lire les premières pages - Publibook
lire les premières pages - Publibook
lire les premières pages - Publibook
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Joseph Bongango<br />
L'Organisation sociale<br />
chez <strong>les</strong> Mongo de Basankusu<br />
et sa transformation<br />
<strong>Publibook</strong>
Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions <strong>Publibook</strong> :<br />
http://www.publibook.com<br />
Ce texte publié par <strong>les</strong> Éditions <strong>Publibook</strong> est protégé par <strong>les</strong> lois et traités<br />
internationaux relatifs aux droits d’auteur. Son impression sur papier est<br />
strictement réservée à l’acquéreur et limitée à son usage personnel. Toute<br />
autre reproduction ou copie, par quelque procédé que ce soit, constituerait<br />
une contrefaçon et serait passible des sanctions prévues par <strong>les</strong> textes<br />
susvisés et notamment le Code français de la propriété intellectuelle et <strong>les</strong><br />
conventions internationa<strong>les</strong> en vigueur sur la protection des droits d’auteur.<br />
2ème Éditions <strong>Publibook</strong><br />
14, rue des Volontaires<br />
75015 PARIS – France<br />
Tél. : +33 (0)1 53 69 65 55<br />
IDDN.FR.010.0108373.000.R.P.2007.035.40000<br />
Cet ouvrage a fait l’objet d’une première publication aux Éditions <strong>Publibook</strong> en 2007
Sommaire<br />
Abreviations ....................................................................................................................13<br />
Problématique et méthode de recherche..........................................................................15<br />
Présentation du sujet...................................................................................................15<br />
Définition : Qu’est-ce que l’organisation ?.................................................................16<br />
Délimitation du sujet ..................................................................................................17<br />
Objectif ou but............................................................................................................19<br />
Méthode de travail......................................................................................................19<br />
Historique de la recherche .....................................................................................19<br />
Notre expérience personnelle des Mongo..............................................................20<br />
Le travail sur le terrain...........................................................................................20<br />
La documentation ..................................................................................................21<br />
Bibliographie accompagnée d’un bref commentaire ..................................................21<br />
Etudes comparatives ..............................................................................................21<br />
Une bibliographie ..................................................................................................21<br />
Les nouveaux chercheurs après la deuxième guerre mondiale ..............................22<br />
La base de la culture africaine ...............................................................................22<br />
Aperçu historique de l’anthropologie ....................................................................22<br />
Les écrits sur <strong>les</strong> Mongo en général.......................................................................23<br />
Plan de notre travail....................................................................................................23<br />
Nos remerciements..........................................................................................................25<br />
Première partie :<br />
Introduction générale sur <strong>les</strong> Mongo et l’interprétation de certains facteurs<br />
de l’organisation sociale.....................................................................................................27<br />
Introduction .....................................................................................................................31<br />
Chapitre 1 Aperçu historique...........................................................................................33<br />
1.1. Origines et migrations des Mongo.......................................................................33<br />
1.2. Les guerres des Mongo........................................................................................37<br />
Conclusion .............................................................................................................38<br />
1.3. Les Mongo de Baseka Bongwalanga ou Mongo de Basankusu ..........................40<br />
Introduction ...........................................................................................................40<br />
1.3.1. Les différents groupes..................................................................................42<br />
1.3.2. Quelques commentaires...............................................................................44<br />
1.3.3. Présentation actuelle de la zone ...................................................................46<br />
