23.10.2013 Views

ATOUT FRANCE, - Maison de la France

ATOUT FRANCE, - Maison de la France

ATOUT FRANCE, - Maison de la France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dEs wORkshOps EN séRiE<br />

– du 21 au 24 avril : les offices <strong>de</strong> tourisme<br />

<strong>de</strong> Cannes et Saint-Tropez, sont venus à <strong>la</strong><br />

rencontre <strong>de</strong> <strong>la</strong> presse et <strong>de</strong>s voyagistes<br />

nordiques. Accompagnés <strong>de</strong> plusieurs<br />

hôteliers, ils ont pu présenter les attraits<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux communes azuréennes et réunir<br />

plus <strong>de</strong> 80 contacts à Copenhague,<br />

Stockholm, Helsinki et Oslo.<br />

– les 28 et 29 avril : sous l’égi<strong>de</strong> du Comité<br />

Départemental du Tourisme <strong>de</strong> l’Hérault, une<br />

délégation <strong>de</strong> professionnels s’est dép<strong>la</strong>cée<br />

au Danemark pour <strong>de</strong>ux workshops presse<br />

et tour-opérateurs à Copenhague et O<strong>de</strong>nse.<br />

Nouveauté <strong>de</strong> l’année : outre les liaisons<br />

Copenhague-Montpellier (Cimber-Sterling<br />

et Transavia), <strong>la</strong> compagnie airBorne reliera<br />

O<strong>de</strong>nse et Béziers chaque week-end du 30<br />

mai au 25 octobre.<br />

TOURismE d’AFFAiREs<br />

– Les mois <strong>de</strong> mai et juin auront été p<strong>la</strong>cés<br />

sous le signe du tourisme d’affaires, tant<br />

en Suè<strong>de</strong> qu’au Danemark, avec <strong>la</strong> mise<br />

en ligne <strong>de</strong>s sites « francegui<strong>de</strong>pro.se » et<br />

« francegui<strong>de</strong>pro.dk ».<br />

gRANdE-bRETAgNE<br />

« TRAvEllER iN <strong>FRANCE</strong> »<br />

mAgAZiNE<br />

L’édition printemps-été 2009 du<br />

« Traveller in <strong>France</strong> » est parue en mars<br />

et sera diffusée à 100 000 exemp<strong>la</strong>ires<br />

pendant six mois. Elle est également<br />

disponible <strong>de</strong>puis <strong>la</strong> page d’accueil <strong>de</strong><br />

« www.francegui<strong>de</strong>.com » où le magazine<br />

peut être consulté en ligne, avec tous<br />

les sites Internet cliquables et peut-être<br />

aussi téléchargée sur « www.francegui<strong>de</strong>.<br />

com/traveller ». Le magazine est aussi<br />

consultable électroniquement sur le<br />

« press corner » <strong>de</strong> « francegui<strong>de</strong>.com/uk »<br />

et envoyé à environ 80 000 contacts via<br />

nos newsletters. Pour toute information<br />

ou pour réserver un emp<strong>la</strong>cement dans<br />

<strong>la</strong> prochaine édition <strong>de</strong> septembre :<br />

marie-therese.smith@francegui<strong>de</strong>.com<br />

– Parallèlement, un supplément « <strong>France</strong> »<br />

réalisé avec le soutien <strong>de</strong>s Offices <strong>de</strong><br />

Tourisme et <strong>de</strong>s Congrès <strong>de</strong> Nice et Paris<br />

a été diffusé en encart dans les magazines<br />

« Meetings International » (Suè<strong>de</strong>,<br />

15 000 exemp<strong>la</strong>ires) et « Mø<strong>de</strong>rPLUS »<br />

(Danemark, 11 000 exemp<strong>la</strong>ires). Deux<br />

soirées <strong>de</strong> <strong>la</strong>ncement « VIP » ont été organisées<br />

