Atelier Cuisine d'Afrique - Centre de Rencontre et d'Animation des ...
Atelier Cuisine d'Afrique - Centre de Rencontre et d'Animation des ...
Atelier Cuisine d'Afrique - Centre de Rencontre et d'Animation des ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Atelier</strong><br />
<strong>Cuisine</strong> d’Afrique<br />
Mercredi 15 septembre 2010<br />
Présenté par Anacl<strong>et</strong>h Balu, Nicole Barkati,<br />
Iftin Mohammud, Maria Perez, Nilda Tavares,<br />
Yordanos Wel<strong>de</strong>gebriel<br />
Supervision : Laïla Porta, Espace Prévention Lausanne<br />
<strong>Centre</strong> <strong>de</strong> rencontre <strong>et</strong> d’animation <strong>de</strong>s Faverges
Quelques plantes <strong>et</strong> épices<br />
<strong>de</strong> la cuisine africaine<br />
Gombo ou Okra : malvacée <strong>de</strong> la famille <strong>de</strong>s hibiscus, se<br />
cultive comme une plante méditerranéenne. Fait <strong>de</strong> belles fleurs jaunes<br />
qui se transforment en un fruit vert <strong>et</strong> pointu qui est délicieux dans les<br />
sauces. Coupé en ron<strong>de</strong>lles, il forme <strong>de</strong> p<strong>et</strong>ites étoiles. A l'intérieur il y a<br />
un jus gluant qui donne aux sauces une belle onctuosité.<br />
Manioc : plante pluriannuelle atteignant 2 à 5 m <strong>de</strong> hauteur<br />
que l'on rencontre à l’état sauvage <strong>de</strong> la région amazonienne jusqu’au sud<br />
du Mexique. Les racines du manioc sont divisées en faisceaux <strong>de</strong><br />
tubercules mesurant entre 30 <strong>et</strong> 50 cm sur 5 à 10 cm <strong>de</strong> diamètre.<br />
Chaque tubercule pèse entre 2 <strong>et</strong> 5 kg. On distingue chez le manioc <strong>de</strong>s<br />
variétés douces <strong>et</strong> amères ou plus exactement toxiques <strong>et</strong> non toxiques.<br />
C<strong>et</strong>te toxicité est due à la présence d’aci<strong>de</strong> cyanhydrique (HCN). La seule<br />
différence entre les variétés rési<strong>de</strong> dans la répartition du HCN dans les<br />
racines : dans les variétés douces, le toxique n’est présent que dans<br />
l’écorce <strong>de</strong>s racines alors qu’il est présent dans toute la racine pour les<br />
variétés amères. En Afrique, le manioc amer est plus cultivé que le manioc<br />
doux car son ren<strong>de</strong>ment est largement supérieur.<br />
Tamarin (<strong>de</strong> l'arabe tamar hindi = datte indienne) est le<br />
fruit du tamarinier (Tamarindus indica). C'est un fruit tropical provenant<br />
d'In<strong>de</strong>, sa présence est attestée dans l'île <strong>de</strong> la Réunion dès 1701, on le<br />
trouve aussi aux Antilles. Il est maintenant consommé un peu partout<br />
dans le mon<strong>de</strong>. Ce fruit est formé <strong>de</strong> gousses <strong>de</strong> couleur marron dont la<br />
forme rappelle un haricot, à l'intérieur <strong>de</strong> laquelle la pulpe entoure<br />
plusieurs graines. La saveur <strong>de</strong> sa chair acidulée est très agréable. Il est<br />
consommé en jus, en pâte <strong>de</strong> fruits.
Igname : Dioscoreacée subtropicale <strong>et</strong> tropicale. Elle pousse<br />
comme un haricot grimpant, longue liane qui s’enroule autour <strong>de</strong> rames <strong>et</strong><br />
dont la racine tubéreuse <strong>et</strong> comestible est récoltée après plusieurs années<br />
<strong>de</strong> développement. Sur les 600 variétés d’igname, six seulement sont<br />
comestibles. La plus populaire, soit l’igname blanche - Dioscorea<br />
rotundata, représente 90% <strong>de</strong> la production mondiale. Ce légume <strong>de</strong> 50<br />
cm, pesant <strong>de</strong> 15 à 25 kg, présente une peau dure, épaisse <strong>et</strong> légèrement<br />
velue ou rugueuse. Il est <strong>de</strong> forme allongée garni <strong>de</strong> multiples radicelles.<br />
Sa chair se pare d’une pal<strong>et</strong>te <strong>de</strong> couleurs: blanc, jaune, rouge, lilas. Elle<br />
est farineuse, un peu sèche au goût douceâtre.<br />
Caloupilé : Bergera koenigii ou Feuilles <strong>de</strong> cari ou <strong>de</strong> curry<br />
(sud <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong> <strong>et</strong> du Sri-Lanka, diffusée dans la sphère d'influence <strong>de</strong><br />
l'In<strong>de</strong> comme la Malaisie, l’Afrique du Sud, l’Ile <strong>de</strong> la Réunion). On utilise<br />
principalement la feuille <strong>de</strong> c<strong>et</strong> arbrisseau qui donne leurs goûts<br />
caractéristiques <strong>de</strong>s poudres <strong>de</strong> curry <strong>de</strong> l'In<strong>de</strong> occi<strong>de</strong>ntale. C'est l'une <strong>de</strong>s<br />
plantes les plus classiques <strong>de</strong> la cuisine indienne dont le nom Kari a servi<br />
à nommer les plats en sauce indiens <strong>et</strong> les mélanges d'épices associés, les<br />
currys ou carris. Le fruit, une drupe nutritive <strong>de</strong> 1.5cm oblongue noire, est<br />
très apprécié en In<strong>de</strong>. Les branches servent parfois <strong>de</strong> brosses à <strong>de</strong>nts !<br />
Combaya : agrume dont on ignore l’origine exacte. On<br />
suppose qu’il s’agit d’une mutation <strong>de</strong> la lim<strong>et</strong>te. On le trouve désormais<br />
facilement au rayon « fruits exotiques », son goût est unique <strong>et</strong> ne<br />
ressemble pas à celui du citron vert. Très végétal, plus amer qu’aci<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />
d’une gran<strong>de</strong> fraîcheur, il a un p<strong>et</strong>it goût <strong>de</strong> sève <strong>de</strong> pin.<br />
Berbéré : Piment d’Ethiopie <strong>et</strong> d’Erythrée mais aussi mélange<br />
maison <strong>de</strong> piment berbéré, ail, sel, nigelle, poivre du Chili, basilic<br />
gingembre, clous <strong>de</strong> girofle, coriandre, cardamone, poivre <strong>de</strong> Jamaïque,<br />
rue <strong>et</strong> ajwain, cannelle, curcuma voire romarin <strong>et</strong> fenugrec.
Bricks au thon (Tunisie)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 paqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> 12 bricks<br />
2 gran<strong>de</strong>s boîtes <strong>de</strong> thon au naturel<br />
4 œufs<br />
4 pommes <strong>de</strong> terre<br />
1 gros oignon<br />
2 bouqu<strong>et</strong>s <strong>de</strong> persil<br />
Sel, poivre<br />
Huile d’olive raffinée<br />
Préparation :<br />
Eplucher les pommes <strong>de</strong> terre <strong>et</strong> les faire cuire à l’eau 20 mtes environ.<br />
Hacher finement l’oignon <strong>et</strong> le persil. Cuire 2 œufs durs. Ecraser les<br />
pommes <strong>de</strong> terre en purée, mélanger avec l’oignon, le persli, 2 œufs crus<br />
<strong>et</strong> le thon égoutté. Couper les œufs durs en p<strong>et</strong>its quartiers <strong>et</strong> les<br />
incorporer à la farce. Prendre une feuille <strong>de</strong> brick, la couper en <strong>de</strong>ux,<br />
étaler la farce avec une cuillère à café sur le 1 er tiers <strong>de</strong> la feuille <strong>et</strong> la<br />
replier par tiers en trois. Répéter l’opération avec les feuilles <strong>de</strong> brick<br />
suivantes. Faire chauffer l’huile dans une poêle <strong>et</strong>, quand elle est<br />
frémissante, faire rapi<strong>de</strong>ment dorer les bricks. Les égoutter sur du papier<br />
ménage.<br />
Conseils diét. : Préparation complète <strong>et</strong> équilibrée si on l’accompagne d’une<br />
sala<strong>de</strong>. La cuisson <strong>de</strong>s bricks dans <strong>de</strong> l’huile à la poêle peut cependant vite<br />
rendre c<strong>et</strong>te préparation grasse. Une manière <strong>de</strong> limiter l’utilisation <strong>de</strong> matière<br />
grasse serait <strong>de</strong> cuire les bricks, badigeonnés d’un peu d’huile, au four<br />
pendant env. 5 min.
