88144226 88144229<br />

2-22 II 3GD EEx nA IIC T4 IP65 T125°C INERIS 03 ATEX3016 88144227 88144230<br />

22 II 3D IP65 TaX°C TX°C (3) - 88144214 88144219<br />

(1) Näherungssschalter mit Befestigungen (Schraube + Profi lmutter) für die direkte Montage in die Nuten der Zylinder<br />

(2) Kompatible Sicherheitsbarrieren und Interfacemodule<br />

Nâherungsschaltertyp<br />

Hersteller Version Modultyp LED MR<br />

1-wege- KFD2-SR2-Ex1.W x<br />

PEPPERL ventil KFA5-SR2-Ex1.W x<br />

KFA6-SR2-Ex1.W x<br />

Z787 (Zener) x<br />

& FUCHS 2-wege- KFD2-SR2-Ex2.W x<br />

ventil KFA5-SR2-Ex2.W x<br />

KFA6-SR2-Ex2.W x<br />

(3) Klassifi kation der max. Oberfl ächentemperatur des auf<br />

einem Zylinder montierten Näherungsschalters (PES-PEC) Näherungsschalters allein<br />

Umgebungstemperatur TaX°C 20 40 60<br />

Umgebungstemperatur TaX°C 20 40 60 70<br />

Oberfl ächentemperatur TX°C (ILS) 85 85 100<br />

Oberfl ächentemperatur TX°C (ILS) 85 85 85 85<br />

Oberfl ächentemperatur TX°C (MR) 85 100 - Oberfl ächentemperatur TX°C (MR) 85 85 85 100<br />

Eine Herstellererklärung im Sinne der EU-Richtlinie 98/37/EG Anhang II B ist auf Anfrage erhältlich. Geben Sie<br />

bitte für die entsprechenden Produkte die Auftragsnummer und Seriennummer an.<br />

Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 89/336/EWG und deren Ergänzungen über die Elektromagnetische<br />

Verträglichkeit. Eine Konformitätserklärung steht auf Anfrage zur Verfügung.<br />

Anmerkung: Die Schaltleistung<br />

muss innerhalb<br />

des schattierten Bereichs<br />

liegen. Höhere Spannungen<br />

oder Ströme können den<br />

Schalter zerstören.<br />

BEI INDUKTI-<br />

VEN<br />

LASTEN<br />

BEI OHMS-<br />

CHEN<br />

LASTEN<br />

Last<br />

Last<br />

DC<br />

l (mA)<br />

100 AC<br />

100 Ω<br />

4 W<br />

75<br />

50<br />

25<br />

V V<br />

R<br />

C<br />

40 30 20 10<br />

0,1 μF<br />

250 V<br />

0 10 20 30 40<br />

100 Ω<br />

4 W<br />

0,1 μF<br />

250 V<br />

Keine Schutzbeschaltungerforderlich<br />

Schutzbeshaltung<br />

Der Ausgang ist gegen Kurzschluss geschützt, solange der Ausgangsstrom auf 0,1 A beschränkt wird.<br />

Unsachgemäßer elektrischer Anschluss verursacht eine Fehlfunktion des Näherungsschalters oder kann diesen zerstören.<br />

Trotz des internen Schutzes ist bei Anschluss einer induktiven Last eine Schutzdiode parallel zur induktiven Last zu legen.<br />

16<br />

Nâherungsschaltertyp<br />

Hersteller Version Modultyp LED MR<br />

1 voie MTL5011B x<br />

Zener MTL7741 x<br />

Zener MTL7787+ x<br />

MTL Zener MTL7787+ x<br />

2 voies MTL 5018 x<br />

MTL5018ac x<br />

Zener MTL7743 x<br />

Zener MTL7789+ x<br />

MAXIMALE ELEKTRISCHE DATEN UND SCHUTZBESCHALTUNG <strong>DE</strong>S MAGNETISCH BETÄTIGTEN NÄHERUNGSSCHALTERS<br />

(REED-KONTAKT)<br />

BESON<strong>DE</strong>RHEITEN (gültig für alle Modelle)<br />

Direkt betätigter Näherungsschalter mit Reed-Kontakt:<br />

Die auf der Diode angegebene Leistung bezieht sich auf den<br />

Widerstand, wenn diese warm wird. Beim Einschalten ist der<br />

Widerstand der kalten Diode sehr gering, der Strom steigt<br />

sehr schnell an und kann die Leistung des Reed-Kontakts<br />

übersteigen. Es ist daher empfehlenswert, die tatsächliche<br />

Leistung der kalten Diode zu berücksichtigen.<br />

Bei einem Kabelschwanz länger als 10 m ist ein zusätzlicher<br />

Widerstand von 1000 Ω in Reihe mit dem Näherungsschalter<br />

vorzusehen, um die Kapazität, die sich aus der Leitungslänge<br />

ergibt, zu reduzieren.<br />

R = Widerstand 4 W. Normwiderstand CCTU Code RP 59,<br />

C = Kondensatoren aus Papier, Polykarbonat oder Metallmylar.<br />

Die Bestückung und Montage der Widerstände, Kondensatoren<br />

und Dioden muss bauseits vorgenommen werden.<br />

MAXIMALE ELEKTRISCHE DATEN UND SCHUTZBESCHALTUNG <strong>DE</strong>S MAGNETISCH BETÄTIGTEN NÄHERUNGSSCHALTERS (MR)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!