Hiking Born to be Wild

Nous entrons dans une simplicité quotidienne qui nous sert de repère. À la n de chaque journée de vélo, il faut trouver un lieu pour
bivouaquer, chercher du bois pour le feu, prendre un repas frugal et plonger dans un sommeil réparateur.
Cette aventure nous recentre sur nos besoins primaires : manger, dormir et rééchir ! Huit heures par jour sur une bicyclette laissent le
temps de penser au passé, mais surtout à l'avenir, aux projets et aux envies.
La sensation de liberté et le dépaysement grandissent jour après jour, nous prenons plaisir à découvrir notre adaptation physique et psychologique
à cette aventure quotidienne.
En remontant vers le nord, nous trouvons des régions plus peuplées, où nous sommes très souvent amenés à partager et à échanger avec
les habitants. Le vélo est un excellent passeport pour les rencontres. Nous suscitons l'interrogation avec notre équipement et nous
apprécions tous les jours l’hospitalité des locaux. La question de notre motivation revient régulièrement car les gens ont parfois du mal à
comprendre pourquoi nous faisons le choix de voyager à vélo, alors que nous avons les moyens de faire autrement.
We fall into a simple daily routine serving as a reference point. e prime concern at the end of each day is nding a suitable bivouac and
wood for a re, to eat a frugal meal and get a good nights’ sleep ready for the next day.
is adventure refocuses our basic needs: eating, sleeping and thinking! Eight hours a day on a bike gives plenty of time to reect on the
past, but especially on the future, on projects and desires.
e sensation of freedom and change of scenery increase day by day, on this daily adventure we take pleasure in discovering our physical
and psychological adaptations.
Moving towards the north with come across more populated regions where we are oen invited to stay with the locals. Cycling is an
excellent passport to meeting people. We provoke interest with our equipment and make the most of local hospitality on a daily basis. e
recurrent question is what is our motivation? Oen people have diculty in understanding why we choose to travel by bicycle when we
could travel dierently.