22.10.2013 Views

Agriculteurs dans le trafic routier

Agriculteurs dans le trafic routier

Agriculteurs dans le trafic routier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9<br />

Les remorques <strong>le</strong>s plus utilisées tel<strong>le</strong>s<br />

l’autochargeuse, l’épandeuse à lisier,<br />

la remorque basculante à essieu simp<strong>le</strong><br />

ou doub<strong>le</strong>, l’épandeuse à fumier,<br />

<strong>le</strong> char à pont, la bétaillère etc, sont<br />

des remorques de transport (art. 20 –<br />

21 OETV ). Les remorques doivent<br />

disposer d’une plaquette d’origine indiquant<br />

l’année de construction, <strong>le</strong><br />

poids garanti et dès 2001 <strong>le</strong> poids par<br />

essieu (art. 44, al. 3 et art. 207, al. 2<br />

OETV). El<strong>le</strong>s causent des accidents<br />

de circulation en poussant <strong>le</strong> véhicu<strong>le</strong><br />

tracteur ou en se renversant. Les accidents<br />

en obliquant ou par collision<br />

arrière sont souvent dus à une signalisation<br />

défectueuse ou manquante.<br />

Signalisation et éclairage<br />

Toutes <strong>le</strong>s remorques de transport<br />

doivent être équipées de feux arrière<br />

et de clignotants fixes. Seu<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s installations<br />

robustes et bien protégées<br />

résistent aux rudes conditions d’utilisation.<br />

222<br />

Remorques<br />

de transport<br />

et de travail<br />

Attention:<br />

Contrô<strong>le</strong>r et nettoyer <strong>le</strong>s<br />

feux et clignotants avant<br />

chaque trajet!<br />

De plus, <strong>le</strong>s remorques doivent être<br />

équipées de catadioptres rouge triangulaires<br />

à l’arrière et de catadioptres<br />

blanc ronds ou rectangulaires à<br />

l’avant.<br />

Lorsqu’une remorque dépasse 5 m de<br />

long, la loi exige des catadioptres<br />

orange ou rouge sur <strong>le</strong> côté.<br />

Les nouvel<strong>le</strong>s remorques d’une longueur<br />

supérieure à 7 m doivent être<br />

munies, de chaque côté, d’un feu de<br />

gabarit dirigé vers l’avant et placé <strong>le</strong><br />

plus en arrière possib<strong>le</strong> (art. 192 OETV).<br />

Les remorques de transport agrico<strong>le</strong>s<br />

doivent être équipées d’une installation<br />

de feux arrière et clignotants fixe.<br />

Une installation robuste et bien<br />

protégée dure plus longtemps.<br />

Les remorques d’une longueur supérieure<br />

à 5 m doivent être équipées sur<br />

<strong>le</strong> côté de catadioptres orange ou<br />

rouge.<br />

Riniken,<br />

5223 l’ASETA,<br />

Anneau de timon<br />

à<br />

(Art. 209 OETV)<br />

Depuis 1993, <strong>le</strong>s nouvel<strong>le</strong>s remorques<br />

doivent être équipées d’un anneau de<br />

disponib<strong>le</strong><br />

timon fixe. Pour <strong>le</strong>s anciennes remorques,<br />

soit la chape d’attelage, soit<br />

l’anneau du timon doit être pivotant;<br />

en aucun cas <strong>le</strong>s deux ne doivent être<br />

à la fois pivotants ou fixes. Autocollant<br />

tél. 056 441 20 22<br />

Il faut poser des catadioptres blanc à<br />

l’avant des remorques<br />

Pneumatiques<br />

(Art. 187 OETV)<br />

Les remorques sont <strong>le</strong> plus souvent<br />

équipées de pneus AW. Leur choix<br />

doit être adapté aux contraintes probab<strong>le</strong>s<br />

(poids garanti de la remorque).<br />

Les pneus usés sont à changer suffisamment<br />

tôt car ils diminuent <strong>le</strong>s aptitudes<br />

au freinage et ont tendance à<br />

glisser <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s pentes.<br />

Les remorques de transport utilisées<br />

en terrain pentu doivent être équipées<br />

de pneus à barrettes. Il est possib<strong>le</strong><br />

d’augmenter la capacité d’utilisation<br />

des remorques de transport pour <strong>le</strong>s<br />

pentes par l’élargissement de la voie<br />

ou la pose de roues jumelées.<br />

Les pneus des véhicu<strong>le</strong>s à 40 km/h<br />

portent la mention A 8.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!