23.10.2013 Views

Office de Tourisme de Dijon

Office de Tourisme de Dijon

Office de Tourisme de Dijon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Salles <strong>de</strong> réunion & Lieux <strong>de</strong> Caractère / Meeting rooms & Special venues<br />

6<br />

2<br />

Domaine Du Lac<br />

■ M. SAUTOT (Responsable commercial)<br />

■ Route <strong>de</strong> <strong>Dijon</strong> - Lac Kir -<br />

21370 Plombières Les <strong>Dijon</strong><br />

+33 (0)3 80 53 04 04<br />

+33 (0)3 80 53 07 20<br />

philippe.sautot@capvert.fr<br />

www.salons-<strong>de</strong>-bourgogne.com<br />

3<br />

Zénith <strong>de</strong> <strong>Dijon</strong><br />

■ Mme RENAULT<br />

(Responsable Communication et Développement)<br />

■ Rue <strong>de</strong> Colchi<strong>de</strong><br />

Parc <strong>de</strong> la Toison d'Or - 21000 <strong>Dijon</strong><br />

+33 (0)3 80 72 21 21<br />

+33 (0)3 80 73 34 84<br />

info@zenith-dijon.fr<br />

www.zenith-dijon.fr<br />

Un lieu original et agréable pour<br />

l’organisation <strong>de</strong> vos événements.<br />

Sur les rives du célèbre Lac Kir <strong>de</strong><br />

<strong>Dijon</strong>, profitez <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s salles<br />

équipées et spacieuses pour l’organisation<br />

<strong>de</strong> toutes vos manifestations.<br />

Lumineux et fonctionnel, avec une<br />

vue panoramique sur le lac Kir, le<br />

Domaine du Lac a tout pour vous<br />

séduire. Proche <strong>de</strong> l’autoroute, <strong>de</strong> la<br />

Gare SNCF et à 5 min du centre ville<br />

<strong>de</strong> <strong>Dijon</strong>.<br />

■ Parc ou jardin, Tennis<br />

Salles<br />

Choose this original and pleasant site<br />

situated on the banks of <strong>Dijon</strong>’s<br />

famous Lake Kir for the organisation of<br />

your events, and make the most of two<br />

spacious and fully-equipped rooms for<br />

your seminars and meetings. The<br />

bright and functional Domaine du Lac,<br />

with its sweeping view over Lake Kir, is<br />

the i<strong>de</strong>al choice for your event: i<strong>de</strong>ally<br />

located close to the motorway and just<br />

5 minutes from the railway station and<br />

<strong>Dijon</strong> town centre.<br />

■ Park and gar<strong>de</strong>n, tennis<br />

Emerau<strong>de</strong> ● 320 - - 50 140 70 - -<br />

Rubis ● 600 - - 400 50 100 - -<br />

Le Zénith, c'est l'espace <strong>de</strong> tous vos<br />

événements grand public et privés :<br />

- Evénements d'entreprises : conventions,<br />

soirées <strong>de</strong> gala, cocktails, conférences,<br />

séminaires, spectacles privés...<br />

- Concerts : musiques actuelles, pop, rock,<br />

variétés internationales et nationales<br />

- Spectacles : comédies musicales,<br />

humour, danse, spectacles sur glace,<br />

cirque.<br />

Votre manifestation peut être liée, ou non,<br />

à un concert.<br />

Le Zénith <strong>de</strong> <strong>Dijon</strong> propose 3 espaces<br />

entièrement modulables à la location :<br />

- Une Salle <strong>de</strong> Réception <strong>de</strong> 450 m 2<br />

- Un Hall <strong>de</strong> 1 100 m 2<br />

- La Gran<strong>de</strong> Salle <strong>de</strong> 2 000 m 2<br />

Bénéficiez d'un accueil et d’un suivi<br />

haut <strong>de</strong> gamme, votre société au<br />

Zénith C'EST POSSIBLE !<br />

PUBLIC<br />

24 24<br />

The Zénith - the perfect site for your<br />

public or private events:<br />

- Company events: conventions, gala<br />

evenings, cocktails, conferences, seminars,<br />

private shows, etc.<br />

- Concerts: mo<strong>de</strong>rn music, pop, rock,<br />

French and International popular music;<br />

- Shows: musicals, comedy, dance,<br />

shows on ice, circus<br />

Depending on your wishes, your event<br />

can be linked up to a concert.<br />

The <strong>Dijon</strong> Zenith has 3 areas available<br />

for rent:<br />

- Reception room (450 sq. m)<br />

- Hall (1100 sq. m)<br />

- "Gran<strong>de</strong> Salle" (2000 sq. m)<br />

Superb, top-of-the-range reception<br />

and facilities. Your company at the<br />

Zenith? IT'S NOT A DREAM!<br />

Salles<br />

Gran<strong>de</strong> Salle ● 2000 13 2500 5300 - - 5300 900<br />

Salle <strong>de</strong> réception ● 450 5 450 300 - - 400 200<br />

Hall ● 1100 8 1550 - - - 400 450

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!