Essais de définition d’Ethnie .................................................................................54<br />
Conclusion .............................................................................................................59<br />
9
Chapitre 2 L’organisation sociale................................................................................... 61<br />
2.1. Les valeurs théoriques ........................................................................................ 61<br />
Introduction........................................................................................................... 61<br />
2.1.1. La parenté : booto ....................................................................................... 61<br />
2.1.2. Bola : clan ................................................................................................... 86<br />
2.1.3. Le chef du clan : Bonkonjoese .................................................................... 92<br />
Chapitre 3 Le mode de production : Élenge ea Njaasa Toma....................................... 101<br />
Introduction.............................................................................................................. 101<br />
La fonte du fer : Lotulo ja libende ........................................................................... 105<br />
Chapitre 4 Le mariage : Liyala ..................................................................................... 121<br />
Le choix d’un partenaire : Nsasona waji.................................................................. 122<br />
La compensation : Jengi .......................................................................................... 124<br />
La compensation : Boala, Ikula ............................................................................... 124<br />
La compensation...................................................................................................... 126<br />
Le nom : Jina ........................................................................................................... 129<br />
La circoncision : ntatena nsonge.............................................................................. 131<br />
Les jumeaux : baasa................................................................................................. 131<br />
Les différents types de mariages : bilenge bia mbaala waji..................................... 132<br />
Liyala....................................................................................................................... 132<br />
Ikumbo..................................................................................................................... 133<br />
Etuka : le lévirat....................................................................................................... 133<br />
Eusa : le sororat ....................................................................................................... 133<br />
Nkaka waji : le remplacement.................................................................................. 134<br />
Mpafuta nyongo : l’offre d’une femme suite à une dette......................................... 135<br />
Bokwala : esclave .................................................................................................... 135<br />
Waji’omoko : la monogamie et Baaji bouke : la polygynie ..................................... 135<br />
Nkafwana : le divorce.............................................................................................. 136<br />
Conclusion ............................................................................................................... 138<br />
Chapitre 5 L’éducation : Sukulu................................................................................... 139<br />
5.1. Les rapports homme-femme : bocukala wa waji la bome................................. 152<br />
La femme Bolumbu ............................................................................................ 159<br />
Conclusion .......................................................................................................... 163<br />
5.2. Lofoso : la parole .............................................................................................. 164<br />
Lofoso j’olotsi : bonnes paro<strong>les</strong>........................................................................... 165<br />
Bokako : la bénédiction....................................................................................... 165<br />
Itongi : bien-médisance....................................................................................... 166<br />
Bosako w’olotsi : bonne nouvelle ....................................................................... 166<br />
Bomw’olotoi : bonnes paro<strong>les</strong> ............................................................................ 167<br />
Ntefedji : porte-parole ou mandataire ................................................................. 168<br />
Bosise : message ou ordre................................................................................... 168<br />
Bosise : comme ordre.......................................................................................... 168<br />