Bricks à la vian<strong>de</strong> hachée (Tunisie)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 paqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> 12 bricks<br />
500 g <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> bœuf haché<br />
2 œufs<br />
4 pommes <strong>de</strong> terre<br />
1 paqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> fromage à toasts<br />
1 gros oignon, 1 gousse d’ail<br />
1 bouqu<strong>et</strong>s <strong>de</strong> persil<br />
Sel, poivre<br />
Huile d’olive raffinée<br />
Préparation :<br />
Eplucher les pommes <strong>de</strong> terre <strong>et</strong> les faire cuire à l’eau 20 mtes environ.<br />
Faire revenir la vian<strong>de</strong> dans une poêle avec un peu d’huile. Hacher<br />
finement l’ail, l’oignon <strong>et</strong> le persil. Ajouter à la vian<strong>de</strong>, saler, poivrer,<br />
ajouter un peu d’eau pour lier la vian<strong>de</strong> <strong>et</strong> laisser réduire. Cuire 2 œufs<br />
durs. Ecraser les pommes <strong>de</strong> terre en purée, mélanger avec les œufs durs<br />
coupés en p<strong>et</strong>its quartiers. Prendre une feuille <strong>de</strong> brick, la couper en <strong>de</strong>ux,<br />
étaler une fine couche <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> avec une cuillère à café sur le 1 er tiers <strong>de</strong><br />
la feuille puis, par <strong>de</strong>ssus, une fine couche <strong>de</strong> purée puis ½ tranche <strong>de</strong><br />
fromage. Replier la feuille <strong>de</strong> brick par tiers en trois. Répéter l’opération<br />
avec les feuilles <strong>de</strong> brick suivantes. Faire chauffer l’huile dans une poêle<br />
<strong>et</strong>, quand elle est frémissante, faire rapi<strong>de</strong>ment dorer les bricks. Les<br />
égoutter sur du papier ménage.<br />
Conseils diét. : remarques i<strong>de</strong>m que pour les bricks au thon.
Crev<strong>et</strong>tes vanillées (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
40 grosses crev<strong>et</strong>tes<br />
40 cl <strong>de</strong> crème fraîche<br />
2 cs <strong>de</strong> vanille en poudre<br />
2 gousses <strong>de</strong> vanille fendue<br />
2 oignons<br />
Huile<br />
Sel, poivre<br />
Préparation :<br />
Faire fondre les oignons dans une poêle avec un peu d'huile. Saisir les<br />
crev<strong>et</strong>tes, les gousses <strong>de</strong> vanille 2 mtes, en les remuant fréquemment.<br />
Saler <strong>et</strong> poivrer selon le goût. Faire flamber les crev<strong>et</strong>tes. Rajouter la<br />
crème fraîche <strong>et</strong> la vanille en poudre, remuer le tout. Servir avec du riz.<br />
Conseils diét. : Ce plat est un plat protéique <strong>et</strong> relativement riche en matières<br />
grasses <strong>de</strong> par sa sauce à base <strong>de</strong> crème fraîche. Un moyen <strong>de</strong> l’alléger sans<br />
lui ôter sa saveur serait <strong>de</strong> remplacer les 30 cl <strong>de</strong> crème fraîche par 30 cl <strong>de</strong><br />
lait additionné <strong>de</strong> 10 cl <strong>de</strong> <strong>de</strong>mi-crème <strong>et</strong> un peu <strong>de</strong> maïzena. Cela correspond<br />
à une économie <strong>de</strong> passé 100 g <strong>de</strong> matières grasses, soit env. 10 c.s.
Soupe au citron (Egypte)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
2 poul<strong>et</strong>s<br />
4 citrons<br />
1 kg <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre<br />
6 nav<strong>et</strong>s<br />
1 bouqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> céleri en branche<br />
2 bottes <strong>de</strong> coriandre<br />
4 l <strong>de</strong> bouillon <strong>de</strong> volaille<br />
Sel, poivre<br />
Préparation :<br />
Découper les poul<strong>et</strong>s en morceaux. Éplucher les pommes <strong>de</strong> terre ainsi<br />
que les nav<strong>et</strong>s <strong>et</strong> les couper en morceaux. Laver <strong>et</strong> couper les branches<br />
<strong>de</strong> céleri. Verser le bouillon <strong>de</strong> volaille dans une marmite, y ajouter les<br />
légumes. Faire cuire à couvert 10 mtes. Ajouter les morceaux <strong>de</strong> poul<strong>et</strong>,<br />
le sel, le poivre <strong>et</strong> le jus <strong>de</strong>s citrons. Faire cuire 35 mtes. Au moment <strong>de</strong><br />
servir, ajouter la coriandre hachée.<br />
Conseils diét. : Soupe composée complète <strong>et</strong> équilibrée au niveau nutritionnel…<br />
(quoiqu’un peu généreuse quand à la portion <strong>de</strong> poul<strong>et</strong> comptée par personne !<br />
1 seul gros serait suffisant <strong>et</strong> assurerait 100 à 120 g / pers.).
Chorba au poisson (Tunisie)<br />
Ingrédients (pour 6 personnes) :<br />
2 kg d’un mélange <strong>de</strong> poissons <strong>et</strong> <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer, lavés <strong>et</strong> préparés<br />
4 belles tomates<br />
1 poivron rouge<br />
3 cs d’huile d’olive raffinée<br />
2 oignons, 3 gousses d’ail<br />
1 bulbe <strong>de</strong> fenouil, coupé en dés, queues réservées<br />
2 grosses pommes <strong>de</strong> terre (ou 250 g <strong>de</strong> pâtes langues d’oiseau)<br />
1/2 à 3 cs <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> citron<br />
1,5 l <strong>de</strong> fum<strong>et</strong> <strong>de</strong> poisson ou d’eau<br />
1 grand bouqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> coriandre <strong>et</strong> <strong>de</strong> persil<br />
1 cc env. <strong>de</strong> harissa<br />
3/4 <strong>de</strong> cc <strong>de</strong> stigmates <strong>de</strong> safran écrasés<br />
1/2 cc <strong>de</strong> cumin, sel, poivre<br />
1/4 <strong>de</strong> cc <strong>de</strong> cannelle moulue<br />
Préparation :<br />
Faire chauffer l'huile dans une gran<strong>de</strong> poêle <strong>et</strong> faire revenir les oignons<br />
hachés jusqu'à ce qu'ils soient tendres, mais pas bruns. Ajouter l'ail <strong>et</strong> le<br />
poivron rouge hachés, laissez cuire 2 à 3 mtes puis ajouter la harissa, les<br />
épices, le fenouil coupé en dés, les pommes <strong>de</strong> terre coupées en<br />
morceaux, le jus <strong>de</strong> citron <strong>et</strong> le fum<strong>et</strong> ou l'eau. Remuer le tout. Porter à<br />
ébullition puis laisser mijoter 20 mtes environ, jusqu'à ce que les pommes<br />
<strong>de</strong> terre soient presque cuites (pour les pâtes les ajouter 15 mtes avant).<br />
Ajouter le poisson, les tomates pelées, épépinées <strong>et</strong> hachées, les herbes<br />
finement hachées, assaisonner <strong>et</strong> ajouter <strong>de</strong> l'eau si nécessaire, puis<br />
laisser cuire doucement jusqu'à ce que le poisson soit tendre. Garnir avec<br />
les queues <strong>de</strong> fenouil réservées <strong>et</strong> servir, accompagné d'un bon pain.<br />
Conseils diét. : Mêmes remarques que pour la soupe au citron : soupe<br />
composée équilibrée, quoique généreuse quant à la portion <strong>de</strong> poisson/fruits<br />
<strong>de</strong> mer calculée par personne. 1 kg serait suffisant, quitte à rajouter pour<br />
compléter 2 pommes <strong>de</strong> terre, 2-3 tomates <strong>et</strong> 1 poivron par exemple.
