22.10.2013 Views

Agriculteurs dans le trafic routier

Agriculteurs dans le trafic routier

Agriculteurs dans le trafic routier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13<br />

Courses<br />

à caractère<br />

industriel<br />

De plus en plus d’agriculteurs améliorent<br />

<strong>le</strong>urs revenus en utilisant <strong>le</strong>urs<br />

véhicu<strong>le</strong>s à des fins communa<strong>le</strong>s.<br />

Pour cela, ils doivent disposer d’une<br />

immatriculation industriel<strong>le</strong>. Le changement<br />

de plaques vertes en plaques<br />

blanches se dérou<strong>le</strong> en général sans<br />

problèmes, car il ne comporte pas<br />

d’exigence technique supplémentaire.<br />

Les chariots à moteurs et <strong>le</strong>s tracteurs<br />

industriels sont soumis au régime<br />

de la RPLP.<br />

Certains trajets industriels peuvent<br />

être effectués sous un régime agrico<strong>le</strong>,<br />

lorsqu’ils sont facturés et organisés<br />

en conséquence.<br />

D’autres tâches industriel<strong>le</strong>s peuvent<br />

être effectuées sous un régime agrico<strong>le</strong><br />

lorsque <strong>le</strong>s contractants industriels<br />

y renoncent ou ne sont pas en<br />

mesure de <strong>le</strong>s effectuer (déneigement,<br />

compostage).<br />

Pour <strong>le</strong>s véhicu<strong>le</strong>s industriels, <strong>le</strong>s<br />

prescriptions sont plus sévères. Ces<br />

véhicu<strong>le</strong>s peuvent néanmoins être utilisés<br />

sans restriction pour des trajets<br />

agrico<strong>le</strong>s.<br />

Les limitations de vitesse et de poids<br />

dépendent de la remorque attelée ou<br />

de l'outil porté.<br />

232<br />

Le transport de matières premières agrico<strong>le</strong>s est industriel lorsqu'il est effectué<br />

pour un commanditaire non agrico<strong>le</strong>. Lorsque <strong>le</strong> commanditaire est agriculteur,<br />

il s'agit d'un transport agrico<strong>le</strong>.<br />

Véhicu<strong>le</strong>s<br />

Un tracteur à 30 km/h immatriculé en<br />

blanc est un chariot à moteur industriel.<br />

Il peut tracter deux remorques industriel<strong>le</strong>s<br />

sans immatriculation.<br />

Un tracteur à 40 km/h immatriculé en<br />

blanc est un tracteur industriel. Il peut<br />

tirer une remorque industriel<strong>le</strong> à plusieurs<br />

essieux ou deux remorques industriel<strong>le</strong>s<br />

à un essieu. Des remorques<br />

industriel<strong>le</strong>s attelées à un tracteur<br />

industriel à 40 km/h doivent être<br />

immatriculées en blanc.<br />

Les remorques remplissant toutes <strong>le</strong>s<br />

exigences des remorques agrico<strong>le</strong>s<br />

peuvent être immatriculées en industriel<br />

(art. 207 OETV).<br />

Pour <strong>le</strong>s trajets industriels, <strong>le</strong> permis<br />

cat. F est nécessaire. Pour <strong>le</strong>s trajets<br />

agrico<strong>le</strong>s avec un tracteur industriel, il<br />

suffit de posséder un permis cat. G,<br />

resp. cat. G40.<br />

Les exigences techniques sont plus<br />

é<strong>le</strong>vées pour <strong>le</strong>s tracteurs industriels<br />

dont la vitesse est supérieure à 40<br />

km/h (permis, freins, équipement,<br />

etc.).<br />

Des outils supplémentaires accrochés<br />

momentanément, ainsi que <strong>le</strong>s<br />

outils de déneigement nécessaires<br />

plus larges que 2,55 m sont autorisés<br />

aussi pour <strong>le</strong>s trajets industriels. Les<br />

roues jumelées ne sont pas autorisées<br />

si la largeur tota<strong>le</strong> du véhicu<strong>le</strong><br />

dépasse 2,55 m. L’interdiction de circu<strong>le</strong>r<br />

<strong>le</strong> dimanche et la nuit (22:00 jusqu’à<br />

5:00) doit être respectée.<br />

Plaques de garage<br />

Un véhicu<strong>le</strong> à moteur muni d’une plaque<br />

de garage peut être mis à disposition<br />

d’une personne intéressée pour<br />

essai. (art. 25 OAV).<br />

Le titulaire du permis doit tenir un registre.<br />

Si des travaux à caractère industriel<br />

sont effectués, il faut éga<strong>le</strong>ment respecter<br />

<strong>le</strong>s prescriptions concernant<br />

<strong>le</strong>s vêtements à haute visibilité.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!