Lofoso f’obe : mauvaises paro<strong>les</strong> ........................................................................ 169<br />
Wambo : malédiction.......................................................................................... 169<br />
Itongi : la médisance ........................................................................................... 170<br />
Isangececi : le mouchard..................................................................................... 170<br />
Lofoso : bavard ................................................................................................... 172<br />
10
Insee : la dépréciation ..........................................................................................172<br />
Conclusion ...........................................................................................................174<br />
5.3. La solidarité : liyota...........................................................................................174<br />
Introduction .........................................................................................................174<br />
La solidarité par le lien du sang et la reconnaissance sociale ..............................176<br />
La solidarité par alliance......................................................................................176<br />
La solidarité par le lien d’amitié ..........................................................................177<br />
Les différentes formes de solidarité.....................................................................179<br />
Le divorce............................................................................................................180<br />
Conclusion ...........................................................................................................181<br />
Chapitre 6 Les forces idéologiques : Bakicese..............................................................183<br />
6.1. Introduction .......................................................................................................183<br />
Etre suprême : Njakomba .........................................................................................184<br />
Les Mânes : bekaji....................................................................................................185<br />
Conclusion ...........................................................................................................187<br />
Les génies : bilima....................................................................................................188<br />
Conclusion ...........................................................................................................189<br />
Les aînés du clan : Bankoko .....................................................................................190<br />
Le devin : Nkangeonkoko.........................................................................................191<br />
Le guérisseur : Nkanga.............................................................................................192<br />
Conclusion ...........................................................................................................193<br />
Le féticheur ou jeteur de sorts : bantoa bete.............................................................194<br />
Conclusion ...........................................................................................................195<br />
Le sorcier : boloki sin, baloki plur............................................................................195<br />
Conclusion ...........................................................................................................197<br />
La mort : Iwa ............................................................................................................198<br />
Introduction .........................................................................................................198<br />
L’attitude des Mongo face à la mort ....................................................................198<br />
La conception de la mort chez <strong>les</strong> Mongo ...........................................................200<br />
Les causes de la mort...........................................................................................200<br />
La communication invisible.................................................................................203<br />
Conclusion ...........................................................................................................215<br />
Conclusion................................................................................................................215<br />
La deuxième partie :<br />
Le changement .................................................................................................................217<br />
Chapitre 7 La transformation de l’organisation sociale.................................................219<br />
Introduction ..............................................................................................................219<br />
7.1. Le royaume du Kongo .......................................................................................221<br />