Velouté d’ignames (Côte d’Ivoire)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg d’ignames<br />
6 poireaux<br />
4 oignons<br />
300 g <strong>de</strong> lard fumé<br />
60 g <strong>de</strong> beurre<br />
1 boite <strong>de</strong> lait concentré non sucré<br />
Sel, poivre<br />
8 tranches <strong>de</strong> pain rassis<br />
Huile<br />
Préparation :<br />
Eplucher <strong>et</strong> laver les ignames. N<strong>et</strong>toyer les poireaux <strong>et</strong> les laver. Emincer<br />
finement poireaux <strong>et</strong> oignons <strong>et</strong> les faire fondre dans le beurre. Pendant<br />
ce temps couper l’igname en morceaux. Les ajouter aux poireaux <strong>et</strong><br />
oignons, couvrir largement d’eau. Saler, poivrer <strong>et</strong> faire cuire une<br />
trentaine <strong>de</strong> mtes. Couper le lard fumé en lardons <strong>et</strong> les faire revenir.<br />
Quand ils sont cuits les réserver. Détailler le pain en gros cubes <strong>et</strong> les<br />
faire revenir à l’huile dans la poêle où les lardons ont cuit. Les réserver<br />
quand ils sont bien dorés. Passer les légumes au mixer, ajouter le lait<br />
concentré. Servir le velouté bien chaud après avoir incorporé les lardons.<br />
Servir les croutons à part.<br />
Conseils diét. : Rec<strong>et</strong>te intéressante <strong>de</strong> par l’utilisation <strong>de</strong> lait con<strong>de</strong>nsé non<br />
sucré, qui est n<strong>et</strong>tement moins riche que la crème mais qui va tout <strong>de</strong> même<br />
apporter un velouté <strong>et</strong> une onctuosité à la préparation. Le beurre ne se prête<br />
pas pour la cuisson, car dès qu’il est chauffé à trop haute température, il se<br />
développe <strong>de</strong>s substances cancérigènes. Préférer une huile d’olive raffinée ou<br />
l’huile <strong>de</strong> colza HOLL, en p<strong>et</strong>ite quantité. Afin d’alléger c<strong>et</strong>te rec<strong>et</strong>te, préférer<br />
du lard maigre, ou encore mieux, <strong>de</strong>s dès <strong>de</strong> jambon. Finalement, les croûtons<br />
seront tout aussi croustillants <strong>et</strong> surtout moins gras si vous les dorez au four !<br />
Ce velouté peut constituer un repas à lui seul car il est compl<strong>et</strong>.
Soupe aux arachi<strong>de</strong>s (Ouganda)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
500 g d’arachi<strong>de</strong>s<br />
1 oignon<br />
1 l <strong>de</strong> bouillon <strong>de</strong> légumes<br />
1/2 l <strong>de</strong> lait<br />
2 cs <strong>de</strong> fécule<br />
1 piment<br />
Sel<br />
Préparation :<br />
Très simple <strong>et</strong> rapi<strong>de</strong> à réaliser, c’est la soupe idéale pour les gens<br />
pressés. Éplucher l’oignon <strong>et</strong> le mixer avec les arachi<strong>de</strong>s. Délayer la fécule<br />
avec un peu <strong>de</strong> lait. Mélanger le reste <strong>de</strong> lait <strong>et</strong> faire cuire en remuant<br />
sans arrêt pour obtenir une sauce lisse. Ajouter le bouillon, le mélange<br />
arachi<strong>de</strong>s/oignon, le piment <strong>et</strong> le sel, tout en continuant <strong>de</strong> remuer.<br />
Couvrir <strong>et</strong> faire bouillir. Laisser cuire à feu doux pendant 5 mtes. Repasser<br />
au mixer si besoin <strong>et</strong> servir bien chaud.<br />
Conseils diét. : Soupe rapi<strong>de</strong> à réaliser, certes, mais qui ne peut constituer un<br />
repas compl<strong>et</strong> à elle seule (à compléter avec <strong>de</strong>s légumes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s féculents)…<br />
<strong>et</strong> très riche ! Il faut préciser que les arachi<strong>de</strong>s (cacahuètes) sont <strong>de</strong>s fruits<br />
oléagineux donc très riches en huile. 100 g d’arachi<strong>de</strong>s contiennent 50 g <strong>de</strong><br />
graisse, soit la moitié.
Soupe à la noix <strong>de</strong> coco (Cameroun)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre<br />
6 oignons<br />
6 poireaux<br />
2 noix <strong>de</strong> coco<br />
100 g <strong>de</strong> beurre<br />
40 cl <strong>de</strong> lait <strong>de</strong> coco<br />
Sel, poivre<br />
Préparation :<br />
Casser les noix <strong>de</strong> coco <strong>et</strong> r<strong>et</strong>irer la peau brune qui les entourent. Râper<br />
les noix <strong>de</strong> coco <strong>et</strong> les réserver. Eplucher les pommes <strong>de</strong> terre, les<br />
oignons ainsi que les poireaux <strong>et</strong> les laver. Emincer les oignons <strong>et</strong> les<br />
poireaux <strong>et</strong> les faire revenir dans le beurre. Mouiller avec 150 cl d’eau<br />
salée puis ajouter les pommes <strong>de</strong> terre coupées en morceau <strong>et</strong> la chair <strong>de</strong><br />
coco râpée. Laisser cuire 30 mtes. Passer au mixer, rem<strong>et</strong>tre sur le feu<br />
après avoir ajouté le lait <strong>de</strong> coco non sucré. Poivrer légèrement <strong>et</strong> manger<br />
bien chaud.<br />
Conseils diét. : Comme expliqué plus haut, préférez l’huile d’olive raffinée ou<br />
<strong>de</strong> colza HOLL (goût plus neutre), en p<strong>et</strong>ite quantité, pour faire revenir à la<br />
poêle, plutôt que le beurre. C<strong>et</strong>te soupe est également relativement riche. En<br />
eff<strong>et</strong>, la pulpe <strong>de</strong> noix <strong>de</strong> coco est riche en graisse (35 g <strong>de</strong> graisse dans 100 g<br />
<strong>de</strong> pulpe). Le lait <strong>de</strong> coco est lui aussi riche en graisse (21 % <strong>de</strong> graisse, soit<br />
10 x plus que du lait <strong>de</strong> vache). De plus, ce sont en majorité <strong>de</strong>s graisses<br />
saturées donc pas les meilleures d’un point <strong>de</strong> vue santé cardio-vasculaire. A<br />
consommer donc occasionnellement !<br />
Finalement, il manquerait un apport <strong>de</strong> protéines pour que c<strong>et</strong>te soupe<br />
constitue un plat compl<strong>et</strong>.
Bouillon <strong>de</strong> sardines (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
24 sardines<br />
200 g d'oignons, 300 g <strong>de</strong> tomates<br />
3 carottes, 2 blancs <strong>de</strong> poireaux<br />
8 gousses d'ail, 8 piments<br />
20 g <strong>de</strong> gingembre<br />
1 /4 cc <strong>de</strong> safran<br />
1 zeste <strong>de</strong> combaya, thym,<br />
Huile<br />
Préparation :<br />
Préparer les sardines en les vidant puis en les lavant. Trancher les<br />
oignons finement dans leur longueur. Couper les tomates en dés. Piler<br />
l'ail, le piment, le sel, le gingembre <strong>et</strong> le combaya. Roussir dans une<br />
marmite avec un peu d'huile, les oignons <strong>et</strong> le thym. Ajouter les épices<br />
pilées, le safran puis les tomates, les carotte <strong>et</strong> les poireaux. Mélanger.<br />
Ajouter 1/2 verre d'eau. Couvrir <strong>et</strong> laisser cuire à feu doux pendant 10<br />
mtes. M<strong>et</strong>tre les sardines. Couvrir <strong>et</strong> laisser cuire à feu doux pendant 5<br />
minutes. Tourner délicatement les sardines. Couvrir <strong>et</strong> laisser cuire<br />
encore pendant 5 minutes. Déguster quand c’est encore chaud.<br />
Conseils diét. : Bouillon ayant l’air très savoureux <strong>et</strong> parfumé, riche en<br />
légumes, avec une p<strong>et</strong>ite source <strong>de</strong> protéines <strong>de</strong> bonne qualité. Choisir <strong>de</strong>s<br />
sardines « fraîches » <strong>et</strong> pas en conserve à l’huile, perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> limiter l’apport en<br />
matières grasses. D’un autre côté, les sardines à l’huile, égouttées, sont très<br />
riches en calcium, fer, phosphore, magnésium… donc tout <strong>de</strong> même digne<br />
d’intérêt ! Accompagner d’un peu <strong>de</strong> pain ou d’un autre féculent <strong>et</strong> ce repas<br />
sera compl<strong>et</strong> !
