Riccardiana I - Goldberg Stiftung

: Damer l'amy | Quant ie suis la nuyt couchee (Riccardiana I, f. 62v-64r) 3
77
$) @
A
@
A
@
A
C
C B
B
C
CÍ MB
C 7 @
² ³ A
A
A
bai -
se
") A
a
Il
") AÍ Í
KKK@
A
ma
A
me bai - se
col - le
A A A
aus -
@
a
AÍ KA @ Í
ma col -
A
le
@
aus -
A
si
@
A
si
fai -
@
fai -
ge
A Í A @
ge
A A A Í A @
ge
luy
@
luy
@
´
A
A A
Il
@
veult ne
A
ma
col -
le
aus -
si
fai -
luy
veult
ne
poelt
il
87
$) @
A
@
A
@
A
Í
@
@
@
A
@
A
@
A
AÍ KAÍ KKK
Í
A
ma -
") A
poelt
Il
") A
me
A
veult
il
A
ne
A A
scet
me
@
poelt
@
fai -
scet
A
il
A
re
fai -
@
me
@
la
re la
A @
scet
A
fai -
@
cho - set -
cho -
A @
re la
Í
A @
te
set -
@
cho -
@
ma -
te
@
set -
my
A
te
ma - my
@
ma -
A AÍ KKK@
my
my
A
my
my ma -
@
A @
ma -
ma -
A
my
B
ma -
B
my
B
B
97
$) @ A 7 im A
") B
")
my
my
im A ²
B im A la
² A
la
A
la
A
A
A
cho - set - te
A
Í MMA A
A
A
cho - set - te
A
cho - set - te
K
A
que vous
K
K K K
K
A
que vous sa -
K
A
que vous sa -
K 7 sa -J
vez
J
vez
T
vez
Dieses Stück ist in Riccardiana nur zweistimmig
überliefert. Wir übernehmen den
Contratenor aus Pixérécourt. Einige
kleine Justierungen waren nötig. InPixérécourt
ist das Stück durchgängig ohne B
vorgezeichnet. In beiden Quellen wird die
Chanson "Quand je suis la nuyt couchee"
direkt angehängt, in Pixé- récourt sogar
direkt verbunden. Der Charakter beider
Stücke ist zwar ähnlich, sie gehören aber
wohl nicht wirklich zusammen.