7.1.1. La première exploration 1798-1876...........................................................225<br />
7.1.2. La deuxième exploration (1876-1885).......................................................228<br />
7.2. La présence à Basankusu...................................................................................230<br />
Introduction .........................................................................................................230<br />
7.2.1. Le clan .......................................................................................................232<br />
7.2.2. Le changement du village ..........................................................................233<br />
Conclusion ...........................................................................................................261<br />
7.2.3. Le chef du clan...........................................................................................263<br />
11
7.2.4. La production ............................................................................................ 265<br />
7.2.5. Le mariage................................................................................................. 267<br />
7.2.6. Education .................................................................................................. 268<br />
7.2.7. Les rapports des époux.............................................................................. 269<br />
7.2.8. La solidarité............................................................................................... 271<br />
7.2.9. Les forces idéologiques............................................................................. 272<br />
7.3. La déculturation 1960-1993.............................................................................. 275<br />
Le quartier........................................................................................................... 276<br />
L’instruction........................................................................................................ 276<br />
La chrétienté latine.............................................................................................. 277<br />
L’administration.................................................................................................. 277<br />
La politique ......................................................................................................... 277<br />
L’économie ......................................................................................................... 277<br />
La médecine moderne ......................................................................................... 278<br />
Le droit................................................................................................................ 278<br />
Conclusion .......................................................................................................... 279<br />
7.4. Que faut-il faire ?.............................................................................................. 279<br />
Conclusion .......................................................................................................... 280<br />
Conclusion générale .......................................................................................................... 281<br />
Bibliographie..................................................................................................................... 285<br />
Annexes............................................................................................................................. 305<br />
12
Abreviations<br />
1. AIC : Association Internationale du Congo<br />
2. ARSC : Académie Royale des Sciences Colonia<strong>les</strong><br />
3. CCP : Compagnie de Commerce des Plantations<br />
4. CEEB : Centre d’Etudes Ethnographiques de Bandundu<br />
5. CEPSI : Centre d’Etudes des Problèmes Sociaux Indigènes<br />
6. CERA : Centre d’Etudes des Religions Africaines<br />
7. CERDAS : Centre de coordination des Recherches et de la Documentation en sciences<br />
socia<strong>les</strong> pour l’Afrique Subsaharienne<br />
8. CERUKI : Centre de Recherche Universitaire du Kivu<br />
9. CNRS : Centre National de la Recherche Scientifique<br />
10. CRSH : Centre de Recherche en Sciences Humaines<br />
11. CVR : Corps des Volontaires de la République<br />
12. DCMP : Dépôt Central des Médicaments Pharmaceutiques<br />
13. EIC : Etat Indépendant du Congo<br />
14. ENM : Ecole Nationale Mixte de Saint Barthélemy<br />
15. FTCK : Faculté de Théologie Catholique de Kinshasa<br />
16. IPN : Institut Pédagogique National<br />
17. IRCB : Institut Royal Colonial Belge<br />
18. IRES : Institut de la Recherche d’Etudes Socia<strong>les</strong><br />
19. IRSAC : Institut de l’université de Louvain pour la recherche scientifique au Congo<br />
20. ISP : Institut Supérieur Pédagogique<br />
21. ISTI : Institut Supérieur Technique de l’Information<br />
22. MRAC : Musée Royal de l’Afrique Centrale<br />
23. OGEFREM : Office des Gestions des Frêts Maritimes<br />
24. ONATRA : Office National de Transport<br />
25. ONL : Office National de Logement<br />
26. ONRD : Office National de la Recherche et du Développement<br />
27. ONU : Organisation des Nations-Unies<br />