Genfo (Erythrée, Ethiopie)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
4 tasses <strong>de</strong> farine d'orge (ou <strong>de</strong> maïs ou <strong>de</strong> blé)<br />
8 tasses d'eau<br />
Sel<br />
Beurre éthiopien (khibé ou Ghî) ou huile<br />
2 cc <strong>de</strong> berbéré<br />
Préparation :<br />
Faire bouillir l’eau avec un peu <strong>de</strong> beurre ou d’huile <strong>et</strong> une pincée <strong>de</strong> sel.<br />
Dès ébullition, réserver la moitié <strong>de</strong> l’eau dans un autre récipient. Ajouter<br />
la farine d’orge dans l’eau bouillante, à feu moyen, en remuant<br />
constamment pour éviter les grumeaux. La consistance finale doit être<br />
celle d’un beurre épais mais souple. Ajouter <strong>de</strong> l’eau si besoin. R<strong>et</strong>irer du<br />
feu <strong>et</strong> servir dans <strong>de</strong>s p<strong>et</strong>its bols. Faire un trou au centre du Genfo <strong>et</strong><br />
verser dans un mélange 2 cc <strong>de</strong> berbéré avec un peu d’huile ou <strong>de</strong> beurre.<br />
Conseils diét. : Préparation faisant office <strong>de</strong> féculent. Ici, le fait <strong>de</strong> faire cuire<br />
le beurre dans <strong>de</strong> l’eau évite la formation <strong>de</strong> substances cancérigène, la<br />
température ne pouvant monter au <strong>de</strong>là <strong>de</strong> 100°C. Veillez juste à ne pas avoir<br />
la main trop lour<strong>de</strong> avec le beurre (ou l’huile).
Gari Foto (Togo, Bénin)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
12 œufs<br />
4 oignons<br />
250 g <strong>de</strong> tomates pelées<br />
300 g <strong>de</strong> concentré <strong>de</strong> tomates<br />
600 g <strong>de</strong> gari (semoule <strong>de</strong> manioc)<br />
Huile<br />
Préparation :<br />
Faire revenir dans un peu d'huile les tomates, les oignons <strong>et</strong> le concentré.<br />
Ajouter 2 œufs battus. Humidifier le gari avec un verre d'eau, en remuant<br />
énergiquement. Verser la sauce préparée sur le gari humidifié <strong>et</strong> mélanger<br />
le tout. Faire une omel<strong>et</strong>te à part. Servir chaud.<br />
Conseils diét. : Sorte <strong>de</strong> tortilla, mais dans laquelle ici, le gari remplace la<br />
pomme <strong>de</strong> terre. Complété d’un peu <strong>de</strong> légumes à côté, constitue un plat<br />
équilibré.
Gari aux crev<strong>et</strong>tes (Togo, Bénin)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
2 bols <strong>de</strong> gari (semoule <strong>de</strong> manioc)<br />
3 bols <strong>de</strong> crev<strong>et</strong>tes<br />
1 kg <strong>de</strong> tomates fraîches<br />
4 oignons,<br />
6 cs d'huile<br />
Piment, sel<br />
Préparation :<br />
Faire tremper le gari quelques minutes dans une tasse d'eau froi<strong>de</strong>. Dans<br />
une poêle, faire revenir les oignons émincés, les tomates coupées en<br />
morceaux <strong>et</strong> le piment dans l'huile. Saler. Laver les crev<strong>et</strong>tes. Verser dans<br />
la poêle la farine <strong>de</strong> manioc <strong>et</strong> les crev<strong>et</strong>tes bien égouttées. Mouiller d'une<br />
louche d'eau chau<strong>de</strong>, bien mélanger. Lorsque le gari est ramolli <strong>et</strong> est<br />
<strong>de</strong>venu compact, r<strong>et</strong>irer du feu. On peut servir garni d'oignons frits.<br />
Conseils diét. : Plat équilibré en soit, avec une source <strong>de</strong> féculents (gari), <strong>de</strong><br />
protéines (crev<strong>et</strong>tes) <strong>et</strong> <strong>de</strong> légumes (tomates, oignons). Veiller à ne pas<br />
utiliser plus d’huile que nécessaire, 6 cs pour 8 personnes ne semble toutefois<br />
pas excessif. Si servi avec <strong>de</strong>s oignons frits, veillez à bien les égoutter sur du<br />
papier absorbant.
Bissara aux fèves vertes (Tunisie)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
800 g <strong>de</strong> fèves vertes<br />
4 gousses d’ail<br />
4 tomates moyennes<br />
2 oignons<br />
8 œufs (en fonction du nombre d’invités)<br />
2 cs <strong>de</strong> concentré <strong>de</strong> tomate<br />
2 cs d’huile d’olive raffinée<br />
1/2 cc <strong>de</strong> sel<br />
Une pincée <strong>de</strong> poivre blanc<br />
Préparation :<br />
Hacher les oignons <strong>et</strong> les faire revenir dans l’huile d’olive. Ajouter l’ail<br />
écrasé <strong>et</strong> bien mélanger. Eplucher les tomates <strong>et</strong> les couper en p<strong>et</strong>its<br />
morceaux, les ajouter à la préparation. Saler <strong>et</strong> poivrer. Faire cuire<br />
environ 3mtes, mélanger <strong>et</strong> mouiller avec un peu d’eau. Ecosser les fèves<br />
<strong>et</strong> les ajouter à la sauce tomate. Couvrir d’eau <strong>et</strong> laisser cuire entre 15 à<br />
20 mtes environ. Rincer les oeufs à l’eau claire. Les casser un à un dans<br />
un ramequin <strong>et</strong> les faire pocher à couvert dans la préparation environ 10<br />
mtes (il ne faut pas que la sauce soit trop réduite). Présenter le plat avec<br />
les fèves, la sauce tomate <strong>et</strong> les oeufs pochés par <strong>de</strong>ssus.<br />
Conseils diét. : Plat équilibré avec une source <strong>de</strong> féculents-légumineuses<br />
(fèves), <strong>de</strong> légumes (tomates, oignons) <strong>et</strong> <strong>de</strong> protéines (œufs). Une p<strong>et</strong>ite<br />
portion <strong>de</strong> protéines <strong>et</strong> <strong>de</strong> légumes à côté pour compléter peut être un plus.
Poul<strong>et</strong> Dure à l’arachi<strong>de</strong> (Angola, Congo)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes)<br />
3 p<strong>et</strong>its poul<strong>et</strong>s congelés (à bouillir, paqu<strong>et</strong>s bleus <strong>et</strong> oranges Migros)<br />
1 gran<strong>de</strong> boîte <strong>de</strong> tomates pelées entières<br />
2 gros oignons, 6 gousses d’ail, 2 aubergines<br />
3 cubes <strong>de</strong> bouillon <strong>de</strong> légumes<br />
2 cs <strong>de</strong> pâte d’arachi<strong>de</strong><br />
Riz parfumé ou Basmati<br />
Huile <strong>de</strong> colza Holl Suprema<br />
Musca<strong>de</strong>, sel, 2 feuilles <strong>de</strong> laurier<br />
Préparation :<br />
Couper le poul<strong>et</strong> en gros morceaux <strong>et</strong> le m<strong>et</strong>tre dans une gran<strong>de</strong><br />
casserole. Hacher l’ail finement <strong>et</strong> épicer les morceaux <strong>de</strong> poul<strong>et</strong> avec l’ail,<br />
la musca<strong>de</strong>, le sel. Rajouter 2 cubes <strong>de</strong> bouillon <strong>et</strong> 4 verres d’eau. Couvrir<br />
<strong>et</strong> laisser mijoter 20-25 mtes. Réserver la sauce <strong>et</strong> faire sauter le poul<strong>et</strong><br />
dans une poêle avec un peu d’huile pour le faire dorer. M<strong>et</strong>tre dans la<br />
casserole <strong>de</strong> sauce les tomates <strong>et</strong> les aubergines coupées en dés, les<br />
oignons émincés, 1 cube <strong>de</strong> bouillon, 3 verres d’eau <strong>et</strong> laisser mijoter 5 à<br />
10 mtes. Ajouter 2 cs d’arachi<strong>de</strong>, rectifier avec <strong>de</strong> l’eau si besoin <strong>et</strong> laisser<br />
cuire 5 à 10 mtes. Rajouter le poul<strong>et</strong>, mélanger <strong>et</strong> laisser cuire encore 10<br />
à 15 mtes. Servir avec du riz parfumé.<br />
Conseils diét. : La pâte d’arachi<strong>de</strong> est très grasse avec 50% <strong>de</strong> graisse.<br />
Cependant, les quantités utilisées dans c<strong>et</strong>te rec<strong>et</strong>te sont faibles. C<strong>et</strong>te<br />
préparation est donc relativement peu grasse. Attention toutefois à la quantité<br />
d’huile qui sera utilisée pour faire sauter le poul<strong>et</strong>.<br />
Question quantités, 2 poul<strong>et</strong>s seraient suffisants, <strong>et</strong> <strong>de</strong>s légumes pourraient<br />
être ajoutés à la rec<strong>et</strong>te pour arriver à un meilleur équilibre.
