Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHARTE DE QUALITE<br />
<strong>de</strong>s établissements cités dans le présent ouvrage<br />
Un service <strong>de</strong> bonne qualité<br />
■ S’engagent à envoyer dès réception <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> une réponse<br />
préliminaire par téléphone ou par e-mail sous 24 heures.<br />
■ S’engagent à faciliter l’organisation <strong>de</strong> l’événement :<br />
● Au travers d’un contact direct avec la direction ou l’un <strong>de</strong><br />
ses représentants.<br />
● Par la mise à disposition d’un interlocuteur unique pour la<br />
préparation et pendant le déroulement <strong>de</strong> l’événement.<br />
● Par la mise à disposition d’un(e) assistant(e) technique<br />
pendant les séances <strong>de</strong> travail et <strong>de</strong> loisirs.<br />
● Par la possibilité d’effectuer <strong>de</strong>s transferts <strong>de</strong> leur établissement<br />
vers la gare ou l’aéroport <strong>de</strong> <strong>Dijon</strong> à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
■ S’engagent à réserver un accueil personnalisé aux participants.<br />
■ S’engagent à garantir un accueil et suivi commercial en anglais.<br />
■ S’engagent à faire un suivi <strong>de</strong>s services sous-traités.<br />
■ S’engagent à offrir une résolution rapi<strong>de</strong> et efficace en cas <strong>de</strong><br />
problèmes impromptus.<br />
Un cadre <strong>de</strong> travail confortable<br />
■ S’engagent à garantir la qualité <strong>de</strong> l’environnement <strong>de</strong> travail<br />
(salle climatisée, sonorisée et avec lumière naturelle)<br />
■ S’engagent à garantir la présence dans l’établissement du matériel<br />
<strong>de</strong> travail suivant : vidéoprojecteur, paperboard, écran<br />
et autres matériels <strong>de</strong> location sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
■ S’engagent à garantir la possibilité <strong>de</strong> se connecter à Internet<br />
dans l’établissement.<br />
■ S’engagent à veiller à la tranquillité <strong>de</strong>s séances <strong>de</strong> travail face<br />
aux autres activités <strong>de</strong> l’établissement.<br />
■ S’engagent à proposer un parking à moins <strong>de</strong> 3 minutes à pied.<br />
L’accès aux repas et boissons<br />
■ S’engagent à proposer <strong>de</strong>s pauses et <strong>de</strong>s boissons pendant l’événement.<br />
■ S’engagent à fournir <strong>de</strong> l’information sur les restaurants et les<br />
bars à proximité.<br />
Un large choix d’activités en groupes<br />
QUALITY CHARTER<br />
of the establishments presented in this gui<strong>de</strong><br />
High standard service<br />
■ Guarantee an immediate acknowledgement to any enquiry and<br />
an appropriate response within 24 hours.<br />
■ Guarantee to facilitate your event's organization:<br />
● By establishing direct access to the establishment's management.<br />
● By appointing a sole representative for the preparation and<br />
during the event.<br />
● By appointing a technical assistant during the event.<br />
● By organizing transport from their establishment to the railway<br />
station or to <strong>Dijon</strong>-Bourgogne airport if required.<br />
■ Guarantee a personalized welcome service for <strong>de</strong>legates.<br />
■ Guarantee commercial contacts in English.<br />
■ Guarantee a follow-up of contracted-out services.<br />
■ Guarantee to resolve unrehearsed problems quickly and efficiently.<br />
■ S’engagent à proposer un large choix d’activités annexes et <strong>de</strong><br />
loisirs correspondant à l’objectif et aux caractéristiques <strong>de</strong><br />
l’événement (activités ludiques, culturelles, sportives, aventurières,<br />
relaxantes, …), ou à mettre le client en relation avec un<br />
prestataire adéquat.<br />
Comfortable work spaces<br />
■ Guarantee the quality of the work spaces provi<strong>de</strong>d (sunlight,<br />
soundproofed and air-conditioned rooms).<br />
■ Guarantee the availability of the following equipment: overhead<br />
projector, paperboard, screen, as well as other material on hire.<br />
■ Guarantee the availability of Internet in the hotel.<br />
■ Guarantee parking within a 3 minute walking distance.<br />
Easy access to meals and drinks<br />
■ Guarantee to provi<strong>de</strong> coffee breaks, drinks, etc. during the event.<br />
■ Guarantee to supply information on nearby restaurants and bars.<br />
A wi<strong>de</strong> range of group activities<br />
■ Guarantee to offer a wi<strong>de</strong> choice of accompanying and leisure<br />
activities corresponding to the purpose and characteristics of the<br />
event (fun, cultural, sports, adventure, relaxation, etc. activities),<br />
or to put the client in touch with an appropriate service provi<strong>de</strong>r.<br />
Vous voulez toutes les informations utiles pour l’organisation <strong>de</strong> votre événement ?<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous sur l’espace Séminaires et Congrès <strong>de</strong> notre site www.visitdijon.com<br />
If you need further information on organizing your event,<br />
check the “Congress & Seminars” section on our website www.visitdijon.com<br />
■ Foires, salons<br />
Fairs, tra<strong>de</strong> shows<br />
■ Congrès, séminaires<br />
Congresses, seminars<br />
■ Evénementiel<br />
Events