2012 / 2 Nouveau bâtiment “Cycle 1” - préscolaire - Frisange

6
Gemeng
Fréiseng
collège échevinal, mais en principe c’est le bourgmestre
AULNER, responsable de la sécurité dans la commune,
qui s’en occupera.
Qui sont les présidents des syndicats SIFRIDAWE et
SPIC?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que c’est le
bourgmestre de Roeser Tom JUNGEN pour le SPIC et le
bourgmestre de Frisange Marie-Louise AULNER pour le
SIFRIDAWE.
b. Questions orales posées par le conseiller SAGRILLO:
Il y a peu de temps, la « Wisestrooss » à Hellange était
complètement encrassée. Que peut-on faire concernant le
nettoyage des rues, suite à une salissure par un particulier
ou une firme?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que le problème
des salissures spécifiques à la « Wisestrooss »
est connu, mais qu’il ne se limite pas à cet endroit. Le
code civil prévoit que quiconque endommage la propriété
d’autrui doit fournir les réparations adéquates. Partant de
ce principe, le Conseil Echevinal va lancer un appel dans
une prochaine publication communale. Faute de suivre
ces conseils, le Conseil Echevinal se réserve le droit
d’introduire une taxe pour compenser les heures prestées
par le service technique pour nettoyer les rues.
Quel était le problème des coupures d’électricité suite
à des sauts de fusibles lors du concert de la société de
musique d’Aspelt au centre polyvalent?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que les
fusibles ont sautés parce qu’ils étaient trop sollicités par
une illumination trop gourmande en énergie. Le conseiller
WILTZIUS ajoute qu’avec une illumination pareille, le
moindre allumage automatique d’un réfrigérateur, qui
demande un courant de démarrage très élevé, peut suffire
à dépasser la limite des fusibles.
c. Questions orales posées par le conseiller BEISSEL:
Qu’en est-il de la situation à la « Péiter vun Uespelt-
Strooss » à Aspelt?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que les travaux
de démolition devraient être terminés pour ce dimanche,
31 mars.
Est-ce que les ouvriers de ProActif pourraient nettoyer le
matériel du parcours de fitness au Seitert et ajouter du
Mulch aux endroits qui en manquent?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond qu’elle en
informera le service technique.
d. Questions orales posées par le conseiller AREND:
Quelle conclusion peut-on tirer après la fin de la période
d’essai de ProActif?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que les échos
émanant de la population et des ouvriers communaux sont
très positifs. Il y a une dizaine de clients pour l’enlèvement
de la neige et quelques-uns ont déjà demandé des petits
travaux de jardinage.
Dans le contrat avec EIDA pour la fourniture d’électricité
verte est compris un audit annuel gratuit pour un immeuble.
Lequel a été choisi?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que le bâtiment
retenu pour l’analyse sera celui qui englobe l’école
centrale et la Maison Relais de Frisange. Elle demande au
secrétaire communal de se renseigner également auprès
de la société « Orange » au sujet du résultat du mesurage
des émissions des antennes de téléphonie portable
installées sur le toit de l’école.
Les factures d’eau émises par l’administration communale
renseignaient un délai de paiement expirant le 14 mars.
Or, le 15 mars les rappels étaient déjà dans les boîtes à
lettres des retardataires. N’est-ce pas un peu trop rapide?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond se renseigner
auprès du SIGI (Syndicat Intercommunal de la Gestion
Informatique), car les factures sont produites automatiquement
via un logiciel informatique.
e. Questions orales posées par le conseiller MANGEN:
Est-ce qu’on pourrait réserver le parking derrière le
bâtiment « Al Gemeng » à Frisange quand y a lieu une
manifestation?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que cette
proposition est déjà envisagée.
Est-ce que la commune pourrait également intervenir, afin
d’empêcher les voitures de taxis de stationner en dehors
des emplacements qui leur ont été attribuées?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond vouloir
envoyer une lettre à toutes les sociétés de taxis pour leur
rappeler ce fait.
Est-ce que le prochain Newsflash pourrait-être rédigé en
langues française et allemande?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que oui.
Est-ce qu’on pourrait installer les protections pour enfants
sur les portes principales du centre polyvalent de Hellange,
protections existantes sur les autres portes du centre?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond vouloir se
renseigner à ce propos auprès du service technique.
Est-ce qu’on pourrait installer des nouveaux lave-vaisselles
dans les centres polyvalents?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond vouloir se
renseigner également à ce propos auprès du service technique.
En principe un lave-vaisselle n’est remplacé qu’en
cas de besoin.
Pourrait-on réparer le toit du centre polyvalent de Hellange
à l’endroit où s’infiltre de l’eau, au-dessus du comptoir?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond qu’un
nettoyage intégral du toit est prévu depuis quelques
années pour enlever les mousses. Ceci sera fait en même
temps.
Est-ce qu’on pourrait faire une révision du tableau
électrique du centre polyvalent de Hellange?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond rapporter ceci
au service technique et informe qu’il est aussi nécessaire
de procéder à un nettoyage complet de la cuisine, du
matériel de cuisine et surtout des tubes d’alimentation en
gaz du fourneau.
Est-ce qu’on pourrait compléter les trousses de secours
des centres polyvalents?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond que ce sera
fait.
Questions orales posées par le conseiller HANSEN:
Les douches, côté masculin, du centre polyvalent de
Hellange n’ont presque pas de pression. Est-ce qu’on
pourrait nettoyer les conduites d’eau?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond qu’elle en
informe le service technique et qu’il serait peut-être
opportun de faire de même dans le Centre Polyvalent à
Aspelt.
Est-ce qu’on pourrait signaler la petite marche de l’escalier
menant du parking à l’église de Hellange par des couleurs
vives, afin d’avertir les piétons de ce danger?
Réponse : le bourgmestre AULNER répond en informer
toutes les parties concernées.
Que peut-on faire au sujet du camping-car non-immatriculé,
garé sur le trottoir de la « Wisestrooss » à Hellange et qui
Gemeng
Fréiseng