Cachupa (Cap vert)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
750 g <strong>de</strong> maïs sec "gutchido", 500 g <strong>de</strong> haricots blancs<br />
250 g <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> porc salé, 1 poul<strong>et</strong> coupé en morceaux<br />
125 g <strong>de</strong> lard coupé en p<strong>et</strong>its morceaux, 125 g <strong>de</strong> saucisses<br />
Huile d'olive raffinée, sel <strong>et</strong> poivre, 3 à 4 piments forts (malag<strong>et</strong>a)<br />
1 poivron rouge, 1 vert, 1 jaune, 1 chou, 1 patate douce, 6 tomates<br />
1 banane verte, 3 pommes <strong>de</strong> terre, 3 carottes<br />
1 cs <strong>de</strong> concentré <strong>de</strong> tomate<br />
2 oignons <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'ail, 2 racines <strong>de</strong> manioc <strong>de</strong> taille moyenne<br />
Préparation :<br />
Faire tremper le maïs <strong>et</strong> les haricots dans une marmite d'eau pour<br />
douze heures afin <strong>de</strong> réduire le temps <strong>de</strong> cuisson. Faire mariner la<br />
vian<strong>de</strong> dans un mélange d'ail, <strong>de</strong> sel <strong>et</strong> d'autres épices selon le<br />
goût. Laisser quelques heures au réfrigérateur.<br />
Remplir d'eau une gran<strong>de</strong> marmite jusqu'à la moitié <strong>de</strong> sa hauteur.<br />
Ajouter le maïs, le concentré <strong>de</strong> tomates <strong>et</strong> 2 gousses d'ail écrasées.<br />
Porter le tout à ébullition. Ajouter un peu d'huile(*) <strong>et</strong> <strong>de</strong>s piments<br />
malag<strong>et</strong>as, selon le goût. Le maïs doit bouillir <strong>de</strong>ux heures jusqu'à ce qu'il<br />
soit mou. Ajouter régulièrement <strong>de</strong> l'eau dans la marmite afin que le maïs<br />
soit toujours recouvert. Lorsque le maïs est cuit, ajouter les haricots secs.<br />
Laisser mijoter quelques instants puis ajouter le manioc. Faire revenir la<br />
vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> porc dans <strong>de</strong> l'huile d'olive, le poul<strong>et</strong>, le lard, les saucisses, (#)<br />
les poivrons, les oignons, les tomates, le concentré <strong>de</strong> tomates, l'ail puis<br />
ajouter le maïs. Après une <strong>de</strong>mi-heure d'ébullition, ajouter le chou, les<br />
haricots, les pommes <strong>de</strong> terre, la patate douce, les carottes, la banane.<br />
Laisser encore mijoter à p<strong>et</strong>it feu jusqu'à ce que le tout soit bien cuit.<br />
Conseils diét. : Plat compl<strong>et</strong> <strong>et</strong> équilibré, riche en légumes. Ce qui contribue à<br />
enrichir la préparation est le choix <strong>de</strong>s morceaux <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>et</strong> surtout le lard<br />
<strong>et</strong> la saucisse. Ce sont toutefois <strong>de</strong> relativement p<strong>et</strong>ites quantités. Afin d’éviter<br />
<strong>de</strong> l’enrichir plus que nécessaire en graisse, l’adjonction d’huile (*) ne me<br />
paraît pas nécessaire. De plus, en faisant revenir les ingrédients dans un autre<br />
ordre, cela évite d’ajouter <strong>de</strong> l’huile (#) : commencer par faire revenir le lard<br />
<strong>et</strong> les saucisses « à sec » dans la poêle, cela libérera la graisse naturellement<br />
présente dans ces morceaux. Puis ajouter la vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> porc, le poul<strong>et</strong> <strong>et</strong> les<br />
légumes qui cuiront dans c<strong>et</strong>te matière grasse.
Cari crev<strong>et</strong>tes (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1.2 kg <strong>de</strong> crev<strong>et</strong>tes décortiquées<br />
10 belles tomates<br />
4 oignons<br />
4 gousses d'ail<br />
6 cs d’huile<br />
Sel <strong>et</strong> poivre<br />
Graines <strong>de</strong> cumin, feuilles <strong>de</strong> cari, safran, thym en branche<br />
2 cs <strong>de</strong> farine<br />
Préparation :<br />
Peler <strong>et</strong> épépiner les tomates puis couper la pulpe en p<strong>et</strong>its dés. Dans un<br />
faitout, faire chauffer l'huile <strong>et</strong> y faire suer les oignons coupés en<br />
lamelle. Ajouter les tomates, le thym <strong>et</strong> l'ail écrasé. Assaisonner avec du<br />
sel, du poivre <strong>et</strong> les épices selon convenance. Laisser mijoter le tout<br />
pendant 5 mtes à feu modéré. Ajouter les crev<strong>et</strong>tes préalablement<br />
rincées, un verre d'eau <strong>et</strong> poursuivre la cuisson pendant 15 mtes à<br />
couvert. Ajouter la farine 5 mtes avant la fin <strong>de</strong> la cuisson pour lier la<br />
sauce en remuant.<br />
Conseils diét. : Préparation à base <strong>de</strong> protéines (crev<strong>et</strong>tes) <strong>et</strong> légumes. Les<br />
quantités <strong>de</strong> protéines <strong>et</strong> <strong>de</strong> légumes prévues par portions sont adéquates. Ne<br />
pas dépasser les 6cs d’huile pour cuire, peut-être qu’avec moins ça va aussi…<br />
Accompagner d’un féculent, p.ex. du riz.
Massale <strong>de</strong> cabri (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1.2 kg <strong>de</strong> cabri<br />
8 oignons, 16 à 20 gousses d'ail<br />
4 p<strong>et</strong>ites tomates<br />
2 cc <strong>de</strong> massalé (ou Garam masala)<br />
40 g <strong>de</strong> gingembre, 2 cc <strong>de</strong> cumin, 4 pincées <strong>de</strong> graines <strong>de</strong> moutar<strong>de</strong>, 6<br />
clous <strong>de</strong> girofle, 10 graines <strong>de</strong> fenugrec<br />
1/2 <strong>de</strong> cc <strong>de</strong> safran<br />
Quelques feuilles <strong>de</strong> caloupilé <strong>et</strong> <strong>de</strong> coriandre frais (cotomili)<br />
Persil, thym<br />
Sel, poivre,<br />
Huile<br />
Préparation :<br />
Faire griller doucement les épices <strong>et</strong> la poudre <strong>de</strong> massalé. Réserver.<br />
Couper le cabri en morceaux. Hacher les tomates. Couper les oignons en<br />
long. Piler l'ail, le sel <strong>et</strong> le poivre. Faire chauffer <strong>de</strong> l'huile dans une<br />
marmite <strong>et</strong> y m<strong>et</strong>tre le cabri. Ajouter les oignons, l'ail pilé, les tomates <strong>et</strong><br />
le thym. Couvrir <strong>et</strong> laisser cuire pendant 15 mtes à feu doux, puis<br />
augmenter le feu <strong>et</strong> ajouter le safran. Mouiller d'un <strong>de</strong>mi-verre d'eau <strong>et</strong><br />
mélanger <strong>de</strong> temps en temps. Dès que la vian<strong>de</strong> est tendre, ajouter le<br />
massalé <strong>et</strong> tourner pendant 5 mtes. Ajouter les feuilles <strong>de</strong> coriandre <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> caloupilé grossièrement hachées. Servir chaud, saupoudré <strong>de</strong> persil<br />
haché. Accompagner <strong>de</strong> riz blanc.<br />
Conseils diét. : Plat essentiellement protéique. L’accompagner comme<br />
suggéré <strong>de</strong> riz, voire d’une p<strong>et</strong>ite portion <strong>de</strong> légumes cuits ou crus constituera<br />
un plat tout à fait équilibré.