13
28. Otraco : Office de Transport du Congo<br />
29. OTCZ : Office de Transport en Commun du Zaïre<br />
30. OZACAF : Office Zaïrois du Café<br />
31. PDG : Président Délégué Général<br />
32. PUF : Presse universitaire de France<br />
33. PUZ : Presse Universitaire du Zaïre<br />
34. RFA : République Fédérale d’Allemagne<br />
35. RP : Réverend Père<br />
36. SNEL : Société Nationale de l’Electricité<br />
37. T1 : Tome 1<br />
38. T2 : Tome 2<br />
39. T6 : Tome 6<br />
40. T8 : Tome 8<br />
41. ULK : Université Libre de Kinshasa<br />
42. UNAZA : Université Nationale du Zaïre<br />
43. UNESCO : Organisation des Nations-Unies pour l’Education, la Science et la Culture<br />
44. UNTZA : Union Nationale des Travailleurs Zaïrois.<br />
14
Problématique et méthode de recherche<br />
Présentation du sujet<br />
Le présent travail est consacré à l’étude de l’organisation sociale des<br />
Mongo et sa transformation par le truchement de dix facteurs désignés ainsi<br />
:<br />
- la parenté,<br />
- l’éducation,<br />
- le groupe primaire ou le clan,<br />
- la parole,<br />
- le chef du groupe,<br />
- le rapport entre l’homme et la femme,<br />
- le mode de production,<br />
- la solidarité,<br />
- le mariage,<br />
- <strong>les</strong> forces idéologiques.<br />
Cette étude se veut une contribution à l’analyse des valeurs théoriques et<br />
des valeurs pratiques de ce peuple, sans oublier le bouleversement qui est<br />
intervenu par l’introduction brutale de modè<strong>les</strong> européens depuis 1885 jusqu’à<br />
nos jours. Nous y reviendrons.<br />
Akoun, A. dit que l’expression « organisation » vient de la biologie avant<br />
d’arriver en sociologie au 15 ème siècle. « Organiser », c’est rendre apte à la<br />
vie ; un organe est une partie d’un être vivant ; un organisme est un ensemble<br />
vivant dans un milieu. L’auteur conclut que l’organisation est un mode<br />
de fonctionnement 1 .<br />
1<br />
Akoun, A. et alii : art. "Organisation", in Dictionnaire de Sociologie, France, Seuil, 1999,<br />
p. 375.<br />
15
D’où vient l’organisation sociale ? Célérier, Th. déclare que<br />
l’organisation remonte au 5 ème millénaire av. J.C. A ce moment-là, <strong>les</strong> groupes<br />
humains n’avaient pas de maisons, ils passaient leur vie en plein air, ils<br />
dormaient sous <strong>les</strong> arbres, dans <strong>les</strong> grottes, ils menaient une vie de nomades<br />
puis finalement, ils ont décidé de se fixer définitivement dans une vie sédentaire.<br />
A partir de cette période, ils ont fondé des villages ou des clans, <strong>les</strong><br />
tribus, des royaumes ou des empires, de vil<strong>les</strong>, des états, etc. Et ils créèrent<br />
une organisation 2 . Moret, A. ajoute que l’organisation sociale en Afrique<br />
noire trouve son origine en Egypte. Ce dernier crée une véritable civilisation<br />
des groupements humains au niveau des clans ; <strong>les</strong> clans s’unissent pour<br />
former des tribus, <strong>les</strong> tribus pour former des royaumes et, plus tard, un Etat 3 .<br />
Cheik Anta Diop est du même avis que Moret et précise que l’organisation<br />
sociale de la vie africaine épouse exactement celle de l’Egypte 4 .<br />
Définition : Qu’est-ce que l’organisation ?<br />
Guibert définit l’organisation sociale comme un "ensemble des personnes<br />
qui appartiennent à un corps ou à un groupe organisé" 5 . Pour Cuisenier, J.,<br />
la société humaine fonctionne non comme une machine mais comme un<br />
corps organisé ou, plus généralement, comme une organisation. L’auteur<br />
poursuit : "Dans la plupart des sociétés qu’étudient <strong>les</strong> anthropologues,<br />
l’organisation sociale dépend étroitement du système de parenté" 6 .<br />
Malajani, pour sa part, définit l’organisation comme un groupe<br />
d’hommes dont <strong>les</strong> interrelations sont conçues pour atteindre un but. Elle<br />
possède une hiérarchie élaborée. Il note que <strong>les</strong> organisations sont nombreu-<br />
2 Célérier, Th. : "Organisation", in La doctrine de l’évolution, Paris, La prairie, 1922, pp.<br />
326-327, 332-347 ; voir aussi Moret, A. : art. "Organisation sociale primitive, <strong>les</strong> clans et<br />
<strong>les</strong> normes", in Le Nil et la civilisation Egyptienne, Paris, La renaissance du Livre, 1926,<br />
pp. 44-47.<br />
3 Moret, A. : art. "Des clans aux Royaumes", in Des clans aux Empires, Paris, La Renais-<br />
sance du Livre, 1923, pp. 133-146.<br />
4 Cheik Anta Diop : art. "Organisation sociale", in Nations nègres et culture : de l’antiquité<br />
nègre Egyptienne aux problèmes culturels de l’Afrique noire aujourd’hui, 3 ème éd., vol.1,<br />
Paris, Présence Africaine, 1979, p. 214.<br />
5 Guibert, L. et alii : art. "Organisation", in Grand Larousse de la Langue Française, Paris,<br />
Larousse, 1986, p. 3829.<br />
6 Cuisenier, J. : art. "Organisation sociale", in Encyclopaedia Universalis, Paris, Encyclo-<br />
paedia Universalis, 2002, p. 982.<br />
16
ses et que chaque société s’organise à sa manière 7 . Willems, E. est du même<br />
avis que ses prédécesseurs et pense que l’organisation est un système de<br />
rapports entre <strong>les</strong> membres d’un groupe ou entre <strong>les</strong> groupes d’une société,<br />
