10.10.2013 Views

Chanson

Chanson

Chanson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Autorin: C. Mann-Grabowski, Redaktion: A. Lapanouse, Gesamtlayout: graphitecture book<br />

© 2012 Cornelsen Verlag, Berlin – Alle Rechte vorbehalten<br />

www.cornelsen.de/FrancoMusiques – www.institut-francais.fr/-francomusiques-<br />

Notice biographique : le groupe Tryo est né du hasard des rencontres. En 1995,<br />

Manu et Guizmo, qui jouaient déjà ensemble rencontrent Christophe Mali. Plus tard, au<br />

cours d’une randonnée dans les Pyrénées, les trois se retrouvent à jouer et chanter le<br />

soir autour du feu de camp. Leurs voix se complètent bien et le courant passe. À leur<br />

retour, ils montent ensemble sur scène et reçoivent un bon accueil du public. Tryo est<br />

né, rejoint bientôt par Daniel. Le quatuor enchaîne les concerts dans les bars.<br />

Leur premier album autodistribué sort en 1998. Tryo prend les routes de France avec la<br />

chanson L’Hymne de nos campagnes et, grâce au bouche à oreille, séduit un public toujours<br />

plus grand. Depuis, ils ont sorti trois albums et ont beaucoup tourné avec un public<br />

fidèle.<br />

Réponses :<br />

1. Le clip parle de l’écologie et de la société de consommation.<br />

2. a) et b)<br />

De la nourriture : des oranges, de la viande, des sushis, des bonbons, des frites, un<br />

hamburger, une glace, des bouteilles<br />

Des meubles : une télé, un ordinateur, un grille-pain, un frigo, un vase, un balai, une<br />

cuisinière, un fauteuil, un lit, un cactus, un tapis, une horloge, un flipper, une machine<br />

à laver<br />

Des voyages : des valises, un camion, des voitures, un hélicoptère, un bus, une publicité<br />

pour des vacances à Hawaï, un vélo, des autoroutes, un phare, un igloo, des<br />

montagnes, un sphinx, le christ de Rio, une sculpture de l’île de Pâques<br />

Des animaux : une vache, un ours blanc, un éléphant, un chat, une girafe, des poissons<br />

(une boîte de sardines vivantes), une baleine, une tortue, un dinosaure<br />

Autre : un caddie, un produit nettoyant, de l’argent, un parasol, des maisons, une<br />

guitare, un sapin de Noël, un arbre, un piano, un livre, des portables, un trampoline,<br />

un avion en papier, une cascade, une allumette, des nuages, la fumée d’une centrale<br />

nucléaire, des buildings, des ballons, des fusées, la lune, l’explosion de la planète<br />

terre<br />

3. a) En fait, rien n’est vraiment écologique.<br />

b) 1. des tours d’avion / des airbus – 2. des mandarines – 3. des plages de sable blanc –<br />

4. de la viande d’Argentine / de la bidoche – 5. des grands échangeurs de béton. –<br />

6. des shampooings organiques – 7. du thon – 8. du réseau pour nos portables / des<br />

amis toujours joignables / de la Wi-Fi, du numérique – 9. (du) nucléaire – 10. (des)<br />

cosmétiques<br />

4. Les chanteurs répètent « on veut » : « on » = les gens, les consommateurs / « veut » =<br />

vouloir On veut beaucoup de choses, on veut toujours plus. On veut des choses<br />

impossibles ou des choses qui ne vont pas ensemble.<br />

Fiche de l’enseignant/e – Tryo<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!