Bœuf aux gombos (Congo)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> boeuf à bouillir<br />
500 g <strong>de</strong> gombos<br />
1 grosse boîte <strong>de</strong> tomates pelées<br />
2 cs <strong>de</strong> concentré <strong>de</strong> tomates<br />
2 gros oignons<br />
2 cubes <strong>de</strong> bouillon <strong>de</strong> légumes<br />
2 feuilles <strong>de</strong> laurier<br />
Huile <strong>de</strong> tournesol<br />
Sel, poivre, musca<strong>de</strong>, piment<br />
Préparation :<br />
Couper la vian<strong>de</strong> en cubes <strong>et</strong> la faire bouillir dans <strong>de</strong> l’eau avec les feuilles<br />
<strong>de</strong> laurier jusqu’à ce qu’elle soit tendre. Faire chauffer 6 cs d’huile dans<br />
une poêle, y j<strong>et</strong>er les oignons émincés <strong>et</strong> les faire revenir. Ajouter la boîte<br />
<strong>de</strong> tomates (on peut aussi utiliser <strong>de</strong>s tomates fraîches dans ce cas les<br />
mixer) ainsi que le concentré, les cubes <strong>de</strong> bouillon, la musca<strong>de</strong>, le<br />
poivre,éventuellement du piment si on aime. Laisser confire la sauce à feu<br />
moyen. Elle doit <strong>de</strong>venir brillante <strong>et</strong> onctueuse. Pendant ce temps, laver<br />
les gombos, enlever leur queue <strong>et</strong> les couper en ron<strong>de</strong>lles. Ajouter la<br />
sauce tomates <strong>et</strong> les gombos à la vian<strong>de</strong>, ajouter un peu d’eau si<br />
nécessaire. Porter à ébullition puis laisser mijoter à tout p<strong>et</strong>it feu pendant<br />
15 mtes environ. Attention c<strong>et</strong>te sauce attache vite, remuer <strong>de</strong> temps en<br />
temps <strong>et</strong> surveiller. Servir avec du riz, du fufu (pâte à la farine <strong>de</strong> manioc)<br />
ou <strong>de</strong> la semoule.<br />
Conseils diét. : Plat essentiellement protéique. L’accompagner comme suggéré<br />
<strong>de</strong> riz, voire d’une p<strong>et</strong>ite portion <strong>de</strong> légumes cuits ou crus constituera un plat<br />
tout à fait équilibré.
Feuilles <strong>de</strong> manioc au poisson (Angola, Congo)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 paqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> feuilles <strong>de</strong> manioc hachées congelées<br />
1 grosse aubergine, 2 courg<strong>et</strong>tes, 1 poivron, 1 poireau<br />
3 gros oignons, 5 gousses d’ail<br />
1 gros poisson (daura<strong>de</strong>, merlan, cabillaud…)<br />
2 cubes <strong>de</strong> bouillon <strong>de</strong> légumes<br />
½ verre d’huile <strong>de</strong> palme<br />
Sel<br />
Préparation :<br />
M<strong>et</strong>tre les feuilles <strong>de</strong> manioc dans une casserole. Couper grossièrement<br />
l’aubergine <strong>et</strong> les courg<strong>et</strong>tes avec leur peau, l’ail, l’oignon, le poireau <strong>et</strong> le<br />
poivron. Les mouliner dans un mixer puis les ajouter au manioc. Couvrir<br />
avec <strong>de</strong> l’eau <strong>et</strong> rajouter le cube <strong>de</strong> bouillon <strong>et</strong> l’huile <strong>de</strong> palme. Laisser<br />
cuire 3h. Ajouter le poisson coupé en morceaux, rectifier avec du sel <strong>et</strong><br />
laisser cuire encore 1h.<br />
Conseils diét. : Plat à base <strong>de</strong> légumes <strong>et</strong> <strong>de</strong> poisson. L’huile <strong>de</strong> palme est une<br />
huile très riche en aci<strong>de</strong>s gras saturés, qui favorisent l’apparition <strong>de</strong> maladies<br />
cardio-vasculaires. Privilégier donc plutôt une autre huile végétale <strong>de</strong> bonne<br />
qualité nutritionnelle <strong>et</strong> stable à la cuisson comme l’huile d’olive raffinée ou<br />
l’huile <strong>de</strong> colza HOLL (Suprema). De plus, la quantité préconisée semble<br />
excessive ! 4-6 cs max. semblent largement suffisant. Compléter ce repas<br />
avec un féculent.
Sarcives (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 6 personnes) :<br />
1 kg d’échine <strong>de</strong> porc<br />
1 l <strong>de</strong> sauce <strong>de</strong> soja<br />
2 verres <strong>de</strong> liqueur<br />
200 g <strong>de</strong> miel<br />
Préparation :<br />
Couper l’échine <strong>de</strong> porc en tranche. Mélanger la sauce <strong>de</strong> soja, la<br />
liqueur <strong>et</strong> le miel. Y faire macérer l’échine pendant une nuit.<br />
Dans un four, faire suspendre les tranches sur la grille. M<strong>et</strong>tre une plaque<br />
remplie d’eau par-<strong>de</strong>ssous. Cuire pendant une heure à feu moyen afin que<br />
les tranches soient roses.<br />
Conseils diét. : Préparation <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>. La sauce soja est très salée. Préférer<br />
une sauce soja à teneur réduite en sel, également disponible en supermarché.<br />
Accompagner d’un féculent <strong>et</strong> <strong>de</strong> légumes.
Poul<strong>et</strong> Yassa (Sénégal)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
3 kg <strong>de</strong> poul<strong>et</strong><br />
2 kg d'oignons,<br />
500 g <strong>de</strong> citrons<br />
300 g <strong>de</strong> tomates fraîches<br />
8 piments<br />
8 cs d'huile d'olive raffinée<br />
Sel, ail, poivre, moutar<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dijon<br />
Préparation :<br />
Couper en morceau les poul<strong>et</strong>s <strong>et</strong> les m<strong>et</strong>tre dans une terrine. Couper au<strong>de</strong>ssus<br />
du poul<strong>et</strong> les oignons bien fins en ron<strong>de</strong>lles. Verser le jus <strong>de</strong> citron<br />
Saler <strong>et</strong> poivrer tout en ajoutant l'ail coupé en p<strong>et</strong>it morceau <strong>et</strong> un peu <strong>de</strong><br />
moutar<strong>de</strong>. Ajouter dans c<strong>et</strong>te marina<strong>de</strong> les tomates fraîches coupées en<br />
ron<strong>de</strong>lles <strong>et</strong> mélanger. Laisser mariner, le temps <strong>de</strong> la marina<strong>de</strong> peut<br />
varier entre 20 minutes <strong>et</strong> 45 minutes, parfois plus. Séparément dans une<br />
casserole, faire chauffer <strong>de</strong> l'huile, y j<strong>et</strong>er les oignons <strong>et</strong> le poul<strong>et</strong>. Laisser<br />
dorer. Ajouter <strong>de</strong> l'eau suivant les goûts. Verser le restant <strong>de</strong> la marina<strong>de</strong><br />
dans la casserole, suivi <strong>de</strong>s piments. Laisser mijoter 10 mtes. Servir bien<br />
chaud avec du riz. Même préparation pour le poisson <strong>et</strong> la vian<strong>de</strong>.<br />
Conseils diét. : Préparation <strong>de</strong> volaille avec légumes. La préparation est<br />
équilibrée servie avec du riz. Toutefois, les quantités prévues dans la rec<strong>et</strong>te<br />
correspondraient plutôt à <strong>de</strong>s portions équilibrées pour 12 personnes <strong>et</strong> non<br />
8 !