rapports qui impliquent des obligations à des types socialement approuvés 8 .<br />
Lapassade, G., dans son article intitulé : "<strong>les</strong> groupes" dit ceci : "Tout<br />
groupe humain s’organise, et cela quelle que soit sa finalité : la production,<br />
la pratique religieuse, la gestion d’une entreprise, etc.". L’auteur précise que<br />
tout groupe humain se distribue des tâches, choisit des responsab<strong>les</strong> pour<br />
assumer certaines fonctions. Un clan est constitué par un ensemble de personnes<br />
en interrelations et qui sont rassemblées pour des raisons de<br />
consanguinité 9 .<br />
Nous nous associons avec Birou pour dire que l’organisation sociale est<br />
une bonne marche de la société. Elle suppose une conscience d’un vouloirvivre<br />
en commun, d’une interdépendance et d’une solidarité entre <strong>les</strong> membres<br />
du groupe 10 . Moret, A. admet que le but de l’organisation est d’établir à<br />
tout prix un ordre au sein du clan en général, et de la famille en particulier 11 .<br />
Malajani partage cette opinion et ajoute que le but de chaque organisation<br />
est d’accomplir une fonction bien précise et d’établir un ordre social. Le<br />
respect de cette logique est la clé de la réussite de l’organisation.<br />
Délimitation du sujet<br />
Les Mongo se trouvent partout en R.D.C sauf dans la Province du Sud-<br />
Kivu et du Bas-Congo. Ils forment un ensemble culturel assez homogène et<br />
se disent descendants d’un ancêtre commun mongo. (Voir la carte de la Ligue<br />
Nationale des Anamongo, annexe 2). Ce peuple est l’un des plus grands<br />
parmi <strong>les</strong> Bantu qu’on rencontre au Congo. On notera qu’ils ne sont pas<br />
regroupés mais éparpillés sur toute l’étendue du pays. Ils occupent <strong>les</strong> enti-<br />
7 Malajani : art : "Organisation", in Dictionnaire de Sociologie Contemporaine, Paris, Za-<br />
gros, pp. 116-17.<br />
8 Willems, E. : art. : "Organisation sociale", in Dictionnaire de Sociologie, Paris, Librairie<br />
Marcel Rivière, 1961, pp. 187-188.<br />
9 Lapassade, G. : art. "Les Groupes", in Organisation et institution, Paris, Gauthier-Villars,<br />
1970, p.49.<br />
10 Birou, A. : art. "Organisation sociale", in Vocabulaire pratique des Sciences Socia<strong>les</strong>,<br />
Paris, Ouvriers, 1966, p. 192.<br />
11 Moret, A. et alli : art. "Des clans aux Royaumes", in Des clans aux Empires, Paris, 1923,<br />
pp. 133-146.<br />
17
tés politico-administratives suivantes : 42 territoires, 13 districts et 9 provinces.<br />
En ce qui concerne notre étude, nous avons limité le champ de notre investigation<br />
au sous-groupe des Mongo qu’on appelle Baseka Bongwalanga<br />
ou Mongo de Basankusu. Ces derniers se trouvent précisément dans le territoire<br />
de Basankusu. Pourquoi avons-nous choisi ce groupe ? Pour répondre à<br />
cette question, nous avons proposé trois raisons que nous développerons<br />
dans la prochaine partie. Lorsque nous avons effectué notre enquête sur le<br />
terrain à Basankusu, nous avons remarqué l’absence des institutions suivantes<br />
: bibliothèques, centres de documentation, archives, revues et <strong>les</strong><br />
journaux quotidiens où l’on peut s’informer sur le groupe de descendants<br />
des Mongo de Basankusu. Toute la transmission de connaissances de ce<br />
peuple demeure jusqu’à nos jours dans la tradition orale. Après notre investigation<br />
sur le terrain à Basankusu, Mbandaka et Kinshasa entre 1985 et<br />
1989, nous avons effectué des recherches documentaires pour compléter<br />
notre travail. Et, nous avons travaillé pour le Congo dans <strong>les</strong> vil<strong>les</strong> que nous<br />
avons citées plus haut, en Israël et en Belgique. Nous y avons trouvé des<br />
écrits sur <strong>les</strong> Mongo d’une manière générale et sur certains groupes plus<br />
particuliers comme : <strong>les</strong> Batetela, <strong>les</strong> Ntomba, <strong>les</strong> Ngeleantando, <strong>les</strong> Bokatola,<br />
etc. mais non sur notre groupe. Arrivé à Bruxel<strong>les</strong>, nous avons recensé<br />
tous <strong>les</strong> noms de personnes qui ont écrit sur <strong>les</strong> Mongo en général de 1925 à<br />
1992. Ces noms figurent dans le périodique intitulé : Bibliographie de<br />
l’Afrique Sud-saharienne, Sciences Humaines et Socia<strong>les</strong>. Il n’y a pas<br />
d’écrits spécifiques sur <strong>les</strong> Mongo de Basankusu.<br />
Certains travaux de mémoire de fin d’études de 1 er ou 2 ème cycle sur <strong>les</strong><br />
Mongo de Basankusu que nous avons rencontrés ne nous permettent pas de<br />
prétendre connaître suffisamment l’histoire sociale de notre groupe. Notons<br />
qu’aucune publication remarquable ni aucune thèse de doctorat n’a porté sur<br />
l’étude approfondie des descendants des Mongo de Basankusu. Une autre<br />
raison fondamentale de notre choix était la langue. Nous sommes bien sûr<br />
personnellement Mongo (voir annexe n°2), mais nous ne maîtrisons pas<br />
certains dialectes d’autres Mongo. Tous <strong>les</strong> Mongo ne vivent pas sur le<br />
même territoire, ils sont éparpillés, comme nous l’avons dit plus haut, partout<br />
au Congo.<br />
18