à Stockholm et Copenhague les 9<br />

et 10 juin, touchant <strong>la</strong> cible <strong>de</strong>s agences<br />

vOYAgE dEs gRANds<br />

pATRONs<br />

Le 27 et 28 mars 2009, seize dirigeants<br />

<strong>de</strong> sociétés en Gran<strong>de</strong>-Bretagne se<br />

sont dép<strong>la</strong>cés à Chantilly. Parmi eux<br />

Capgemini, JC Decaux, Louis Vuitton,<br />

Peugeot, ReedSmith, Saint Gobain et<br />

Thales. Ce voyage qui était une première<br />

a été le résultat d’une col<strong>la</strong>boration<br />

entre <strong>la</strong> Chambre <strong>de</strong> Commerce Franco<br />

Britannique, Air <strong>France</strong>, Destination<br />

Chantilly et <strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong>. Initiation au<br />

polo, visite du Potager <strong>de</strong>s Princes, repas<br />

gastronomiques ainsi qu’un entretien<br />

privé avec M. Eric Woerth, ministre du<br />

Budget.<br />

lET’s swiNg EN AQUiTAiNE !<br />

Pour assurer le <strong>la</strong>ncement <strong>de</strong> son site<br />

spécialisé sur le golf, le Comité Régional<br />

du Tourisme d’Aquitaine a sollicité<br />

<strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong> UK afin <strong>de</strong> réaliser une<br />

campagne d’e-marketing. Ainsi quatre<br />

e-mailings sur quatre bases <strong>de</strong> données<br />

différentes appartenant à <strong>de</strong>s médias<br />

spécifiques « golf » ont été envoyés le<br />

28 mai <strong>de</strong>rnier.<br />

l’AlsACE à lA CONQUêTE<br />

dEs bRiTANNiQUEs<br />

Afin d’encourager les Britanniques à se<br />

rendre en Alsace, le Comité Régional<br />

du Tourisme a confié son budget <strong>de</strong><br />

communication à <strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong>.<br />

Lancée à <strong>la</strong> fin mai, <strong>la</strong> campagne abor<strong>de</strong><br />

cinq thématiques : city breaks, vin et<br />

sCANdiNAviE, FiNlANdE ET pAYs bAlTEs<br />

« affaires », <strong>de</strong>s contacts corporate et <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> presse spécialisée.<br />

– Pour compléter ce dispositif, un éductour<br />

à Paris et Nice sera organisé fin<br />

septembre et <strong>de</strong>ux infolettres CFTAR<br />

seront envoyées à l’automne. Informations<br />

complémentaires : Jeanette Johansson,<br />

jeanette.johansson@francegui<strong>de</strong>.com<br />

« bOURsEs <strong>FRANCE</strong> » 2009<br />

La prochaine édition <strong>de</strong> <strong>la</strong> tournée <strong>de</strong><br />

workshops « Bourses <strong>France</strong> » aura lieu<br />

du 31 août au 3 septembre à Helsinki,<br />

Stockholm, Oslo et Copenhague. Contact:<br />

helle.an<strong>de</strong>rsen@francegui<strong>de</strong>.com.<br />

« REjs » - lE sAlON dEs<br />

vACANCEs dE RêvEs<br />

Pour <strong>la</strong> 5 e année consécutive, <strong>ATOUT</strong><br />

<strong>FRANCE</strong> sera présent au Salon grand<br />

public « Rejs » Vacances <strong>de</strong> Rêves, les 17<br />

et 18 octobre à Copenhague, organisé par<br />

le magazine « Rejs Vagabond » (le premier<br />

magazine <strong>de</strong> voyage au Danemark).<br />

Contact: helle.an<strong>de</strong>rsen@francegui<strong>de</strong>.com<br />

gastronomie, art <strong>de</strong> vivre, patrimoine et<br />

shopping. Elle comprend un volet presse<br />

et un volet Internet.<br />

lA CORsE pOURsUiT<br />

sEs ACTiONs<br />

L’Agence du Tourisme <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corse s’est<br />

associée à <strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong> pour mener<br />

une campagne <strong>de</strong> communication<br />

multimédia d’envergure. En col<strong>la</strong>boration<br />

avec <strong>de</strong>s tour-opérateurs britanniques<br />

propo sant <strong>de</strong>s offres <strong>de</strong> séjours en<br />

Corse, cette campagne a pour objectif <strong>de</strong><br />

montrer <strong>la</strong> Corse comme une <strong>de</strong>stination<br />

nature préservée et sauvage, facilement<br />

acces sible <strong>de</strong>puis le Royaume-Uni.<br />

« FRENCh EvENiNg vENUE<br />

FiNdER »<br />

Le département Tourisme d’Affaires a<br />

décidé <strong>de</strong> modifier le concept du « French<br />

Evening Venue Fin<strong>de</strong>rs » afin <strong>de</strong> s’adapter<br />