Polenta à la sauce poisson <strong>et</strong> légumes (Somalie)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg <strong>de</strong> semoule <strong>de</strong> polenta<br />
2 kg <strong>de</strong> thon frais<br />
1 g<strong>de</strong> boîte <strong>de</strong> tomates concassées<br />
2 citrons verts<br />
500 g <strong>de</strong> poireaux<br />
3 poivrons rouges <strong>et</strong> verts<br />
1 paqu<strong>et</strong> d’épinards frais<br />
4 oignons, 4 têtes d’ail<br />
1 bouqu<strong>et</strong> <strong>de</strong> coriandre frais<br />
6 tamarins<br />
8 gombos<br />
Huile<br />
Sel, ail, poivre, cumin<br />
Préparation :<br />
Enlever l’écorce <strong>de</strong>s tamarins <strong>et</strong> les m<strong>et</strong>tre dans un peu d’eau tiè<strong>de</strong><br />
pendant ½ h pour les ramollir. Hacher finement les oignons, les faire suer<br />
dans une casserole sans graisse. Mixer l’ail, les oignons <strong>et</strong> le coriandre.<br />
Réserver dans un bol un peu du mélange puis mixer avec le mélange<br />
restant les tomates. Dans une casserole, faire sauter le mélange ail,<br />
oignons, coriandre que l’on avait réservé avec le poireau finement coupé.<br />
Rajouter le mélange <strong>de</strong> tomates <strong>et</strong> laisser cuire 15 mtes. M<strong>et</strong>tre le poisson<br />
découpé dans une assi<strong>et</strong>te, le recouvrir <strong>de</strong> tamarin émi<strong>et</strong>té <strong>et</strong> une pincée<br />
<strong>de</strong> cumin en poudre. Hacher les épinards <strong>et</strong> les faire cuire dans un peu<br />
d’eau salée, les écraser <strong>et</strong> les mélanger avec la sauce à la tomate. Rincer<br />
les gombos, les couper <strong>et</strong> les laisser cuire 10 mtes. Rajouter le poisson <strong>et</strong><br />
laisser cuire 5 mtes, rajouter les poivrons finement coupés <strong>et</strong> laisser cuire<br />
5 à 10 mtes. Couper le citron en ron<strong>de</strong>lles <strong>et</strong> le rajouter à la sauce.<br />
Arrêter le feu <strong>et</strong> laisser s’imprégner quelques minutes. Parallèlement faire<br />
cuire la polenta selon les indications fournies. Servir avec la sauce poisson<br />
Conseils diét. : Plat compl<strong>et</strong>, équilibré, nécessitant peu <strong>de</strong> matière grasse.<br />
Seule remarque : les quantités prévues dans la rec<strong>et</strong>te correspondraient plutôt<br />
aux portions pour 12 personnes !
Bœuf aux pruneaux <strong>et</strong> à la cannelle (Algérie)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
8 tranches <strong>de</strong> bœuf dans le jarr<strong>et</strong> ou dans la joue<br />
1 kg <strong>de</strong> pruneaux secs<br />
1 gros oignon<br />
2 gousses d’ail<br />
2 cc <strong>de</strong> tomates concentrées en boîte<br />
1 cs <strong>de</strong> sucre en poudre<br />
2 cc <strong>de</strong> cannelle<br />
Huile d’olive raffinée<br />
Préparation :<br />
Faire revenir la vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> chaque côté, dans une casserole avec un peu<br />
d’huile. Hacher finement l’ail <strong>et</strong> l’oignon, les incorporer à la vian<strong>de</strong> quand<br />
elle est dorée. Rajouter 2 cc <strong>de</strong> tomates concentrées <strong>et</strong> 2 cc <strong>de</strong> cannelle.<br />
Laisser revenir. Ajouter ½ l d’eau progressivement en remuant. Laisser<br />
mijoter pendant 1h. rajouter les pruneaux, le sucre en poudre <strong>et</strong> laisser<br />
mijoter encore 1h. Rajouter <strong>de</strong> l’eau selon besoin. Servir avec <strong>de</strong> la<br />
semoule <strong>de</strong> couscous, par exemple.<br />
Conseils diét. : Plat compl<strong>et</strong>, équilibré, nécessitant peu <strong>de</strong> matières grasses.<br />
Ici, les pruneaux, à l’instar <strong>de</strong>s légumes, constituent la source <strong>de</strong> fibres,<br />
vitamines, minéraux <strong>et</strong> antioxydants.
Bananes plantain frites (Angola, Congo)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
4 bananes plantain mûres mais fermes<br />
Huile d’arachi<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> tournesol<br />
Préparation :<br />
Couper les 2 bouts <strong>et</strong> fendre la peau en longueur. Enlever la peau, couper<br />
la banane en 2 puis fendre chaque morceau dans le sens <strong>de</strong> la<br />
longueur. Faire chauffer l’huile dans un poêle, <strong>de</strong> manière à ce que les<br />
<strong>de</strong>mi-bananes y trempent au moins jusqu’à la moitié. Disposer les<br />
morceaux <strong>de</strong> bananes dans l’huile <strong>et</strong> les laisser frire quelques minutes<br />
puis les r<strong>et</strong>ourner lorsqu’elles sont bien dorées. R<strong>et</strong>irer lorsqu’elles sont<br />
frites <strong>de</strong>s 2 côtés.<br />
En Côte d’ivoire, les bananes plantain « alloco », sont saupoudrées d’une<br />
<strong>de</strong>mie cuillère <strong>de</strong> gingembre en poudre <strong>et</strong> <strong>de</strong> sel avant d’être frites.<br />
Conseils diét. : La banane plantain est considérée plutôt comme un féculent<br />
car plus riche en amidon. Consommée frite, elle est considérée comme un<br />
m<strong>et</strong>s gras, un peu à l’instar <strong>de</strong> chips <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre. A consommer avec<br />
modération donc !
Crème Patou (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 l <strong>de</strong> lait<br />
4 œufs<br />
4 cs <strong>de</strong> fécule<br />
200 g <strong>de</strong> sucre <strong>de</strong> canne<br />
1 gousse <strong>de</strong> vanille<br />
Préparation :<br />
Dans une jatte, mélanger les œufs, le sucre <strong>et</strong> la fécule. Faire chauffer le<br />
lait avec la vanille fendue en <strong>de</strong>ux dans le sens <strong>de</strong> la longueur. Laisser<br />
bouillir <strong>et</strong> ôter du feu. Verser délicatement le lait dans la jatte en<br />
fou<strong>et</strong>tant. Rem<strong>et</strong>tre le tout sur feu doux pour que la crème s’épaississe ;<br />
elle doit napper la cuillère.<br />
Conseils diét. : Dessert lacté sucré. Contribue à l’apport quotidien d’environ<br />
une portion <strong>de</strong> produit laitier parmi les 2 à 3 recommandées pour un adulte.<br />
Sala<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fruits tropicaux (Somalie)<br />
En Somalie, les <strong>de</strong>ssers sont souvent composés <strong>de</strong> fruits tropicaux,<br />
notamment avec les mélanges suivants : mangue + banane + jus <strong>de</strong><br />
citron vert <strong>et</strong> miel ou papaye + banane + jus <strong>de</strong> citron vert <strong>et</strong> miel<br />
Conseils diét. : On ne peut qu’encourager la consommation <strong>de</strong> fruits pour le<br />
<strong>de</strong>ssert. L’adjonction <strong>de</strong> miel n’est vraiment pas indispensable, d’autant plus<br />
que si les fruits sont mûrs, ils sont déjà très sucrés. Inutile donc d’en rajouter,<br />
nous consommons déjà suffisamment <strong>de</strong> sucre comme ça ! Le jus <strong>de</strong> citron<br />
apporte un supplément <strong>de</strong> vitamine C <strong>et</strong> protège les fruits <strong>de</strong> l’oxydation.
Samsa aux fruits secs (Tunisie, Algérie, Maroc)<br />
Ingrédients (pour 10 personnes) :<br />
40 feuilles <strong>de</strong> brick<br />
50 g <strong>de</strong> sucre glace<br />
50 ml <strong>de</strong> miel<br />
100 g <strong>de</strong> pistaches décortiquées, épluchées<br />
50 g <strong>de</strong> cerneaux <strong>de</strong> noix<br />
100 g <strong>de</strong> nois<strong>et</strong>tes<br />
300 g d’aman<strong>de</strong>s<br />
1 cs d’eau <strong>de</strong> fleur d’oranger<br />
1 blanc d’œuf<br />
Beurre<br />
Préparation :<br />
Faire griller les fruits secs à sec dans la poêle ou au four. Mixer<br />
l’ensemble, verser le sucre, le miel <strong>et</strong> l’eau <strong>de</strong> fleurs d’oranger, mélanger<br />
bien jusqu’à former une pâte consistante. Transformer les feuilles <strong>de</strong><br />
bricks ron<strong>de</strong>s en rectangles, puis découper <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 7 cm <strong>de</strong> large<br />
dans chaque rectangle. Disposer une cuillère à soupe <strong>de</strong> pâte aux fruits<br />
secs, à l’extrémité d’une ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> brick. Rabattre la feuille <strong>de</strong> brick sur la<br />
pâte. Plier en angle droit pour former un premier triangle, puis procé<strong>de</strong>r<br />
ainsi jusqu’à atteindre la fin <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>. Laisser 2 cm <strong>de</strong> largeur<br />
disponibles pour la ferm<strong>et</strong>ure. Badigeonner c<strong>et</strong>te extrémité avec du blanc<br />
d’œuf, la coller sur le triangle. Procé<strong>de</strong>r <strong>de</strong> même jusqu’à épuisement <strong>de</strong>s<br />
ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> brick. Prendre une plaque à pâtisserie, la couvrir d’une feuille<br />
d’aluminium, la beurrer. Disposer les samsa sur la plaque en les espaçant<br />
suffisamment. Déposer sur chaque samsa une nois<strong>et</strong>te <strong>de</strong> beurre, puis<br />
enfourner à 180°C, pour 10 mtes. Servir froid.<br />
Conseils diét. : Dessert à base <strong>de</strong> fruits oléagineux. Il ne faut pas oublier que<br />
les fruits oléagineux sont riches en graisses (> 50% en moyenne), cependant,<br />
ce sont <strong>de</strong>s graisses <strong>de</strong> bonne qualité (aci<strong>de</strong>s gras mono <strong>et</strong> poly insaturés<br />
majoritairement). Afin <strong>de</strong> limiter la quantité <strong>de</strong> beurre utilisée, l’étaler au<br />
pinceau avant d’enfourner.
