Riccardiana I - Goldberg Stiftung
Riccardiana I - Goldberg Stiftung
Riccardiana I - Goldberg Stiftung
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Ghizeghem): De tous biens plaine (<strong>Riccardiana</strong> I, f. 18v-19r) 2<br />
45<br />
" ) KK@<br />
ia -<br />
7<br />
A<br />
@<br />
mais<br />
² A<br />
fut<br />
KK@<br />
A<br />
de -<br />
KA MMA A A A K KA @<br />
es -<br />
A A<br />
") A A @ J ² A @ @ A A A @ A 5 A @ A<br />
# ) A A @<br />
@ AÍ K @ ³<br />
@<br />
A A KKA A A A A A A<br />
57<br />
" ) A KK KK@ A 7 T<br />
") AÍ K A A @ J<br />
se<br />
# ) A @ A @<br />
J<br />
Die Signa congruentiae fehlen in der Quelle. Im Contratenor T. 50 wurde die Sb-Pause zu Br-<br />
Pause korrigiert. In allen Quellen findet sich T. 55,3 das stark dissonierend Sb-G, ich schlage<br />
vor, entweder Sb-d oder die vorige Sb-d zu Br-d zu verlängern.<br />
Die Strophen fehlen in <strong>Riccardiana</strong> I, sie werden nach Laborde ergänzt.<br />
En la veant jay tel leesse<br />
Que cest paradis en mon cueur<br />
De tous biens plaine est ma maitresse<br />
Chascun lui doit tribut donneur<br />
Je nay cure dautre richesse<br />
Si non destre son serviteur<br />
Et pource quil nest chois milleur<br />
En mon mot porteray sans cesse<br />
De tous biens plaine...