JOYEUX N ËL - European Lotteries

Italie
Notre groupe a lancé son premier
jeu de grattage (Gratta & Vinci) sur
Internet en novembre 2006. Actuellement,
il y a 23 différents jeux de
grattage en ligne et un nouveau lancement
est prévu chaque mois.
Avant tout lancement de jeu, nous menons
des études – renouvelées tous les
six mois - pour évaluer le bassin et le
profil de la cible, son comportement face
au jeu, la légitimité du jeu. Les études de
marché sont précédées d’analyses qualitatives
du type de jeu devant être lancé,
en ce qui concerne le prix de la mise, les
mécaniques de jeu, les gains et le graphisme,
dont les résultats sont évalués
tous les trois mois au travers d’un “groupe
cible” spécifique de consommateurs,
afin de vérifier son attrait.
Les données actuelles (septembre 2008)
concernent les utilisateurs italiens de
jeux avec gains d’argent sur Internet:
830 000 sont des joueurs actifs (ceux
ayant joué dans les 3 derniers mois) et
30 000 sont des joueurs occasionnels
(qui n’ont pas joué dans les 3 derniers
mois). Ce sont pour la plupart des hommes
dans la tranche d’âge 2 /44 ans, de
formation supérieure. Le temps consacré
au jeu sur Internet est 0% supérieur à
celui passé dans les points de vente.
En septembre 2007, nous avons lancé les
paris sportifs sur Internet par le biais de
notre site web www.better.it. Ce lancement
a également été précédé d’études
de marché et de consommation et la recherche
de noms/marques rappelant la
fiabilité et la sécurité. Hormis la prise de
jeux sur Internet, nous avons récemment
ajouté de nouveaux canaux de distribution
pour nos jeux : paiement en ligne par
satellite et canal sans fil.
Les jeux autorisés sont les paris à cotes
fixes et sur les résultats de courses de
chevaux et de manifestations sportives,
jeux de grattage et, tout dernièrement,
les jeux appelés “jeux d’adresse”. Les
jeux d’adresse peuvent être joués individuellement
ou en groupe. Pour obtenir
une autorisation, le concessionnaire doit
soumettre :
6
LE JEU SUR INTERNET EN ITALIE
- une demande d’autorisation avec description
du projet de plateforme de jeu
(simple ou “en circuit”);
- une demande d’autorisation pour chaque
jeu d’adresse, avec description du
projet (plateforme spécifique).
Pour obtenir l’autorisation d’opérer des
jeux d’adresse, la plateforme et le projet
doivent être soumis à des tests de conformité
ainsi qu’à des contrôles de fonctionnalité
technique, qui comprennent
l’échange de données entre le système
du concessionnaire et le système central
de AAMS (Amministrazione Autonoma
dei Monopoli di Stato).
La documentation soumise par le concessionnaire
pour obtenir l’autorisation nécessaire
doit inclure les mesures prises pour :
- prévenir toute modification, déformation,
interception et falsification des données
- garantir l’exécution, la non altération
de l’information, l’intégrité des données
- assurer la protection des utilisateurs
contre tous risques liés à l’utilisation de
la plateforme du concessionnaire;
- assurer la sécurité d’accès et la protection
contre l’accès non autorisé et/ou l’altération
des données.
Depuis le 3 juillet, le poker est également
disponible en ligne sur le site
www.better.it, sans enjeux monétaires
dans un premier temps et, depuis quelques
mois maintenant, avec des mises
réelles, à titre expérimental. Le 8 septembre,
nous avons ajouté à notre gamme
“Fantacalcio”, un jeu d’adresse basé sur le
championnat italien de football.
Ces jeux étant toujours en phase de lancement,
les informations les concernant
ne sont pas encore disponibles. Ainsi il
n’est pas possible de dire lequel, de nos
jeux en ligne, a le plus de succès.
En 2007, nos ventes sur Internet ont totalisé
environ 0 millions e (jeux de grattage
compris), représentant 3,1% du marché
italien du jeu en ligne. Notre groupe n’est
pas le seul opérateur autorisé à opérer des
jeux payants en ligne: en Italie, le jeu en
ligne est autorisé moyennant l’obtention
d’une licence du Ministère des Finances -
P AN RAMA
Internet
Amministrazione Autonoma dei Monopoli
di Stato (AAMS). Il y a actuellement quelques
40 opérateurs autorisés.
L’Etat italien a: (i) la compétence d’octroyer
ou de refuser une licence pour des
paris en ligne, sur la base d’une procédure
transparente, non discriminatoire,
ouverte à tous les opérateurs européens,
ainsi que (ii) la compétence de décider
des jeux pour lesquels une vente en ligne
est autorisée. L’Etat italien est partie
prenante, afin de protéger les consommateurs
et de lutter contre l’illégalité en
vérifiant les opérations, de condamner
toute forme de comportement illégal,
d’assurer la validité des sites sur lesquels
les mises sont déposées et la prévention,
en entravant l’accès aux sites Internet illégaux
ou irréguliers
Les exigences pour obtenir une licence
sont:
- Avoir un revenu des jeux d’au moins
1 500 000e au cours des 2 dernières
années
- Disposer d’un système informatique
et technologique dédié
- Avoir mis sur pied un réseau de
connexion permanente entre le système
de traitement des données et le
système central de AAMS
- Avoir un siège permanent sur le territoire
italien
- Disposer d’une caution de 100 000e
pour couvrir toutes les obligations découlant
de la demande de licence, y
compris celles liées au paiement des
gains. Si les gains ne sont pas payés,
AAMS peut effecteur le paiement. Il utilisera
la caution et annulera la licence.
En ce qui concerne les méthodes de participation
aux jeux sur Internet, un contrat
entre le joueur, qui doit avoir au moins 18
ans et résider en Italie, et le concessionnaire
est obligatoire, selon la loi italienne.
Le type de contrat doit être approuvé par
le Ministère des Finances. Toutes les opérations
liées aux mises, gains et remboursements,
bonus et collectes sont enregistrées
électroniquement et transmises en temps
réel à AAMS. A ce jour, on estime que 1,26
millions de comptes ont été ouverts en Italie,
indépendamment de leur activité.