CROIssANCE dURAbLE - Euronav.com

More documents

Recommendations

Info

aPPorT annueL 16 euronav raPPorT annueL 2008 géranCe De navires Mise en PeinTure De ManChon D’éCuBier D La flotte est gérée au départ de 3 filiales : Euronav Ship Management SAS et Euronav SAS, deux compagnies françaises ayant leur siège social à Nantes (France), qui disposent d’une succursale à Anvers, et Euronav Ship Management (Hellas) Ltd., ayant son bureau principal au Pirée (Grèce). La compétence des capitaines, officiers et ingénieurs basés à terre est un gage de compétitivité dans le domaine de la conception, de l’entretien et de l’exploitation des navires, qui arborent les pavillons belge, grec et français. Le choix des pavillons, la qualité d’opération et de maintenance, l’âge, la performance et la condition des navires sont supérieurs aux normes du secteur. Ces atouts permettent à Euronav de fréter une partie de sa flotte à long terme, générant ainsi des revenus fixes qui assurent une bonne visibilité financière. Euronav gère en interne une flotte de pétroliers à double coque modernes comprenant des Suezmax, des VLCC (Very Large Crude Carrier - superpétroliers) et des V-Plus (Ultra Large Crude Carrier - ultrapétroliers). La flotte opère dans le monde entier dans des conditions nautiques souvent particulièrement difficiles et doit répondre aux exigences les plus rigoureuses tant des affréteurs que des autorités portuaires des pays fréquentés. Les navires et les équipages sont en interaction constante avec le personnel à terre par le biais de visites à bord et de réunions à terre, qui ont lieu à intervalles réguliers, et des moyens de communication sophistiqués. Les performances des navires et des équipages sont évaluées en permanence par les superintendants, les audits internes et externes, les clients et les organismes de contrôle nationaux et internationaux. Euronav entretient d’excellentes relations avec les compagnies pétrolières. Tant la société que ses navires ont passé avec succès de nombreux audits de la part de grands groupes pétroliers, aussi bien à bord que dans les bureaux. Euronav, qui est l’un des leaders du secteur, se flatte d’avoir une excellente réputation et d’entretenir de très bonnes relations avec l’industrie maritime. Tous les services sont fournis dans le plus scrupuleux respect des règles de santé, de sécurité et d’environnement, et dans la stricte application des normes de qualité propres à l’industrie du transport maritime. Euronav stimule une culture du travail d’équipe où tous travaillent ensemble au succès global de l’entreprise, à terre comme en mer. Euronav utilise des programmes d’évaluation des performances, de formation et d’épanouissement du personnel, et pratique un système de promotion interne. Sa politique tend à encourager et récompenser les prestations, à impliquer les personnes dans ses projets et à favoriser le développement de leur talent. une approche globale Euronav mène une politique intégrée de gestion des navires en privilégiant les atouts suivants : • expérience éprouvée dans la gestion des pétroliers ; • officiers européens et équipages expérimentés et qualifiés ; • amélioration des conditions de travail en mer ; • systèmes de gestion informatisés économiques ; • politique de ressources humaines tendant à une convergence vers des objectifs communs ; • gestion technique concrète soutenue par des systèmes de communication avancés ; • expérience de la protection à long terme des actifs ;
• transparence dans la communication interne et transmission hiérarchique d’informations. une gamme complète de services Euronav fournit une gamme complète de services de gestion maritime : • un service technique intégral ; • adhésion à un système de maintenance planifié ; • garantie de sécurité et de qualité incluant des formations continues, des audits et des contrôles ; • gestion du personnel navigant : composé d’officiers français, belges et grecs et d’équipages expérimentés ; • services de soins et de santé ; • assurance et gestion de sinistres ; • gestion globale d’approvisionnement - combustibles, matériel et services - économies d’échelle, synergies et d’optimalisation qualité/prix ; • services financiers, juridiques, de technologie de l’information et des ressources humaines pour améliorer les performances générales de la compagnie ; • supervision de la construction de navires, assistance technique avant et après signature du contrat ; • gestion commerciale ; • gestion opérationnelle. Euronav pratique une méthode d’évaluation des performances par le biais d’une rigoureuse analyse critique des : • rapports d’inspection à bord, rédigés par des tiers ; • rapports de maintenance planifiée ; • formulaires de réparation en cale sèche et rapports trimestriels transmis à la direction ; • listes de travaux entre deux cales sèches. 