Tourte banane (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
4 grosses bananes<br />
2 pâtes feuill<strong>et</strong>ées<br />
3 cs rases <strong>de</strong> cassona<strong>de</strong><br />
3 grosses cs <strong>de</strong> crème fraîche épaisse<br />
1 cs <strong>de</strong> rhum<br />
80 g <strong>de</strong> chocolat noir<br />
1 jaune d’œuf<br />
Préparation :<br />
Préchauffer le four à 200°c (th.6/7). Abaisser les <strong>de</strong>ux pâtes feuill<strong>et</strong>ées<br />
sur un plan <strong>de</strong> travail fariné <strong>et</strong> disposer l’une au fond d’un moule à tarte.<br />
Peler <strong>et</strong> détailler les bananes en ron<strong>de</strong>lles <strong>et</strong> en garnir le fond <strong>de</strong> la tarte.<br />
Arroser le tout <strong>de</strong> rhum, saupoudrer <strong>de</strong> cassona<strong>de</strong> <strong>et</strong> recouvrir <strong>de</strong> crème.<br />
Répartir le chocolat concassé sur les bananes <strong>et</strong> napper avec la<br />
<strong>de</strong>uxième pâte en soudant bien les bords. Faire <strong>de</strong>s motifs sur le <strong>de</strong>ssus<br />
pour la présentation <strong>et</strong> l’enduire <strong>de</strong> jaune d’œuf à l’ai<strong>de</strong> d’un pinceau<br />
pour la dorure. Enfourner pendant 35 mtes <strong>et</strong> servir tiè<strong>de</strong> ou froid.<br />
Conseils diét. : Dessert très riche, notamment à cause <strong>de</strong> la double couche <strong>de</strong><br />
pâte feuill<strong>et</strong>ée, puis <strong>de</strong> la crème fraîche. A consommer avec modération !
Gâteau <strong>de</strong> patates douces (La Réunion)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg <strong>de</strong> patates douces<br />
200 g <strong>de</strong> sucre <strong>de</strong> canne<br />
200 g <strong>de</strong> beurre fondu<br />
4 œufs<br />
1 cs <strong>de</strong> farine<br />
2-3 cs <strong>de</strong> rhum<br />
Préparation :<br />
Éplucher les patates douces <strong>et</strong> les faire cuire 45 mtes dans <strong>de</strong> l’eau<br />
bouillante. Préchauffer le four à 180°C (th.6). Les rendre en purée à<br />
l’ai<strong>de</strong> d’un moulin à légumes. Dans une jatte, mélanger tous les<br />
ingrédients énergiquement à la main. Beurrer un moule à gâteau <strong>et</strong><br />
fariner légèrement. Y verser la pâte <strong>et</strong> enfourner pendant 45 mtes<br />
Démouler tiè<strong>de</strong> <strong>et</strong> servir.<br />
Conseils diét. : Dessert assez riche. Afin <strong>de</strong> l’alléger un tant soit peu, essayer<br />
<strong>de</strong> remplacer les 200 g <strong>de</strong> beurre par un mélange 100 g <strong>de</strong> beurre + 100 g <strong>de</strong><br />
séré maigre. Essayer également <strong>de</strong> diminuer la quantité <strong>de</strong> sucre… pourquoi<br />
ne pas essayer avec 150 g, je suis sûre que personne ne verra la différence !<br />
Dans tous les cas, à consommer avec modération !
Beign<strong>et</strong>s Mikate (Congo, Angola)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg <strong>de</strong> farine blanche<br />
1 cube <strong>de</strong> levure fraîche<br />
400 g <strong>de</strong> sucre en poudre<br />
2 paqu<strong>et</strong>s <strong>de</strong> sucre vanillé<br />
5 verres d’eau tiè<strong>de</strong><br />
Huile d’arachi<strong>de</strong><br />
Préparation :<br />
Mélanger les ingrédients pour obtenir une pâte souple, pas trop liqui<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />
plus épaisse qu’une pâte à crêpes. Couvrir <strong>et</strong> laisser reposer 3h<br />
minimum. Chauffer <strong>de</strong> l’huile dans une friteuse ou une gran<strong>de</strong> casserole.<br />
Attraper avec <strong>de</strong>s doigts mouillés <strong>de</strong>s boul<strong>et</strong>tes <strong>de</strong> pâte <strong>et</strong> les m<strong>et</strong>tre<br />
dans la friteuse à 170o C, 5 minutes, en les r<strong>et</strong>ournant pour les faire<br />
dorer. On peut aussi rajouter à la pâte 5 bananes bien mûres écrasées,<br />
du gingembre râpé ou <strong>de</strong> la noix <strong>de</strong> coco.<br />
Conseils diét. : Friture, donc très riche en matières grasses. Egalement riche<br />
en sucre. A consommer avec modération <strong>et</strong> occasionnellement !
Riz au lait <strong>de</strong> coco (Comores)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
1 kg <strong>de</strong> riz<br />
½ l <strong>de</strong> lait <strong>de</strong> coco<br />
Sel<br />
Préparation :<br />
Préchauffer le lait <strong>de</strong> coco salé pendant 7-9 mtes. Rajouter le riz puis<br />
laisser cuire à feu doux pendant 20 mtes environ.<br />
Conseils diét. : Est-ce un <strong>de</strong>ssert ou un accompagnement ? Quoi qu’il en soit,<br />
les quantités <strong>de</strong> riz prévues pour 8 personnes semblent incorrectes ! Les<br />
quantités pour 8 personnes <strong>de</strong>vraient plutôt avoisiner les 400 g max. s’il s’agit<br />
d’un <strong>de</strong>ssert <strong>et</strong> les 800 g max. s’il s’agit d’un accompagnement…<br />
Riz à la cannelle (Côte d’Ivoire)<br />
Ingrédients (pour 8 personnes) :<br />
600 g <strong>de</strong> riz à grains allongés<br />
2l <strong>de</strong> lait<br />
150 g <strong>de</strong> sucre en poudre<br />
Cannelle<br />
Préparation :<br />
Faire bouillir 1l d'eau, j<strong>et</strong>er le riz bien lavé ; laisser cuire 5 mtes puis<br />
égoutter. Pendant ce temps, dans une autre casserole, amener 2 litres <strong>de</strong><br />
lait au point d'ébullition ; verser le riz <strong>et</strong> laisser cuire 15-20 mtes environ.<br />
R<strong>et</strong>irer du feu, saupoudrer <strong>de</strong> sucre en poudre <strong>et</strong> <strong>de</strong> 2 gran<strong>de</strong>s cuillerées à<br />
soupe <strong>de</strong> cannelle. Servir avec <strong>de</strong>s fruits confits.<br />
Conseils diét. : Quantités plus « normales » que ci-<strong>de</strong>ssus ! Constitue un<br />
<strong>de</strong>ssert / collation avec un féculent <strong>et</strong> lacté correspondant à une grosse<br />
portion <strong>de</strong> produit laitier parmi les 2 à 3 portions recommandées par jour.<br />
Essayer <strong>de</strong> m<strong>et</strong>tre un peu moins <strong>de</strong> sucre est toujours préférable…