à l’évolution du marché et d’être plus en<br />

adéquation avec les attentes <strong>de</strong>s agences.<br />

Le workshop annuel, initialement prévu<br />

le 28 avril, <strong>de</strong>vient donc une soirée <strong>de</strong><br />

networking moins formelle le 25 juin<br />

auquel s’ajoute une campagne <strong>de</strong><br />

communication. Cette nouvelle édition<br />

insistera davantage sur <strong>la</strong> visibilité <strong>de</strong>s<br />

partenaires avant, pendant et après<br />

l’événement, et proposera <strong>de</strong>s activités<br />

interactives facilitant le contact.<br />

« dET gOdA kökET »<br />

Pour <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxième année consécutive,<br />

<strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong> à Stockholm sera pré sent<br />

sur le salon « Det Goda Köket » du 6 au 8<br />

novembre 2009, le plus important salon<br />

gastronomie/art <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong> Suè<strong>de</strong>, ciblé<br />

haut <strong>de</strong> gamme. Contact:<br />

hanna.petersson@francegui<strong>de</strong>.com<br />

iRlANdE<br />

lE gOlF à l’hONNEUR<br />

A Dublin le 24 avril <strong>de</strong>rnier, les Offices <strong>de</strong><br />

Tourisme <strong>de</strong> Biarritz, Bayonne et Anglet, le<br />

Comité Régional <strong>de</strong> Tourisme d’Aquitaine<br />

et le Comité Départemental <strong>de</strong> Tourisme<br />

du Béarn, ont organisé une compétition<br />

<strong>de</strong> Golf pour 50 tour-opérateurs, journalistes<br />

et <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> Golf societies. La<br />

compétition a été suivie par une présentation<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinations et un dîner typiquement<br />

basque.<br />

CAmpAgNE E-mARkETiNg<br />

Le Comité Régional <strong>de</strong> Midi-Pyrénées, le<br />

Comité Régional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bretagne, l’Entente<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Vallée du Lot et <strong>la</strong> filière Golf ont<br />

participé à <strong>la</strong> campagne e-marketing<br />

« Ren<strong>de</strong>z-vous en <strong>France</strong> ». Pendant<br />

<strong>de</strong>ux semaines, chacun <strong>de</strong>s partenaires<br />

bénéficie d’une visibilité sur <strong>de</strong>s sites<br />

Internet ir<strong>la</strong>ndais à haute fréquentation.<br />

CAmpAgNE bRETAgNE<br />

En partenariat avec <strong>la</strong> compagnie Aer<br />

Arann, et le Comité Régional du Tourisme<br />

<strong>de</strong> Bretagne, <strong>la</strong> Représentation a mené,<br />

du 28 mai au 15 juin, une campagne<br />

multimédia au bénéficie <strong>la</strong> <strong>de</strong>stination<br />

Bretagne. La campagne était déclinée<br />

dans les quotidiens nationaux et<br />

régionaux (Cork, Kerry, etc.) , à <strong>la</strong> radio<br />

(stations nationales et régionales) et<br />

pendant <strong>de</strong>ux semaines, sur les bus<br />

effectuant les liaisons aéroports à Cork et<br />

Dublin. Le p<strong>la</strong>n media d’une valeur totale<br />

<strong>de</strong> 50 000 € permet d’atteindre une<br />

audience <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 1 million d’Ir<strong>la</strong>ndais.<br />

lE jOURNAl d’iNFORmATiON d’<strong>ATOUT</strong> <strong>FRANCE</strong> 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!