100% Euronav Ship Management SAS France 100% Euronav Ship Management (Anvers) Branch Office Belgique Fontvieille Shipholding Ltd Hong Kong Euronav SAS France Moneghetti Shipholding Ltd Hong Kong La structure du groupe euronav Euronav UK Ltd Royaume-Uni Larvotto Shipholding Ltd Hong Kong EUrOnAv SA Belgique Filiales du groupe EURONAV SHIP MANAGEMENT SAS Euronav Ship Management SAS dont le siège social est à Nantes (St. Herblain) dans le sud de la Bretagne et sa filiale à Anvers, gère des VLCC, 1 V-Plus et 1 Suezmax. et V-Plus. Toutes les unités maritimes qu’elle gère battent pavillon belge ou français. Etablie en 1993, cette filiale française appartient à 100 % à Euronav et est le plus grand opérateur français de VLCC, avec 8 superpétroliers VLCC sous pavillon français et 100 navigants de nationalité française, qui garantissent de hauts niveaux de qualité, de sécurité et de fiabilité. Outre la gestion des officiers et des équipages français, le bureau de Nantes dirige également 100 navigants bulgares, philippins et croates. Sa filiale basée à Anvers, gère également 4 VLCC, 1 V-Plus et 1 Suezmax sous pavillon belge. EURONAV SHIP MANAGEMENT (HELLAS) LTD. En novembre 2005, Euronav Ship Management (Hellas) Ltd., a été créée pour gérer les navires Euronav battant pavillon grec. Filiale à 100 % d’Euronav, la succursale grecque, située au cœur du Pirée, est gérée par 38 professionnels qui ont été choisis pour leur expérience et leur souci constant pour la qualité, la sécurité et la fiabilité. La filiale gère 220 officiers grecs et 340 navigants de nationalité salvadorienne, philippine, roumaine et canadienne. La filiale grecque gère des Suezmax battant pavillon grec et gère la supervision in situ de la construction des navires en commande auprès de chantiers coréens des Suezmax et des VLCC.. 100% 100% 100% 100% 50% Euronav Luxembourg SA Grand Duché de Luxembourg 50% Kingswood Marshall Islands Fiorano Shipholding Ltd Hong Kong Euronav Hong Kong Ltd Hong Kong TI Africa Ltd Hong Kong 100% Great Hope Enterprises Ltd Hong Kong Euronav Ship Management (Hellas) Ltd Liberia 100% Euronav Ship Management (Hellas) Branch Office Grèce 50% 50% 50% 50% 50% 50% TI Asia Ltd Hong Kong euronav raPPorT annueL 2008 17
Page 1 and 2: RAPPORT ANNUEL 2008 CROIssANCE dURA
Page 3 and 4: RAPPORT ANNUEL ChIFFREs CLés Euron
Page 5 and 6: vision & Mission vision Afin de mai
Page 7 and 8: euronav LeTTre Du PrésiDenT Cher a
Page 9 and 10: euronav raPPorT annueL 2008 5
Page 11 and 12: fait sentir pleinement sur les rés
Page 13 and 14: Le PreMier TriMesTre La société a
Page 15 and 16: lions USD) ou 7,99 USD par action (
Page 17 and 18: Flotte euronav : journées frétée
Page 19: Le travail d’équipe est absolume
Page 23 and 24: environneMenT Lors de réunions tri
Page 25 and 26: • faire progresser les procédure
Page 27 and 28: a rejoint la flotte durant le premi
Page 29 and 30: vendu en 2008 aframax noM en propri
Page 31 and 32: faillance mécanique des navires, l
Page 33 and 34: envisager pour réduire la consomma
Page 35 and 36: TROPHÉE BP Aux CEO’s HSSE Awards
Page 37 and 38: Des conférences de commandants son
Page 39 and 40: Tanklog holdings Limited Peter g. L
Page 41 and 42: 1 2 3 4 5 Le Comite exécutif d’u
Page 43 and 44: 3. rémunération La politique d’
Page 45 and 46: affectations et prélèvements Le r
Page 47 and 48: euronav raPPorT annueL 2008 43
Page 49 and 50: consolidated financial statements f
Page 51 and 52: alance sheet (in thousands of USD)
Page 53 and 54: statement of changes in eQuity (in
Page 55 and 56: such differences have been recognis
Page 57 and 58: Rental income from investment prope
Page 59 and 60: A deferred tax asset is recognised
Page 61 and 62: note 1 segment reporting At present
Page 63 and 64: note 5 net finance expense recognis
Page 65 and 66: note 8 current tax assets and tax l
Page 67 and 68: note 10 intangible assets (in thous
Page 69 and 70: note 11 investments in securities (
Page 71 and 72:
note 13 non-current receivables (in
Page 73 and 74:
note 17 earnings per share basic ea
Page 75 and 76:
note 18 interest-bearing loans and
Page 77 and 78:
movements in the net liability reco
Page 79 and 80:
note 21 provisions (in thousands of
Page 81 and 82:
note 23 financial instruments - mar
Page 83 and 84:
note 23 financial instruments - mar
Page 85 and 86:
note 25 capital commitments As at 3
Page 87 and 88:
note 29 interest in Joint ventures
Page 89 and 90:
note 31 maJor exchange rates The fo
Page 91 and 92:
COMPTES STATUTAIRES POUR L’ANNÉE
Page 93 and 94:
income statement of euronav nv (in
Page 95 and 96:
aux eaux de ballastage, et procure
show all

CROIssANCE dURAbLE - Euronav.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?