Français - Bruno Manser Fonds

Actualités
Le projet de réserves
de la biosphère: un leurre?
Depuis 1987, et par l’intermédiaire des
médias (voir NZZ du 20.10.1993), le gouvernement
du Sarawak a promis à plusieurs
reprises aux Penans de créer des réserves
de biosphère. Ces réserves devaient garantir
aux Penans, avant tout aux nomades, la liberté
de pouvoir continuer à vivre de manière
traditionnelle aussi longtemps qu’ils le désirent.
Jusqu’à présent, aucune de ces promesses
n’a été tenue. Les régions concernées
n’ont obtenu aucun statut de protection juridique,
ni aucune délimitation de terrain. Des
entreprises sans scrupules en extraient les
derniers arbres supposés rentables. Taib
Mahmud, premier ministre du Sarawak, a
maintenant le choix: il peut abroger sans
délai les concessions accordées à l’intérieur
de la réserve de Magoh, pour montrer sa
bonne foi.
Extrait de la «Neue Zürcher Zeitung» (Zurich)
du 20 octobre 1993.
Construction routière et exploitation forestière «durable» par la firme
«Borlin Sendirian Berhad», dans la réserve de Magoh. Dans le «Sarawak Forest Engineering
Plan», on peut lire par ailleurs: «Les coupes sont interdites sur les pentes de plus de 60%.
L’abattage et le transport de bois ne peuvent être effectués que si la route est construite de
manière appropriée, et avec l’autorisation du responsable forestier.»
Photo: Abang Kecil, 1995
5